Chapter Text
Summary:
概要：全中土的人都知道Thorin和Bilbo在搞基，除了……两位当事人。
I. Dís
Erebor,2941
我亲爱的妹妹Dis,
Erebor被收复。
Fili与Kili一切安好。
我还活着。
- T
P.S，别忘了给渡鸦一点吃的。
致我冷酷无情，粗心大意的哥哥Thorin
你的来信真是一如既往地让人感动，我真的是很高兴你还没有忘记你年轻时学习过那些“华丽”的语法和措辞，我不得不说这信的内容和信的本身都让我感到敬畏，恐怕我这辈子都不会忘记了，这算个啥子信啊！写在一块不知道从哪里撕下来的黄色碎纸上，用一条脏兮兮的绳子胡乱地捆在一只满身是泥水看起来营养不良的乌鸦的脚上，这对于一个因为自己哥哥跑去干一件和自杀无疑的事情后渺无音讯而担心了整整2年的妹妹来说可真是一件棒极了的礼物啊，你知道更棒的还有什么吗，这家伙还带着他妹妹的两个宝贝儿子一起去发疯送死。要知道他们才多少岁啊，可不像有人一样老的已经糊涂了！
知道我的儿子们“一切安好”可真是让我宽了心啊，没有任何关于他们是否受伤，他们一路上所经历的事情，是否得到了成长的只言片语。一个字都没！作为一个两年没见过自己儿子的母亲来说，知道他们“一切安好”可真是太太棒了。我向你致以我最深的谢意，我亲爱的哥哥，给我写了一封如此“美丽有用”的信，这会让我这辈子收到的任何信件黯然失色的。
我很高兴你还活着，要是你下一封信还是是像这一封一样的话那么我会去杀了你，至少，你也得派只能说通用语言的乌鸦来传话要是你不知道怎么写信的话。
我可不是在开玩笑，有必要的话我会亲自去见你，而且我向你保证你这绝对不会是什么愉快让人感动的兄妹重逢。
顺便告诉你，你派来送信的渡鸦暂时留在我这里，看起来它不是很乐意回到Erebor，原因你应该很清楚。我会让我的渡鸦送信过去的，你得对她好点。
告诉你的外甥我爱他们。还有，为什么他们不写信回来？
你尊贵可爱的妹妹
Dís
Thorin’s Hall，2941
From Erebor, 2941.
致我美丽宽宏大量的妹妹Dis
你要知道，给你写上一封信的时候我还躺在病床上呐，我在那惨烈的战斗中受了重伤，发发慈悲吧！
我们在路上耗费了一年的时间，一路上不仅被各种奇怪的生物袭击，我还得保证我的人不会被饿死，还不得不忍受该死的精灵们，而且还是两次！容我再次强调一遍，这些都不是我所能控制的！
如果这些都还不够的话，那么让我来告诉你我是怎么从精灵的监牢你逃出来的，一个矮人国王被装在一个桶里！还有更棒的，这个装着矮人国王的桶接着就滚到河里去了。
你可以想象，在这种情况下给你写信是有多困难，不要认为我是故意不给你写信的。
我得提醒你一下，在夺回Erebor这件事上你可是投了赞成票的，别忘了，是你从你那“生意”里的盈利给远征队准备了必须的物资（我得说，直到现在我还是不赞同你那所谓的“生意”），还有，是你亲自把你的两个宝贝儿子交到我手上的，为什么？是因为你受不了他们两个家伙长达两个星期的苦苦哀求，在这里我引用一下你当时的话，“Mahal！求你把这两个魔鬼从我身边带走吧！”，为妹妹排忧解难是我这个哥哥义不容辞的义务。
除了一些轻微的擦伤和刀伤，你的孩子们一切都好。在这次的旅途中他们充分展现了他们的勇气，已经成长成能独当一面的战士啦。父亲和祖父一定为会他们感到骄傲的。除此之外，我想你一定会很高兴地知道他们的性格一点都没被这次旅程所改变，我得很难过地告诉你，他们还是和以前一样淘气。
旅程十分的艰难，但最后我们还是成功了，我简要地和你说一下过程吧，恶龙被长湖镇一个叫Bard的人类射手干掉了，他是Girion国王的后裔，由于Esgaroth遭受了严重的损伤，当地的居民和精灵想要从Erebor的宝藏里获取补偿，但他们没有预料到我们早已穿过森林，早在南面大门的路上设置好了路障，把他们挡在了城门之外。我们陷入了僵局，我不打算和他们分享任何属于Erebor的财宝，他们也不愿意空手离去，我们的朋友Baggins大人，一个甘道夫邀请来的飞贼，想要打破这个局面，但我当时实在是被黄金冲昏了脑袋，没有意识到他的行为才是正确的。由于我的鲁莽轻率，我把他驱逐出了队伍，我现在还在为这件事感到后悔。与此同时，我向Dain请求的支援得到了回应，从铁丘陵赶来的矮人军队们要抵抗的不是精灵和人类的联军，而是突然袭击我们的兽人和哥布林，即便很不乐意，我们也只能和早前还处于敌对状态的人类和精灵联手，最终我们还是取得了胜利。
