Archive of Our Own ^beta

Co je to AO3 záložka?

Záložka v Archive of Our Own - AO3 (Našem vlastním archivu) je záznam o práci, kterou si chcete zapamatovat, snáz ji najít nebo si o ní něco poznamenat. Záložky vytvořené na AO3 mohou také sloužit jako doporučení ostatním uživatelům.

Záložky nejsou totéž, co odebírání. Pokud se o rozdílech chcete dozvědět více, přečtěte si Jaký je rozdíl mezi záložkami, "Mark for Later" (Poznamenáno na později) a odebíráním? Pokud chcete být upozorněni, když určitý uživatel přidá novou práci, přečtěte si Jak si nastavím nebo zruším odebírání (prací) od konkrétního uživatele?

Více informací o tom, jak přidat záložku k práci na AO3, najdete v článku Co si mohu založit?

Co si mohu založit?

Záložku si můžete přidat k jakékoli práci či sérii v Archive of Our Own - AO3 (Našem vlastním archivu). Můžete také vytvářet záložky pro práce uveřejněné na externích stránkách.

Informace o tom, jak záložky vytvářet, najdete v článcích Jak si mohu založit práci na AO3? a Jak si mohu založit práci, která není na AO3?

Jak si mohu založit práci na AO3?

Práce v Archive of Our Own - AO3 (Našem vlastním archivu) si můžete zakládat pomocí tlačítka "Bookmark" (Založit). Pokud užíváte automaticky nastavený vzhled stránky, tlačítko "Bookmark" je umístěno v horní i dolní části stránky s prací. U série je tlačítko "Bookmark Series" (Založit sérii) umístěno v horní části stránky série.

K záložkám je automaticky připojen autorův popis práce a tagy. Můžete si ovšem k práci přidat vlastní poznámky nebo tagy. V poznámce můžete uvést cokoli, například krátké shrnutí nebo vaše vlastní připomínky. Tagy mohou být použity k snazšímu filtrování a třídění. Více informací o tagování v záložkách najdete v článku Jak si mám otagovat záložky?

Vložte jakékoliv informace, které chcete mít záložky uvedené. Pokud máte více pseudonymů, můžete si v menu v horní části stránky určit, ke kterému pseudonymu bude záložka patřit. Váš výchozí pseudonym je nastaven automaticky. Více informací o pseudonymech najdete v FAQ - často kladených otázkách k Pseudonymům.

Pokud si přejete přidat záložku do již existující sbírky, začněte vložením názvu příslušné sbírky do pole "Add to collections" (Přidat do sbírek) a poté ji vyberte ze seznamu. Více informací najdete v FAQ - často kladených otázkách ke Sbírkám.

Záložky mohou být označeny jako soukromé. Pokud záložku označíte jako soukromou, nikdo kromě vás k ní nemá přístup. Dokonce i autor práce se dozví pouze to, že záložka byla vytvořena, ale už ne, kdo ji vytvořil nebo jaké tagy a komentáře jste k ní přidali. Když si otevřete své záložky, všechny označené jako soukromé se zobrazí s ikonkou zámku. Více informací najdete v článku Jak mohu nastavit přístup ostatních k mým záložkám?

Záložku můžete také označit jako "Rec" (Doporučenou). "Rec" je zkratka anglického výrazu "recommendation" (doporučená práce). Pokud záložku označíte jako doporučenou, bude zahrnuta do výsledků ostatních uživatelů hledajících v doporučeních. Při prohlížení záložek budou ty, které jsou označeny jako doporučené, zobrazeny s ikonkou srdce. Více informací o doporučeních najdete v článku Jaký je rozdíl mezi záložkou a doporučením?

Pokud je vaše záložka jak soukromá tak i doporučená, zobrazí se pouze ikonka zámku a doporučení se ve vyhledáváních zobrazovat nebude. To znamená, že pokud chcete záložku použít jako doporučení, je nejlepší nechat ji veřejně dostupnou. Záložek, které nejsou označené jako soukromé nebo jako doporučení budou na vaší stránce záložek dostupné každému, kdo si je prohlížet.

Když si vyberete vaše kýžené nastavení pro záložku, klikněte na tlačítko "Create" (Vytvořit) a vaše nová záložky se vytvoří.

Jak si založím práci, která není na stránkách AO3?

Externí práce si můžete založit kliknutím na odkaz "My Bookmarks" (Mé záložky), který najdete pod "Hi (Ahoj), [uživatelské jméno]!" menu v horní části jakékoliv stránky Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archivu). Na vaší stránce Bookmarks (Záložky) zvolte tlačítko "Bookmark External Work" (Založit externí práci) umístěné v horní části stránky (pokud používáte výchozí vzhled).

