DennisLessing
Fandoms
Recent works
-
Dawnbreaker by DennisLessing for Eeriemist
Fandoms: Disco Elysium (Video Game), Deltarune (Video Game)
23 Nov 2025
Tags
Summary
You are the barrier between life and death. You are Half Light. That was not a task, nor name, you chose. You are Half Light, and that is all you need to know.
Or; how one Fury stops focusing on himself and comes to love a certain lizard girl.
-
Discorune - Come salvare il mondo quando senti voci by DennisLessing for Eeriemist
Fandoms: Deltarune (Video Game), Disco Elysium (Video Game)
18 Nov 2025
Tags
Summary
Kris Dreemurr è unə adolescente come tanti; vive con sua madre, va a scuola, ed è l'unicə umano in un paesello abitato da mostri. Un mattino di Settembre, però, si sveglia con ventiquattro voci in testa. Incontra voci come Volontà, che lə spinge a perseverare nonostante tutto; Retorica, che coglie ogni occasione per discutere, spesso di concetti politici; Chiaroscuro, l'istinto di sopravvivenza che teme tutto e tutti, ma soprattutto la fine del mondo. Come può peggiorare la situazione? Il dover fare un progetto scolastico con Susie, la nuova studentessa e bulla della classe.
Prima che Kris possa adattarsi a questa nuova realtà, ləi e Susie, che dovevano prendere del gesso per la lavagna, precipitano nel vuoto di un armadio abbandonato. Ed è così che inizia una grande avventura; un'avventura piena di nuovi amici, simpatici nemici, e una nuova occasione per ricominciare.
Dopottutto, nonostante tutto, Kris è ancora sè stessə.
-
Discorune by DennisLessing, Eeriemist, TheClockroach, TMZSeif
Fandoms: Deltarune (Video Game), Disco Elysium (Video Game)
07 Nov 2025
Tags
Summary
PERHAPS A MORE
COLLABORATIVE
APPROACH
IS REQUIRED.In which W.D. Gaster decides to reject the autocratic model of personal government and embrace the glory of communism.
Or, Kris wakes up on Thursday morning with twenty-four squabbling voices in their head. Whether this is better or worse than being possessed remains to be seen; either way, it's sure to be interesting.
Updates Saturdays.
(Publishing will resume on Februrary 21st, 2026)
-
Satzelwurm by DennisLessing
Fandoms: Pocket Monsters | Pokemon - All Media Types, Pocket Monsters | Pokemon (Main Video Game Series), Pocket Monsters: Diamond & Pearl & Platinum | Pokemon Diamond Pearl Platinum Versions
13 Jul 2025
Tags
Summary
Saturno ha sempre idolizzato il suo capo, non solo per la sua intelligenza e le sue capacità da leader, ma anche per le sue qualità... più draconiche. Perciò, dopo aver trovato dei libri particolari alla biblioteca di Canalipoli, Saturno ha l'idea di venir transformato in un drago mannaro.
Chaos draconico e saturnale si scatena e Saturno impara a essere, beh, un drago mannaro.
Nota della Traduttrice; il testo non era stato riletto prima della pubblicazione (tag originale; "No beta [reading] we die like Charon (according to GAME FREAK)", che tradotto singifica "Non c'è beta [reading] moriremo come Plutinio (secondo GAME FREAK)"). Ho quindi deciso di aggiungere il tag "not beta read". Posso assicurarvi che la traduzione è stata sistemata, riletta e mantiene la volontà artistica dell'autrice.
Series
- Part 2 of Translation Collection (From ENG to ITA)
- Language:
- Italiano
- Words:
- 2,122
- Chapters:
- 1/10
- Hits:
- 40
-
Tags
Summary
Una studentessa e la sua insegnante esplorano una megalopoli abbandonata da secoli.
Series
- Part 1 of Translation Collection (From ENG to ITA)
- Language:
- Italiano
- Words:
- 2,984
- Chapters:
- 3/118
- Hits:
- 18
Recent series
-
Translation Collection (From ENG to ITA) by DennisLessing
Fandom: Original Work, Pocket Monsters | Pokemon (Main Video Game Series), Pocket Monsters | Pokemon - All Media Types, Pocket Monsters: Diamond & Pearl & Platinum | Pokemon Diamond Pearl Platinum Versions
13 Jul 2025
Summary
Questa serie è una biblioteca delle mie traduzioni dall'inglese all'italiano. Le traduzioni sono organizzate in senso cronologico (dalla più vecchia alla più recente)
--
This collection is a library of my transalations from english to italian. The translations are organized in chronological order (oldest to newest)
- Words:
- 5,106
- Works:
- 2
-
Summary
A series about KITR and friends' adventures in hell. This cat (and her peeps) gets up to a lot of shenanigans!
- Words:
- 24,219
- Works:
- 5
- Bookmarks:
- 8
-
Summary
A series of works based off of a post by pit-of-feathers; what happens when angel courtship is based off of that of birds? Basically, Gabriel acting like a bird in matters of love.
- Words:
- 4,839
- Works:
- 2
- Bookmarks:
- 5
-
Long Live Life Series by DennisLessing, orphan_account
Fandom: ジョジョの奇妙な冒険 | JoJo no Kimyou na Bouken | JoJo's Bizarre Adventure
01 Jan 2022
- Words:
- 100,987
- Works:
- 2
- Bookmarks:
- 1
Recent bookmarks
-
[Podfic] Discorune by Eeriemist, DennisLessing, and Bubble by LorefulLilly for Eeriemist, DennisLessing
Fandoms: Disco Elysium (Video Game), Deltarune (Video Game)
22 Nov 2025
Tags
Summary
PERHAPS A MORE
COLLABORATIVE
APPROACH
IS REQUIRED.The voices have changed, dragged through the pale and etched into a form that will fit into Kris's soul. A new voice for Discorune approaches!
A podfic version of Discorune! Updates every Saturday!
-
Tags
Summary
[on unofficial hiatus for now because of school, BUT I promise this isn't abandoned!! stay tuned, folks!]
The tall man’s gaze was locked on his… his body. An actual body, with fingers he could flex, a chest rapidly rising and falling as he breathed, a nose that… was very long, for some reason. Somehow, he wasn’t just a “TV” anymore. He was alive. And strangely, it didn’t feel as strange as he thought it would.
- - -
Tenna Dreemur AU by mimizukeii on twt! Five-year-old Kris accidentally pushes the CRT over during a game of hide and seek, and something... interesting happens to it.
- Language:
- English
- Words:
- 32,317
- Chapters:
- 8/?
- Comments:
- 437
- Kudos:
- 2,057
- Bookmarks:
- 383
- Hits:
- 31,188
Bookmarked by DennisLessing
24 Oct 2025
Bookmarker's Notes
I really love the concept of Tenna being a dreemurr, and this fic scratches that itch perfectly!!
-
Tags
Summary
Harry dies. The skills do not.
-
Tags
Summary
In one universe, the one we are all familiar with, Dess went into the bunker one day and was never seen again.
In this universe, Dess went into the bunker one day, found a mysterious cat-shaped demon, and kicked its ass six ways from Sunday. Now she's an undead shadow-thing made of knives and goth energy, and she's going to make that everyone's problem.
-
Tags