違反
Archive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）において、違反（Abuse）はサービス利用規約に対する違反及びその他のクレームを指し、またはそれらの違反とクレームに対処する 迷惑・不正行為対策委員会の略称として使われています。 違反報告フォームから、迷惑・不正行為対策委員会に連絡できます。
違反報告フォームへのリンクはAO3各ページのContact Us（お問い合わせ）の下のフッターに掲載されています。報告可能の内容とAO3で許可されている内容の詳細については、 お問い合わせFAQをご覧ください。
その他のタグ | 自由記入タグ
その他のタグは自由記入タグとも呼ばれ、これをArchive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）の作品につけることで、作品内容に関して既存のタグでは示せない情報を提供することができます。これによってあなたの作品についてユーザーに知ってもらいたい情報を自由に追加することができます。詳しくはタグの種類をご覧ください。
ADT または AD&T
OTW（変形的作品のためのNPO）を代表してソフトウェアの設計と開発を管理するプログラム管理委員会（Accessibility, Design & Technology committee）を指す略語です。当委員会はArchive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）のベースとなるオープンソースソフトウェアパッケージに当たるOTW-Archiveの作成を担当しています。
AO3
「AO3」は、サイトの英語タイトルArchive of Our Own（みんなのアーカイブ）のイニシャル―1つのAと3つのO―に由来するものです。AO3は、ファンフィクションなどの変形的ファン作品のための非営利ホスティングサイトで、外部でホストされている画像、ビデオ、オーディオファイル、プレイリスト、およびSS朗読を埋め込んで表示する機能を備えています。私たちは今後、より多くのコンテンツ形式を直接ホストするようサービスを拡大することを考えています。詳しくはAO3で投稿可能なファン作品またはAO3についてのFAQをご覧ください。
Archive of Our Own
AO3をご覧ください。
作品情報
Archive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）において、作品を一覧表示するページではボックス状の枠内に作品に関する一連の情報が載せられていますが、その情報のことを作品情報（Blurb）と言います。作品情報にはタイトルや作者、受け手（受け手が存在する場合のみ）、投稿日または更新日（どちらか新しい方）、ジャンル、レイティング、警告、登場人物の関係性、登場人物、その他のタグ、作品あらすじ、言語、文字数や拍手数などのアクセス解析が含まれています。例として以下のスクリーンショットを参照してください。
特定の作品ページ・シリーズページ・作品スキンページの上部に載せられた情報も、作品情報と呼ばれる場合がありますが、正確な呼び方は作品・シリーズ・スキンメタのいずれかです。
ブックマーク
Archive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）において、ログインしたユーザーはブックマーク機能を使って作品またはシリーズを登録してマークしたり後で閲覧したり、または他の人に作品とシリーズをおススメしたりできます。詳しくはブックマークFAQをご覧ください。
共通タグ
共通タグは特定のジャンル、登場人物、関係性、または 自由記入タグを元に、タグ管理人がガイドラインに従って「公式」化したタグです。共通タグは最も明確でアクセスしやすいタグ形式です。同じものを指しながらもスペルや名前の表記が異なる他のタグはすべて、 同義タグとしてリンクされています。共通タグはジャンルページのオートコンプリート枠でサジェストとして表示されます。また、On Archive of Our Own – AO3 （みんなのアーカイブ）を閲覧する時、サイドバーのフィルターにも表示されます。共通タグの例として例えば Kissingは公式化された自由記入タグだとすると、Kisses、all the kissing、と亲吻 はKissingの同義タグに当たります。これらの同義タグのいずれかで検索すると、共通タグKissingに引っかかるすべての結果が表示されます。詳しくは共通タグについてをご覧ください。
企画
企画とは「参加者が事前に決められた基準に従ってファン活動の実行またはファン作品の作成に同意する、組織化された活動」です。 (Fanlore)