Pokud máte více pseudonymů, můžete si v menu v horní části sekce o záložkách vybrat, pod kterým z nich si záložku vytvoříte. Váš výchozí pseudonym je nastaven automaticky. Více informací o pseudonymech naleznete v FAQ - často kladených otázkách k Pseudonymům.

Jakmile je záložka jednou vytvořena, informace popsané v dalších dvou sekcích - External Work (Externí práce) a Creator's Tags (Autorovy tagy) - nemohou být změněny.

V sekci "External Work" jsou pole pro URL práce, jméno autora a název práce. Tato pole jsou povinná. Pokud chcete, můžete také do pole "Creator's Summary" (Autorovo shrnutí) připojit autorův původní popis.

Do sekce "Creator's tags" můžete nahrát autorovy informace o práci, jako zařazení a kategorie, stejně jako tagy pro vztahy a postavy. Musíte vložit alespoň jeden tag pro fandom do pole "Fandoms" (Fandomy). Pokud požadovaný tag na AO3 ještě neexistuje, můžete ho vytvořit vložením do příslušného pole. Více informací o tom, jak vytvářet tagy, najdete v článku Proč ještě není na AO3 tag, který chci použít? nebo v FAQ - často kladených otázkách k Tagům.

Do sekce Write Comments (Napište komentáře) můžete přidat osobní poznámky nebo tagy k práci. Můžete také tuto záložku přidat do již existující sbírky na AO3. Více informací o tom, jak to udělat, najdete v článku Jak mohu vytvořit sbírku záložek?

A nakonec, v sekci Choose Type and Post (Vybrat typ a zveřejnit) můžete záložky označit jako Private (Soukromé) a/nebo Rec (Doporučení). Více informací o těchto možnostech najdete v článcích Jak mohu nastavit přístup ostatních k mým záložkám? a Jaký je rozdíl mezi záložkou a doporučením?

Ujistěte se, že všechny informace v sekcích "External Work" a "Creator's Tags" jsou správné, protože po vytvoření záložky je již nelze upravovat. Pokud jste s vyplňováním formuláře hotovi, klikněte na tlačítko "Create" (Vytvořit), aby se záložka uložila.

Pokud se rozhodnete záložku nevytvořit, kliknutí na tlačítko "My Bookmarks" (Mé záložky) vás pošle zpět na vaší hlavní stránku záložek, aniž by byla záložka vytvořena.

Co je to záložkovač pro zakládání externích prací a jak funguje?

External Bookmarks Bookmarklet (Záložkovač pro zakládání externích prací) pro Archive of Our Own – AO3 (Náš vlastní archiv) je JavaScript link, který si můžete přidat k vašim záložkám v prohlížeči. Je přístupný na stránce Bookmark an External Work (Založit externí práci), která je dostupná následováním odkazu "My Bookmarks" (Mé záložky) pod vaším Hi (Ahoj), [uživatelské jméno]!" menu v horní části stránky. Na vaší stránce Bookmarks (Záložky) vyberte tlačítko "Bookmark External Work" (Založit externí práci), umístěné v pravé horní části stránky, pokud užíváte výchozí vzhled.

Záložkovač vám umožní rychle vytvářet záložky na AO3 pro práce, které jsou zveřejněny na jiných stránkách. Když spustíte záložkovač během prohlížení práce na jiné stránce, otevře vám stránku "Bookmark an External Work" s automaticky vyplněnými informacemi (pokud je to možné). Aby mohl záložkovač fungovat, musíte být přihlášeni na AO3.

Přidávání záložkovačů je pro každý prohlížeč jiné. Většina prohlížečů přidá záložkovač do vašich záložek nebo oblíbených, kde stačí pouze vybrat a spustit.Postup, jak přidat záložkovač do vašeho prohlížeče najdete v nápovědě ve vašem v prohlížeči.

Více informací o zakládání externích prací a odkaz na stránku New External Work (Nová externí práce) naleznete v článku Jak si založím práci, která není na stránkách AO3?

Jak mohu upravit záložku?

Jsou dva způsoby, jak upravovat záložky: přímo ze založené práce či série nebo z vaší stránky Bookmarks (Záložky).

Na stránce práce nebo série, kterou jste si založili, najdete tlačítko "Edit Bookmark" (Upravit záložku) umístěné v horní a dolní části stránky u práce a v horní části u série. Kliknutím na toto tlačítko se dostanete přímo do formuláře záložky, kde můžete provést požadované změny.

Pokud provádíte úpravy z vaší stránky záložek, nejprve si vyhledejte záložku, kterou chcete upravit. (Na stránku záložek se dostanete pomocí menu pod "Hi, [username] (Ahoj, [uživatelské jméno])!") Zvolte "Edit" (Upravit) pod "Bookmarked by (Založeno uživatelem) [název uživatele/název pseudonymu]". Tím si zobrazíte formulář podobný tomu na vytvoření záložky, a v něm potom můžete záložku upravit podle svých představ. Informace o tom, jak se dostanete na stránku záložek, najdete v článku Jak se dostanu ke svým záložkám?

