Archive FAQ > Markah Buku

Apa itu markah buku AO3?

Markah buku Archive of Our Own – AO3 (Arsip Milik Kita) adalah catatan daftar karya yang ingin Anda ingat, ingin Anda temukan lagi dengan mudah, juga cara untuk menambahkan catatan pribadi Anda pada sebuah karya. Markah buku yang dibuat di AO3 juga bisa berfungsi sebagai rekomendasi untuk para pengguna lain.

Markah buku berbeda dari langganan. Untuk informasi mengenai perbedaan antara Markah buku dan langganan, silakan merujuk pada Apa perbedaan antara markah buku, "Mark for Later" (Tandai untuk Nanti), dan langganan? Jika Anda ingin mendapatkan notifikasi saat pengguna tertentu menerbitkan karya baru, lihat Bagaimana saya berlangganan ke, atau berhenti berlangganan dari, seorang pengguna?

Untuk informasi lebih lanjut tentang cara kerja markah buku, lihat Apa saja yang bisa saya beri markah buku?

Apa saja yang bisa saya beri markah buku?

Semua karya atau seri yang diunggah ke Archive of Our Own – AO3 (Arsip Milik Kita) bisa diberi markah buku. Anda juga bisa membuat markah buku untuk karya yang diunggah pada situs web di luar AO3.

Untuk Informasi lebih lanjut tentang cara membuat markah buku, lihat Bagaimana saya membuat markah buku untuk sebuah karya di AO3? dan Bagaimana saya membuat markah buku untuk karya di luar AO3?

Bagaimana saya memberi markah buku ke sebuah karya di AO3?

Karya di Archive of Our Own – AO3 (Arsip Milik Kita) dapat ditandai menggunakan tombol "Bookmark" (Markah Buku). Saat menggunakan tampilan situs standar, tombol "Bookmark" (Markah Buku) ada di bagian atas dan bawah halaman karya. Untuk sebuah seri, tombol "Bookmark Series" (Tandai Seri) berada di bagian atas halaman seri.

Deskripsi dan label dari pencipta karya secara otomatis ditambahkan dalam markah buku. Anda juga bisa menambahkan catatan atau label pribadi untuk karya tersebut. Catatan tersebut dapat berupa apa saja, misalnya ulasan singkat atau pengingat untuk diri Anda sendiri. Anda dapat menggunakan label untuk mengurutkan dan menyaring markah buku Anda dengan lebih mudah. Untuk informasi lebih lanjut tentang melabeli markah buku, kunjungi Bagaimana saya melabeli markah buku saya?

Masukkan informasi tambahan yang ingin Anda rekam dalam markah buku tersebut. Jika Anda memiliki beberapa nama alias, Anda dapat mengganti nama alias yang akan memiliki markah buku tersebut dari menu di atas bagian markah buku. Nama alias utama Anda terpilih secara otomatis. Untuk informasi lebih lanjut tentang nama alias, silakan merujuk pada Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Nama Alias.

Untuk menambahkan markah buku pada sebuah koleksi yang sudah ada, ketik nama koleksi yang diinginkan di kolom "Add to collections" (Tambahkan dalam koleksi), lalu pilih koleksi tersebut dari daftar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Koleksi.

Markah Buku dapat ditandai sebagai pribadi. Jika Anda menandai sebuah markah buku sebagai pribadi, tidak ada orang selain Anda yang dapat mengakses markah buku tersebut. Bahkan pencipta karya tersebut hanya akan tahu bahwa sebuah markah buku telah ditambahkan–mereka tidak akan mengetahui siapa yang telah menandai karya tersebut ataupun komentar dan label yang Anda tambahkan. Saat mengakses markah buku Anda, semua yang telah ditandai sebagai pribadi akan menampilkan ikon gembok pada bagian ringkasan karya. Untuk informasi lebih lanjut, silahkan merujuk pada Bagaimana saya mengatur siapa saja yang dapat melihat markah buku saya?