Erebor又一次地回到了我们手上，但离能庆祝的时刻还远着，城门外尸野遍地，我们遭受到了巨大的损伤。
你过得怎么样，我亲爱的妹妹？我希望我的这封信能够让你满意，给我带来一些关于Blue Mountains的好消息。
我会好好照顾你的渡鸦的，但我得说你给她吃的太多了，我很确定一只作为信使的鸟不应该长的如此肥胖。至于为什么我没办法用渡鸦给你传话，那是因为现在能说通用语言的渡鸦实在太少了，它们的数量在这几年急剧减少。仅存的一些正忙着帮我们重建Erebor，所以我希望你能习惯给你送信的都是一些普通，不会说话的渡鸦。
-Thorin
嗨，妈妈。
我是Fili，这封信是我和Kili一起写的（嗨，妈妈！我是Kili），你在Blue Mountains那边过的还好吗？你的生意怎么样了？我希望那边没有干旱或是什么灾害让你的庄稼死掉，当然更希望你身体一如既往的健康。
我们俩都很好，你不需要担心我们，我们担心舅舅会忘记告诉你，我们收复Erebor了，我们和兽人大干了一场！它们看起来可真是相当的丑陋和恐怖，这倒不是说我害怕他们还是怎么着的，Kili看到它们的时候吓得脚发抖了（在战斗中勇敢地救下了他那愚蠢的兄弟，让他逃过了被叉子串起来的命运）,别闹了，Kili！这是我在写信，我爱怎么写就怎么写（你刚才不还说这是帮我们两个一起写的吗，你这个傻瓜，这就意味着我也也能在这里写上我想要说的话）,这封信大部分都是由我来写的，不要再叫我傻瓜，再说了，你才是那个呆瓜！
我刚才说到哪了？对，兽人穿着金属盔甲拿着骨棒的样子可怕极了，他们一波接一波地朝我们冲来，把我们包围了起来，数量多的让我们都觉得要窒息了。他们还带着大批的蝙蝠，这让整个战场看起来就想被黑暗笼罩着一般，太有戏剧性了，但你知道，没有什么东西能阻挡Thorin舅舅冲进战场杀敌，他穿过我们之前在南门设置的路障，可别提有多威风了，他挥舞着他的宝剑，无畏地冲向敌军，砍杀那些胆敢挡在他前进道路上的兽人和哥布林，杀出了一条血路，我当时就在他的旁边帮助他，我干掉了50个兽人！（你才没有呢，最多也只有43个而已，我用我的弓箭可是干掉了整整60个！）你撒谎！你的箭袋里根本装不下60根箭!(哈，我可是循环利用了一些箭矢，不要因为你没有看见就去否认事实！)
总之，在我们被彻底包围的时候我们才意识到这下麻烦大了，幸好这时Beorn（他是一个德鲁伊，能把自己变成一头凶猛的熊，我们是在旅途中认识他的）加入了战场，他用他那巨大有力的熊掌拍死了一个又一个敌人，巨鹰此时也赶来了，它们解决掉了其他的兽人。
最终我们取得了胜利，妈妈！（大家都没受太重的伤，Fili断了几根肋骨还被砍了几个很深的伤口，我就断了一只手而已。）我们两个只是受到了一些轻微的擦伤，妈妈，我像你保证，没什么好担心的！我们健康的很！你可千万不要因为这个伤害舅舅!舅舅他也没什么大碍，不过他得躺在床上休息一段时间了。Bilbo我们的飞贼霍比特人（是霍比特飞贼，你连这个也能弄错？）这有什么关系吗？总之Bilbo Baggins大人实在是很擅长照顾人，在战斗结束以后，他一直照顾着我们。（这倒不是说我们需要他的照顾什么的，毕竟我们受的都是一些小伤而已，真的没什么好担心的，我向你保证，妈妈！）Baggins大人居然有办法让舅舅乖乖躺在床上休息，我可从来没有见过舅舅这么听话，这是在太怪异了！
我真希望你能见到他，你一定会喜欢上他的。他小巧，丰满，活泼的像一只小老鼠一样，但他可是很机灵，并且还相当勇敢-(要知道他可从白色兽人的刀下救下了舅舅，舅舅可是给了他一个大大的拥抱！我们都为他勇敢的行为欢呼。对了，他还会隐身呢！)
真希望你能看到我们在战斗中的表现！就连Dwalin也为我们的表现而动容，（你知道吗，那可是我从他脸上看过的最好玩的表情了，他就像嘴里被塞满了过酸的野苹果，眉毛因为眼睛瞪大而挑起，但他双眼可是因为我们精彩的表现发着光！）你让他听起来像个呆子…不过我想Kili说的没错，在战斗结束后，他重重地拍了我们两个人的肩膀，我们一定是表现的相当的出色他才会这样子做的。
下次我们在给讲更详细的！我们的治疗师现在正严厉地盯着我们，要求我们去休息了。照顾好自己！（再见，妈妈！）
你可爱的儿子们，
Fíli and Kíli
Erebor,6 Dec, 2941.
