Archive FAQ > 标签

标签是什么?

标签是提供作品信息的关键词或短语。任何在Archive of Our Own - AO3(AO3作品库)上创建作品或收藏等内容的人,都可以添加标签,用以说明该内容的Rating(分级)、Warnings(警告)、Fandoms(同人圈)、Categories(分类)、Characters(角色)、以及Relationships(配对),额外的信息则可添加到Additional Tags(其他标签)。想了解这些标签的具体含义,请参见标签的种类都有哪些?

您也可以利用标签搜索或筛选作品。选择一个标签,页面将自动跳转至AO3上所有使用该标签的作品或收藏,或与该标签相关联的通用标签。这与其他网站上标签的运行机制有些许不同,您可阅读通用标签的原理是什么?获取更多信息。

标签是如何管理的?

标签由标签管理员(即标签管理委员会的志愿者)根据标签管理指南进行整理。目前该指南只有英文版。

标签管理员按如下体系建立标签关系:

  • Media(媒介)- TV Shows
    • Fandom(同人圈)- 쓸쓸하고 찬란하神 - 도깨비 | Goblin (TV)
      • Characters(角色)- Choi Tae Hee, Happy (Goblin), Kim Sun | Sunny
        • Relationships(配对)- Choi Tae Hee/Ji Eun Tak, Kim Sun | Sunny/Wang Yeo | Grim Reaper
      • Additional Tags(其他标签)- Inspired by Goblin (K-drama)

标签管理员负责创建通用标签,并正确编排其格式。他们也会将代表相同同人圈、角色、配对、或其他信息的标签关联到通用标签下。想对通用标签及其在Archive of Our Own - AO3(AO3作品库)上的运行原理进行更深入详尽的了解,请参考通用标签的原理是什么?

非英语标签是如何管理的?

通用标签的创建依据是Archive of Our Own - AO3(AO3作品库)的标签管理指南(目前仅有英文版)。总体来说,指南中描述的是最常见的标签形式,与实际情况可能并不总是一致。比如,与非英语的同人圈与角色相关的标签往往会包含用拉丁字母写出的源语的音译。

我们欢迎您用任何语言创建标签(以及创作作品!),然而由于技术与人力资源所限,标签会以拉丁字母形式、根据其英文含义进行管理。如果您以非英语语言创建了一个标签,它会由我们的志愿者翻译或音译为英语,再用管理英文标签的方式管理。详情参见标签是如何管理的?

例如:

  • 如果您用西班牙语发布了作品,并打上了muerte temporal de personajes标签,标签会被翻译并合并入英文的通用标签Temporary Character Death(角色暂时死亡)。
  • 如果您用中文发布了作品,并打上了沈巍/赵云澜的配对标签,它会被音译为拉丁字母,合并入Shěn Wēi/Zhào Yúnlán配对标签。

为什么我找不到我想使用的标签?

标签需先打在一份作品或收藏上,Archive of Our Own - AO3(AO3作品库)才能给予显示。此外,只有通用标签能显示在自动补全区域。(详情参见通用标签的原理是什么?

如您找不到想使用的标签,可以自行创建一个新标签。创建时忽略自动补全的建议,输入完整的标签即可。创建完成后,请确认您按下了键盘的“Enter”键,或在每个标签后插入了英文输入法下的逗号。您可以重复此过程,直到创建好所有心仪的标签。请参考我该如何打标签,让作品更好找?了解实用建议。

标签的种类都有哪些?

Archive of Our Own - AO3(AO3作品库)上的每个标签都有其专属种类,各种类的标签向用户传递了不同的信息。

Rating(分级)
分级代表作品内容的尺度,让用户决定该作品是否适合自己阅读。各分级及其定义如下:
Not Rated(未分级)
未分级为默认项,在使用搜索、筛选和AO3的其他功能时,未分级与成人向和成人级可能会被视为同样的内容。
General Audiences(全年龄)
全年龄的内容不会给任何人造成困扰,适合全部年龄段的人群阅读。
Teen And Up Audiences(青少年及以上)
青少年及以上的内容不适合13岁以下人群阅读。
Mature(成人向)
成人向内容包含成人主题(性、暴力等),但不如成人级内容生动露骨。
Explicit(成人级)
成人级内容包含明确的成人主题,如具体的性行为、写实的暴力场面等。
访问带有Not Rated, Mature,或 Explicit分级标签的作品时,您会收到一则警告,提示您该作品可能含有成人内容。您可在偏好设置中关掉警告,详情参见如何跳过访问成人内容前的确认页面?