Anda juga dapat menandai sebuah markah buku sebagai "Rec" (Rekomendasi). "Rec" adalah singkatan dari "recommendation" (Rekomendasi). Jika Anda menandai sebuah markah buku sebagai "Rec" (Rekomendasi), markah buku tersebut akan diikutkan dalam hasil pencarian ketika pengguna mencari rekomendasi. Ketika melihat markah buku, semua yang telah ditandai sebagai rekomendasi akan menampilkan ikon hati pada bagian ringkasan karya. Untuk informasi lebih lanjut tentang Rekomendasi, silakan merujuk pada Apa perbedaan antara markah buku dan Rekomendasi?

Jika Anda menandai sebuah markah buku sebagai pribadi dan sebuah rekomendasi, hanya ikon gembok yang akan ditampilkan dan rekomendasi Anda tidak akan terlihat di hasil pencarian. Oleh karena itu, jika Anda ingin membuat sebuah markah buku tersedia sebagai rekomendasi, akan lebih baik untuk membuat markah buku tersebut publik. Sebuah markah buku yang tidak ditandai sebagai pribadi atau sebuah rekomendasi akan muncul di daftar markah buku Anda dan dapat dilihat oleh orang lain saat mereka melihat-lihat markah buku Anda.

Setelah memilih pengaturan yang Anda inginkan untuk markah buku Anda, pilih tombol "Create" (Buat) untuk membuat markah buku baru Anda.

Bagaimana saya memberi markah buku ke karya yang tidak diposting di AO3?

Karya eksternal dapat diberi markah buku dengan mengikuti tautan "My Bookmarks" (Markah Buku Saya) di bawah menu "Hi (Hai), [nama pengguna]!" di atas setiap halaman Archive of Our Own – AO3 (Arsip Milik Kita). Dari halaman Bookmarks (Markah Buku) Anda, pilih tombol "Bookmark External Work" (Buat Markah Buku untuk Karya Eksternal), yang ada di bagian kanan atas halaman ketika menggunakan tampilan standar.

Jika Anda memiliki beberapa nama alias, Anda dapat mengganti nama alias yang akan memiliki markah buku tersebut dari menu di atas bagian markah buku. Nama alias utama Anda terpilih secara otomatis. Untuk informasi lebih lanjut, silakan merujuk pada Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Nama Alias.

Informasi yang tersimpan di dua bagian berikut–External Work (Karya Eksternal) dan Creator's Tags (Label Pencipta)–tidak dapat diubah setelah markah buku dibuat.

Pada bagian Karya Eksternal, terdapat kolom untuk tautan karya, nama pencipta, dan judul karya. Kolom-kolom tersebut wajib diisi. Anda juga dapat menambahkan deskripsi orisinal dari pencipta di kolom "Creator's Summary" (Ringkasan Pencipta) jika Anda menginginkannya.

Pada bagian Label Pencipta, Anda dapat memasukkan informasi dari pencipta karya tentang karya tersebut seperti rating dan kategori karya, juga label karakter dan hubungan. Anda harus memasukkan setidaknya satu label fandom di dalam kolom "Fandom". Jika label yang Anda inginkan belum ada di AO3, Anda dapat membuatnya dengan memasukkan label tersebut di dalam kolom yang sesuai. Silakan merujuk pada Mengapa label yang ingin saya gunakan belum tersedia di AO3? atau Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Label untuk informasi lebih lanjut terkait cara membuat label.

Pada bagian Write Comments (Tulis Komentar), Anda dapat menambahkan catatan pribadi dan label untuk karya tersebut. Anda juga dapat menambahkan markah buku ini pada koleksi yang sudah ada di AO3. Untuk informasi mengenai cara melakukan ini, silakan merujuk pada Bagaimana saya membuat koleksi markah buku?