Jak můžu vymazat záložku?

Záložky můžete vymazat na stránce Bookmarks (Záložky):

1. Po přihlášení vyberte odkaz "My Bookmarks" (Moje záložky) z menu pod "Hi (Ahoj), [uživatelské jméno]!" v horní části stránky.
2. Ve svých záložkách pak vyhledejte tu, kterou chcete vymazat. Mějte na paměti následující:
   • Vaše záložky je možné seřadit a filtrovat, stejně jako všechny výsledky vyhledávání v Archive of Our Own – AO3 (Našem vlastním archivu) - a to pomocí formuláře Sort and Filter (Seřadit a filtrovat) v pravé části stránky. Pro přístup k tomuto formuláři z mobilních zařízení zvolte položku "Filters" (Filtry).
   • V závislosti na počtu záložek, které jste vytvořili, mohou být záložky uvedeny i na několika dalších stranách. Ta, kterou hledáte, nemusí být nutně na první stránce.
3. Zvolte tlačítko "Delete" (Smazat), které se nachází pod "Bookmarked by (Záložka vytvořena) [uživatelské jméno/pseudonym]".
4. Budete vyzváni k potvrzení smazání záložky textem v dialogovém okně: "Are you sure you want to delete this bookmark?" (Jste si jisti, že chcete tuto záložku smazat?).
   • Pokud zvolíte "OK", záložka bude smazána a stránka se aktualizuje – v její horní části se zobrazí upozornění "Bookmark was successfully deleted." (Záložka byla úspěšně smazána).
   • Pokud naopak zvolíte "Cancel" (Zrušit), záložka smazána nebude.

Tyto kroky musíte udělat jednotlivě pro každou záložku, kterou chcete vymazat. V současné době nelze záložky mazat hromadně.

Pokud chcete záložku zachovat a pouze změnit její vlastnosti, přečtěte si Jak mohu upravit záložku?

Jak se dostanu ke svým záložkám?

Po přihlášení zvolte z menu pod "Hi, [username] (Ahoj, [uživatelské jméno])!" v horní části stránky "My Bookmarks" (Mé záložky. Pokud jste na svém Dashboard (Panelu uživatele), můžete také vybrat "Bookmarks" (Záložky) z navigační lišty na boku (jste-li na telefonu, najdete je v horní části stránky).

Jak mohu najít záložky jiného uživatele?

Záložky ostatních uživatelů můžete najít několika způsoby: vyhledáváním, prohlížením nebo na jejich panelu uživatele.

Ve výchozím vzhledu můžete vyhledávat záložky výběrem možnosti "Bookmarks" (Záložky) z menu "Search" (Vyhledávání) v horní části stránky. Vepište pojem, který hledáte, do pole "Any Field" (Jakákoli oblast), aby byl váš pojem hledán ve všech oblastech. Hledání záložky můžete zúžit tím, že přidáte další pojmy, nebo budete hledat kritéria v jiných oblastech.

Ve výchozím vzhledu můžete vyhledávat v nejnovějších záložkách zvolením možnosti "Bookmarks" v "Browse" (Vyhledávacího) menu v horní části stránky. To vám zobrazí 20 nejnovějších záložek. Můžete také sledovat odkaz "Bookmarks" na jakémkoliv listu prací. Sledování tagu Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archivu) zobrazí seznam záložek prací, které jsou s tímto tagem spojeny.

Pokud se chcete dostat na Dashboard (Uživatelský panel) jiného uživatele, můžete použít jednu z následujících možností:

• Vyhledání uživatele zvolením odkazu "People" (Lidé) ze "Search" menu, které se ve výchozím vzhledu nachází v horní části stránky. Vložte uživatelské jméno/pseudonym nebo část uživatelského jména/pseudonymu osoby, kterou hledáte, a vyhledejte ji v zobrazeném seznamu.
• Vyberte podtržené jméno uživatele - ať už u některé z jeho prací, komentářů k jiným pracím nebo třeba u záložky.

Poté můžete kliknout na odkaz "Bookmarks" v navigační liště na boku stránky (u mobilních zařízení je v horní části stránky).

Více informací o vyhledávání záložek označených jinými uživateli jako doporučení, najdete v článku Jak vyhledávat doporučení?

Jaký je rozdíl mezi záložkami, "Mark for Later" (Poznamenáno na později) a odběrem?