致会让我因为过多的担忧而提早踏进坟墓的宝贝儿子们，
告诉我事实！你们到底伤的有多重！不要以为你们随便扯个谎就能让我放过你们那个混蛋舅舅。我要是发现你们两个缺胳膊少腿的话，这只会让我更加愤怒而已，相信我，我迟早会知道真相的。我真是不敢相信你们两个居然胆敢对自己的母亲说谎，别忘了我为了抚养你们受了多少苦，供你们吃，供你们穿！这就是你们对辛辛苦苦抚育你们的母亲的回报吗？让她心碎，对她说谎？
你们应该真庆幸你们的父亲不知道你们现在的所作所为，他要是知道他的两个儿子这样子对待他们的母亲，恐怕会气得从坟墓里跳出来！
我上面的话的意思你们应该很清楚了吧，现在，我要知道所有关于Bilbo Baggins的一切，你们是怎么遇到他的？你们对他的第一印象怎么样？还有你们舅舅对这可怜的霍比特人做了什么事？（像是把他赶走过后又后悔不已之类的？）他和你们舅舅现在是什么关系？噢，对了，让Ori去给这个霍比特人画张肖像画寄给我，把这些事情给我好好办妥了，那么我会考虑在见到你们的时候不把你们的耳朵揪下来。
总之，知道你们两个都还活着就已经足够让我松口气了，知道你们在战斗中表现出来的勇敢实在是让我感到欣慰。你们杀了多少兽人这一点都不重要，重要的是你们在战斗中保护了对方，在你们舅舅最需要你们的时候你们在他的身边帮助了他。他也许不会告诉你们，但是他一定和我一样为你们感到骄傲。（别告诉他我告诉你们这个，他会羞于承认的，到时候你们就得忍受他那无休无止的臭脾气了）
既然现在你们的冒险已经结束了，那么就乖乖听治疗师的话，好好休息。不要让你们可怜的母亲再操心了，你们得知道，我已经老了。
年纪大的：你给我好好看着你的弟弟！我可是指望着你能成为一个有理智负责任的哥哥。
年纪小的：好好监督你的哥哥，我希望你的督促能让他少惹点麻烦！
感谢Valar，让你们还活着，没被食人魔沾着口水烤着吃了。
我这边生意一切都好，我最近刚把我们的经营区域扩大到了布雷的东部了，照这样子下去的话，春季的时候，这片区域的旅舍很快就会铺满我们的产品了。我得雇佣更多的人手来帮忙运输货物，这对我们目前的盈利状况来说不算什么，我还能要求什么呢？不得不说，这里的人和矮人对酒的品味那可是真的棒，不像那些做作的精灵们，只喝什么红酒。
希望你们的下封信能带来让我满意的消息！照顾好自己。
深爱着你们的母亲。
Thorin’s Hall, 2941.
致我那不知死活爱撒谎的哥哥，
一点切伤，还有一些轻微的擦伤。
你不会天真地以为可怜的Dis已经老到会被你这些愚蠢的谎言蒙蔽了吗？觉得这样子你就能躲过对我儿子所受到伤害的惩罚了？
没有任何的语言可以用来描述你是有多么的幸运他们两个都还活着。否则，不管要穿过多少森林，越过多少山脉都不能阻止我前往Erebor去收拾你。我会毫不留情地让你感受到你这辈子都没感受到的痛苦，我要慢慢折磨你，让你每夜都在噩梦中惊醒，让你为我的每次呼吸都感到颤抖。
你的伤到底怎么样？别再用“一点轻微的刀伤和擦伤而已”来敷衍我！你在撒谎的时候就不能考虑一下我的感受吗？我希望那个装在桶里的你要多丢人有多丢人，至少得和你60岁生日你骑马的时候一样丢人，你知道我指的是哪件事。
对于你成功夺回我们祖先的家园这件事，我向你表示我（不情愿！）的祝贺。对于一个老的脑袋发昏，冥顽不灵，谎话连篇的矮人来说，你干的还算不错。我实在是很担心，担心你会死在你刚夺回来的家园里。如果你需要任何的帮助，告诉我，我会尽我所能来帮助你。动用我现有的资源，只需要两个月我就能把你的东西给送到Erebor去，这样子的运送速度得益于我你那一直瞧不起的生意，我得说你的判断力和个屁一样。
Blue Mountains这边一切都好，自打我宣布了你夺回Erebor这个好消息后，这里的人民直到现在都还没停止为你胜利的庆祝，每个人都期待着早日回到他们的家园，如果你需要人手帮忙的话，你会得到大批乐意前往Erebor帮助你的人民。
至于你对我犯下的错误，我想你可以告诉我一些关于你那有趣的“Bilbo Baggins大人”的事情来补偿我。就我所知，他是个迷人机灵的小东西，还能隐身，不是吗？对了，我还有听说在你受伤以后他可是第一时间跑到你身边无微不至地照顾你，在你用斥责的话语把他赶走以后?我可真是希望能多知道一些有关于我们这位神秘的霍比特人朋友的消息呢。