Terakhir, pada bagian Choose Type and Post (Pilih Tipe dan Unggah), Anda bisa menandai markah buku sebagai Private (Pribadi) dan/atau Rec (Rekomendasi). Untuk informasi lebih lanjut tentang kedua pilihan tersebut, silakan merujuk pada Bagaimana saya mengatur siapa saja yang dapat mengakses markah buku saya? dan Apa perbedaan antara markah buku dan Rekomendasi?

Pastikan untuk memeriksa kembali bagian Karya Eksternal dan Label Pencipta, karena informasi di bagian tersebut tidak dapat diubah setelah markah buku dibuat. Kemudian, setelah Anda selesai mengisi formulir, pilih tombol "Create" (Buat) untuk menyimpan markah buku Anda.

Jika Anda memutuskan untuk tidak jadi membuat markah buku, memilih tombol "My Bookmarks" (Markah Buku Saya) akan membawa Anda kembali ke halaman Markah Buku Anda tanpa membuat markah buku.

Apa itu Bookmarklet Markah Buku Eksternal dan bagaimana cara kerjanya?

Archive of Our Own – AO3 (Arsip Milik Kita) External Bookmarks Bookmarklet (Bookmarklet Markah Buku Eksternal) adalah sebuah tautan JavaScript yang dapat Anda tambahkan ke markah buku peramban Anda. Bookmarklet ini dapat diakses pada halaman Bookmark an External Work (Buat Markah Buku untuk Karya Eksternal), yang dapat ditemukan dengan mengikuti tautan "My Bookmarks" (Markah Buku Saya) di bawah menu "Hi (Hai), [nama pengguna]!" di bagian atas setiap halaman AO3. Dari halaman Bookmarks (Markah Buku), pilih tombol "Bookmark External Work" (Buat Markah Buku untuk Karya Eksternal), yang ada di bagian kanan atas halaman saat menggunakan tampilan standar.

Bookmarklet ini memungkinkan Anda membuat markah buku AO3 untuk karya yang diunggah di situs web lain dengan cepat. Ketika Anda memilih bookmarklet tersebut saat sedang melihat sebuah karya di situs web lain, bookmarklet tersebut akan menampilkan halaman Buat Markah Buku untuk Karya Eksternal dengan beberapa informasi terisi secara otomatis (jika memungkinkan). Anda perlu tercatat masuk ke akun AO3 Anda untuk menggunakan bookmarklet.

Cara menambahkan bookmarklet berbeda di setiap peramban. Sebagian besar peramban dapat menambahkan bookmarklet ke bilah markah buku atau favorit Anda layaknya markah buku atau favorit biasa, dan Anda hanya perlu memilih bookmarklet tersebut untuk menjalankannya. Untuk mencari tahu cara menambahkan bookmarklet di peramban Anda, silakan merujuk pada arsip bantuan peramban Anda.

Untuk informasi lebih lanjut tentang menandai karya eksternal, atau untuk mempelajari cara menuju halaman New External Work (Karya Eksternal Baru), silakan merujuk pada Bagaimana saya membuat markah buku untuk karya yang tidak diposting di AO3?

Bagaimana saya mengubah sebuah markah buku?

Terdapat dua cara untuk mengubah sebuah markah buku: langsung dari karya atau seri yang ditandai, atau dari halaman Bookmarks (Markah Buku) Anda.

Ketika Anda berada di halaman sebuah karya atau seri yang telah Anda tandai, akan ada tombol "Edit Bookmark" (Ubah Markah Buku) di bagian atas dan bawah karya, atau di bagian atas halaman sebuah seri. Memilih tombol tersebut akan mengarahkan Anda ke formulir markah buku di mana Anda dapat membuat perubahan yang diinginkan.

