You know how Nod Krai has Finnish names and a Finnish God? Still, Hiisi Isle is loosely based on Lithuania (because of Lauma, and also the Rimehorn Deer being close to the Moon God(dess) is a Lithuanian concept). In our pagan culture, it is believed that if you first see the waxing crescent on your right, it is a sign of good luck for your month. However, if you first see it on your left, you must say a prayer (otherwise you will have bad luck for the month).
It goes: "Jaunas mėnulukas, dangaus karalukas, apšviesk mani, rėdyk mani, vesk mani į dangaus karalystį".
Translated: "Ye dear young moon, the king of the sky, enlighten me, dress me up! Take me to the kingdom of the sky!"Also, Arlecchino's subordinate we met in the quest, his name is Gediminas - a Lithuanian name. Also with Donatas, the wine-delivering guy in the Wavechaser Plain sigil place. <3
All for Lithuanian representation!!! Šlovė Lietuvai
(See the end of the chapter for more notes.)
Found by a redhead
Lady of the Fatui,
Brought to a new home.
Overgrown with youth,
Teeming with naïveté
She, the cold spider.
A young flower blooms,
hair intense as a sunset,
Outgoing and kind.
Clervie, like soft dew,
Morning in eternal night,
"Perry" finds a friend.
But the Hearth runs cold,
Weapons turned against siblings.
She, victorious.
Calm is elusive.
Elysium is shattered.
She pursues "Mother".
For the Moon must win.
And establish her control.
To rise in this world.
Soooo sorry I didn't post anything more! I was busy for a while.
I just realised I forgot a whole ass stanza (the one about bina), it was on the paper I planned with as well :/