Archive of Our Own – AO3 (みんなのアーカイブ)で実行できる企画として、お題企画とプレゼント交換企画があります。
表明
Archive of Our Own – AO3 (みんなのアーカイブ)では、「表明」は二つのことを指しています：
お題企画に参加する場合、創作したいお題を担当表明できます。詳しくはお題の担当表明をご覧ください。
また、自分が投稿したファン作品がOpen Doors（オープンドア）によってインポートされた時、AO3アカウントで作者表明ができます。詳しくは作品がオープンドアに自動インポートされた場合の作者表明チュートリアルをご覧ください。
受付終了したコレクション
Archive of Our Own – AO3 （みんなのアーカイブ）において受付終了したコレクションは所有者が新しい提出物を受けなくなったコレクションのことを指します。例えば特定期間（「2023クリスマス匿名作品交換！」など）に限定されたコレクションや企画 が期間終了後に締め切りとなった場合がこれに当たります。詳しくはコレクションタイプ（受付中・受付終了・管理あり・管理なし・非公開・匿名）についてをご覧ください。
合作者 | 共著者
合作者と共著者はいずれも他の作者と協力して作品を作成した作者を指します。Archive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）では現在、用語をファン作品中心のものに限定しないよう、合作者と共著者を同じ意味で使用しています。
コレクション
Archive of Our Own – AO3 （みんなのアーカイブ）において、コレクションとは、あるテーマにそってまとめられた作品またはブックマークのことを指します。例えば、ある企画のために作られた作品を一覧にしたり、ある年に自分が投稿した作品をまとめたり、ブックマークしたおススメ作品をカップリングやキャラクター、ファンダムごとにまとめたりできます。
コレクションは、親コレクションの下に子コレクションとしてまとめることもでき、さらにオープン・ クローズ・管理あり・管理なし・未公開・匿名のいずれかを選ぶことができます。詳しくはコレクションタイプ（受付中・受付終了・管理あり・管理なし・非公開・匿名）についてをご覧ください。
また、コレクションはプレゼント交換企画やお題企画を開催するためにも使えます。
詳しくはコレクションのFAQをご覧ください。
コメント
コメントは作者または 合作者にフィードバックを提供するために作品に残した返事を指します。詳しくはコメントについて をご覧ください。
作者デザイン
作者デザインは作者がその作品に用いた作品スキンを指します。詳しくはスキンおよびAO3インタフェースFAQをご覧ください。
ダッシュボード
ダッシュボードはArchive of Our Own – AO3 （みんなのアーカイブ）においてユーザー、シリーズとコレクション（ お題企画とプレゼント交換企画を含む）のホームページとして機能します。
ユーザーダッシュボードはAO3ユーザーのホームページであり、そこでユーザーは自分の 個人設定、 ペンネーム、創作 （作品、ブックマークとシリーズ）、プロフィールと招待を管理できます。ログイン後、 「Hi (こんにちは), [username （ユーザー名）]!」をクリックしてメニューから「My Dashboard」（ダッシュボード）を選択することで、または自分のプロフィール画像を選択することでダッシュボードにアクセスできます。
リンクされたコレクション名をクリックすると、コレクションダッシュボードにアクセスできます（コレクション一覧の場所については特定コレクションの探し方 をご覧ください）。コレクションダッシュボードにはコレクション作品のリンク、ブックマークおよびその関連タグとジャンル、そしてコレクション設定が表示されています。コレクションがプレゼント交換企画またはお題企画に参加した場合、企画設定、参加表明やその他の関連リンクも表示されます。
デフォルトスキン
デフォルトスキンとはゲストユーザーまたはカスタマイズのサイト スキンを使わないログインユーザーが使用する、Archive of Our Own – AO3 (みんなのアーカイブ)の初期外観のことです。詳しくはスキンとはをご覧ください。
参加取消し（及び、再参加）
プレゼント交換企画において、参加取消しとは、企画へのプレゼントの贈り手としての参加を取消すことです。その場合でも、自分が出したリクエストは担当になった贈り手に実行してもらうことができます。
プレゼント交換企画の主催者は、他のユーザーの参加を取消すこともできます（例えば棄権したい参加者がいたり、交換企画の締切までに作品を完成させなかったりした場合）。担当者がいなくなったお題は、元の担当者に代わってそれを完成させるピンチヒッターに送ることができます。
