Conjunts d’Etiquetes FAQ | Archive of Our Own

Archive FAQ > Conjunts d’Etiquetes

Què és un conjunt d'etiquetes?

Els conjunts d'etiquetes són 'paquets' d'etiquetes que es poden fer servir per realitzar un tmemedef">Mem de premisses o un Intercanvi de regals, però que es preparen per separat. Els conjunts d'etiquetes fan possible que el teu repte inclogui etiquetes que encara no s'hagin creat a l'Archive of Our Own - AO3 (Un Arxiu Propi), i alhora permeten l'accés a etiquetes que ja existeixin. Alguns exemples en què els conjunts d'etiquetes poden ser útils:

Un Intercanvi de regals centrat en un fàndom relativament nou dins de l'AO3, i que involucra personatges i relacions que encara no s'han fet servir a la pàgina.
Un Mem de premisses que vol limitar les opcions disponibles a un recull de fàndoms, relacions i/o personatges específics.

Pots afegir un conjunt d'etiquetes al teu Intercanvi de regals o Mem de Premisses quan el crees per primer cop o més tard des de la pàgina de Challenge Settings (Configuració del repte), i les etiquetes del conjunt apareixeran al formulari d'Inscripció. Visita tant les FAQ sobre Intercanvis de regals o les FAQ sobre Mems de premisses per a més informació.

El/la propietari/ària d'un conjunt d'etiquetes pot afegir tants/es co-propietaris/àries i moderadors/es com vulgui per tal d'ajudar a administrar-lo. Els/les moderadors/es no tenen accés a la configuració, però poden ajudar processant nominacions. Per a més informació, visita Com afegeixo o elimino algú com a co-propietari/ària o moderador/a del meu conjunt d'etiquetes? Visita Com obro nominacions? i altres preguntes per a més informació sobre el procés de nominació en general.

Els conjunts d'etiquetes realitzats per altres usuaris/àries es poden trobar a la pàgina de Tag Sets (Conjunts d'etiquetes).

Alguns/es propietaris/es de conjunts d'etiquetes poden decidir deixar el seu conjunt d'etiquetes visible o amagar-lo, i/o deixar-lo disponible perquè altres l'utilitzin en els seus reptes. Tingues en compte que l'usuari/ària que crea un conjunt d'etiquetes pot eliminar-lo o canviar-lo sense avisar, així que abans de fer servir un conjunt d'etiquetes d'algú altre pel teu repte, assegura't que no el canviarà en un moment inconvenient.

Com trobo conjunts d'etiquetes creats per altres?

Els conjunts d'etiquetes estan llistats a la pàgina de Tag Sets (Conjunts d'etiquetes), a la que pots accedir de la manera següent:

Inicia sessió i vés a "Browse (Cerca)" i després a "Tags (Etiquetes)" al menú de dalt de la pàgina per defecte del lloc web (a sota del logo)
Selecciona l'opció de "Tag Sets (Conjunts d'etiquetes)" a la part superior de la pàgina, al costat de "Most Popular (Els més populars)".

Pots fer-ho així o bé pots trobar un conjunt d'etiquetes específic tota o una part del nom del conjunt d'etiquetes a la casella de cerca prop dels botons de "New Tag Set (Nou Conjunt d'etiquetes)" i "Tags".

Alguns/es propietaris/àries d'un conjunt d'etiquetes poden decidir deixar el seu conjunt d'etiquetes disponible per a l'ús de tothom en els seus reptes. Tingues en compte que els/les propietaris/àries d'un conjunt d'etiquetes poden eliminar-lo o canviar-lo sense avisar, així que vés amb compte quan decideixis fer servir un conjunt d'etiquetes públic per al teu repte. Un conjunt d'etiquetes que estigui disponible per a l'ús públic tindrà la frase "This tag set can be used in challenge settings by anybody (Aquest conjunt d'etiquetes pot utilitzar-lo tothom en la configuració de reptes)" a la seva pàgina. No s'ha de confondre amb "Open to the public (Obert al públic)", que és el missatge que es mostra quan un conjunt d'etiquetes accepta nominacions.

Si estàs buscant el teu propi conjunt d'etiquetes, visita Com trobo conjunts d'etiquetes que em pertanyen o que modero?

Com trobo conjunts d'etiquetes que em pertanyen o que modero?

Pel que fa a la navegació, de moment no hi ha cap manera de trobar un conjunt d'etiquetes que et pertany o que moderes. Tot i això, pots modificar l'adreça a la barra de navegació perquè et porti a la teva pàgina de Tag Sets (Conjunts d'etiquetes). Copia l'enllaç següent i canvia USERNAME pel teu nom d'usuari/ària:
archiveofourown.org/users/USERNAME/tag_sets. També pots fer servir aquest mètode per trobar un conjunt d'etiquetes d'un/a usuari/ària en concret.

Si estàs buscant un altre conjunt d'etiquetes, visita Com trobo conjunts d'etiquetes fets per altres?

Com creo un nou conjunt d'etiquetes?

Quan hagis iniciat sessió a l'Archive of Our Own -AO3 (Un Arxiu Propi):

Selecciona "Browse (Cerca)" i després "Tags (Etiquetes)" al menú de la part superior de la pàgina per defecte del lloc web (a sota del logo).
Selecciona l'opció "Tag Sets (Conjunts d'etiquetes)" a la part superior de la pàgina, al costat de "Most Popular (Els més populars)".
Selecciona l'opció "New Tag Set (Nou conjunt d'etiquetes)".

Això et durà a la pàgina que et permet configurar els paràmetres del teu conjunt d'etiquetes tal com s'indica a continuació.

Management (Gestió)

A la secció de Gestió pots afegir (o eliminar) propietaris/es o moderadors/es. Tothom qui afegeixis com a propietari/ària o moderador/a ha de tenir un compte a l' AO3.

Afegeix el seu nom d'usuari o pseudònim a la casella de text al costat d'"Add/Remove Owners (Afegir/Eliminar propietaris/àries)" o "Add/Remove Moderators (Afegir/Eliminar moderadors/es)". Si el nom d'usuari o pseudònim encara no és propietari/ària o moderador/a, s'afegirà. Si ja és propietari/ària o moderador/a, s'eliminarà. No pots eliminar l'últim/a propietari/ària del conjunt d'etiquetes. Per saber més sobre la diferència entre aquestes funcions, visita Quina és la diferència entre co-propietari/ària i moderador/a?

Description (Descripció)

En aquesta secció configures les opcions següents:

Title (Títol): Aquest camp és obligatori. Només pots afegir text en aquest camp, fins a 255 caràcters (els símbols , ^ * < > { } = ` \ i % no es poden utilitzar).
Brief Description (Descripció breu): Afegeix una descripció al teu conjunt d'etiquetes, fins a 1250 caràcters. Pots fer servir codi HTML i altres símbols en aquest camp (tingues en compte que qualsevol caràcter de codi o format compta pel límit de 1250).
Visible tag list (Llista d'etiquetes visible)?: Marca aquesta casella si vols que altres persones vegin quines etiquetes estan incloses al teu conjunt.
Usable by others? (Ús públic?): Marca aquesta casella per fer que el teu conjunt d'etiquetes estigui disponible públicament perquè altres moderadors/es de reptes el facin servir. Tingues en compte que canviar aquesta opció no afectarà els reptes que ja facin servir el teu conjunt d'etiquetes.
Currently taking nominations? (Nominacions obertes?): Marca aquesta casella per obrir nominacions—necessitaràs fer això per tal d'establir els teus límits de nominació.

Nomination Limits (Límits de nominació)

Si has marcat "Nominacions obertes?" se't presentarà una àrea per configurar els límits que vols establir per a les nominacions. Introdueix el nombre màxim de nominacions a Fandom (Fàndom), Character (Personatge), Relationship (Relació), i Additional (freeform) tag (Etiquetes adicionals) que acceptaràs per a cada participant. Si permets tant els fàndoms com els personatges/relacions en un mateix conjunt d'etiquetes, el nombre de personatges/relacions és per fàndom.

Tags In Set (Etiquetes al conjunt)

Hi ha dues maneres d'introduir les etiquetes al conjunt: manualment o acceptant nominacions. Pots fer una o les dues coses. Si vols afegir etiquetes al conjunt de manera manual, aquí és on ho has de fer.

Pots fer servir etiquetes que ja existeixen a l'AO3, o afegir-ne de noves. També pots triar les etiquetes que estan permeses a Categories (Categories), Ratings (Classificacions), and Warnings (Advertiments).

Tingues en compte que, si inclous fàndoms al teu conjunt d'etiquetes, estaràs limitat/da a aquests fàndoms dins el teu repte. Si no inclous fàndoms al teu conjunt, no podràs associar nous personatges o relacions.

Si vols afegir més d'una etiqueta que ja existeix a l'AO3, pots considerar fer servir l'opció de càrrega múltiple.

Tag Associations (Etiquetes associades)

Aquesta secció està buida quan crees el conjunt d'etiquetes. Després que hagis introduït etiquetes o que hagis acceptat les nominades al conjunt, pots tornar a aquesta secció per afegir o editar els fàndoms als que van associades. Visita Com afegeixo associacions a les etiquetes?

Actions (Accions)

Una vegada estiguis satisfet/a amb les opcions que has escollit i hagis afegit totes les etiquetes que volies de manera manual, selecciona l'opció "Submit (Envia)" al final del formulari. Recomanem que et guardis la pàgina a la qual se't redirigirà a les teves preferides per tal que puguis tornar al teu conjunt d'etiquetes amb facilitat.

Com elimino un conjunt d'etiquetes?

Si ets propietari/ària del conjunt d'etiquetes, pots seleccionar l'opció "Delete (Elimina)" a la pàgina del conjunt i confirmar la seva eliminació a la finestra emergent. Eliminar conjunts d'etiquetes és immediat i irreversible. Tota la informació del conjunt, incloent-hi les etiquetes afegides, nominacions i associacions seran destruïdes de manera immediata i el conjunt no estarà disponible per a cap repte.

Si un repte només fa servir un conjunt d'etiquetes, quan aquest s'elimina el repte tornarà a permetre totes les etiquetes de l'Archive of Our Own - AO3 (Un Arxiu Propi).

Com canvio el meu conjunt d'etiquetes a ús públic?

A la pàgina del teu conjunt d'etiquetes, vés a l'opció "Edit (Editar)". A la secció de Description (Descripció) marca "Usable by others? (Ús públic?)" i després selecciona l'opció "Update (Actualitza)" per deixar el teu conjunt d'etiquetes disponible per a altres propietaris/es de reptes.

Per tornar a deixar el teu conjunt d'etiquetes privat, desmarca la casella "Ús públic?" i després selecciona l'opció "Actualitza" al final de la pàgina. Tingues en compte que no deixar el teu conjunt disponible per a ús públic no afectarà els reptes que ja l'estiguin fent servir.

Com ho faig per amagar o mostrar les etiquetes del meu conjunt?

Des de la pàgina del teu conjunt d'etiquetes, selecciona l'opció "Edit (Editar)". A l'apartat de Description (Descripció), marca "Visible tag list? (Llista d'etiquetes visible?)" i després selecciona l'opció "Update (Actualitza)" per fer visibles als/les usuaris/àries les etiquetes incloses dins el teu conjunt.

Per amagar les etiquetes del teu conjunt, desmarca "Llista d'etiquetes visible?", i després selecciona l'opció "Actualitza" al final de la pàgina.

Com obro nominacions?

Des de la pàgina del teu conjunt d'etiquetes, selecciona l'opció "Edit (Edita)". A l'apartat Description (Descripció), marca "Currently taking nominations? (Nominacions obertes?)" i després selecciona l'opció "Update (Actualitza)" per obrir (o reobrir) nominacions.

Seleccionar aquesta casella obrirà una àrea per configurar els límits que vols posar a les nominacions. Visita Com poso límits a les nominacions? si necessites ajuda en aquesta secció.

Si busques informació sobre com tancar nominacions, visita Com i quan tanco nominacions?

Com poso límits a les nominacions?

Des de la pàgina del teu conjunt d'etiquetes, selecciona l'opció "Edit (Edita)" i assegura't que la casella "Currently taking nominations? (Nominacions obertes?)" estigui marcada. A la secció Nomination Limits (Límits de nominació), introdueix el nombre màxim de nominacions a Fandom (Fàndom), Character (Personatge), Relationship (Relacions), i Additional (freeform) tag (Etiquetes addicionals) que vulguis acceptar de cada participant. Si permets tant fàndoms com personatges/relacions dins un mateix conjunt d'etiquetes, el nombre de personatges/relacions és per fàndom.

Quan estiguis satisfet/a amb la teva configuració, selecciona l'opció "Update (Actualitza)" per confirmar els canvis.

Com arreglo un error que he comès amb el nombre d'etiquetes nominades?

No pots canviar aquestes opcions si ja tens etiquetes que ja han estat nominades. Necessitaràs revisar o eliminar totes les nominacions primer. Un cop les nominacions estiguin buides o revisades, selecciona l'opció "Edit (Edita)" a la pàgina del teu conjunt d'etiquetes. Llavors ja podràs canviar qualsevol de les opcions que haguessis escollit per al teu conjunt d'etiquetes, incloent-hi els límits de nominacions.

Com aprovo o rebutjo nominacions?

Si tens nominacions pendents de revisar, tindràs disponible l'opció "Review Nominations (Revisar nominacions)" a la pàgina del teu conjunt d'etiquetes. Selecciona aquesta opció per obrir la pàgina de Revisar nominacions pel conjunt d'etiquetes. La pàgina es divideix en diferents seccions, i el format de les etiquetes et dóna certa informació sobre elles. Visita Per què les etiquetes nominades tenen un format diferent? per a més informació. Si una etiqueta ha estat nominada més d'una vegada, estarà indicat davant la casella "+" amb "(x#)", per exemple (x2).

Les noves etiquetes nominades a fàndoms que ja hagis aprovat estaran llistades a la primera secció. Les noves etiquetes nominades a fàndoms que encara no hagis aprovat estaran a la segona secció. La tercera i última secció inclou totes les Additional (freeform) tags (Etiquetes addicionals) que han estat nominades.

Dins de cada secció pots utilitzar les opcions "Approve All (Aprovar-ho tot)" o "Reject All (Rebutjar-ho tot)" per marcar les caselles corresponents, i les opcions "Approve None (No aprovar-ne cap)" o "Reject None (No rebutjar-ne cap)" per desmarcar les caselles corresponents.

Per processar-les de manera individual, marca la casella "+" per aprovar-les, o bé la casella "x" per rebutjar-les. Si vols aprovar l'etiqueta, però necessites corregir-la o canviar-la (per exemple, si algú nomina "Divine Cassandra" però vols que l'etiqueta sigui "Cassandra Pentaghast"), pots introduir l'etiqueta corregida a la casella de text en blanc que es troba al costat de les caselles d'aprovat/rebutjat (o a sota des d'un dispositiu mòbil) i després aprovar-les de manera normal.

Si l'etiqueta nominada s'ha enllaçat amb un sinònim (per exemple, Strawberry s'ha tornat sinònim de Strawberries), es suggerirà l'etiqueta canònica a la filera d'aquella etiqueta, o directament a sota en una pantalla més petita. Pots marcar la casella per aprovar l'etiqueta canònica en el seu lloc.

Tingues en compte que les etiquetes nominades al conjunt han de ser úniques. El sistema es pot confondre si intentes nominar "Dazai Osamu" a dos fàndoms diferents. Hauries de canviar les nominacions a "Dazai Osamu (Bungou Stray Dogs)" i "Dazai Osamu (Literary RPF)". Visita Com corregeixo una etiqueta nominada si vull acceptar-la en una altra forma?

Com que les etiquetes nominades estan connectades a l'Archive of Our Own - AO3 (Un Arxiu Propi), a vegades la formulació ha de ser molt específica per fer que l'etiqueta sigui única. Per exemple, un/a participant nomina "Natasha Romanov (Comics)" al fàndom "Marvel 616". Com que aquesta etiqueta ja és sinònima de l'etiqueta canònica "Natasha Romanov", el sistema l'associa automàticament amb els fàndoms de Marvel en els que apareix, i els/les usuaris/àries podran crear una inscripció al teu repte per la Natasha Romanov des de qualsevol fàndom de Marvel, no només Marvel 616. Hauries de canviar la nominació perquè fos més específica, com ara "Natasha Romanov (Marvel 616 Winter Exchange)".

Visita Com afegeixo associacions a les etiquetes? per informar-te sobre com afegir associacions de fàndom. Els organitzadors d'etiquetes podran connectar qualsevol etiqueta o associació nova de manera adequada després que s'hagin fet servir en una obra publicada o visible. Per a més informació sobre com fer obres visibles, visita Com faig obres visibles o trec l'anonimat de col·leccions que em pertanyen? a les Preguntes freqüents sobre Col·leccions.

Quan hagis fet les teves seleccions, ves al final de la pàgina i tria l'opció "Submit (Envia)" No es farà cap canvi fins que no es seleccioni aquesta opció.

Una vegada s'accepti una etiqueta dins el conjunt es pot eliminar, però no pots tornar a afegir-la a la llista d'etiquetes nominades. Visita Com elimino una etiqueta del meu conjunt? per a més informació.

Per què les etiquetes nominades tenen un format diferent?

Les etiquetes que han estat nominades es poden trobar quan selecciones l'opció "Review Nominations (Revisa nominacions)" a la pàgina del teu conjunt d'etiquetes. El format del text t'indicarà en quin estat es troba aquesta etiqueta dins l'Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi), de la següent manera:

: La negreta amb un enllaç significa que l'etiqueta és una etiqueta canònica dins l'AO3 (una etiqueta que està marcada com a "comuna" i que apareix als filtres del lloc web).
: Un text normal (sense cap format) indica que és una etiqueta nova que encara no s'ha fet servir a l'AO3 i per tant no té associacions o sinònims.
: El text normal en negreta i un enllaç amb una etiqueta canònica entre parèntesis al costat indica que l'etiqueta nominada ha estat enllaçada a l'etiqueta canònica com un sinònim. En aquests casos, apareixerà l'opció de seleccionar l'etiqueta canònica a la fila de l'etiqueta.
: Un text normal remarcat amb gris indica que l'etiqueta s'ha fet servir a l'AO3 abans, però no s'ha fet canònica ni és sinònim de cap etiqueta canònica.
: Un text normal amb un enllaç indica que l'etiqueta és canònica a l'AO3, però no està associada amb el fàndom pel qual ha estat nominada.

Per a més informació sobre com estan enllaçades les etiquetes a l'AO3, consulta les Preguntes freqüents sobre Etiquetes.

Puc aprovar o rebutjar etiquetes mentre les nominacions estan obertes?

Sí que pots. No necessites tancar les nominacions per començar a processar-les. Visita Com aprovo o rebutjo nominacions? per a més instruccions.

Com corregeixo una etiqueta nominada si la vull acceptar amb una altra forma?

Si vols aprovar una etiqueta, però necessites corregir-la o editar-la (per exemple, si una etiqueta està mal escrita o algú nomina "Clara Oswald" però vols que l'etiqueta sigui "Clara Oswin Oswald"), pots introduir l'etiqueta corregida a la casella de text en blanc al costat de les caselles d'aprovat/rebutjat (o a sota des d'un dispositiu mòbil). Selecciona l'opció "Submit (Envia)" al final de la pàgina per guardar els canvis.

Com i quan tanco les nominacions?

Des de la pàgina del teu conjunt d'etiquetes, selecciona l'opció "Edit (Edita)". A l'apartat Description (Descripció), desmarca "Currently taking nominations? (Nominacions obertes?)" i després selecciona l'opció "Update (Actualitza)" al final de la pàgina per tancar les nominacions.

Quan decideixis fer-ho queda a la teva elecció. Ho pots fer quan hagis rebut prou nominacions o en una data i hora que hagis escollit prèviament (per exemple, si has anunciat que les nominacions estarien obertes de [Data] a [Data]) o en qualsevol moment que et vagi bé. No es pot tancar o obrir nominacions de forma automàtica. S'ha de fer manualment marcant o desmarcant la casella al moment corresponent.

Pots tornar a obrir nominacions en qualsevol moment. Visita Com obro nominacions? per recordar com es fa.

Com esborro les nominacions?

Des de la pàgina del teu conjunt d'etiquetes, selecciona l'opció "Clear Nominations (Esborra nominacions)". Això et redirigirà a una pàgina de confirmació. Selecciona l'opció the "Yes, Clear Tag Set Nominations (Sí, esborra les etiquetes nominades)" per eliminat totes les nominacions del teu conjunt d'etiquetes. Els/les usuaris/àries podran continuar enviant més nominacions després que hagis esborrat les anteriors si les nominacions continuen obertes.

Nota: Això eliminarà totes les nominacions que no s'hagin revisat del teu conjunt d'etiquetes i no es pot revertir, així que actua amb precaució. Visita Com aprovo o rebutjo nominacions? per informar-te sobre com revisar nominacions.

Com afegeixo etiquetes al conjunt jo mateix/a?

Des de la pàgina del teu conjunt d'etiquetes, selecciona l'opció "Edit (Edita)". A la secció Tags In Set (Etiquetes al conjunt), pots afegir-hi etiquetes de Fandom (Fàndom), Character (Personatge), Relationship (Relacions), i Additional (freeform) tags (Etiquetes addicionals) fent servir la casella de text "Add (Afegir):" a sota de la categoria rellevant. També pots especificar les Categories (Categories), Ratings (Classificacions), i Warnings (Advertiments) permeses dins el teu repte marcant (o desmarcant) les caselles disponibles, si vols fer servir aquestes etiquetes.

També pots introduir més d'una etiqueta de personatge o relació alhora si formen part del mateix fàndom. Visita Com afegeixo més d'una etiqueta alhora? per a més instruccions.

Per eliminar una etiqueta del teu conjunt, visita Com elimino una etiqueta del meu conjunt?

Com afegeixo més d'una etiqueta a l'hora?

Des de la pàgina del teu conjunt d'etiquetes, selecciona l'opció "Batch Load (Càrrega múltiple)" que es troba prop de la part superior de la pàgina. Pots afegir etiquetes amb el format: Fàndom,Personatge,Personatge,Personatge,... (és a dir, etiquetes separades per comes, però no espais) per introduir l'etiqueta de fàndom i les seves etiquetes de personatges, o marca la casella "Relationships instead? (Relacions?)" per afegir l'etiqueta de fàndom i les etiquetes de relacions amb el format:
Fàndom,Personatge/Personatge,Personatge & Personatge,.... No pots introduir etiquetes de Character (Personatge) i Relationship (Relacions) a l'hora.

Tingues en compte que només pots fer servir la càrrega grupal per afegir etiquetes de Fandom (Fàndom), Personatge, i Relacions que s'hagin establert com a canòniques. Per saber més sobre les etiquetes canòniques, visita Com funcionen les etiquetes canòniques? Per afegir etiquetes noves a l'Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) i fer-les servir al teu conjunt d'etiquetes, necessitaràs afegir les etiquetes de manera individual a la pàgina Edit (Edita).

Alguns exemples:

방탄소년단 | Bangtan Boys | BTS,Jeon Jungkook,Park Jimin (BTS),Min Yoongi | Suga,Jung Hoseok | J-Hope,Kim Taehyung | V,Kim Seokjin | Jin,Kim Namjoon | Rap Monster
Homestuck,Dave Strider & Dirk Strider,John Egbert/Dave Strider,Jake English/Dirk Strider,Rose Lalonde/Kanaya Maryam,Dave Strider/Karkat Vantas,John Egbert/Karkat Vantas

Com afegeixo associacions a les etiquetes?

Després que les etiquetes s'hagin aprovat per introduir-les al conjunt, totes aquelles que s'hagin enviat per ser incloses en un fàndom amb el que no estan associades canònicament apareixeran quan seleccionis "Review Associations (Revisar associacions)". Pots aprovar aquestes noves associacions marcant la casella al costat de l'etiqueta i la seva nova associació, i després seleccionant "Submit (Envia)" al final de la pàgina.

Per ajustar les associacions de manera manual, selecciona l'opció "Edit (Edita)". Baixa fins a la secció Tag Associations (Associacions d'etiquetes) cap al final de la pàgina i selecciona "Add Association (Afegir associació)". Això obrirà nous menús en els quals pots escollir per quina etiqueta vols crear l'associació fent servir el menú "Tag (Etiqueta)". Després escull el fàndom amb el que la vols associar des del menú "Parent tag (Etiqueta mare)". En aquests menús només hi apareixeran les etiquetes que s'hagin aprovat per fer servir en el teu conjunt d'etiquetes.

Si has comès un error, també pots eliminar qualsevol associació que hagis afegit des d'aquesta secció. Marca la casella al costat de l'associació per eliminar-la i afegeix l'associació correcta tal com es descriu més amunt.

Pots escollir l'opció "Afegir Associació" tantes vegades com ho necessites. Una vegada ja tinguis les etiquetes enllaçades amb els seus fàndoms, selecciona l'opció "Update (Actualitza)" al final de la pàgina.

Tingues en compte que qualsevol etiqueta que facis servir que ja existeixi a l'Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) s'afegirà al conjunt amb totes les seves associacions. Pots afegir associacions addicionals, però no pots eliminar les que ja han estat afegides per l'AO3. Si vols fer servir una etiqueta, però no totes les seves associacions, la millor manera de fer-ho és formulant l'etiqueta d'una manera que encara no s'hagi enllaçat a l'AO3. Pots trobar els sinònims d'una etiqueta de la manera següent:

Sel·lecciona "Search (Cerca)" a la part superior del menú principal, i després "Tags (Etiquetes)".
Introdueix el nom de l'etiqueta canònica que estiguis buscant, com ara "Apples", i després selecciona l'opció "Search tags (Buscar etiquetes)".
Sortirà una llista d'etiquetes corresponents. Les etiquetes canòniques estan en negreta. Escull la que vulguis revisar.
A la pàgina de l'etiqueta, hi ha una secció anomenada "Tags with the same meaning (Etiquetes amb el mateix significat)"
Afegeix una etiqueta al teu conjunt que no aparegui a la llista d’Etiquetes amb el mateix significat".

Com elimino una etiqueta del meu conjunt?

Des de la pàgina del teu conjunt d'etiquetes, selecciona l'opció "Edit (Edita)". A la secció "Tags In Set (check to remove) (Etiquetes dins el conjunt (tria per eliminar)" pots veure totes les etiquetes que s'han afegit al teu conjunt, organitzades per tipus.

Busca la/les etiqueta/es que vulguis eliminar dins la casella i després selecciona l'opció "Update (Actualitza)" al final de la pàgina. Si has afegit alguna de les Categories (Categories), Ratings (Classificacions), o Warnings (Advertiments) per defecte i vols eliminar-les, desmarca la casella rellevant i després selecciona l'opció "Actualitza".

Si elimines una etiqueta per error, sempre pots tornar-la a afegir de manera manual. Visita Com afegeixo etiquetes al conjunt jo mateix/a? per informar-te sobre com fer-ho.

Com afegeixo un conjunt d’etiquetes per que la gent faci servir al meu repte?

Pots afegir un conjunt d'etiquetes al teu Intercanvi de regals o Mem de premisses quan els crees per primer cop o després a la pàgina Challenge Settings (Configuració del repte). Per arribar a aquesta pàgina, selecciona "My Collections (Les meves col·leccions)" Des del menú "Hi (Hola), [usuari] !" i després escull repte a la llista que t'apareixerà. Una vegada siguis allà, selecciona "Challenge Settings (Configuració del repte)" des del menú de l'esquerra (o a dalt des d'un dispositiu mòbil).

Vés a la secció Tag Options (Opcions d'etiqueta) i introdueix el nom de l'etiqueta que vulguis fer servir al camp al costat de "Tag Sets To Use (Conjunts d'etiquetes per fer servir)". Aquest camp es completa automàticament, cosa que vol dir que pots començar introduint el nom del conjunt d'etiquetes i t'apareixerà una llista d'opcions. Pots afegir més d'un conjunt d'etiquetes.

Tingues en compte que si inclous fàndoms al teu conjunt d'etiquetes, estaràs limitat/da a aquests fàndoms durant el teu repte. Si no inclous fàndoms al teu conjunt d'etiquetes, no podràs associar nous personatges o relacions.

No t'oblidis de configurar Character (Personatge) i Relationship (Relació):

Deixar les dues caselles sense marcar permet que es faci servir qualsevol etiqueta dins el conjunt en qualsevol combinació. No permet que els/les participants facin servir qualsevol de les etiquetes de l'Archive of our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) que no estiguin al conjunt d'etiquetes. Aquesta és l'única opció que permet als/les participants d'entrar al teu repte sense escollir un fàndom
Escollir "Fandom only (Només fàndom)" requereix que els/les participants seleccionin un/s fàndom/s inclosos dins el conjunt d'etiquetes. Aleshores poden fer servir qualsevol etiqueta de personatge o relació associada amb aquell fandom, ja estiguin inclosos dins el conjunt o no. Pot ser una associació de fàndom que ja existeixi a l'AO3, o una que hagis afegit tu a través del conjunt d'etiquetes. Si no tens cap fàndom definit pels teus conjunts d'etiquetes i esculls aquesta opció, els/les teus/teves participants no podran inscriure's
Marcar "Tag set fandom only (Conjunt d'etiquetes només de fàndom)" requereix que els/les participants escullin un/s fàndom/s del conjunt d'etiquetes. Aleshores podran fer servir qualsevol etiqueta de personatge o relació inclosa dins el conjunt, ja estigui associada amb el fandom que han escollit o no.
Marcar les dues caselles dóna el mateix resultar que marcar "Només fàndom". Tot i això, mentre que "Només fàndom" omple els camps de selecció automàtica de les etiquetes de personatge i relacions amb totes les etiquetes associades de l'AO3, marcar les dues caselles fa que les opcions automàtiques només siguin del teu conjunt d'etiquetes. Els/les participants encara poden afegir etiquetes de l'AO3 Que no es trobin al conjunt afegint-les de manera manual en comptes de fer ser la selecció automàtica.

Una vegada hagis escollit els conjunts d'etiquetes i la configuració de Personatge i Relacions, vés al final de la pàgina i selecciona l'opció "Update (Actualitza)" per guardar els canvis.

Quina diferència hi ha entre co-propietari/ària i moderador/a?

Els/les propietaris/àries poden accedir a les opcions de gestió de tots els conjunts d'etiquetes. És a dir, poden editar la configuració (com ara afegir o treure co-propietaris/àries, incloent-hi el/la propietari/ària original), eliminar el conjunt d'etiquetes, revisar (acceptar o rebutjar) o eliminar nominacions, revisar associacions, i fer càrregues múltiples d'etiquetes.

Per altra banda, els/les moderadors/es només poden revisar (acceptar o rebutjar) nominacions i associacions.

Per saber com afegir gent a aquests rols, visita Com afegeixo o elimino algú com a co-propietari/ària o moderador/a del meu conjunt d'etiquetes?

Com afegeixo o elimino algú com a co-propietari/ària o moderador/a del meu conjunt d'etiquetes?

Des de la pàgina del teu conjunt d'etiquetes, selecciona l'opció "Edit (Edita)". A la secció Management (Gestió), introdueix el seu nom d'usuari/ària o el seu pseudònim a la casella de text al costat de "Add/Remove Owners (Afegir/Eliminar propietari/àries)" o "Add/Remove Moderators (Afegir/Eliminar moderadors/es)" i després selecciona l'opció "Update (Actualitza)". Si el nom d'usuari/ària o pseudònim encara no és propietari/ària o moderador/a, se'ls afegirà com a tal. Si ja ho és, se'ls/les eliminarà. No pots eliminar l'últim/a propietari/ària d'un conjunt d'etiquetes.

Per a més informació sobre la diferència entre els dos rols, visita Quina diferència hi ha entre co-propietari/ària i moderador/a?

Què significa que les etiquetes de fàndom estiguin a Uncategorized Media (Medi sense classificar)?

Els fàndoms que encara no s'han col·locat dins la categoria de medi corresponent pels/les nostres organitzadors/es d'etiquetes s'afegeixen automàticament a la categoria "Medi sense classificar". Això passarà si, per exemple, afegeixes una etiqueta de fàndom que encara no s'ha fet servir a l'Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi). Això no hauria de tenir cap impacte en la manera de fer servir les etiquetes com si fossin normals.

Per a més informació, visita Per què la meva etiqueta de fàndom no està dins de la categoria de medi correcta?

Què faig si les etiquetes de fàndom es troben a la categoria de medi equivocada?

Tingues en compte que un fàndom que inclogui el text "Ambiguous Fandom (Fàndom ambigu)" o "All Media Types (Tot tipus de fitxers multimèdia)" pot ser que no estigui classificat de manera equivocada. Visita Que volen dir '- Fàndom ambigu' i '- Tot tipus de fitxers multimèdia'? per a més informació.

Si has afegit una etiqueta de fàndom completament nova a través del teu conjunt d'etiquetes, no es classificarà fins que s'hagi utilitzat en una obra publicada. Quedarà com a Uncategorized Fandoms (Fàndoms per classificar) fins llavors. Tingues en compte que classificar fàndoms és una tasca manual realitzada pels/les organitzadors/es d'etiquetes, i el canvi no serà immediat.

Si creus que un fàndom està en una categoria equivocada, visita Crec que hi ha un error en una etiqueta, què puc fer?

Què faig si les etiquetes estan associades amb el fàndom equivocat?

Els enllaçadors d'etiquetes fan el millor que poden per associar etiquetes amb els fàndoms correctes, i algunes etiquetes es comparteixen entre diversos fàndoms (com ara fàndoms de la mateixa franquícia, ja que normalment comparteixen personatges). Per exemple, el personatge "Zelda (Legend of Zelda)" està associat amb més de deu fàndoms de videojocs perquè el personatge apareix en tots ells.

Pots afegir associacions de fàndom addicionals manualment a través de la pàgina Edit Tag Set (Editar conjunt d'etiquetes); visita Com afegeixo associacions a les etiquetes? per instruccions sobre com fer-ho. Tot i això, no pots eliminar-ne cap que ja existeixi dins de l'Archive of Our Own – AO3 (Un Arixiu Propi).

Si creus que una etiqueta està associada de manera equivocada, visita Crec que hi ha un error en una etiqueta, què puc fer?.

On puc trobar més informació si aquí no es resol el meu dubte?

Si necessites orientació sobre una part concreta de la creació de col·leccions o reptes visita:

Pots trobar més informació sobre les etiquetes de l'Archive of Our Own – AO3 (Un Arxiu Propi) a les Preguntes freqüents sobre Etiquetes.

Altres preguntes freqüents sobre l'AO3 es troben respostes en altres seccions de les Preguntes freqüents sobre l'AO3, i alguna terminologia d'ús comú es troba definida dins el Glossari. Les preguntes i respostes sobre les nostres Condicions de Servei es poden trobar a les Preguntes freqüents sobre les Condicions de Servei. També pots visitar la pàgina de Problemes coneguts. Si necessites més ajuda, contacta amb Suport.

Per obtenir ajuda amb un repte específic que no estigui resolt en aquestes Preguntes freqüents o als Tutorials, afegeix AO3_Support com a co-propietari i després posa't en contacte amb nosaltres i farem el que podrem per ajudar-te.

Archive of Our Own^beta