Ketika mengubah dari halaman Markah Buku Anda, pertama-tama temukan markah buku yang ingin Anda ubah. (Halaman Markah Buku dapat diakses dari menu "Hi (Hai), [nama pengguna]!".) Pilih tombol "Edit" (Ubah) di bawah tulisan "Bookmarked by (Diberi markah buku oleh) [nama pengguna/alias]". Ini akan menampilkan sebuah formulir mirip dengan formulir pembuatan markah buku di mana Anda bisa memodifikasi markah buku tersebut sesuai keinginan. Untuk informasi tentang bagaimana mengakses halaman Markah Buku Anda, silakan merujuk pada Bagaimana saya dapat mengakses markah buku saya?

Bagaimana saya menghapus sebuah markah buku?

Anda bisa menghapus markah buku dari halaman Bookmarks (markah buku):

  1. Dengan tercatat masuk ke dalam akun Anda, pilih "My Bookmarks" (Markah Buku Saya) dari menu "Hi (Hai), [nama pengguna]!" di bagian atas halaman.
  2. Pada halaman Markah Buku Anda, pilih markah buku yang ingin Anda hapus. Perhatikan beberapa hal berikut:
    • Halaman Markah Buku Anda bisa diurutkan dan disaring, layaknya setiap hasil pencarian di Archive of Our Own – AO3 (Arsip Milik Kita) yang menggunakan formulir Sort and Filter (Urutkan dan Saring) di bagian samping halaman. Pada perangkat seluler, pilih tombol "Filters" (Saringan) untuk mengakses formulir tersebut.
    • Tergantung dari jumlah markah buku yang Anda miliki, panjang markah buku Anda bisa mencapai banyak halaman. Markah buku yang Anda cari mungkin saja tidak tampil di halaman pertama.
  3. Pilih tombol "Delete" (Hapus) di bawah tulisan "Bookmarked by (Diberi markah buku oleh) [nama pengguna/alias].
  4. Anda akan diminta untuk mengkonfirmasi penghapusan markah buku oleh kotak dialog berisikan pertanyaan "Are you sure you want to delete this bookmark?" (Apakah Anda yakin ingin menghapus markah buku ini?).
    • Apabila Anda memilih "OK" (OK), markah buku akan terhapus dan halaman akan terbarui dengan pesan "Bookmark was successfully deleted." (Markah Buku berhasil dihapus) di bagian atas halaman.
    • Apabila Anda memilih "Cancel" (Batal), markah buku tidak akan terhapus.

Anda harus melakukan langkah ini untuk seluruh markah buku yang ingin Anda hapus. Saat ini belum memungkinkan untuk menghapus beberapa markah buku sekaligus.

Apabila Anda ingin tetap menyimpan sebuah markah buku namun mengubah isinya, Anda bisa merujuk pada Bagaimana saya mengubah sebuah markah buku?

Bagaimana saya dapat mengakses markah buku saya?

Saat Anda masuk dalam akun Anda, pilih "My Bookmarks" (Markah Buku Saya) dari menu "Hi (Hai), [nama pengguna]!" di bagian atas halaman. Jika Anda berada di Dashboard (Dasbor) Anda, Anda juga dapat memilih "Bookmarks" (Markah Buku) di bagian bilah navigasi samping (dapat ditemukan di bagian atas halaman pada perangkat seluler).

Bagaimana saya dapat menemukan markah buku pengguna lain?

Anda dapat menemukan markah buku pengguna lain dengan beberapa cara: dengan menggunakan fitur pencarian, dengan menjelajah situs, atau dari dasbor pengguna lain.

Anda dapat mencari markah buku dengan memilih opsi "Bookmarks" (Markah Buku) dari menu "Search" (Pencarian) di bagian atas halaman dalam tampilan standar. Anda dapat memasukkan istilah atau kata apa pun yang Anda cari di bagian "Any Field" (Semua Kolom) sehingga istilah atau kata tersebut akan dicari di dalam semua kolom. Anda dapat mempersempit pencarian markah buku Anda dengan menambahkan istilah atau kriteria pencarian di kolom lain.

