Archive FAQ > Over het AO3

Wat is het AO3 (Ons Eigen Archief)?

Het Archive of Our Own - AO3 (Ons Eigen Archief) is een non-commerciële en non-profit centrale hosting site voor transformatieve fanwerken zoals fanfictie en, in de toekomst, andere transformatieve werken zoals fanart, fan video’s en podfic. (Ondertussen kunnen non-tekst media ingesloten worden in een werk op de AO3. Ga naar Veelgestelde Vragen over plaatsen en aanpassen voor meer details.)

Het AO3 is gebouwd op opensourcesoftware voor archiveren die is ontworpen en geprogrammeerd door en voor fans. De opensourcesoftware voor AO3 wordt gehost op GitHub. De servers zijn eigendom van de OTW (Organisatie voor Transformatieve Werken) en geheel gefinancierd door donaties. Gebruikers hoeven niet te betalen en er zijn geen advertenties op de site.

De OTW en het AO3 zijn toegewijd aan het bewaren en beschikbaar te maken van transformatieve werken. Voor details over ons standpunt over transformatieve werken, ga naar Wat wij geloven: punt 2 en Inhoudsbeleid: Sectie IV D in de Algemene Voorwaarden.

Wat is de OTW (Organisatie voor Transformatieve Werken)?

De OTW (Organisatie voor Transformatieve Werken) is de moederorganisatie van het Archive of Our Own - AO3 (Ons Eigen Archief). De OTW is een non-profit organisatie, die opgericht is door fans om de belangen van fans te behartigen door het beschikbaar maken en bewaren van de geschiedenis van fanwerken en fanculturen in haar vele vormen.

De OTW is opgericht om te werken aan een toekomst waarin alle fanwerken herkend worden als legaal en transformatief en geaccepteerd worden als een legitieme creatieve activiteit. We zijn geïnteresseerd in alle soorten transformatieve werken, maar onze prioriteit is om de soorten die op de AO3 geplaatst worden, alsook de fans die ze gemaakt hebben, te ondersteunen en te verdedigen.

Je kan meer over de OTW te weten komen op onze hoofdwebsite op de Over de OTW pagina en de Veelgestelde Vragen.

Wie heeft het AO3 opgericht?

Het Archive of Our Own - AO3 (Ons Eigen Archief) is geheel gebouwd en ontworpen door vrijwilligers uit fandom die voor de OTW (Organisatie voor Transformatieve Werken) werken. Veel van onze vrijwilligers hadden toen ze begonnen geen kennis van programmeren, ontwerpen of documenteren en hebben hun vaardigheden tijdens het project geleerd. Dat vinden wij best een knappe prestatie! Als je mee zou willen doen, bezoek dan de Vrijwilligerspagina van de OTW (Organisatie voor Transformatieve Werken).

Hoe wordt het AO3 gefinancierd? Kan ik geld doneren?

Het Archive of Our Own - AO3 (Ons Eigen Archief) wordt geheel gefinancierd door donaties aan de OTW (Organisatie voor Transformatieve Werken). Gebruikers hoeven niet te betalen om de site te gebruiken en we hosten geen advertenties. Als je het AO3 wil steunen, doe dan alsjebliefteen donatie.

We stellen donaties enorm op prijs, want die helpen ons voor onze servers, hostingkosten en bandbreedte te betalen en ze helpen ook andere projecten van de OTW te ondersteunen, zoals Fanlore en Open Doors (Open Deuren). Als je US$10 of meer doneert, verkrijg je ook het lidmaatschap van de OTW en kan je stemmen in OTW-verkiezingen. Hierdoor kan je helpen de toekomst van de organisatie vorm te geven.

Is het AO3 beschikbaar in andere talen dan Engels?

Nog niet, maar het staat absoluut in onze planning! We zijn toegewijd om de interface van Archive of Our Own - AO3 (Ons Eigen Archief) te vertalen (dat wil zeggen, alles van de ‘Post New Work’ (Nieuw werk plaatsen) knop tot foutmeldingen) in zoveel mogelijk talen. Ons doel is een meertalig archief dat sprekers met als moedertaal Bulgaars even gemakkelijk kunnen gebruiken als sprekers met Engels als moedertaal.