这是你欠我的，给我一五一十地交待清楚！
深爱着你的妹妹（即使你不配拥有！）
Dis
Thorin’s Hall, 2941
P.S，Hildr的体重没有任何的问题，是你那可怜的营养不良的渡鸦太轻了！
PPS. 替Gimli转达他对他父亲的爱。
Thorin盯着Dis的来信，揉了揉眼睛，疲倦地叹了口气。他刚吃了止疼药，应该躺在床上休息才对，但是他过去的整整的一个星期都躺在床上，再继续躺下去他会疯掉的。今晚他第五次拿起这张沉重的，奶色的羊皮纸--是Dis喜欢用的那种信纸--，Thorin努力地把自己的眼睛焦点对焦在她小巧整洁的笔迹上，由于物资紧缺，帐篷里只有几根蜡烛，光线实在是太昏暗了，很难看清信上的内容，Throin把信纸凑近桌子上的蜡烛好能看的清楚些，但此时腹部伤口的疼痛抓住了他。
矮人国王紧闭着眼睛，把信放在了自己的腿上，等待疼痛的褪去，他痛恨这种什么都干不了的感觉。在没有人帮忙的情况下，他甚至无法坐起来，连写点东西都办不到，伤口还没开始愈合。但有太多的事情等着他去做，包括但不局限于保证新鲜的物资能跟上他们的消耗速度，与人类和精灵会面商讨停战协议的内容。从目前的情况来看，战斗过后人类和精灵都暂时不愿意打破现在的和平局面，矮人也一样，特别是在目前百废待兴的时刻。
“Thorin，这么晚了你还在干？你应该休息了”一个声音轻柔地对他说道，Thorin在来者给他披上的斗篷里缩了缩身子，不用抬头看他也知道是谁，对这欢快带着Aduni口音的声音他再熟悉不过了，
“我也正想问你同样的问题，Baggins大人。”Thorin慢悠悠地睁开眼睛看着站在他床边小小的霍比特人。Bilbo端着一个木托盘，托盘上摆着一个金属的茶壶还有两个干净的杯子，眼睛正好奇地看着Thorin。他熟练地给杯子倒上茶，一瞬间空气里弥漫着茶的香气。“我睡不着”Thorin疲倦地说，这个霍比特人仿佛有种魔力总能让他承认一些平时他在其他人面前不会承认的事情“有太多的事情需要我去做了，但我却什么也做不了。”
“既然这样，如果你不介意的话，那么我在这里陪陪你吧。”Bilbo有些吞吐地说着，在紧张的时候他总会不自觉地有些结巴，除了他们刚开始认识的那段时间，还有上次他们因为Arkenstone的事情大吵了一场后，Thorin就在也没有看过Bilbo这样紧张的样子了。
坦白说，这似乎也没什么值得惊讶的，他们没提起过有关上一次争吵的任何事情，相反的，在过去的几个星期里，Thorin和Bilbo有意无意地想要避免提及有关争吵的事情，在支离破碎的Erebor面前，他们找到一个去忽视那种受伤的感觉的理由。
就像任由一个没愈合的伤口溃烂化脓一样，Thorin带着一丝恐惧想到。
也许矮人能把握住这次机会向对方抛出橄榄枝。
Throin朝Bilbo的方向侧了侧头，给了他一个鼓励的微笑，希望能消除Bilbo的紧张感“我很乐意有你陪伴，Baggins大人”
Thorin看着Bilbo把托盘轻轻放到桌子上，把茶给他端了过来“刚才巡夜的时候我打算去看看Fili和Kili，我想他们会很乐意喝一些茶”Bilbo低声地解释着，把茶杯递给Thorin“在他们受伤后我可是第一次见到他们乖乖地休息了，大概是他们大惊小怪地想要把信写完而弄的太累了吧。”
Thorin笑着抿了一小口茶，茶太热了，他把茶杯放到桌子上。“他们的母亲在上一封来信表达了对我们这一年来的沉默强烈的不满，威胁着让我们给她回信。”
对自己关于她孩子的伤势做的善意的隐瞒她也是相当的愤怒，仔细想想Dis的性格，他应该早就料到她的反应，但他始终无法摆脱自己想要把她还当作一个小妹妹来照顾的念头，就算是到死去的那一天，Thorin也不会后悔这么做。
哪怕这意味等到他们见面的那一天，他得说多少奉承赞美的话才能躲过他的惩罚。
想到这个可怕的场景，Thorin脸部的肌肉因为恐惧而轻微地抽动了一下，Bilbo注意到了Throin的表情。
“你还好吧？是伤口感到疼了吗？”霍比特人马上放下他手上的杯子，走到Thorin的身边，不安地询问着。Thorin发现自己一句话也说不出来，只能呆呆地看着Bilbo检查着自己身上的伤口，Bilbo熟练地用手检查着他肩膀，手臂还有胸口上的绷带，想知道是哪里出了问题，刚进帐篷时的紧张感早就不知道哪里去了。