あるお題から自分の参加を取消した場合、自分ではその操作をキャンセルすることはできません。ですが、プレゼント交換企画の所有者もしくは管理者であれば、取消される前に担当だった人をお題へ再参加させ、お題をその人へ戻すことができます。
詳しくはプレゼント交換企画の FAQにあるプレゼント交換企画への自らの参加を取消す方法や プレゼント交換企画から特定の参加者を取消す方法、ププレゼント交換企画の参加者を再参加させる方法をご覧ください。
DMCA
DMCAはDigital Millennium Copyright Act（デジタルミレニアム著作権法）の略語です。この法律と私たちのDMCA申し立てに関するポリシーの詳しくについては、DMCAポリシー （英語）をご覧ください。
FAQ
FAQはFrequently Asked Question(s)（よくある質問）の略語です。FAQは、Archive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）に関してユーザーがよくある質問に答えています。デフォルトサイトスキン で画面上部（サイトロゴの下）の"About" （AO3について）をクリックして"FAQ" （よくある質問）を選択するとFAQにアクセスできます。同ページには他にチュートリアルも掲載されています。
FPF
FPFはFictional Person FictionまたはFictional People Fiction(架空人物ファン創作)の略語で、架空の人物（例えばビデオゲーム『トゥームレイダー』のララ・クロフト）または実在人物を架空化したもの（例えば『リンカーン/秘密の書』の中のエイブラハム・リンカーン ）を取り扱うファン作品などを含みます。Archive of Our Own – AO3 (みんなのアーカイブ)においてFPFを含むジャンルとしてAnime & Manga（アニメ・漫画）、Books & Literature（本・文学）、Movies（映画）が挙げられます。
プレゼント交換企画
Archive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）でのプレゼント交換企画とは、参加表明内のリクエストとオファーをもとに、参加者同士をマッチングする企画 です。参加者は、マッチングした相手にファン作品を創作し、そのお返しにファン作品を受け取ることができます。詳しくはプレゼント交換企画についてのFAQをご覧ください。
閲覧履歴
閲覧履歴は、ログインした状態でアクセスしたすべての作品のログのことです。詳しくは閲覧履歴とあとで読むについてのFAQをご覧ください。
閲覧数
閲覧数は、作品がアクセスされた回数のことです。詳しくは閲覧数とはをご覧ください。
いいね
いいねとは、作品が高評価されたことを作者に伝えるために、作品に残されるデジタルトークンです。詳しくはいいねとはをご覧ください。
あとで読む
あとで読むとは、あなたの閲覧履歴のサブセクションです。これは、すでにアクセスした作品の中でもう一度閲覧したい作品をマークすることができるオプションです。詳しは「Mark for Later（あとで読む）」ボタンの機能についてをご覧ください。
メタタグ
メタタグは補助タグがつけられた共通タグのことです。メタタグは作品を閲覧しやすくために関連性のあるタグをその共通点によってまとめます。メタタグで検索をフィルターするときに、メタタグ（とその同義タグ）およびその補助タグ（とその同義タグ）がつけられたすべての作品が検査結果に含まれます。Star Trekのようなジャンルやキャラクターをまとめるメタタグもあれば、Alternate Universe（〇〇パロ）のような、関係のないタグをまとめるメタタグもあります。Alternate Universeの場合は、Alternate Universe - Flower Shop（花屋パロ）やAlternate Universe - Spies & Secret Service（スパイパロ）のような、〇〇パロを指しているが、他に関連性のないすべての自由記入タグを含みます。詳しくはタグFAQをご覧ください。
管理ありコレクション
Archive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）での管理ありコレクションとは、投稿された作品がコレクションに掲載される前に、コレクションの所有者または管理者の承認が必要なコレクションです。詳しくはhref="/faq/collections#collectionoptions">コレクションタイプ（受付中・受付終了・管理あり・管理なし・非公開・匿名）についてをご覧ください。
Orphan Account（所有権放棄アカウント）
「orphan_account」は特別に作られたユーザー名であり、the Archive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）における所有権放棄作品のためのデフォルトの ペンネームです。所有権放棄された全作品は永久的にこのアカウントに移行されます。所有権放棄前に作者が残したコメント やリプライも同じくorphan_accountに移行されます。もしユーザーが所有権放棄の際に、作品と関連付けられたペンネームを残すことを決めた場合、すべての作品及びコメントは「ペンネーム (orphan_account)」の形で表示されます。
より詳しくは、所有権放棄FAQをご覧ください。
匿名化（所有権放棄）
匿名化は作品を削除する代わりに、作品からあなたのアカウントを分離することです。作品が匿名化された後も、Archive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）では、他のユーザーが閲覧することができます。詳しくは、匿名化FAQをご覧ください。
OTW
「OTW」はArchive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）の母体組織であるOrganization for Transformative Works（変形的作品ためのNPO）のことです。OTWは ファン作品・ファン文化とその歴史を保存することを目的とした、ファンによって設立・運営されている非営利団体です。OTWについて詳しくはOTWとはページを、OTWの理念についてはOTWの理念ページをご覧ください。
ピンチヒット・ピンチヒッター
ピンチヒット・ピンチヒッターは「write-in giver（書き入れる贈り主）」とも呼ばれ、誰かの代わりに行動する人のことです。Archive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）において、ピンチヒッターは、本来お題が割り当てられた参加者が作品を完成できないか企画を参加できなくなった場合に、企画所有者から未完成のお題を与えられる人です。ピンチヒッターは参加表明する必要がありませんが、AO3アカウントを所持しなければなりません。詳しくは課題をピンチヒッターに割り当てる方法をご覧ください。
Podfic（ファン小説朗読）
Fanlore はPodfic（ファン小説朗読）を「ファン（一人もしくは複数）により朗読された、ファン小説の録音」と定義しています。
The Archive of Our Own – AO3 (みんなのアーカイブ) にPodficを投稿する時は、あなたの作品を他の人が見つけやすいようにPodficタグ を使用することを推奨しています。
Podficの投稿について助けが必要な場合は、 投稿及び編集FAQのPodfic やプレイリストのようなオーディオコンテンツを投稿するにはどうしたらいいの？をご確認ください。
お題
Archive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）でのお題は、参加者がプレゼント交換企画やお題企画に提出するリクエストのことです。お題は、ファン創作のインスピレーションとして、よく説明文の形で与えられます。これかの説明文は「中つ国」、「バンドパロ」、「1920年世界線」などの世界観・シナリオ・キャラ属性を指定できます。プレゼント交換企画の参加者は他の参加者によってお題を割り当てられ、1つ以上お題を完成しなければなりません。お題企画の参加者は1つ以上のお題を担当表明し、完成します。
お題について詳しくはプレゼント交換企画に参加表明する方法、お題企画にお題を提出する方法、お題を担当表明する方法をご覧ください。
お題企画
Archive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）でのお題計画は参加者が１つ以上のお題を出し、他の参加者がそのお題に沿ったファン作品を創作する企画のことです。詳しくはお題企画FAQをご覧ください。
Pseud & Default Pseud（ペンネームと初期ペンネーム）
Pseudはpseudonym（ペンネーム）の略語です。Archive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）において、Pseud（ペンネーム）とは、あなたのアカウントに関連付けるオプションの追加名です。ペンネームで投稿するとき、あなたのユーザー名の隣にペンネームがつけられます。別の設定がされていない限り、あなたの初期ペンネームは自動的にあなたの作品・コメント・シリーズ・ブックマークに関連付けます。
まだ違うペンネームを設定していない場合、あなたの初期ペンネームはユーザー名と同じになります。
