Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Characters:
Additional Tags:
Language:
English
Collections:
Let's Draw (Write!) Sherlock: Reinterpreting Famous Works Challenge
Stats:
Published:
2013-05-07
Words:
92
Chapters:
1/1
Comments:
4
Kudos:
8
Hits:
322

Burial of the Dead

Summary:

Reinterpreting a bit of the beginning of The Burial of the Dead section of T.S. Eliot's The Waste Land.

Notes:

  • For .

(See the end of the work for notes.)

Work Text:

Burial of the Dead

June is the cruelest month, breeding
Bloodstains out of the dry pavement, mixing
Memory and desire, stirring
Dulled feelings with near-summer heat.
Winter kept us warm, covering
Your grave in forgetful snow, feeding
My little life with some respite.
Summer surprised us, coming over the Thames
With a shower of hesitation; we stopped on Baker Street,
And went on in strength, into the graveyard
And talked by your headstone—you listened—for an hour.
I am not dead at all; I come from saving you, I am here.

Notes:

Original: T.S. Eliot The Waste Land

April is the cruellest month, breeding
Lilacs out of the dead land, mixing
Memory and desire, stirring
Dull roots with spring rain.
Winter kept us warm, covering
Earth in forgetful snow, feeding
A little life with dried tubers.
Summer surprised us, coming over the Starnbergersee
With a shower of rain; we stopped in the colonnade,
And went on in sunlight, into the Hofgarten,
And drank coffee, and talked for an hour.
Bin gar kine Russin, stamm’ aus Litauen, echt deutsch. [I am not Russian at all; I come from Lithuania, I am a real German.]