Throin感到喉咙发紧。在他用如此伤人的话斥责过这个霍比特人以后，但在自己需要帮助的时候，Bilbo总会毫不迟疑第一时间地赶到自己的身边。
Thorin，要是你现在还不把欠Bilbo大大的歉意还上，那你就是世界上最愚蠢的人了。
“我得看看你肚子上的伤口，如果你感到哪里不舒服，一定要告诉我。”Bilbo严肃地说，Thorin还是一句话都说不上来，只能点点头表示同意。Bilbo把盖在Thorin身上的毯子掀开。
在Bilbo的手轻轻划过Thorin胸口上的绷带时，Thorin努力地让自己不要因为霍比特人的抚摸而感到颤抖。Bilbo的手冰凉的触感透过绷带传到Thorin的身上，让Thorin不禁想起矮人里的俗语，手冷心热。Bilbo继续检查着Thorin的身体，他的手仔细缓慢但却不停息地在Thorin的肚子上打圈。当Bilbo的拇指不经意地划过他臀部上一小片没有受伤裸露的皮肤时，矮人国王因为这近乎爱抚的行为而忍不住地舔了舔发干的嘴唇。
Bilbo抬起头，给了他一个充满鼓励的微笑；在这个角度，Thorin实在没有办法不去注意到霍比特人明亮迷人的眼睛眨了眨，那是只有在他感到愉快时才会有的动作。烛光在霍比特人俊俏的脸庞，红润的双颊还有黄褐色的卷发上洒上了一层金色的光芒。
“看起来一切都很好”Bilbo的手轻轻地在Thorin身上没有被绷带覆盖的淤青处的边缘游走，小心翼翼地避开那些淤青的地方。“你没什么事吧？看起来你的脸有些红。”
Throin只能点点头，还是一句话也说不上来，Bilbo对他的这个反应不满地皱了皱眉，身体朝Thorin的方向前倾，用他小小的手掌捧起矮人的脸“头别动，眼睛朝上看。”Bilbo低声冷静，不失礼节地命令着。Thorin在想，如果此时他伸出手去抚平霍比特人眉间的皱纹会怎么样。
“很好，现在朝下看。棒极了，朝左边看看然后再朝右边看看。”Throin不确定自己是否应该担心自己突然产生了想要触摸Bilbo Baggins的欲望。
在Thorin还没完全享受够Bilbo手掌的温度之前，霍比特人收回了他的手，把手腕的内侧放在了矮人的额头上，“恩，看起来你有些发热”，他没有理会正在发呆的Thorin继续说着。“我会让治疗师他们注意这一点的。”
看上去Bilbo对这个决定和结果十分满意，他收回自己前倾的身体满意地点了点头。把毯子重新盖好，把Dis的信重新放回矮人膝盖上。
“就这样，一切都很好！”
Thorin现在满脑袋里想着的都是那双他再熟悉不过柔软的温暖的小手在他身体上留下的温热的触感，他正努力地想要把这些奇怪的想法赶走，免得自己陷入难堪的局面。直到Bilbo脸上那害羞的微笑完全消失时，Thorin才意识到自己已经无声地盯着这个霍比特人很长一段时间了。
过去有人告诉过他，他在思考事情时候脸上的表情能把人瞪死。
显然，现在的Bilbo也是这么想的。
霍比特人很不自在地清了清嗓子，低下头去喝他手里早已凉掉的茶，“我想我得走了，”他喝着茶咕哝着“现在已经很晚了，你应该早些休息的，尤其是你现在还有些发热，我很抱歉打扰了你这么久。”
Thorin喉咙动了动想表示反对，但他什么话也说不出来，他脑袋现在一片空白，他正努力地想要找出一个除了爬下床去把对方按倒在地上的其他办法来留住霍比特人。与此同时，Bilbo随着沉默时间的变长越发地显得不安，要不是因为对Thorin毫无动静感到有些困惑他早就出去了。Bilbo开始挪动他的身体了——Thorin的心因为他的这个动作被提到嗓子眼去了——他尴尬地对着Thorin笑了笑，迅速地拿起托盘，Bilbo看起来就像要从帐篷里逃出去了，Thorin觉到自己现在真的必须做点什么了。
Throin突然大吼“我很抱歉！！”
Bilbo吓的从桌子旁边跳开，把茶水洒的到处都是，就连自己的身体也没躲过。
“呃，我原谅你？”霍比特人因为受到惊吓而大声回应道。他正紧紧地把茶杯抱在自己的胸前，像举着一个盾牌一样，仿佛这个杯子能替他抵挡掉接下来对他的指责和咆哮。过了好一会，他才意识到Thorin刚才的话不是指责，他困惑地眨了眨眼“等等，你刚才说什么？”
“我很抱歉，”Thorin重复了一遍，这一次语调柔和多了。他的脸因为感到羞耻而显得更红了，但至少他终于开了个头。他深吸一口气，下定了决心，向Bilbo解释着，“对于我在城门和你说过的那些话，我感到很抱歉。”