Funkce záložek v Archive of Our Own – AO3 (Našem vlastním archivu) vám umožňuje vrátit se k pracím v budoucnu, ale také zprostředkovává doporučení nebo seznamy prací ostatních uživatelů, kteří mají podobné zájmy jako vy - pokud si ovšem raději nevytvoříte své vlastní soukromé záložky. Více informací o vytváření soukromých záložek najdete v článku Jak mohu nastavit přístup ostatních k mým záložkám?

Na rozdíl od záložky, je seznam Marked for Later (Poznamenáno na později) přístupný pouze vám. Dostanete se k němu pomocí stránky History (Historie) na vašem Dashboard (Panelu uživatele). Pokud se chcete k práci vrátit později a nechcete se zabývat vytvářením záložky, můžete si ji "Marked for Later" (Poznamenat na později). Více informací o tom, jak funkce "Marked for Later" funguje, najdete v FAQ - často kladených otázkách k Historii a poznamenávání na později.

Ani Vaše odběry nejsou přístupné pro ostatní uživatele. Odběry vás upozorní, pokud dojde k přidání nové práce nebo kapitoly. Více informací o odebírání najdete v FAQ - často kladených otázkách k Odběrům a zdrojům.

Jaký je rozdíl mezi záložkou a doporučením (doporučenou prací)?

Doporučení patří pod záložky. Označením záložky jako doporučení dává uživatel najevo, že práci doporučuje.

Chcete-li označit záložku jako doporučení, vyberte při zakládání nebo úpravě záložky políčko "Rec" (Doporučení). Při prohlížení záložek budou ty, označené jako doporučení, zobrazeny s ikonkou srdce. Vaše záložka se bude také zobrazovat při vyhledávání doporučení ostatním uživatelům. Více informací o tomto tématu najdete v článku Jak vyhledávat doporučení?.

Jak vyhledávat doporučení?

Doporučení patří pod záložky. Rozdíl mezi nimi je vysvětlen v článku Jaký je rozdíl mezi záložkou a doporučením?

Pro vyhledání doporučení vyberte "Bookmarks" (Záložky) ze "Search" (Vyhledávacího) menu, které se ve výchozím vzhledu nachází v horní části stránky. Na stránce Bookmark Search (Hledání záložek) zaškrtněte při zadávání kritérií pro vyhledávání políčko "Rec" (Doporučení). To omezí výsledky na záložky označené "Rec".

Pro vyhledání doporučení v záložkách konkrétního uživatele si zaškrtněte políčko "Recs Only" (Pouze doporučení) ve formuláři Sort and Filter (Seřadit a filtrovat) na boční straně stránky (z mobilních zařízení je dostupná pod tlačítkem "Filters" (Vyhledávání)) a poté klikněte na "Sort and Filter".

Více informací o tom, jak vyhledávat v záložkách ostatních uživatelů, najdete v článku Jak mohu najít záložky jiného uživatele?. Pro více informací o vyhledávání a prohlížení pak přejděte na FAQ - často kladené otázky k Vyhledávání a prohlížení.

Jak mohu nastavit přístup ostatních k mým záložkám?

Záložky jsou automaticky nastavené jako veřejné a přístupné všem. Abyste záložku změnili na soukromou, zaškrtněte při jejím vytváření nebo úpravě políčko "Private bookmark" (Soukromá záložka). Pokud záložku označíte jako soukromou, nikdo kromě vás k ní nebude mít přístup. Záložky označené jako soukromé jsou zobrazeny s ikonkou zámku.

Více informací o úpravě záložek najdete v článku Jak mohu upravit záložku?

Jak mohu vytvořit sbírku záložek?

Abyste mohli přidat záložku do sbírky, sbírka už musí být založená. Více informací o zakládání sbírek najdete v článku Jak mohu vytvořit sbírku?

Záložku můžete přidat do sbírky, když ji vytváříte nebo upravujete. Začněte vložením jména sbírky (sbírek) do pole "Add to collections" (Přidat do sbírek). Zobrazí se vám automaticky sestavený seznam sbírek, ze kterého si pak vyberete. Zvolte si požadovanou sbírku ze seznamu a poté klikněte na "Edit" (Upravit) nebo "Create" (Vytvořit). Více informací o úpravě záložek najdete v článku Jak mohu upravit záložku?

Pokud si přejete získat více informací o sbírkách, přečtěte si FAQ - často kladené otázky ke Sbírkám.

Kde mohu získat více informací, jestliže tu není odpověď na mou otázku?

Některé z často kladených otázek o Archive of Our Own – AO3 (Našem vlastním archivu) najdete v FAQ – často kladených otázkách k AO3 a nejužívanější termíny najdete vysvětlené v našem glosáři. Otázky a odpovědi ke smluvním podmínkám najdete v FAQ – často kladených otázkách ke smluvním podmínkám. Dále se můžete také podívat na nahlášené problémy. Pokud potřebujete pomoc s něčím jiným, kontaktujte prosím Podporu.