We hopen dat je begrijpt dat dit tijd kost. Zoals alles op het AO3, worden de vertalingstools handmatig gecodeerd en alle vertalers zijn vrijwilligers die er hun vrije tijd aan wijden. Als je ons zou willen helpen of vragen of suggesties hebt, laat het ons dan weten door Support te contacteren.

Je kan al werken plaatsen in andere talen dan Engels (bezoek ook Kan ik plaatsen in andere talen dan Engels?) en onze vertalingsvrijwilligers zijn ook al onze Veelgestelde Vragen aan het vertalen. Om te ontdekken of Veelgestelde Vragen toegankelijk zijn in jouw taal, ga naarde Veelgestelde Vragen-pagina en selecteer jouw taal uit het menu bovenaan de pagina. Als je taal niet verschijnt in dit menu, dan zijn er geen Veelgestelde Vragen vertaald in die taal op dit moment. Om uit te zoeken naar welke talen onze Vertalingscommissie nu vertaalt of om zelf mee te doen, kan je naar deinfopagina van de Vertalingscommissie gaan op de OTW (Organisatie voor Transformatieve Werken) site.

Wat doen jullie om de AO3 toegankelijk te maken?

We proberen om het Archive of Our Own - AO3 (Ons Eigen Archief) compatibel te maken met actuele updates van veelgebruikte desktop browsers, e-readers, screen readers en de standaardbrowsers van de meeste mobiele apparaten van iOS, Android en Windows.

Sommige AO3 features zullen niet werken zonder dat JavaScript ingeschakeld is. Als je moeilijkheden ondervindt, kan je dus eens nagaan of JavaScript ingeschakeld is. Een van onze top prioriteiten is zorgen dat mensen zonder JavaScript toch toegang hebben tot essentiële features, maar begrijp dat dit voor sommige secundaire features helaas niet altijd mogelijk is.

Er zijn een aantal publiek beschikbare skins of je kan je eigen CSS schrijven om de manier waarop de AO3 wordt weergegeven te wijzigen volgens jouw wensen en voorkeuren. Ga naar onzeVeelgestelde Vragen over skins en AO3 Interface voor meer informatie.

Er zijn publieke skins beschikbaar specifiek voor toegankelijkheid, waarvan sommige hieronder opgesomd staan. Om een van deze skins te selecteren, navigeer naar de pagina van de gewenste skin (door te browsen vanaf de publiek beschikbare skins index of door de links hieronder te selecteren) en selecteer dan de “Use” (Gebruiken) knop om de skin toe te passen.

Verminderd Gezichtsvermogen Standaard skin
Deze skin vergroot de ruimte en het lettertype om personen met een verminderd gezichtsvermogen te helpen. De volledige beschrijving van de skin bevat hierover alle details.
Reversi skin
Dit is een omgekeerd-contrast skin, waarin een licht lettertype op een donkere achtergrond wordt weergegeven.

We proberen om toegankelijk te zijn voor het grootst mogelijk aantal gebruikers. Als je problemen ondervindt, twijfel dan niet om Support te contacteren.

Gaan jullie een app maken voor mobiele apparaten?

Veel mensen hebben gevraagd of we een app willen maken voor mobiele apparaten. Hoewel dit zeker iets is dat we willen doen, zijn de middelen om dit te maken en te onderhouden momenteel niet beschikbaar.

Voordat we apps voor de verschillende mobiele platformen kunnen maken, moeten we een publieke Application Program Interface (API) hebben. Zonder een API, zou geen enkele app toegang hebben tot de database van het Archief.

Het maken van een API staat op onze planning, maar het is nog verschillende grote updates van ons verwijderd. Om een API te hebben, moeten we een stabiele code hebben die zelden veranderd of geüpdated wordt, anders zullen onze programmeurs (die allemaal vrijwilligers zijn) telkens de API moeten updaten als ze de site aanpassen en ze passen de site constant aan!