Throin重重地吞了口口水，不知道怎么样才能把自己紊乱的情感和想法表达出来，过了好一会，他才平静下来找回了自己的舌头，之后就像打开了一个水库的阀门滔滔不绝地说起来，“过去的几个星期这件事一直困扰着我，我当时并没有从我人民的利益考虑。”他把眼睛从还处于震惊当中的霍比特人身上移开，盯着自己的膝盖，用力地抓紧盖在他身上的毯子，手指的关节因为过度地用力而显得有些发白。“我不应该用那样残酷的话语驱赶你，你从一开始就是在为我们考虑，你所做的一切都是想给我们带来和平。”
Thorin摇了摇头，他痛恨自己愚蠢的举动，在战斗开始之前他的双眼就被贪欲所蒙蔽了。他的人民追随着他，他应当从他们最大的利益来做决策，但他却对自己心中的贪欲屈服了，他被财宝蒙蔽了双眼，选择了贪婪地去守护财宝却没有从大局考虑。想到这个，Thorin的头埋的更深了。不管他有多么想否认都好，事实就是---在那生死关头他没有尽到作为一个国王的责任。
“世界上没有任何的财宝值得我们去发动一场战争，尤其是在我们的人已经所剩无几的情况下。和兽人的战斗所造成的伤亡和毁灭证明了这一点。”Thorin苦笑着。在面对几近毁灭的Erebor时他才摆脱了自己对金子的狂热追求。“如果所有人的都像你一样，热爱美食而非黄金，世界会变的更好一些”
Thorin的手被一只冰凉的手握住了，他抬起头，惊讶地发现Bilbo走到了自己的身边。霍比特人温柔地看着Thorin，有那么一会，Thorin觉得自己都无法呼吸了。“谢谢你，Thorin。我们霍比特人是一个不擅长记恨的种族，很早之前我就把这些事情给忘记啦，这些都是过去的事情啦。”Bilbo弯下腰去，带着歉意接着说道，“再说，我才是那个欠你一个道歉的人。在我知道了Arkenstone对你的意义后我还把它藏了起来。你能原谅我吗？”
Thorin把Bilbo的小手紧握在自己的掌心里“这些都是过去的事情了，Bilbo”Thorin轻轻地重复着Bilbo刚才说的话，他心中的巨石终于落下了。有生以来的第一次，Thorin觉得最糟糕的时刻已经过去了，就像自己被困在暴风雨里，终于看到阳光穿过云雾，带来温暖。
Thorin轻轻地摩挲霍比特人的的手指，对方给了他一个羞涩的微笑。
余下的夜晚，他们喝着茶，聊着有关Biblo那些窃贼亲戚和Thorin那顽固的妹妹的故事，对于他们紧握着彼此的手的这个事实，他们只字不提。
II. Ori
“我们想要说的就是如果你能帮我们给Baggins大人画张肖像画的话，我们会感激不尽的--”
“一天？”
“是的，时间紧迫，不能再多了，而且你还得不引人注意地完成。”
Ori困惑地看着Fili和Kili。为什么他们两个会如此执着地想要他们的霍比特人同伴的画像？原本他是要送羊皮纸到Balin的帐篷去的，却在路上被这两个矮人拦了下来并被拖进他们两个的帐篷里，在他还没能开始表示抗议和不满之前。这两个家伙又开始了一长串毫无意义的咆哮，什么“揪耳朵”“心碎与欺骗”“被火烤”，最奇怪的是，他们还提到了Dis女士。他一点也没办法搞清这些东西到底和Bilbo Baggins的画像有什么关系，他只能两眼呆滞地听着这两兄弟咆哮了半个小时。
Fili和Kili紧盯着他，年轻的画手因为这紧张的气氛额头开始冒汗，他不安地舔了舔嘴唇。坦白说，这两个人双眼里不加掩饰的恐惧让他感觉更不安了，不管他们两个在计划着什么，Ori觉得自己最好不要趟浑水。
“我不确定我是否要给自己——”他快速地看了他们两个一眼，马上低下头去小声地接着说，“——惹上麻烦！原谅我，我现在不得不告辞了，Balin还正等着给我他送东西呐！”他挥了挥手中一大叠的羊皮纸以强调他刚才的话的真实性。
Fili和Kili才没理会他说的话和动作，带着威胁的表情慢慢地朝他逼近。
“等等，你们两个想干嘛？住，住手！” Ori慢慢地后退着，在他的膝盖抵在床沿上时他大声喊着，他攀上床去，羊皮纸散落在他身边，但他顾不上那么多了。
“我看你还不了解我们两兄弟现在所面临的危机”，Kili用一种热情的眼神盯着他，低声说着，年轻的矮人在这视线下不自觉地咽了口口水，他感觉到自己的后背已经抵在了帐篷的帆布上了。
Fili从另外一侧逼近，瞧都没瞧那些散落在周围的羊皮纸，他爬上床去，慢慢地朝Ori爬去。“你瞧，如果我们不能尽快地拿到我们要的肖像画的话…换句话说把，我们大家都会有大麻烦的。”
“我想你也不愿意让麻烦现在就发生把，嗯？”Kili也爬上了床，要不是Ori现在太害怕了，不然他一定会对一个只有一只手的人的动作能如此流畅迅速而感到惊讶。
“我们知道你也不想惹麻烦，Ori。”Mahal在上，他现在就像三明治的夹心一样被夹在他们两个之间。Ori绝望地闭上眼睛，但另外两个矮人完全没有因为他的反应而停下来，而是继续朝他逼近，在他右边，Fili的手指拨弄着他的头发，Ori被吓的往左侧躲闪，却撞进了正抚摸他左臂的Kili的怀里。
“亲爱的Ori，可爱的Ori”Kili在他耳边低语着，Ori觉得自己都要快要哭出来了。
“亲爱的孩——，你们两个！给我放开那个可怜的矮人。到时间吃药了！” Óin在帐篷的入口大喊着，还没等里面的人回答，他拿着药瓶径直地走了进来。
“都怪Óin，本来我们可以玩的很高兴的，”Fili低声抱怨着，Ori则因为自己得救了松了口气。他小心翼翼地睁开眼，很高兴地看到那两兄弟都从他身边退开了，现在他俩的脸正对着他。
“你会帮我们这个忙的吧？求求你了，就当作是帮Dis女士一个忙好吗？”Kili哀求着，之前沙哑挑逗的语气消失的干干净净，这两兄弟现在用苦苦哀求的眼神看着Ori，年轻的矮人终于受不了，他决定投降了。
“好吧，好吧！”Ori叹着气无奈地回答，暗下决心接下来的这几天他一定要好好学习怎么去拒绝别人。“但一天是没有办法完成的，我会尽我最快的速度帮你们完成，可以了吧。”
Kili和Fili高兴地抱着他，说着一些没有意义的感激话语。Ori再一次叹了口气，坐了下来，让自己屈从在这个三明治式的拥抱里。
要找个借口帮Bilbo画像倒不难，Bilbo是个好人，不会拒绝他的要求的。但最好别让Bilbo知道这是Dis女士想要他的画像。也许他最好快一点开始着手。
当然，得在他把在地上的羊皮纸收拾好以后。
过了整整的一个星期，Ori才鼓起勇气去找Bilbo说明他的来意，而Bilbo看起来完全没有因为在前往Thorin的帐篷的路上被拦下来而感到不满。
“由你来帮我画像，那实在是太好了。”Bilbo快活地回答。他把手上的小木箱抱在了胸前。“你打算什么时候开始呢？我需要做点什么准备吗？”
Bilbo并没有对他的请求感到怪异或者好奇，Ori松了口气，高兴地说，“嗯，越快越好，东西我都准备好了，只要您的时间允许，我们现在就能开始。” 其实Bilbo没感到诧异也不算意外，毕竟，所有的人都知道Ori在写有关他们前往Erebor路上的冒险经历，收集队伍里成员的信息再自然不过了。Ori调整了一下他背包的肩带，“你要做的就是在一个小时里保持一个相对固定的姿势就可以了。”
“没问题，我得先把这些东西送过去，然后今天就没事情忙了。如果你不会太忙的话，你和我一起来吧，不会花太长时间的，我们一会就能开始。”
Ori和Bilbo一路有说有笑地往Thorin的帐篷走。差不多要到的时候，里面突然发出了一声巨大的声响，像是什么东西摔在地上的声音。听到这声响，Bilbo的脸色变得苍白，眼睛瞪得大大的，急忙往帐篷跑去，Ori紧跟在他身后。
“你，请你告诉我，你这是打算做什么？”要不是Bilbo恼怒的声音，Ori还不知道要为他所见到的场景震惊多久。
他们威严的国王正脸朝下地倒在地上，身上胡乱地披着他的盔甲，斗篷，还有床上的毯子。头发乱糟糟的像个鸡窝一样，听到Bilbo的声音，他抬起头来无神地看着他们。噢，倒在一旁的还有一张椅子。
Ori没办法让自己的视线从Thorin的这幅样子上面移开。
“我想去外面呼吸一点新鲜空气。”他们的国王懊恼地说。声音虽然有些沙哑，但顽固的态度还是一如既往。Bilbo不满的表情一点都没有因为他的回答而有所缓解，Thorin见状，把嘴紧眯成一条线，不再说话了。
“你想要一些新鲜空气，”Bilbo面无表情地重复着。Ori蹑手蹑脚地从这两个人的身边退开，Ori自我保护的本能告诉他，要是他还想活命的话只有这么做。“好，脱下你的衣服躺回到床上去。”
Bilbo弯下身子把他带来的木箱放在地上，大步地朝国王走去。在Thorin还没来得及表示愤慨的抗议前，霍比特人就已经用手抱着躺在地上的矮人，把他从一团糟的的地板上拉起来，不容反抗地把他送回到床上去。
Ori惊讶地发现Thorin并没有因为被那个霍比特人刚才无礼的行为而大发雷霆。
显然，Bilbo要做的事情还没做完。“我简直不敢相信一个站都站不稳的人想要跑到外面去来个悠然自得的散步。”他一边不高兴地抱怨着，一边用灵巧的手熟练地解开矮人身上的盔甲。“抬起手来”他命令着，Ori越发越觉得不可思议，Thorin虽然翻了个白眼，但还是乖乖听话照做了。
“别客气，就当你是在自己家里一样，你对这里所有的东西早就了如指掌了。”，在Bilbo不得不爬上床去把Thorin的最后一件衣服脱下来时，Thorin低声地发着牢骚。Bilbo用受伤的眼神看了Thorin一眼，这让Thorin别开自己的眼睛，闭上了自己的嘴巴。
等！等，刚才Thorin那话是什么意思？难道说Biblo经常帮国王脱衣服吗？！Ori觉得刚才话信息量太大了，他的脑袋里已经描绘出了一幅他绝对不想看到的画面，不，绝对不，谢谢。
Bilbo在帮Thorin把最后的一件衣服都脱下来后，他从床上爬了下来，叹了口气，“我知道你不喜欢被困在这里，我给你带了点东西，好让你高兴点。”
当年轻的画师悄悄地把地上的毯子递给Biblo时，Biblo向他表示了谢意。Bilbo接过毯子甩了好几次，把上面的灰尘弄干净以后，轻车熟路把毯子盖在Thorin的腿上。
至于Thorin，看来他对Bilbo的悉心照料早就习以为常了，他把头凑前去，好奇地问道“你给带了东西？”
“是的，就在那个箱子里，Ori，麻烦你帮我把它拿过来--谢谢你！”Bilbo把箱子放在床边，打开箱子，从里面拿出了几个袋子和一个带木塞的瓶子。
“我给你带来了这些，我想你一定会喜欢的，尤其是在你过去的两个星期里除了粥没吃过其他的东西。”Bilbo欢快地说着，把拿出来的东西递给Thorin。
“你给我带来了……食物，实实在在的食物。”Thorin惊讶地说 “这个是熏肉吗”没等Biblo回答他，伟大的矮人国王已经迫不及待地撕开了袋子把里面的东西往自己嘴巴里塞了。他已经饿了实在是太久了。
“感谢仁慈伟大的Mahl！”
“不客气”Bilbo故意拉长声调地回应道。“我还从厨房里偷了一些烘培的食品，在这里，瞧，我还给你带了瓶喝的，好好享用吧。”
Thorin接过瓶子，一眼都没瞧瓶子上的标签，用牙齿把木塞拔开，举起瓶子就往自己嘴里倒。“这可真是棒极了，我可没想到这酒会这么烈。”，矮人咕隆咕隆地喝了大半瓶，心满意足地说道。他还做了个像酒精正在他喉咙里燃烧一样的夸张表情，“你是从哪里弄来这个的？”
Bilbo耸耸肩“我从Nori那弄来的，别再问其他问题啦。”
“我从没想过我会这么说，但Bilbo Baggins，你可真是棒极了。过来这里”
Thorin把瓶子放回箱子里，把Bilbo拉向自己，给了他一个大大的拥抱，霍比特人也很开心地回抱着他。他们对彼此间的喜爱再明显不过啦。
Ori被这一幕吓的动弹不能，呆呆地站在角落里。他不得不继续看着这一幕因为看起来他们两个人都不想这么快和对方分开。
最后，仿佛是过了一个世纪之久，他们两个终于分开了，Thorin把自己的额头抵在霍比特人的额头上，“谢谢你，Bilbo”，Thorin带着一种不可捉摸的感情说着。不，哦，不，他们看起来好像又要抱在一起了！
“容我打扰一下，Baggins大人，”Ori终于忍不住开口打断了他们两个，从他们两个人看自己惊讶的眼神判断，自己的存在老早就被忽略了。“我想肖像的事情我们可以另外找个时间，找个你方便的时间？”
最好是一个他再也不会看到什么深情对望恋恋不舍的触摸的地方。
“非常抱歉，Ori！我现在就可以跟你走！”Bilbo脸红着从床边退开。
“那我就在外面等你，如果没问题的话？”得到了国王和霍比特人两人同时点头的同意后，Ori逃出了帐篷，假装自己没看到Bilbo正弯下腰去对Thorin说了一些话，让他们的国王忍不住地发出了低沉的笑声。
这两人之间的火花比他所有曾见到过的都要能晃瞎眼。
“这是你要的画像，看在Mahal的份上，别在让我再干这种事情了！”
Ori把画像塞到Fili的胸口，狠狠地跺了跺脚，脸红得像苹果一样，转身跑开了。
Kili看着Ori离开的背影，疑惑地问他年长的兄弟“到底发生了些什么？”