Anda dapat melihat-lihat markah buku terbaru dengan memilih opsi "Bookmarks" dari menu "Browse" (Jelajah) di bagian atas halaman dalam tampilan standar. Hal ini akan menampilkan 20 markah buku terbaru yang dibuat. Atau, Anda dapat mengikuti tautan "Bookmarks" pada setiap daftar karya. Mengikuti sebuah label Archive of Our Own – AO3 (Arsip Milik Kita) akan menampilkan sebuah daftar berisi seluruh markah buku atas karya yang terasosiasi dengan label tersebut.

Untuk mencapai Dashboard (Dasbor) seorang pengguna, Anda dapat melakukan salah satu dari hal berikut ini:

  • Lakukan Pencarian Pengguna dengan memilih opsi "People" (Pengguna) dari menu "Search" di bagian atas halaman dalam tampilan standar. Masukkan nama pengguna/alias atau bagian dari nama pengguna/alias orang tersebut dalam kolom pencarian, kemudian pilih dari hasil pencarian.
  • Klik nama pengguna yang berisi tautan ke dasbor mereka–terdapat di bagian judul dari karya pengguna tersebut, di atas komentar mereka pada karya pengguna lain, atau mungkin di halaman markah buku pengguna lainnya.

Kemudian, Anda dapat memilih tautan "Bookmarks" (Markah Buku) dari bilah navigasi samping (dapat ditemukan di bagian atas halaman pada perangkat seluler).

Untuk Informasi lebih lanjut tentang pencarian markah buku yang telah ditandai sebagai rekomendasi oleh pengguna lain, lihat Bagaimana saya mencari rekomendasi?

Apa perbedaan antara markah buku, "Mark for Later" (Tandai untuk Nanti), dan Langganan?

Fitur Markah Buku di Archive of Our Own – AO3 (Arsip Milik Kita) tidak hanya memungkinkan Anda mengakses karya di kemudian hari, tetapi juga mengizinkan Anda memberikan Rekomendasi atau daftar karya untuk pengguna lain yang mungkin memiliki selera karya mirip dengan Anda, kecuali Anda memilih untuk menandai markah buku tersebut sebagai pribadi. Untuk informasi lebih lanjut tentang bagaimana membuat markah buku pribadi, silakan kunjungi Bagaimana saya mengatur siapa saja yang dapat mengakses markah buku saya?

Berbeda dengan markah buku, daftar Marked for Later (Ditandai untuk Nanti) Anda hanya tersedia untuk Anda dan dapat diakses melalui halaman History (Sejarah) di Dashboard (Dasbor) Anda. Anda dapat menandai karya sebagai "Marked for Later" (Ditandai untuk Nanti) jika Anda ingin kembali ke karya tersebut di lain waktu tanpa perlu membuat markah buku terpisah. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara kerja fitur Marked for Later (Ditandai untuk Nanti), kunjungi Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Sejarah dan Tandai untuk Nanti.

Daftar Langganan Anda juga tidak tersedia untuk pengguna lain. Fitur Langganan mengirimkan pemberitahuan kepada Anda ketika ada karya atau bab baru. Untuk mempelajari lebih banyak tentang Langganan, silakan merujuk pada Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Langganan dan Umpan.

Apa perbedaan antara markah buku dan rekomendasi?

Recs (Rekomendasi) merupakan bagian dari Markah Buku. Menandai sebuah markah buku sebagai rekomendasi menunjukkan bahwa karya tersebut direkomendasikan oleh pengguna tersebut.

Untuk menandai sebuah markah buku sebagai rekomendasi, centang kotak "Rec" (Rekomendasi) saat menciptakan atau mengubah markah buku Anda. Saat melihat markah buku, semua yang telah ditandai sebagai rekomendasi akan menampilkan ikon hati di ringkasan karya. Markah buku Anda juga akan disertakan di hasil pencarian ketika pengguna mencari rekomendasi. Silakan merujuk pada Bagaimana saya mencari rekomendasi? untuk informasi lebih lanjut tentang topik ini.