如果某作品的分级错误,可根据服务条款(目前仅有英文版),向条款执行和违规行为处理委员会进行举报。
Archive Warnings(作品库警告)
AO3要求创作者为一些常见警告打上标签,或明确选择不做出警告,其中包括:Graphic Depictions of Violence(暴力场面描写)、Major Character Death(主要角色死亡)、Rape/Non-Con(强暴/非自愿)、以及Underage(未成年性爱)。您也可以在其他标签中对其他内容进行警告,或完全不预警。各警告及其定义如下:
Graphic Depictions Of Violence
该内容包含血腥、真实、露骨的暴力场面描写。
Major Character Death
该内容包含某主要角色的死亡,该角色是否为主要角色,则取决于创作者的考量。
Rape/Non-Con
该内容包含非自愿的性行为。
Underage
该内容包含对十八岁以下角色性行为的描写与刻画。
如果作品可能含有警告内容,但创作者不想使用警告(比如为了防止剧透),可选择Creator Chose Not To Use Archive Warnings(作者选择不使用作品库警告);或在没有警告适用于其内容的情况下,选择No Archive Warnings Apply(无适用的作品库警告)。

如果某作品的警告标签错误,可根据服务条款(目前仅有英文版),向条款执行和违规行为处理委员会进行举报。
Category(分类)
分类标签代表作品中恋爱及/或性关系的类别。可供选择的类别如下:
F/F(女/女)
女性/女性关系。
F/M(女/男)
女性/男性关系。
Gen(无CP)
一般向:作品不含恋爱或性关系,或其主要关注重点不在恋爱关系上。
M/M(男/男)
男性/男性关系。
Multi(多配对)
多种类型的配对,或一段关系中有多位伴侣。
Other(其他)
以上类别中并未覆盖到的关系。
Fandom(同人圈)
同人圈标签明确了相关作品的原始素材。打上了同人圈标签的作品和收藏会出现在该同人圈通用标签的列表里。

如果需要,同一作品可添加多个同人圈标签,添加时需使用英文输入法的逗号将标签隔开。此类作品会出现在各同人圈标签的列表里,筛选时通常按混合同人处理。

如果一部作品中并不涉及标签中的同人圈,可根据服务条款(目前仅有英文版),向条款执行和违规行为处理委员会进行举报。
Relationships(配对)
配对标签代表作品中的恋爱或柏拉图式关系所涉及的角色。通用配对标签通常会显示所涉角色全名(例如Elizabeth Bennet/Fitzwilliam DarcyAlphonse Elric & Edward Elric)。不同配对标签必须以英文输入法的逗号隔开。一个配对标签可包含两个以上的角色,但配对不可以既是恋爱关系,又是柏拉图式关系。想了解更多恋爱关系与柏拉图式关系的不同,请参考如何给恋爱关系或柏拉图式关系打标签?
Characters(角色)
角色标签代表作品中出现的一个或多个角色。最好输入全名(姓氏与名字),以避免产生模糊歧义。同理,对于只有名字相同的角色,创建其通用标签时,通常会在括号中标注同人圈名——例如,Gabriel (Ghost in the Shell)Gabriel (Good Omens)Gabriel (Supernatural)

如果您写了原创角色,可以选择使用已有的相关标签——开始输入“原创角色”获取列表即可。不同角色名必须由英文输入法下的逗号分隔,一篇作品可打的角色标签数量不限。

通用角色标签的创建有专门准则,所以可能会和您的设想的大相径庭,这取决于具体同人圈。想了解更多创建通用标签的详情,请参考通用标签的原理是什么?
Additional Tags(其他标签)
其他标签(又称自由标签),涵盖不属于上述分类的各种信息,包括不在AO3警告范围的其他警告。实用的其他标签可表明作品类别、作品面向的群体、作品情节位于原作的哪个时间节点、或同人圈特定的地点或概念等。这些标签也可用于修饰角色或配对标签,比如Cole Cassidy (Overwatch)是一个通用角色标签,但一些作品将该角色设定为人鱼,于是便有了其他标签,即Merperson Cole Cassidy (Overwatch)(人鱼!Cole Cassidy (Overwatch))。其他标签不会与角色或配对标签相关联。想了解标签和内容的关系、以及如何用标签筛选作品的详情,请参考我该如何打标签,让作品更好找?

通用标签的原理是什么?

通用标签会在Archive of Our Own - AO3(AO3作品库)的筛选功能中出现,也就是说,当您创建作品或收藏、以及搜索与筛选作品时,会在自动补全区域看到通用标签。标签管理员会把标签关联起来。例如,我们会将角色标签归入同人圈标签之下,并将其设置为通用标签。如此一来,您在发表该同人圈相关的作品时,属于该圈的角色会首先出现在自动补全列表里。

一般来说,最不易产生混淆、最常见易懂的标签会被设为通用标签,其他所有代表同一概念的标签则会作为同义标签,与之相关联。搜索或选择一个同义标签,您将得到通用标签和全部关联标签下的结果。除个别特殊情况,通用配对标签通常按姓氏字母顺序排列角色。详情请见标签管理指南——配对(目前仅有英文版)。

例如:

  • 用户输入Shakespeare/NobunagaShakesnagaWilliam Shakespeare/Oda Nobunaga
  • 标签管理员会将Oda Nobunaga/William Shakespeare创建为通用标签,并将其他同义标签与之相关联。
  • Oda Nobunaga/William Shakespeare将出现在筛选、以及Post New Work(发布新作品)页面的自动补全区域。搜索此通用标签,您也将找到所有使用其关联标签的作品,比如Shakespeare/NobunagaShakesnagaWilliam Shakespeare/Oda Nobunaga

一些过于模糊的标签无法归入具体同人圈,但由于使用频率太高,标签管理员需要将它们设为通用标签。针对这类情况,我们创建了元标签,将所有相关标签汇集到一起。比如,Bianca这个标签可以指代《龙腾世纪》里的Bianca,《蓝甲虫》里的Bianca Reyes,还有其他几位Bianca。如果用户仅输入Bianca,标签管理员会将其与已知叫做Bianca的角色们相关联,但不会关联到特定的同人圈。

标签管理员也会出于其他原因创建元标签,欲深入了解详情,可参考标签管理指南——元标签(目前仅有英文版)。

我们不会强求您为作品的同人圈、角色、配对、或其他标签打上通用标签。然而,使用通用标签可以确保作品与收藏能立刻得到正确的筛选。

想了解不同标签种类的详情,请参考标签的种类都有哪些?

标签可有哪些格式?

Archive of Our Own - AO3(AO3作品库)上的标签长度可达100字,支持大多数语言,以及数字、空格和一些标点符号,但不支持英文输入法下的逗号,因为英文逗号在AO3上是用来分隔标签的。一旦打上,标签会自动分开,变成多个标签。

目前的技术还不完全支持使用音调符号或大写字母来区别不同标签。详情请参考保存作品时,标签上的大写字母或音调为什么会发生改变?

什么是“标签收藏”?如何使用?

登录状态下,您可以收藏标签。收藏好的标签会显示在您的主页上,让您快速找到使用该标签的作品。

想添加标签收藏,您需选择一个标签,进入其作品列表页,然后点击页面上方的“Favorite Tag”(收藏标签)按钮。标签收藏的上限为20个。

若想移除收藏的标签,返回标签下的作品列表,再次点击该位置上的按钮,此时的字样应为“Unfavorite Tag”(取消收藏标签)。

我该如何打标签,让作品更好找?

您可以为自己的作品打上任何您觉得适合的标签,标签管理员会尽可能把概念相关的标签关联起来,从而让用户在使用搜索、浏览和筛选功能时更容易发现您的作品。您可参考标签是如何管理的?,简单了解其原理。

如果您想最大程度地利用搜索、浏览和筛选等功能,吸引用户关注您的作品,请记住下列要点。

想确保您的作品容易被发现,最快捷的方式是使用Archive of Our Own - AO3(AO3作品库)上已有的标签。在Fandom(同人圈)、Characters(角色)、Relationships(配对)、或Additional Tag(其他标签)选项中,开始输入词条,自动补全就会提供相匹配的通用标签作为建议。如果您发现列表中的某个标签正适合您的作品,不要犹豫,点击添加!

但有时,在自动补全里可能找不到真正符合您作品内容的标签,那也没关系,AO3的用户可以创建新标签!

创建新标签时,非常重要的一点是要意识到AO3上的所有标签都是共享的,不会有两个名字相同的标签存在。这意味着如果属于某同人圈的用户给作品打上了Hiro作为角色标签,那么该作品就和所有其他打着的Hiro标签的作品是用了同一个标签。反之亦然。一个标签上发生某种状况,会影响到全部打着该标签的作品。例如,标签管理员不会把Hiro直接关联到《超能陆战队》的中的Hiro Hamada(滨田宏),哪怕您在作品中有明确体现。因为另一位用户也会用Hiro指代《超能英雄》的中村宽。所以,从长远来看,让您的标签尽可能地清晰具体,有助于您的作品收获读者。

记住上述内容,您就可以根据以下步骤,让您作品上的标签发挥出最大价值了:

  • 在正确类别下打标签。也就是说,在Fandoms选项填写同人圈名称,在Relationships选项列出配对,在Characters选项标明角色。不适合以上类别的内容,请使用Additional Tags
  • 确保正确分隔标签。 输入一串标签时,您可使用英文输入法的逗号或键盘上的“Enter”键分隔标签。请注意,逗号分隔标签功能意味着您不可以在单个标签中使用英文逗号,否则该标签将一分为二。
  • 确保每个标签只代表一个概念 (一个同人圈、角色、配对、梗,等等)。
  • 确保标签可以独立存在(也就是说,无需额外的语境去理解标签指代的含义)。比如上文提到过的Hiro那个例子,意味着对于角色来说,最好使用全名。
  • 请使用Additional Tags选项来描述主题、体裁、梗、雷点、过激点这些您觉得该让用户了解,好决定是否点击进入您作品的信息。
  • 请检查拼写,并仔细审核您的标签,再发布作品。

为庆祝AO3达到30,000个标准同人圈,标签管理员整理了一些实用指南,指导您如何正确给作品打标签。您也可以参考本常见问题中的其他问题了解更多打标签相关的信息,以具体满足您的需求。

如何给收藏打标签?

Bookmarks(收藏)会自动收纳所有作品创作者使用的标签。如果您想添加更多,可以利用“Your Tags”(您的标签)选项。开始在其中输入标签后,自动补全会为您提供建议。您既可在自动补全列表里选择已有的通用标签,也可忽略它们,完整输入您的标签。请确保您按下了键盘上的“Enter”键,或在每个标签后都插入了英文输入法的逗号。通过编辑您的收藏,即可编辑或删除添加过的标签。

欲了解有关收藏的详情,请参考收藏常见问题

如何给混合同人打标签?

您可以为涉及两个及以上同人圈的内容打上相关的同人圈标签,以逗号进行分隔。这些作品将出现在同人圈标签列表中,作为混合同人进行筛选。您也可以在其他标签里标注Crossover(混合同人)或Alternate Universe - Fusion(平行宇宙 - 混同),以表示各圈在作品中的关系。

想了解同人圈标签与其他标签的区别,请参考标签的种类都有哪些?

如何给真人同人(RPF)打标签?

RPF(真人同人)圈与其他同人圈并无差别,只是圈内的角色是真人,而非虚构角色。您唯一需要做的是将作品打上合适的圈名,这通常要根据角色所属的群体来打,比如运动队、组合等。如果人物间的联系不甚明显(比如人物都是出演同一系列电视剧或电影的演员、是粉丝心目中某部戏的理想阵容、抑或是某家电台的主持人),同人圈标签往往会成为将演员联系起来的要素,再加上RPF这个缩写。

比如,Jeon Jungkook방탄소년단 | Bangtan Boys | BTS里的一名歌手。这就是说,有关他的作品都是RPF,但该组合很明显代表了特定的成员,所以并不需要加上RPF这个缩写。而演员相关的标签可能会归属到多个RPF同人圈,例如演员Lee Pace,他出演了多部不同的作品,其标签也就出现在了Halt and Catch Fire RPFMarvel Cinematic Universe RPFPushing Daisies RPFThe Hobbit RPFAmerican (US) Actor RPF里面。如果您的作品中没有所属同人圈更具体的人物出场,最适合使用的标签就应当是 American (US) Actor RPF

某部电影或电视剧演员相关的同人作品,不能打上该电影或电视剧的标签。在Archive of Our Own - AO3(AO3作品库)上打标签时,RPF标签适用的作品,其故事应当发生在非虚拟世界,或涉及非虚拟人物。这意味着,如果您的作品与Jensen AcklesJared Padalecki有关,那么正确的同人圈标签就应当是Supernatural RPF,而不是Supernatural,后者是用于虚拟世界的标签。

想具体了解标签在后台是如何分类的,请参考我该如何打标签,让作品更好找?

如何给恋爱关系或柏拉图关系打标签?

斜杠(即“/”)代表恋爱及/或性关系(例如Mickey Mouse/Minnie Mouse)。无性关系、无恋情的关系——比如朋友、家人、队友之间的无情爱关系——则用“&”表示(例如Hinata Shouyou & Kozume Kenma)。

柏拉图和恋爱关系的标签是各自独立的,因此,通过Aerith Gainsborough & Sephiroth进行搜索筛选,不会出现打着Aerith Gainsborough/Sephiroth标签的作品。除非这两个标签同时打在了某个作品或收藏上。

配对标签可以由两个以上的角色组成,但一个配对标签不能既代表恋爱关系,又指向柏拉图关系。比如,您可以打Envy Adams/Ramona Flowers/Kim Pine或者Mark Cohen & Thomas B. Collins & Angel Dumott Schunard这样的标签,标签管理员会把它们设为通用配对标签,但类似Katsuki Hiroko/Katsuki Toshiya & Katsuki Mari & Katsuki Yuuri这样的标签不会成为通用配对,因为它们混合了恋爱与柏拉图两种关系。

保存作品时,为什么标签上的大写字母或音调会发生改变?

数据库将所有版本的字母都视作同样的符号,不会因为是否有大小写字母或音调符号而区别对待。例如,WiedźminWiedzmin是相同的标签。因此,标签的首字母大写与音调都是由第一个使用该标签的人决定的。这是标签管理员无法改变的技术限制。

唯一的例外是标签管理员在创建通用标签时,可以改变首字母大写及/或音调,以契合标签管理指南的规定(指南目前仅有英文版)。

为什么我的作品出现在了没打过的标签列表里?

为了让搜索、浏览与发布作品尽可能简单有效,我们会把指代同一概念的标签关联起来,这就意味着您可能会在通用标签的列表里发现您的作品。不过由您输入的标签会始终显示在作品上,通过搜索也可以找到。

如果标签管理员创建了元标签,并关联了所有相关的同人圈,您也可能在比您所使用的标签更具概括性的标签列表下,看到自己的作品。例如,发表在Tales of Destiny同人圈的作品,也会出现在Tales of Series的列表中,因为Tales of DestinyTales of Series相关联(因此也是Tales of Series的子标签)。此情况适用于所有元标签,也就是说您不必给作品打上同人圈元标签。当然,想打的话,也是欢迎的!

想了解更多详情,请参考通用标签的原理是什么?,以及标签管理指南——首要原则(目前仅有英文版)。

为什么我的同人圈标签不在正确的媒介类别下?

一个新的同人圈标签刚在 Archive of Our Own - AO3(AO3作品库)上创建时,会被自动添加到Uncategorized Fandoms(未分类同人圈)。如果标签管理员没有把您的同人圈标签挪进正确的分类,它就可能出现在未分类中。

要是您的标签既不在Uncategorized Fandoms(未分类同人圈),也不在您料想的类别下(比如您认为它应该属于TV Shows(电视剧),但却分在了Movies(电影)里),那就是我们的标签管理志愿者在分类时犯了错误。请通过支持和反馈表格,或标签管理员的推特账户@ao3_wranglers,与标签管理委员会取得联系,写下问题详情,并给出该标签所在作品的URL地址。

如果在哪个类别下都没找到您的同人圈,那可能代表它还不可作为筛选项。下面是一些常见的方法,让您的同人圈标签成为筛选项:

  • 填写同人圈。对于标签分类来说,同人圈是您作品灵感来源的源媒介。如您在同人圈选项填写了角色或配对,我们也会尽可能将其归入相关同人圈中。但其他输入内容则不具可筛选性。
  • 填写同人圈全称。缩写可能会产生模糊歧义,我们无法将其关联到正确的通用同人圈标签下。
  • 用英文输入法下的逗号分隔同人圈标签。用空格或其他标点符号分隔的同人圈标签,会合并到一起。如果标签中包含了多个同人圈或概念,则无法与其他标签产生关联。
  • 如果您的作品是混合同人,请分别填写同人圈。也可按您的意愿,使用其他标签来表明各圈在您作品之中的关系。(比如CrossoverAlternate Universe - Fusion)。

详情请参考标签管理指南——同人圈(目前仅有英文版
)。标签是如何管理的?通用标签的原理是什么?我该如何打标签,让作品更好找?如何给混合同人打标签?,以及如何给真人同人(RPF)打标签?等模块也会对您有所帮助。

“- Ambiguous Fandom”和“- All Media Types”是什么意思?

“- Ambiguous Fandom”(- 多义同人圈)这一后缀代表多个不相关同人圈共有的圈名。这种圈名之所以带有歧义,是因为不确定它具体指代哪个圈子。比如,The Eagle - Ambiguous Fandom既可指电影Eagle of the Ninth,也可指电视剧Ørnen: En krimi-odyssé(译为英语即是“The Eagle”)。由于不能确定打着“The Eagle”标签的作品代表哪个圈,这个标签便是“多义”的。如果您想确保别人找得到您的作品,请使用更具体、更明确的标签。

“- All Media Types”(- 所有媒介类型)这一后缀代表同人圈元标签,该标签将属于同一系列的各圈关联起来:例如,Les Misérables - All Media Types就把《悲惨世界》原书、音乐剧、电影等多种形式的作品联系起来。如果您作品所属的同人圈拥有元标签,请您在打标签时牢记,使用子标签会自动把您的作品归入元标签下,因此,您无需亲自添加元标签。比如,使用Les Misérables - Schönberg/Boublil标签,会让您的作品自动进入Les Misérables - All Media Types的筛选区。

由于标签管理指南(目前仅有英文版)进行了变更,我们不会再创建此类标签,但旧的那些目前还存在于AO3上。想知道通用标签是如何创建并关联的,详情参见通用标签的原理是什么?

为什么有些标签后面会显示“- Freeform”或“- Character”?

标签名必须是独一无二的,每个标签都仅属于一个类别。这意味着如果一个标签已存在于某类别下,随后又被应用于其他类别,新标签便自动带上了后缀,以示其类别,比如“- Character”(- 角色),“- Relationship”(- 配对),或“- Freeform”(- 自由标签)。

例如:

  • 《吸血鬼猎人巴菲》的粉丝A将Buffy the Vampire Slayer打成同人圈标签,创建起了一个新标签。
  • 粉丝B则将Buffy the Vampire Slayer打成角色标签。然而这个标签名已被占用了,不能重复使用,它便变成了Buffy the Vampire Slayer - Character

除我本人之外,别人能更改我的标签吗?

除非个别特殊情况,我们不会更改您作品或收藏上的标签。(当然,您本人可以随时更改。详情参见如何编辑作品标签?

下列特殊情况下的更改,只会根据AO3的服务条款标签管理指南(目前都仅有英文版)进行。

我们可能会更改语言标签。
如果您的语言标签打错了,而您也没有回应我们的请求去编辑作品,我们可能会替您更改语言标签,确保用户能够通过所选择的语言准确筛选作品。
我们可能会移除错误的同人圈标签。
如果您打的同人圈标签在文中并未涉及,而您也没有回应我们的请求进行编辑,我们可能为您会移除错误的同人圈标签。由于作品必须包含至少一个同人圈标签,若该错误标签是作品的唯一标签,我们可能会将其更改为Unspecified fandom(未标明同人圈),除此以外,我们不会添加同人圈标签。

在打同人圈标签上,用户最常犯的错误之一是给RPF(真人同人)作品打上虚构同人圈的标签(相反的情况亦有之)。请参考如何给真人同人(RPF)打标签?获取帮助。
我们可能会调整标签的大写。
大多数通用标签的首字母都是大写的,因此出于一致性,以小写字母开头的通用标签可能会被调整为大写开头。
我们可能会调整音调。
Archive of Our Own - AO3(AO3作品库)的代码将“a”,“à”和“å”识别为同个字母,因此标签可能会被更改,添加或移除适当的音调。请参考保存作品时,标签上的大写字母或音调为什么会发生改变?
我们可能会更换系统产生的后缀。
为避免通用标签上带有后缀,我们可能会用其非通用的同义标签进行替换。例如,您也许注意到,同人圈标签Nero Wolfe变成了Nero Wolfe - Fandom(Nero Wolfe - 同人圈),如此一来,Nero Wolfe - Character(Nero Wolfe - 角色)便可以丢掉“- 角色”后缀,成为通用标签。详情请参考为什么有些标签后面会显示“- Freeform”或“- Character”?

我认为某用户的作品标签打错了,你们能修正吗?

除了在除我本人之外,别人能更改我的标签吗?中列出的特殊情况,或者某个标签违反了服务条款的某项规定,我们绝不会更改作品或收藏上的标签。

若您认为某作品标签违反了服务条款(目前仅有英文版),请联系条款执行和违反行为处理委员会

我认为某标签有误,该怎么办?

如果您发现某个标签的管理有误,可以联系支持委员会,或标签管理员的推特账号@ao3_wranglers。标签管理委员会将对该标签的管理方式进行调查,如有必要,会进行调整。用户作品上的标签不会发生更改,但如果标签管理员也认为管理有误,该标签在自动补全、筛选、以及RSS源中的形式会改变。

我在举办挑战赛,需要尚未创建过的标签。

如果您在组织赠文交换或发梗填梗活动,在Archive of Our Own - AO3(AO3作品库)上找不到需要用到标签,可以使用Tag Sets(标签集)进行创建。详情参考标签集常见问题,或联系支持委员会

我对如何打标签还存在其他疑问。

Archive of Our Own - AO3(AO3作品库)标签体系的建立,是出于对同人爱好者活动的尊重,同时也是为了给大家提供好用的搜索与筛选功能。如果有疑惑,您随时可以用对您来说最适合的方式打标签。如果您想了解标签在后台是如何管理的,可以参考标签是如何管理的?通用标签的原理是什么?,以及标签管理指南(目前仅有英文版)。

您也可以通过支持与反馈表格标签管理员的推特账号@ao3_wranglers,与标签管理委员会取得联系。

如果我的问题在这里没有得到答案,我可以在哪里获取更多信息?

想了解更多标签使用的信息,请参考发布作品教程收藏常见问题,以及标签管理指南(目前仅有英文版)。您也可在标签集常见问题中找到有关Tag Sets(标签集)的详情。

有些关于Archive of Our Own - AO3(AO3作品库)的常见问题可以在更全面的AO3常见问题中找到答案,一些常见的词汇可在我们的词汇表找到定义。您可以在服务条款常见问题中找到关于我们的服务条款的问答。您也可以参考我们的已知问题。若您需要其他帮助,请联系支持团队