Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Categories:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Language:
中文-普通话 國語
Series:
Part 4 of 逆行星
Stats:
Published:
2014-10-25
Words:
2,276
Chapters:
1/1
Comments:
2
Kudos:
19
Bookmarks:
1
Hits:
656

团聚

Summary:

John碰到了以前见过的某个人。

“John Watson上尉,前诺桑伯兰第五明火枪团成员。在我从阿富汗退役回国后,在伯明翰伊丽莎白女王军医院住院时你是我的主治医生。”

Notes:

  • A translation of [Restricted Work] by (Log in to access.)

本篇为逆行星(Retrograde)系列的续篇
前篇分别为:
No Sacrifice(这不是奉献)
Nutmeg and Mace(肉豆蔻粉和肉豆蔻皮)
Coda (我想碰触你)

Work Text:

“Gloud少校?”

Gould停下整理公文包的动作,抬头看向站在身边的这个谦逊的男人,犹豫着停住脚步,他那时正要走出教学楼。

“是的?”

“我就知道是你,”男人微笑了。“讲座时我一直看着你觉得有些面熟。很高兴再次见到你。”

“我恐怕还没认出你。”

“哦抱歉,”那人迅速敬了个礼。“John Watson上尉,前诺桑伯兰第五明火枪团成员。”Gould习惯性回了个军礼。“在我从阿富汗退役回国后,在伯明翰伊丽莎白女王军医院时你是我的主治医生。”

“哦是的,”Gould说。实际上他并没想起来:他处理过上千位病人,这男人认为自己还记得他这简直可笑。

Watson微微点了点头,“右四头肌和左三角肌分别中枪。受伤时冲击到了海马体,使之肿胀且受到损伤,最终被诊断为逆行性失忆症,因为受伤而失去了六个月的记忆。”

啊。他也许不记得病人,但他不会忘记病例。“哦是的!我记得是2010年?”

“是的没错。”

“你后来恢复的不错,”Gould说,很满意。

“谢谢。我不再一瘸一拐的了,虽然肩膀有时还会疼,”Watson说。“我一直对帮助我恢复的人心存感激。我能请你吃午饭吗?”

Gould从未拒绝过免费的午餐,那是种对前病人的无礼。“那么恭敬不如从命了。”

他们去了宾馆餐厅选了个靠里的小隔间。“我想和你谈谈,少校,”Watson说。“我已重新开始工作,而且很感谢你在精神创伤方面的提出的深刻见解。”

“哦是的,没错,你以前是个医生。”

“是的,官方来说我是Watson医生上尉。获得医师资格后不久就入伍了。我现在做的事不算多,只在本地诊所做代办医生。我希望能力所能及的做些急诊的工作,所以对精神类创伤很感兴趣。”

“坦率讲,我很惊讶你还能回去工作,”Gould说,微微指了指Watson的头。

“哦,抱歉,我没提到吗?我恢复记忆了。”

“真的吗?”这次Gould的声音听起来真的是吃惊了。“那真的很罕见啊。”

“我知道,”Watson说,露出微笑。“虽然我不能否认记忆恢复时的那些痛苦。”

“我希望你已经回医院做过了全面的复查。”

有那么一会Watson看向远方。“没有,一切都…在那之后一直都在忙。”

“何时恢复的?”

“去年,10月。”

Gould打开钱包拿出他的名片。“我已经不在伯明翰了,我在伦敦有个私人诊所。打电话给预约一下,我们把剩下的记忆也找回来。我确定我能从皇家陆军军医队搞到你的资料记录。”

“谢了,”Watson说,把名片装好。“不过不用,所有记忆一次性都回来了,就像一波热浪涌现出来。一开始我不知道该怎么办。但现在回头看我很庆幸,为那一切。”

“我知道,”Gould说,但完全没弄明白。

“我记起了某个对我非常重要,我非常珍视的东西。”Watson抬起左手,把手指上的戒指展示给Gould看。

就没点新鲜的吗,Gould想,但是他说,“真好啊。”

“是啊,那说来话长,但我们上个月结婚了。”Watson从口袋里拿出钱包翻开把照片展示给Gould看。

哦上帝,现在轮到家庭照片了,Gould说。这顿午餐要变得漫长了,我得叫一份该死的牛排。

他低头看向照片在内心呻吟出声。Watson,穿西装打领带盛装打扮,笑的像个傻瓜,站在一个高个黑发男人身边。哦神啊,他是个基佬。这太棒了。他想着自己能否假借忽然记起的某个预约从而离开这里。

Watson仍然低头看着照片,微笑着。“这很好笑,”他轻声说,“每次看到这张照片我都在想自己差点就失去这些。我差点就失去了生命中的真爱。”他把照片转向Gould。“你认识他么,少校?”