Bagaimana cara mencari rekomendasi?

Rekomendasi merupakan bagian dari Markah Buku. Perbedaan antara markah buku dan rekomendasi dijelaskan di Apa perbedaan antara markah buku dan rekomendasi?

Untuk mencari rekomendasi, pilih opsi "Bookmarks" (Markah Buku) dari menu "Search" (Pencarian) di bagian atas halaman dalam tampilan standar. Pada halaman Bookmark Search (Cari Markah Buku), pilih kotak centang "Rec" (Rekomendasi) ketika memasukkan kriteria pencarian Anda. Hal ini akan membatasi hasil pencarian Anda ke markah buku yang ditandai sebagai "Rec" (Rekomendasi).

Untuk mencari rekomendasi ketika melihat-lihat markah buku seorang pengguna, centang kotak "Recs Only" (Hanya Rekomendasi) di formulir Sort and Filter (Urutkan dan Saring), di bagian samping halaman (dapat diakses dengan memilih tombol "Filters" (Saringan) pada perangkat seluler), lalu pilih tombol "Sort and Filter".

Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mencari atau menemukan markah buku pengguna lain, silakan merujuk pada Bagaimana saya dapat menemukan markah buku pengguna lain?. Untuk informasi lebih lanjut tentang pencarian dan penjelajahan, silakan merujuk pada Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Pencarian dan Penjelajahan.

Bagaimana saya dapat mengatur siapa saja yang dapat mengakses markah buku saya?

Status awal sebuah markah buku adalah publik dan dapat diakses oleh siapa pun. Untuk membuat sebuah markah buku menjadi pribadi, centang kotak "Private bookmark" (Markah buku pribadi) saat membuat atau mengubah markah buku tersebut. Jika Anda menandai sebuah markah buku sebagai pribadi, tidak ada orang kecuali Anda yang dapat mengaksesnya. Markah buku yang telah ditandai sebagai pribadi akan menampilkan ikon gembok pada ringkasan karya tersebut.

Untuk informasi lebih lanjut tentang mengubah markah buku, silakan merujuk pada Bagaimana saya mengubah sebuah markah buku?

Bagaimana saya membuat sebuah koleksi markah buku?

Untuk menambahkan markah buku ke sebuah koleksi, koleksi itu harus sudah ada sebelumnya. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara membuat koleksi, silakan merujuk pada Bagaimana saya membuat koleksi?

Anda dapat menambahkan sebuah markah buku ke koleksi saat Anda membuat atau mengubah markah buku tersebut. Masukkan nama koleksi tujuan di kolom "Add to collections" (Tambahkan ke koleksi). Daftar nama koleksi yang relevan akan muncul untuk Anda pilih. Pilih koleksi yang diinginkan dari daftar tersebut, lalu pilih "Edit" (Ubah) atau "Create" (Buat).
Untuk informasi lebih lanjut tentang mengubah markah buku, silaka merujuk pada Bagaimana saya mengubah sebuah markah buku?

Jika Anda ingin mempelajari lebih lanjut tentang koleksi, silakan merujuk pada Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Koleksi.

Di mana saya bisa mendapatkan informasi tambahan jika pertanyaan saya belum terjawab di sini?

Anda dapat menemukan jawaban dari pertanyaan-pertanyaan lain mengenai Archive of Our Own – AO3 (Arsip Milik Kita) di daftar "Pertanyaan Yang Sering Diajukan", dan definisi dari istilah-istilah umum dalam Glosarium kami. Informasi tentang Ketentuan Layanan kami dapat ditemukan di halaman "Pertanyaan yang Sering Diajukan tentang Ketentuan Layanan". Anda juga dapat melihat daftar "Masalah yang Diketahui" kami. Jika Anda membutuhkan bantuan lebih lanjut, silahkan hubungi Tim Bantuan.