Ondertussen hebben we een mobiele skin die het mogelijk maakt om te navigeren in het Archive of Our Own - AO3 (Ons Eigen Archief) met de browser van je toestel. Je hoeft deze skin niet te selecteren of te gebruiken; het wordt automatisch toegepast op de browser dimensies. Je kan ook werken downloaden om ze offline te verkennen met een e-reader of een gelijkaardige app.

Veiligheidshalve, als een derde-partij app of website je AO3 logingegevens vraagt, wees dan voorzichtig en wees je ervan bewust dat je deze informatie geeft op eigen risico. Verander je wachtwoord als je denkt dat je account in gevaar is gebracht.

Je kan meer details vinden in onze nieuwspost met als onderwerp: Over AO3 mobiele apps. Voor meer informatie over werken downloaden, zie ook Veelgestelde Vragen over fanwerken downloaden.

Het logo van het Archive of Our Own - AO3 (Ons Eigen Archief) is ontworpen in 2009 door programmeur en vrijwilliger Bingeling met input van de leden van de Toegankelijkheids-, Design- & Technologiecommissie. Leuk feitje: het was origineel bedoeld om als interim ontwerp te dienen tot een permanent logo ontwerp gemaakt kon worden, maar iedereen vond het zo goed dat we het gehouden hebben.

Het combineert de karakters A, O en 3 met geheven armen, die de vreugde van de fanse creatie van AO3 vieren. Het acroniem “AO3” is afkomstig van de initialen van de Engelse site Archive of Our Own – een A en drie O’s.

Wat zijn de relatiecategorie-icoontjes? Hoe hebben jullie ze gekozen?

De afbeeldingen die de verschillende relatiecategorie-opties voorstellen op het Archive of Our Own - AO3 (Ons Eigen Archief) zijn gebaseerd op astronomische symbolen:

F/F
Het Vrouwelijk/Vrouwelijk relatiecategorie-icoontje is het symbool voor Venus op een roze achtergrond. Het Venussymbool wordt algemeen gebruikt in de westerse cultuur om een vrouw voor te stellen.
F/M
Het Vrouwelijk/Mannelijk relatie-icoontje bevat de symbolen voor Venus (vrouwelijk) en Mars (mannelijk) met een gemeenschappelijke cirkel op een paarse achtergrond.
Gen
Het Generieke (geen romantische of seksuele relaties, of relaties waar niet de focus van het werk op ligt) icoontje is het symbool van de Zon op een groene achtergrond.
M/M
Het Mannelijk/Mannelijk relatie-icoontje is het symbool voor Mars op een blauwe achtergrond. Het symbool voor Mars wordt algemeen gebruikt in de westerse cultuur om een man voor te stellen.
Multi
Het Multi (meer dan één soort relatie of een relatie met meerdere partners) icoontje is een vierkant in vier gekleurde delen verdeeld, met de klok mee van boven links: groen, paars, blauw en roze. Deze kleuren zijn gekozen omdat ze de achtergrondkleuren zijn van de F/F-, F/M-, Gen- en M/M-symbolen en daardoor alle vier voorstellen.
Andere
Het Andere relatie-icoontje is het symbool voor Uranus op een zwarte achtergrond. Het Uranus symbool wordt in de westerse cultuur gebruikt om concepten zoals non-conformiteit en flexibiliteit voor te stellen. Het ontwerpteam vond dat dit een goed symbool is om relaties voor te stellen die niet in de andere categorieën passen.

Waar kan ik meer informatie vinden als mijn vraag hier niet beantwoord wordt?

Sommige veelgestelde vragen over Archive of Our Own - AO3 (Ons Eigen Archief) worden beantwoord in andere secties van de Veelgestelde Vragen over AO3 en veelvoorkomende terminologie vind je terug in de Woordenlijst. Vragen en antwoorden over onze Servicevoorwaarden kunnen worden gevonden in de Veelgestelde Vragen over Servicevoorwaarden. Misschien wil je ook onze pagina Bekende Problemen bezoeken. Als je meer hulp nodig hebt, contacteer dan Support.