“我不记得了,”Gould回答的很僵硬。

“你应该记得他,”Watson说。“你把他轰出了我的病房。”

Gould僵住了。

“而且你还篡改了我的档案,把他的名字从我的紧急联系人列表中划掉。”

Gould觉得自己的后脊梁在冒汗。

“你想起来了,对么。”那只是在陈述事实,并不能算个问题。“他在我床边坐了一礼拜,你把文件篡改掉时我还在昏迷中,你就随心所欲地把他轰出了医院,告诉他不许回来,利用他的感情告诉他他的存在会影响我的康复。只因为他是个男人,在你的世界里你觉得那简直完全无法理解。”

Gould想要起身,但Watson拽着他的西服外套让他再次坐下。“呆着别动,少校。我们还没完事呢。我还有别的东西想给你看呢。”

“我叫服务员了啊,”Gould嚷道。“你不能强迫我留下。”

“服务生不会来的,”Watson语气平静地说,对餐厅门口处点点头。Gould抬头看去看到所有侍者排成一排堵住了大门,他们的脸上没有任何表情一片空白。“而且相信我,你不会想把事情闹大的。”

“这太荒唐了,”Gould嚷嚷。但他的袖子仍被Watson紧紧抓着,且出口还被封住了,Gould觉得这个死基佬也不能拿自己怎样。“那么,你还要说什么,然后给我滚蛋。”

Watson笑了,一个微小苦涩的笑容。“从各方面来讲我们一直都很痛苦,但最终找到了彼此。而且,更重要的是,我们已经找到了你篡改我档案的证据。”他从夹克外套的内兜拿出一个信封,从桌上滑向Gould。

“这是什么?”Gould讥笑。

“提醒你什么裁决在等着你。”Watson对着Gould苍白的脸咧开嘴笑了。“你会发现你惹错了人,你个狗娘养的恐同者。”

Watson站直身体,转过头看向一边。“我有落下什么么?”

Gould刚觉得那人估计有妄想症,就听到一个低沉的声音从隔壁隔间传来。“我相信你更想叫他卑鄙无耻的骇客。”

一个高个男人站起身,是照片上的那个男人,滑进了隔间,他的长大衣随之摆了起来。Watson对他露出一个微笑。

“没错,谢啦,亲爱的,”Watson说,然后,转回身面对Gould,“你是个卑鄙无耻的骇客。”

“这简直荒唐,”Gould变得语无伦次。“这是在——威胁,诽谤,无视个人意愿,而且——”

“哦,我们已经寄出了传票,而且现在我们还知道了你的诊所地址;我们可以让律师送过去,而且那不是在开玩笑,对么John?”

“你们对这所谓的篡改有什么证据么?”

“目击者,”高个的那个说。“你的员工中一个善良的人,她会让你无法生存。是她让我能够帮助John,而且愿意作证。”

“我的员工之一?这不可能。无论是谁,都肯定签过保密协议。”

“她现在退休了,而且你很清楚机密性在法律面前是无效的。她很高兴能够分享这些信息。而且我们还跟英国政府有些…联系…能帮助我们拿到那些确凿的证据。”

“哈!那是什么?”

“我原先的表格,”Watson说。“上面写着Sherlock的名字,白纸黑字。”

“想到让Mycroft帮忙的报酬我就头皮发麻,”高个男子嘟囔着。

“胡说,”Gould啐口水。“完全是胡说,你们不可能拿到那张证据,先生们。法庭上见。”他推开他的手臂而John松开了手。

“你怎么知道的?”Watson说。

Gould冷笑。“世界上有个完美的发明叫做碎纸机,”他说。“日安。”

他抓起公文包快速的走向大门。Sherlock对待命的员工点点头,他们分开让Gould离开了餐厅。

John转向他。“真是个可爱的人,不是么?”

“简直是了不起,”Sherlock说,露出了真诚的微笑。“愚蠢。他以为系统里只有唯一的一份吗。回家后记得提醒我——我已经搞懂他为何会仇恨同性恋。”

“嗷,现在就告诉我。”

“不适合在公共场合说。你不是一直这么教育我的么?”Sherlock说,笑容变得更大了。他叹口气靠进椅子里“你玩的开心么,John?”

“极其开心,”John露齿一笑。“你呢?”

“也挺不错的。而且会一直如此。”他从口袋里拿出一个小装置。“我把一切都录下来了。”

John的笑声在餐厅里环绕,Sherlock的轻笑声加入其中。

End

Series this work belongs to: