Archive FAQ > 投稿と編集

AO3に投稿できる作品の種類

Archive of Our Own – AO3(みんなのアーカイブ)には文章、画像、映像、音声ファイル、およびそれらを組み合わせたファン作品を投稿できます。Spotifyや8Tracksのプレイリストも投稿できます。

現時点でAO3に直接投稿できるのは文章のみとなっています。他の形式の作品は外部サイトに投稿し、HTMLタグでAO3の投稿に埋め込む必要があります。また、外部サイトへのリンクを投稿することもできます。詳しくは以下のFAQをご覧ください。

英語以外の言語で投稿できますか

はい、できます。どの言語でも作品の投稿が可能です。他のユーザーが検索しやすいよう、Archive of Our Own – AO3(みんなのアーカイブ)にて、作品に使用している言語を設定することができます。設定するには、Post New Wor(新しい作品を投稿する)ページやEdit Work(作品編集)ページで"Choose a language"(言語選択)リストから使用されてる言語を選択してください。デフォルトでは英語が選択されています。選択したい言語がリストにない場合、AO3にご連絡ください

新しい作品を投稿する方法

新しい作品を投稿するには、Dashboard (ダッシュボード)の "Post New"(新規投稿)ボタンや、Archive of Our Own – AO3(みんなのアーカイブ)のすべてのページ右上に表示される "Post" ボタンを選択することで、新規作品投稿ページに移動します。このページで作品についての情報を各入力欄に記入した上で作品を投稿します。

注意:新規作品投稿ページでの執筆は推奨しておりません。AO3の新規投稿ページには自動保存機能がございません。作品の消滅を避けるため、外部のアプリケーションで執筆し、完成してからコピー&ペーストでAO3に投稿することをおすすめいたします。

記入する情報はTags(タグ)Preface(はしがき)Associations(関連事項)、とPrivacy(プライバシー)の4つに分類されています。その後にWork Text(作品本文)欄、そして最後に"Preview"(プレビュー)、"Post Without Preview"(プレビューせずに投稿)、"Cancel"(キャンセル)ボタンがあります。必須事項にはアステリスクが表示されています。

Tags(タグ)

Tagsには以下の入力欄があります。

  • Rating(レイティング):作品に適したレイティングか、"Not Rated"(レイティング未設定)を選択する必要があります。作品内容に適したレイティングに関する明確なルールはありませんが、基本的なガイドラインとして、直接的で過激的な表現の少ない方から順に"General Audiences"(全年齢)、"Teen and Up Audiences"(R13)、"Mature"(R18)があり、そして最後に"Explicit"(R18G)が最も過激な表現に使用されるレイティングとなります。誤解を招くレイティングはユーザーからの苦情につながる可能性があり、その場合はサービス利用規約に従って対処されます。レイティング欄は未選択にはできませんが、お望みの場合は初期設定の"Not Rated"のままで投稿できます。レイティングが"Not Rated"、"Mature"、"Explicit"に設定された作品にアクセスするユーザーは、(ユーザー個人設定で無効化していなければ)作品に成人向けコンテンツが含まれる可能性があるという警告を受けます。
  • AO3 Warnings(警告):警告はユーザーが見たくないコンテンツを避けるためのものです。警告は、 "Graphic Depictions of Violence"(直接的な暴力表現)、"Major Character Death"(主要なキャラクターの死)、同意のない性的行為の描写を含む作品に適用される"Rape/Non-Con"(強姦/同意なし)、未成年のキャラクターによる性的行為の描写を含む作品に適用される"Underage"(未成年)の四つです。作品に該当する要素が含まれない場合は"No Archive Warnings Apply"(警告すべき事項なし)を選択してください。該当する要素が含まれるかどうかを明らかにせず、読者にリスクを委ねる場合は"Choose Not To Use Archive Warnings"(警告を設定しない)を選択できます。警告が適用されるべきか判断に迷った場合に適した設定です。レイティングと同様に、適切な警告を設定していない場合の苦情はサービス利用規約に従って迷惑・不正行為対策委員会による対処が行われます。警告は未選択のままにはできません。
  • Fandoms(ジャンル):作品には最低でも一つのジャンルを設定する必要があります。これはオートコンプリートつきの入力欄なので、表示される候補から該当ジャンルを選択するか、表示されないジャンルの場合は手動で記入します。複数のジャンル名を入力する時はカンマで区切ってください。ジャンルはいくつでも追加できます。追加したジャンルを削除する場合、ジャンル名に対応した赤い”×”ボタンを選択します。ジャンルについて詳しくはタグの種類をご覧ください。ジャンル欄は空白のままに残すことはできません。
  • Category (カテゴリー):作品で描写される性的関係・恋愛関係のカテゴリーを、一つまたは複数表示できます。利用できるカテゴリーは "F/F" (女性x女性)、 "F/M"(男性x女性)、"Gen"(性的関係・恋愛関係がない、もしくは関係性が作品の主な焦点ではない)、"M/M" (男性x男性)、"Multi"(多種の関係性、または複数の相手のある関係性)、そして"Other" (その他の関係性)があります。複数選択したり、空白のままにできます。
  • Relationships (登場人物の関係性):「登場人物の関係性」タグを作品に、一つまたは複数追加できます。この欄に記入する際は、「登場人物の関係性」のオートコンプリート欄から選択するか、欄に現れない関係性の名前を手動で入力します。オートコンプリートにおいて、「登場人物の関係性」は関わった登場人物のフルネームを使ってリストされます(例えば、 "Elizabeth Bennet/Fitzwilliam Darcy" )。異なる関係性の名前はカンマで分けなければなりません。「登場人物の関係性」タグはお好きなだけ追加できます。追加した「登場人物の関係性」タグを削除するには、関係性の名前の隣にある赤い "×" ボタンを使います。登場人物の関係性タグについて詳しくはタグの種類をご覧ください。 この欄は空白のままにできます。
  • Characters (登場人物):作品に登場する、一人または複数人の登場人物を表示できます。この欄に記入する際は、登場人物のオートコンプリート欄から選択するか、欄に現れない登場人物の名前を手動で入力できます。異なる登場人物の名前はカンマで分けなければなりません。登場人物タグの数はお好きなだけ追加できます。追加した登場人物タグを削除するには、登場人物の名前の隣にある赤い "×" ボタンを使います。登場人物タグについて、詳しくはタグの種類をご覧ください。 この欄は空白のままにできます。
  • Additional Tags (その他のタグ):作品に付けたいその他のタグを記入できます。異なるタグはカンマで分けなければなりません。すでにAO3で使われているタグであれば、オートコンプリートの提案として表示されます。追加したタグを削除するには、タグ名の隣にある赤い "×"ボタンを使います。その他・自由記入タグについて、詳しくはタグの種類 をご覧ください。この欄は空白のままにできます。

Preface (はしがき)

Prefaceは以下の欄を含みます:

  • Title (タイトル): 作品にはタイトルを付けます。この欄は空白のままにできません。
  • Author/Pseuds (作者・ペンネーム): アカウントにペンネームが追加されている場合、この欄で該当の作品に関連付けたいペンネームを選択できます。複数のペンネームを選択することも可能です。匿名での作品の投稿はできません。(作品の匿名化を希望する場合、作品を匿名化(作者との結びつき解除)できます。詳しくは 匿名化(作者との結びつき解除)のFAQ をご覧ください。)ペンネームがアカウントに追加されていない場合、 この欄は表示されません。 詳しくは 新しいペンネームを追加する方法をご覧ください。
  • Add co-authors? (合作者を追加しますか?):このオプションを選択すると、作品の合作者である他のAO3メンバーのユーザーIDやペンネームを記入できます。オートコンプリートの提案が手助けとして表示されます。合作者全員が作品を編集(または削除)する全権限をもっています。合作者の誰かをフォローしているユーザーは、作品が投稿される、または更新されるたびに通知メールを受け取ります。
    • 注意:作品の投稿後は、投稿者がユーザーを合作者から外すことが不可能なため、合作者を追加する際に正しいアカウントを選択することが非常に重要です。当該ユーザー自身が、自身を合作者から外さなければいけません。
    こちらの分野について詳しくは合作者を追加・削除する方法をご覧ください。
  • Summary (あらすじ):作品の内容に関する短い文章を追加できます。この文章は作品リストに(タイトル、作者のペンネーム、タグと共に)現れ、ユーザーが開く作品を選ぶ際に役立ちます。
  • Notes (脚注):二つ欄があり、作品の冒頭と作品の末尾に現れます。"at the beginning"(冒頭に)または"at the end"(末尾に)にチェックを付けた際に、記入できる文章の欄が現れます。脚注の欄は必須ではありません。一つもしくは複数使用するか、全く使用しないことが可能です。

Associations (関連事項)

Associations は以下の欄を含めます:

  • Does this fulfill a challenge assignment? (この作品は、企画へ向けた課題ですか?): 実行中の課題があればこの欄に表示されます。投稿が、どの企画かに向けた作品であった場合、この欄で選択します。作品を自動的に企画コレクションに追加(または承認のために提出)し、企画管理者にあなたの課題の完了を知らせます。詳しくはコレクション、企画、プレゼント交換企画FAQをご覧ください。実行中の課題がない場合、この欄は表示されません。
  • Fulfill a Claim (担当お題に応える):お題企画で担当表明をした場合、担当お題がこちらに表示されます。作品がどれかのお題を応える場合は、そのお題を選択してください。担当お題に応えるほか、自動的にお題企画に関連するコレクションに作品を入れ、お題を出したユーザーを受け取る人として設定します。詳しくはコレクション、企画、プレゼント交換企画FAQをご覧ください。お題の担当表明をしていない場合、この欄は表示されません。
  • Post to Collections / Challenges (コレクション・企画に投稿する):この作品をコレクションや企画に投稿したい場合、コレクションの名前をリストに記入してカンマで分けます。JavaScriptを有効にしている場合、コレクションの名前はオートコンプリートで表示されます。JavaScript を無効にしている場合、各コレクションに独自の名前を使っていると確認する必要があります。コレクションの名前はコレクションの目次ページのリンクにあります。例えば、 Yuletide 2013 コレクションは "yuletide2013" という独自の名前を持っています。詳しくはコレクション、企画、プレゼント交換企画FAQをご覧ください。
  • Gift this work to (この作品の贈り先):あなたの作品が誰かのための贈り物であるか、誰かに献辞されたものの場合、その人のユーザーIDやペンネームをこちらに記入することで、名前が作品の作者欄の真下に表示されます。贈る相手はAO3で登録されているユーザーである必要はありませんが、オートコンプリートは適合するユーザーIDやペンネーム を提案します。贈り先に登録されたAO3のユーザーには通知いたします。
  • This work is a remix, a translation, a podfic, or was inspired by another work (この作品は他の作品を翻案・翻訳・朗読した作品、または他の作品から着想を得た作品である):他の作品を、投稿する作品の由来や着想の元としてみなす場合、このオプションを選択します。このオプションを選択すると、その作品の情報を記入できるダイアログボックスが現れます。その作品がAO3に存在し、作者が認めた場合、 あなたの作品へのリンクが付けられます。
  • This work is part of a series (この作品はシリーズの一部である):投稿する作品がシリーズの一部であると示すため、このオプションを選択します。既存シリーズ名の一つを選択、または新しいシリーズの名前を記入できます。シリーズについて詳しくはシリーズFAQをご覧ください。
  • This work has multiple chapters (この作品は複数の章がある): 作品に複数の章がある場合、このオプションを選択します。(メモ:このオプションを選択しない場合でも、後で章を追加できますが、投稿時に選択することでファンに続きがあると知らせることができます。)その後、章の数を示して当該章にタイトルを付けることができます。この二つの欄は必須ではありません。新しい作品を投稿する場合、作品本文の欄に記入されたすべては最初の章として扱われます。新しい章を追加するについて詳しくは作品に新しい章を追加する方法をご覧ください。
  • Set a different publication date (別の投稿日付を指定する): 作品の過去の日付を指定するためにこのオプションを選択します。日付順の作品リストにはこのオプションで指定した日付によってリストされます。実際に投稿した日付ではありません。RSSフィードには新しく投稿された作品として現れます。未来の日付の指定はできません。
  • Choose a language (言語を選択する): 作品の言語を示すためにこのオプションを選択します。デフォルトとして英語が選択されます。このオプションは作品の表示に影響しません。(例えば、英語を選択して日本語の文字で投稿すると、日本語の文字が表示されます。)この欄は、ユーザーが言語によって作品を検索する助けになるため重要なのです。
  • Select work skin (作品スキンを選択する):スキンとはAO3のコンテンツの表示を設定する、カスタマイズされたスタイルシートです。作品スキンを作成したことがあれば、こちらで一つ選択できます。詳しくはスキンとAO3インタフェースFAQをご覧ください。

Privacy (プライバシー)

プライバシーは以下の欄を含めます:

  • Only show your work to registered users (登録されたユーザーのみに作品を表示する):このオプションを選択すれば、ログインしたAO3ユーザーのみが作品を検索しアクセスできます。
  • Anonymous commenting disabled (匿名ユーザーのコメントを無効にする):この機能を有効にすると、ログインしたAO3ユーザーのみが作品にコメントできます。

Work Text (作品本文)

最後の欄は作品本文です。こちらに作品の内容をペーストします。「この作品は複数の章がある」を選択した場合、こちらに張ったすべてが最初の章とされます。この欄について詳しくはHTMLエディタとはリッチテキストエディタとは、そして CSSの利用についてをご覧ください。

Preview, Post, or Cancel(プレビューを表示する、投稿する、または取り消す)

フォームの最後に "Preview"(プレビューを表示する)、"Post Without Preview"(プレビューせずに投稿する)、そして "Cancel" (取り消す)というボタンがあります。「プレビューを表示する」のボタンでは、作品がどのように表示されるかを確認し、投稿前に変更できます。作品の下書きも保存できます。「プレビューせずに投稿する」は作品を直ちに投稿します。「取り消す」を選択するとダッシュボードに戻ります。フォームは自動的に保存されませんので、すべての変更は無くなります。注意してご利用ください。

下書きについて詳しくは作品・章を下書きとして保存する方法保存した下書きを編集・投稿する方法をご覧ください。

作品・章の下書きを保存するには

Post New Work(新規投稿)ページやEdit Work(作品編集)ページを開くことで、作品の下書きを保存できます。必須フィールド(アスタリスク付き)を含め全ての空欄に書き込みが終わったら、"Preview"(プレビュー)ボタンを選択してください。プレビューページへと移行されます。プレビューページでは、作品を投稿し終えた後の書式などを確認できます。下書きが作られると、一ヶ月後に削除されるというメッセージが表示されます。保存した下書きを引き出して作業し続けるには、保存した下書きを編集・投稿する方法は?をご覧ください。

章をプレビューする時、未投稿のままプレビュースクリーンを終了すると、この下書きは下書き章として作品に加わります。下書き章は"My Dashboard"(ダッシュボード)にある下書き欄には加えられませんが、所属する作品に投稿されてます。下書き章を削除・編集・投稿したい場合、作品ページを開き、章一覧から下書き章を選んでください。もしくは、全章表示モードで一番下までスクロールすることで、作品の最後に加わっている下書き章を見つけることができます。

新しい章を作品に追加する方法

作品に章を追加するには、作品にアクセスし、ページの冒頭にある "Add Chapter" (章を追加する)ボタンを選択します。こちらを選択すると新規章投稿ページに移動します。 このページでは、内容を張って新しい章の情報を記入できます。章には別個のタグを付けられないことにご注意ください。新しい章を反映するために新しいタグを追加したい場合、作品のタグを編集する方法をご覧ください。

注意:新規章投稿ページでの作品の執筆は推奨しておりません。このページは自動的に保存されません。作品をなくさないように、外部のアプリで執筆し、内容をArchive of Our Own – AO3(みんなのアーカイブ)に内容をコピー・ペーストする ことが一番です。

記入する情報は二つのグループに分かれます:Name, Order and Date (タイトル、順番、日付)とChapter Preface (章のはしがき)。これらの後には Chapter Text (章の本文)の欄 "Preview" (プレビューを表示する)、"Post Without Preview" (プレビューせずに投稿する)、 "Cancel" (取り消す)のボタンがあります。

Name, Order and Date (タイトル、順番、日付)

タイトル、順番、日付は以下の欄を含めます:

  • Chapter Title (章のタイトル):章にタイトルを付けます。この欄を空白のままにすると、章の番号が使われます。
  • Chapter Number (章の番号):この章に番号を付けます。実はこれには二つの番号の欄があります。一番目は章の番号です。デフォルトでは新章をリストの最後に挿入します。既に投稿された章の番号を付けた場合は、新章は既存の章の前に挿入されます。二番目は作品の章の合計数です。この欄を空白のままにすると、合計数は疑問符として現れます。ユーザーは一般的に疑問符を、作品の章がどれほど増えるか作者にもわからないものとして解釈します。
  • Chapter Publication Date (章の投稿日付):この章に過去の日付を指定したい場合、この欄を使います。これは作品がどのようにサイトの日付順リストに表示されるかに影響します。未来の日付の指定はできません。影響されるものについて詳しく知りたい方は、欄の名前の隣にある青い疑問符のアイコン(alt text: "Backdating help" (過去日付の指定に関するヘルプ)を選択してください。

Preface (はしがき)

章のはしがきは以下の欄を含めます:

  • Author / Pseud(s) (作者・ペンネーム): アカウントにペンネームを追加してある場合、この欄はこの章に関連付けられるペンネームを表示します。複数選択することも可能です。アカウントにペンネームを追加していない場合、この欄は表示されません。詳しくは新しいペンネームを追加する方法をご覧ください。
  • Add co-authors? (合作者を追加する?):このオプションを選択した場合、この章の合作者である他のAO3メンバーのユーザーIDやペンネームを記入できます。オートコンプリートの提案がサポートとして現れます。合作者全員が作品を編集(または削除)する全権限を持ちます。合作者の誰かをフォローしているユーザーは、作品が投稿または更新されるたびに通知メールを受け取ります。
    • 注意:作品が投稿された後は投稿者はユーザーを合作者から外すことができないため、合作者を追加する際に正しいアカウントを選択することが非常に重要です。当該ユーザー自身が自分を合作者から外さなければいけません。
    この欄について詳しくは合作者を追加・削除する方法をご覧ください。
  • Chapter Summary (章のあらすじ): 章の内容に関する短い文章を追加できます。
  • Chapter Notes (章の脚注):二つ欄があり、作品の冒頭と作品の末尾に現れます。"at the beginning"(冒頭に)または"at the end"(末尾に)にチェックを付けた際に、記入できる文章の欄が現れます。脚注の欄は必須ではありません。一つもしくは複数使用するか、全く使用しないことが可能です。

Chapter Text (章の本文)

こちらには章の内容を張ります。この欄について詳しくはHTMLエディタとはリッチテキストエディタとは、そして CSSの利用についてをご覧ください。

"Preview" (プレビューを表示する)、 "Post Without Preview" (プレビューせずに投稿する)、"Cancel" (取り消す)ボタン

フォームの最後に "Preview"(プレビューを表示する)、"Post Without Preview"(プレビューせずに投稿する)、そして "Cancel" (取り消す)というボタンがあります。「プレビューを表示する」のボタンでは、作品がどのように表示されるかを確認し、投稿前に変更できます。章の下書きも保存できます。
詳しくは 保存した下書きを投稿したり編集するには?をご覧ください。「プレビューせずに投稿する」は作品を直ちに投稿します。「取り消す」を選択するとダッシュボードに戻ります。フォームは自動的に保存されませんので、すべての変更は無くなります。注意してご利用ください。

画像を投稿する方法

投稿に画像を埋め込むために、以下の方法のどちらかを使用します:

  • HTMLエディタにて、以下のコードを記入して、「IMAGE URL」は画像のリンクに、「IMAGE DESCRIPTION」は画像の短い説明に変えます:
    <img src="IMAGE URL" alt="IMAGE DESCRIPTION" />
    画像の説明は必須ではありませんが、視覚障害者のユーザーのためになります。画像のリンクはファイル拡張子を含める完全なリンクでなければなりません。
  • 画像ホスティングサイトは普段、画像を投稿するために利用できる埋め込みコードを提供します。ホスティングサイトにある「シェア」や「埋め込み」オプションを探し、埋め込みコードをHTMLエディタにコピーペーストします。ホスティングサイトは一般的にこのオプションに追加のコードを含めます。例えば、サイトへのバックリンクです。
  • リッチテキストエディタで、ツールバーにある「Insert/edit image」 (画像を挿入・編集する)アイコンを選択します。これでダイアログボックスが表示されます。「Source」 (画像元)の欄に画像の完全なリンクを記入します。それから画像の説明を記入できます。お望みなら、画像リンクを記入するときに自動入力される画像の寸法を編集できます。「Constrain proportions」(縦横比を維持する)のボックスにチェックが付けられると、 画像は縦横比が維持されるため、画像を歪めずにサイズを変えることができます。

ファンイラストを投稿する場合、作品が見つかりやすいようにファンイラスト・タグ の利用をご考慮ください。

他のエディタに関するヘルプはHTMLエディタとは?リッチテキストエディタとは?をご覧ください。

動画を投稿する方法

まずは動画がホワイトリストされたホスティングサイトの中の一つでホストされていることを確認します。たいていの動画ホスティングサイトはArchive of Our Own – AO3 (みんなのアーカイブ)のHTMLエディタにコピーペーストできる埋め込みコードを提供します。このコードは普段、動画ページの「シェア」や「埋め込み」リンクの下にあります。

自分で埋め込みコードの記入もできます。以下のように<iframe> タグを使い、「VIDEO URL」を実際のリンクに変えます:

<iframe src="VIDEO URL"></iframe>

注意: 動画はプレビューモードで上手く表示されない可能性があります。作品を投稿してから動画が表示される場合があるかもしれません。

MAD動画を投稿する場合、作品が見つかりやすいようにMAD動画タグをご考慮ください。

HTMLエディタに関する情報はHTMLエディタとは?をご覧ください。

マルチメディア・ファイルをホストするために使用できるサイト

Archive of Our Own – AO3 (みんなのアーカイブ)の作品で使われている画像は、どの画像ホスティング・サイトでもホストできます。画像を投稿する方法をご覧ください。

他のマルチメディア・ファイルは、作品をどのように投稿したいかによってホスティングの選択が異なります。作品がホストされるサイトへのリンクのみを含む投稿は作れます。特にSS朗読の場合が多いです。この方法を選択した場合、どこでもファイルをホストできます。

一方、AO3の作品の中でファイルが再生できるようにしたい場合、投稿に動画や音声プレーヤーを埋め込む必要があります。動画とプレイリストの場合、AO3での使用が認められるプレーヤーのあるサイトにファイルをホストしなければなりません。音声の場合、どこでもファイルをホストし、AO3のローカルのMP3プレーヤーであるDewplayerを使用できます。

以下のサイトのプレーヤーは認められています:

動画:

  • archive.org
  • youtube.com
  • vimeo.com
  • ning.com
  • dailymotion.com
  • viddertube.com
  • metacafe.com
  • vidders.net
  • criticalcommons.org

プレイリスト:

  • spotify.com
  • 8tracks.com

音声:

  • podfic.com
  • soundcloud.com
  • お好みのサイトにファイルをホストして、AO3のローカルのプレーヤーの使用もできます。

このリストにないサイトを使用したい場合、ユーザーサポート に連絡して追加するように要望できます。

他の手順は以下のよくある質問にございます:

他のサイトから作品をインポートする方法

他のサイトで投稿した作品を自動的にArchive of Our Own – AO3 (みんなのアーカイブ)にインポートできます。ページの上に表示される挨拶「Hi (こんにちは), [ユーザーID]!」の隣にある 「Post」 (投稿する)メニューを探し、「Import Work」 (作品をインポートする)を選択します。選択すると作品インポートのページへ移動し、以下の欄が表示されます:

  • URLs (リンク): 一行に一つずつ、インポートしたい作品のリンクを記入します。
  • Set custom encoding (カスタムエンコーディングを設定する): インポート元の文字エンコーディングを選択します。分からない場合は空白のままにしておくと、こちらが自動的にエンコーディングの捜索を試みます。この欄の使い方に関する助言は欄名(alt text: "Encoding help" (エンコーディング・ヘルプ) の隣にある青い疑問符を選択します。
  • Import as (インポートの形態): リンク欄に複数のアドレスを記入した場合、複数の作品としてインポートするか、複数章がある一つの作品としてインポートするかを、このオプションで選択できます。デフォルトでは「Works」 (作品)が選択されています。
  • Preferences (設定):
    • Post without previewing (プレビューせずに投稿 する):このオプションを選択すると、ページの下にある「Import」(インポートする)ボタンをクリックした際、 記入したすべてのリンクが直ちに投稿されます。このオプションを選択しない と、すべてのリンクは下書きとしてインポートされます。保存した下書きへのアクセスに関しては保存した下書きを編集・投稿する方法をご覧ください。
    • Lock all imports to registered users only (すべてのインポート作品を登録されたユーザーのみに公開する):このオプションを選択すると、Archive of Our Own – AO3 (みんなのアーカイブ)の登録されたユーザーのみがインポートされた作品にアクセスできるようになります。
    • Set the following tags and/or notes on all works, overriding whatever the importer finds in the content (以下のタグやノートを全作品に設定し、インポータ―が作品内容で見つけた何もかもを無効にする): デフォルトとして、インポータ―は存在するあらゆるメタデータ・ソースをできる限りAO3 のタグに変えます。このハコにチェックマークを付けると、自動的に検出されたタグは手動で記入したタグやノートに変えられます。
  • Tags (タグ): この部分にある欄は新規作品投稿 ページにある該当部分と同じような働き方をします。

フォームに記入後、「インポート」ボタンを選択します。一つの作品のみをインポートした場合、その作品のプレビューページに移動します。複数の作品をインポートした場合、インポートしたすべての下書きのリストが表示されます。「Post without previewing」(プレビューせずに投稿する)を選択した場合を除き、各下書きを個別に投稿する必要がございます。「プレビューせずに投稿する」を選択すると、すべてのインポート作品は直ちにAO3に投稿されます、 作品のページ(一つの作品をインポートした場合)またはインポート作品のリスト(複数の作品をインポートした場合)のページが表示されます。

インポートにトラブルがある場合、インポートのトラブル・ページを参考にしたり、ユーザーサポートに連絡できます。

インポートできるサイト

作品をインポートできる、明確なサイトのリストはありません。特定のサイトからインポートできるかについて確信していない場合、一番いいなのはインポートしてみることです!基本的に、Archive of Our Own – AO3 (みんなのアーカイブ)のインポータ―はゲスト・ユーザーとしてリンクにアクセスし、サイトのHTMLを適正な方法で解してみます。インポータ―はパスワードでロックされたページや友達限定のページにアクセスできません。年齢確認が必要な内容へのアクセスにはトラブルが出る可能性があり、ダイナミックなリンク(疑問符のあるリンク)にはアクセスできません。他の要因はインポータ―を妨げることもあり、現時点では試行錯誤が一番いい方法です。

インポートにトラブルがある場合、インポートのトラブル・ページを参考にしたり、ユーザーサポートに連絡できます。

作品に複数章があることを示すには

作品の投稿や編集ページのAssociations (関連事項)欄では、"This work has multiple chapters" (この作品は複数章がある)を選択することができます。これを選択することで、作品にある章の総数(この時点で数が分かる場合)や序章のタイトルを入力することができます。作品にある章の総数は作品ページに表示されます。全ての章の投稿が終わるまで、作品は未完成と表記されます。

作品のある章の総数を設定していない場合、表示される合計の章の数はクエスチョンマークで表示されます。読者はそれを、全体で何章になるかまだわからないのだと見なします。最終章を投稿する時は、章の総数を入力し、この作品が完結したと表記しましょう。

章の順番を変更する方法

Edit Work(作品編集)ページの一番上にある"Manage Chapters"(章管理)ボタンを選択することで、章の順番を変更することができます。詳しくは作品を編集するには?をご覧ください。章管理ページでは、ドラッグ&ドロップアクションで章の順番を変更することができます(その操作が可能なブラウザーに限る)、また、各章のタイトル側にある空欄に章の順番を表す数字を入力した後、"Update Positions"(順番更新)ボタンを選択することで、章の順番も変更できます。

章を削除する方法

章を作品から削除するには、二つの方法があります。まず一つは、Edit Work(作品編集)ページの上の部分にある"Manage Chapters"(章管理)ボタンを選択することです。このボタンを選択することで、この作品に含める章の一覧ページへと移行する。一覧ページでは、章ごとに"Edit"(編集)と"Delete"(削除)ボタンが付いてます。作品編集ページへの移動について、作品を編集するには?をご覧ください。

作品内からでも章の削除ができます。作業したい章へと移動し、章タイトルの上のある"Delete Chapter"(章削除)ボタンを選択することで、その章を削除できます。

"Delete"(削除)ボタンを選択した後、本当にこの章を削除したいかを確認する対話ウィンドウが表示されます。"OK"(確認)を選択したら、この章は削除されます。章を削除した後、関連する全てのコメントが削除されることをご了承ください。削除した章の内容やそれに関連するコメントは復元することができません。

作品を編集する方法

作品を編集するには、作品ページへ移動したのち、"Edit"(編集)ボタンを選択してください。"Edit"ボタンは、ユーザーの作品ページやシリーズ一覧ページなど、作品が一覧できる他のページにもあります。このボタンを選択すると、作品編集ページへと移動されます。作品編集ページは、新作品投稿ページと同じ配置になっておりますので、新しい作品を投稿する方法で各入力欄の詳細をご覧ください。

作品についたタグを編集する方法

作品の内容自体に触れずタグだけを編集したい場合、"Edit Tags"(タグ編集)ボタンを使うことができます。このボタンは各作品ページの一番上や、作品一覧ページに表示されます。このボタンを選択すると、作品タグ編集ページへと移行し、作品のレイティング、警告、ジャンル、登場人物、登場人物の関係性、その他・自由記入タグを編集することができます。タグに関しては、詳しくはタグFAQをご覧ください。

保存した下書きを編集・投稿する方法

作品・章の下書きを保存するにはに記述した通り下書きを保存した場合、あとで編集や投稿することができます。作品の下書きと章の下書きでは、取得方法が少し異なります。

未投稿の作品の下書きへのリンクはDashboard(ダッシュボード)にあります。ダッシュボードへアクセスするためには、ページ上部の"Hi(こんにちは), [ユーザーID]!"を選択し、メニューから"My Dashboard"(ダッシュボード)を選択してください。サイドバー(携帯端末でアクセスする場合、ページの一番上にあります)から"Drafts"(下書き)を選択すると、未投稿の下書き一覧のページへ移動します。このページのボタンから、作品下書きの編集、タグ編集、章を追加、投稿や削除することができます。

また、Archive of Our Own – AO3(みんなのアーカイブ)における全てのページの右上にある"Post"(投稿)リンクから、リストから"From Draft"(下書きから)を選択すると、作品下書きを投稿することができます。

作品の下書きは、作成からの一ヶ月後に自動的に削除されます。内容はメールなどで届けられることはなく、復元もできません。AO3の投稿フォームで創作せず、常に他に原稿をバックアップを保存することをお勧めいたします。

作品と違い、章の下書きはダッシュボードからではなく、その章を含む作品に直接リンクされています。下書き章を削除・編集・投稿するには、その章を含めた作品へ移動し、章一覧から下書き章を選択してください。もしくは、全章表示で一番下までスクロールすると、下書き章へのリンクが作品の最後にあります。作業したい章のページへ移動し、"Post Chapter"(章投稿)、"Edit Chapter"(章編集)、また"Delete Chapter"(章削除)を選択することができます。

作品を削除する方法

"Delete Work"(作品削除)ボタンを選択すると、作品を削除することができます。このボタンはView Work(作品閲覧)ページやEdit Work(作品編集)ページの一番上に表示されます。"Edit Works"(作品編集)ボタンを使うことで、複数の作品を一括削除することもできます(詳しくは複数の作品を一括編集するには?をご覧ください)。どの方法で作品を削除する場合でも、完全に削除される前には、選択の確認を求められます。

作品を削除すると、関連する全てのコメント、ブックマーク、いいね、そして閲覧数が削除されることにご注意ください。削除された作品の内容と関連するコメントは復元できません。削除された作品のコピーはメールで送信されます。いいね・コメント・閲覧数・ブックマークに
関連する記録は送られません。

作品を匿名化(作者との結びつき解除)することもできます。こうすると、作品はAO3に残りますが、特定ユーザーとの関連性は削除されます。詳しくは
匿名化FAQをご覧ください。

複数の作品を一括編集する方法

複数の作品のタグや他の情報を一括編集することができます。そうするためには、まずページの一番上にある"Hi(こんにちは)、[ユーザーID]!"リンクから"My Works"(作品)を選択し、作品一覧ページへ移動します。作品一覧ページで"Edit Works"(作品編集)ボタンを選択すると、作品一括編集ページへ移動します。このページでは、全ての作品が一覧でき、ジャンルごとにグループ分けされてます。編集したい作品の横にあるボックスにチェックして、"Edit"(編集)ボタンを選択してください。これで作品のレイティング、警告、タグ、創作者、コレックション、言語、スキン、 表示設定とコメント設定が変更できます。編集を選択した全ての作品において、新しく設定した欄が元の内容を書き換えます。空白のままにした欄は変更されません。変更を終えた後は、"Update All Works"(作品を一括更新)を選択してください。

作品一括編集ページには、複数の作品の匿名化や削除ができるボタンもあります。これらのオプションについて、詳しくは匿名化FAQ作品を削除するには?をご覧ください。

シリーズを投稿するには

シリーズとは、創作者が組んだ作品群のことです。大方の場合、これらの作品は共通の世界を舞台としているものや、連続したものになります。作品投稿や作品編集ページで、"This work is part of a series"(この作品はシリーズに含まれる)を選択した後、既存するシリーズリストから一つ選択する、または新しいシリーズの名前を入力することで、シリーズを投稿できます。詳しくは作品のシリーズへの追加方法をご覧ください。

合作者を追加・削除する方法

Post New Work(新規投稿)ページ(詳しくは新しい作品を投稿するには?をご覧ください)にある、Preface(はしがき)部分にて、"Add co-authors?"(合作者を追加する)横のあるチェックボックスを選択して、合作者のユーザーIDかペンネームを入力してください。章に合作者を追加する場合、同じ機能するチェックボックスはPost New Chapter(新規章投稿)ページにあるChapter Preface(章はしがき)部分に表示されます。詳しくは新しい章を作品に追加する方法をご覧ください。オートコンプリートを使うことで合作者の正確なユーザーIDやペンネームが取得できます。合作者が複数のペンネームを持っている場合、全てのペンネームがオートコンプリートのオプションに表示されます。合作者を追加して作品・章を保存・投稿したのち、追加された合作者はその作品・章を編集や削除することができます。

作品・章をプレビューや投稿する前に合作者を削除するには、名前の横にある赤い"×"ボタンを選択してください。"Preview"(プレビュー)や"Post"(投稿)を選択した後は、合作者を削除することができません。合作者自ら除名することが必要です。自分を除名する方法に関しては、自分を作品合作者から除名するには?をご覧ください。

自分を作品合作者から除名する方法

作品の合作者と設定された場合、自分を合作者から除名することができます。Edit Work(作品編集)ページ(詳しくは作品を編集するには?をご覧ください)にて、"Remove Me As Author"(作者から除名する)と表記されるボタンがあります。そのボタンを選択し、プロンプトの"OK"(確認)を選択した後に、この作品の合作者から除名することができます。

作品の作者が一人しかいない場合、自分を合作者からは除名できません。作品から作者情報を削除したい場合、作品を匿名化(作者との結びつけ解除)することでできます。詳しくは匿名化FAQをご覧ください。

Post Work(作品投稿)やEdit Work(作品編集)ページ(詳しくは作品を編集するには?をご覧ください)では、Associations(関連事項)部分に"This work is a remix, a translation, a podfic, or was inspired by another work"(この作品は他の作品を翻案・翻訳・朗読した作品、または他の作品から着想を得た作品である)オプションを選択し、クレジット表示したい元作品へリンクすることができます。このオプションを有効にすると、元作品のURL、タイトルや他の情報を入力できる空欄が表示されます。元作品がArchive of Our Own – AO3(みんなのアーカイブ)にある場合、その作品のURLだけを入力しても構いません。AO3に作品が投稿された後、作品ページの一番上に"Inspired by TITLE by CREATOR"(この作品は元作品作者元作品タイトルから着想を得ています)というリンクが表示されます。"This is a translation"(この作品は翻訳作品です)と選んだ場合、"A translation of TITLE by CREATOR"(この作品は元作品作者元作品タイトルの翻訳作品です)というリンクになります。元作品がAO3に投稿されており、かつ元作者が承認した場合は、元作品にこの作品へのリンクが付きます。

作品へアクセスできる人を制限する方法

作品をArchive of Our Own – AO3(みんなのアーカイブ)にログインしたユーザーだけがアクセスできるように設定できます。これを設定するには、まずはEdit Work(作品編集)ページへ移行します。詳しくは作品を編集するには?をご覧ください。作品のプライバシー部分で、"Only show your work to registered users(作品をAO3登録ユーザーに限定して公開する)オプションを有効にし、"(登録されたユーザーのみに作品を表示する)のオプションを選択したうえで"Update"(更新)ボタンを選択してください。

作品から匿名ユーザーのコメントをブロックできますか

作品に、Archive of Our Own – AO3(みんなのアーカイブ)にログインしていないユーザーからのコメントをブロックすることができます。この設定をするには、まずEdit Work(作品編集)ページへ移動してください。このページについて詳しくは作品を編集するには?をご覧ください。作品編集のPrivacy(プライバシー)部分では、"Anonymous commenting disabled"(匿名ユーザーのコメントを無効にする)のオプションを有効して、"Post Without Preview"(プレビューなしで投稿)ボタンを選択、或いは"Preview"(プレビュー)ボタンを選択した後に"Update"(更新)ボタンを選択してください。

FAQを見ても問題が解決しなかった場合

Archive of Our Own – AO3(みんなのアーカイブ)に関するよくある問題は、AO3 FAQの別項目にて見つけることができ、またよく使われる単語は用語集にて定義を参照できます。サービス利用規約に関する質問・回答については利用規約 FAQをご覧ください。また、既知の問題もあわせてご確認ください。これらのページを見ても問題が解決しなかった場合は、ユーザーサポートまでお問い合わせください。