AO3においてのペンネーム機能および使い方について詳しくはペンネームFAQをご覧ください。
Rec（おススメ）
Recはrecommendation（おススメ）の略語です。Archive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）において、Rec（おススメ）はあなたのブックマークのサブセットの一つです。ブックマークを「Rec」とマークされることは、あなたがその作品を他のユーザーに推薦していることです。詳しくはブックマークとRec（おススメ）の違いについてをご覧ください。
RPF
RPFは、Real People Fiction（実在人物ファン創作・ナマモノ）の略語で、実在している人物（例えば有名人か歴史人物）のファン作品を含みます。Archive of Our Own – AO3 （みんなのアーカイブ）においてRPFを含むジャンルとしてCelebrities & Real People（有名人・実在人物）、 Music & Bands（音楽・バンド）が挙げられます。
スキン
スキンは、Archive of Our Own – AO3 （みんなのアーカイブ）で使われる、CSSというコーディング言語で作成・カストマイズされたスタイルシートのことです。AO3では、「サイトスキン」と「作品スキン」の2種類のスキンが使用できます。サイトスキンは、ログイン後のユーザーだけにAO3の外観をことが変えることができます。作品スキンは、他のユーザーにあなたの作品の外観を変えることができますが、スキンを消すこともできます。詳しくはスキンとはをご覧ください。
同義タグ
同義タグは、共通タグにつけられた、他のタグと同じものを指すタグのことです。これには、関連するコンセプトのタグ・言語違いの関連タグ・スペルが違うタグ・短縮か拡張された名前のタグが含まれます。検索欄で同義タグを入力すると、フィルターにその共通タグと他の同義タグが表示されます。例えば、Yuri!!! on Ice (Anime)を共通タグにした場合、ユーリ!!! on ICE、yuri on ice、とyoi - Fandomがその同義タグになります。Yuri!!! on Ice (Anime)を検索すると、これらの同義タグがつけられた作品も結果に表示されます。詳しくは 共通タグについてをご覧ください。
補助タグ
補助タグとは、メタタグの下につけられた共通タグのことです。補助タグでフィルターするときに、補助タグとその同義タグがつけられた作品が表示されますが、メタタグと補助タグ両方つけられていない限り、そのメタタグに引っかかる結果は表示されません。例えば、Fire Emblem Series（ファイアーエムブレムシリーズ）が共通タグの場合は、補助タグとしてFire Emblem Heroes（ファイアーエムブレム ヒーローズ）、 Fire Emblem Engage（ファイアーエムブレム 覚醒）、とFire Emblem: The Sacred Stones（ファイアーエムブレム 聖魔の光石）がその下につけられます。これらの補助タグのいずれかで検索すると、補助タグとその同義タグに引っかかる結果だけが表示され、メタタグFire Emblem Seriesに引っかかる作品は検索結果に含まれません。しかし、メタタグFire Emblem Seriesで検索するとき、補助タグのFire Emblem Heroes、Fire Emblem Engage、とFire Emblem: The Sacred Stonesをつけた作品は検索結果に含まれます。詳しくは作品がつけていないタグのリストに表示された原因をご覧ください。
タグ
タグとは、作品につけられるキーワードやフレーズ、または作品を検索しやすくするための情報を提供するブックマークのことです。詳しくは、 タグFAQをご覧ください。
Tag Set（タグセット）
タグセットは、お題企画 や プレゼント交換企画,を行う際に使える タグ の「バンドル」ですが、別途設定が必要です。タグセットを使うと、 企画 において、the Archive of Our Own – AO3 (みんなのアーカイブ)に現在無いタグと既にあるタグをどちらも使うことができるようになります。また、タグセットは、企画に使えるタグを、ユーザーから申請されたりタグセット所有者によって選ばれた一定のタグに限定するのにも使用できます。より詳細については、タグセットFAQ をご覧ください。
タグ管理者
タグ管理者とは、裏面でタグを管理するボランティアたちのことです。詳しくは、タグの管理についてをご覧ください。
サービス利用規約
サービス利用規約は、 Archive of Our Own – AO3（みんなのアーカイブ）の利用に関する条件を、あなたとOTW（変形的作品のためのNPO）との間で定めるものです。詳しくは、利用規約ページか利用規約FAQをご覧ください。