Archive FAQ > Výměna dárků

Co je Výměna dárků?

Gift Exchange (Výměna dárků) je druh výzvy, který páruje účastníky na základě požadavků a nabídek, které zadali při přihlašování do výzvy. Účastníci poté tvoří fanouškovské práce pro ty, kteří jim byli přiděleni, a na oplátku obdrží práce vytvořené pro ně samotné.

Kde můžu najít výměny dárků?

Abyste se dostali na stránku s výměnami dárků, postupujte následovně:

  1. V menu, které se při použití základního vzhledu nachází v horní části všech stránek Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archivu) pod logem AO3, zvolte možnost "Browse" (Prohlížet) a poté "Collections" (Sbírky).
  2. V menu s filtry, které se na počítači nachází v pravé části obrazovky a na mobilním zařízení jde spustit pomocí tlačítka "Filters" (Filtry) v horní části obrazovky, zvolte jako druh sbírky "Gift Exchange Challenge" (Výzva: Výměna dárků).
    • Pokud znáte název výměny dárků, kterou hledáte, můžete ho zadat do pole nacházejícího se pod nápisem "Filter by title or name" (Filtrovat pomocí názvu nebo zobrazeného názvu).
  3. Po vybrání kritérií zvolte možnost "Sort and Filter" (Řadit a filtrovat) pro zobrazení výsledků.

Pokud se nějaké výměny dárků již účastníte, existuje jednodušší způsob jak ji najít. Více informací najdete v sekci Kde můžu najít výměny dárků, do kterých jsem se přihlásil/a?

Kde můžu najít výměny dárků, do kterých jsem se přihlásil/a?

Pokud jste do nějaké výměny dárků přihlášeni, můžete ji najít následujícím způsobem:

  1. Přihlaste se a po zvolení možnosti "Hi (Ahoj) [vaše uživatelské jméno]" nahoře na stránce v menu vyberte možnost "My Sign-ups" (Moje přihlášky). Pokud jste na svém panelu uživatele, můžete v bočním panelu vybrat možnost "Sign-ups (#)" (Přihlášky). Na mobilních zařízeních tuto položku najdete v horní části stránky.
  2. Na seznamu přihlášek zvolte jméno výměny dárků, kterou hledáte.

Pokud za někoho zaskakujete ve výměně dárků, které se jinak sami neúčastníte, najdete tuto výměnu následujícím způsobem:

  1. Přihlaste se a po zvolení možnosti "Hi (Ahoj), [vaše uživatelské jméno]" nahoře na stránce v menu vyberte možnost "My Assignments" (Moje zadání). Pokud jste na svém panelu uživatele, můžete v bočním panelu vybrat možnost "Assignments (#)" (Zadání). Na mobilních zařízeních tuto položku najdete v horní části stránky.
  2. Na seznamu přihlášek zvolte jméno výměny dárků, kterou hledáte.

Mohu se výměny dárků zúčastnit i pokud nemám účet na AO3?

Ne. Pro účast ve výměně dárků musíte mít účet v Archive of Our Own – AO3 (Našem vlastním archivu). Informace o tom, jak vytvořit účet najdete v článku Jak si založím účet?

Organizátoři výměny dárků vám mohou pozvánku na AO3 poslat sami nebo si o ni můžete zažádat zadáním své e-mailové adresy do formuláře na stránce Invite Requests (Žádost o pozvánku). Pro více informací prosím navštivte FAQ – Často kladené otázky k pozvánkám.

Pokud výměnu dárků pořádáte a potřebujete zažádat o pozvánky pro účastníky, návod najdete v článku

Jak se mohu přihlásit do výměny dárků?

Pro účast ve výměně dárků je zapotřebí účet na Archive of Our Own – AO3 (Našem vlastním archivu). Informace o tom, jak vytvořit účet najdete v článku Jak si založím účet?

Po dobu, kdy daná výzva přijímá přihlášky, můžete v levé části hlavního panelu výzvy nalézt položku Sign-up Form (Přihlašovací formulář). Na mobilních zařízeních tuto položku najdete v horní části stránky. Po rozkliknutí této položky vyplňte formulář podle pokynů a poté zvolte možnost "Submit" (Odeslat). Při vytváření žádostí a nabídek mějte prosím na paměti případné další pokyny či požadavky nacházející se na stránce dané výměny dárků, nebo v horní části přihlašovacího formuláře!

Jak mohu upravit svojipřihlášku?

Pro úpravu přihlášky postupujte následovně:

  1. Přihlaste se a po zvolení možnosti "Hi (Ahoj), [vaše uživatelské jméno]" nahoře na stránce v menu vyberte možnost "My Sign-ups" (Moje přihlášky). Pokud jste na svém panelu uživatele, můžete v bočním panelu vybrat možnost "Sign-ups (#)" (Přihlášky). Na mobilních zařízeních tuto položku najdete v horní části stránky.
  2. Na stránce najděte přihlášku, kterou chcete upravit, a zvolte možnost "Edit Sign-up" (Upravit přihlášku) nacházející se vedle přihlášky nebo pod ní. Toto tlačítko vás přesměruje na formulář, ve kterém můžete upravit své žádosti a nabídky.
    1. Pokud moderátoři již začali párovat žádosti a nabídky, může se vám ukázat dialogové okno s upozorněním "Note: Potential matches will need to be regenerated after your edits." (Upozornění: Možné shody bude po vašich úpravách třeba vygenerovat znovu). Pokud se vám toto dialogové okno zobrazí, důrazně vám doporučujeme přihlášku neupravovat, pokud nebudete požádáni vlastníkem/vlastníky či moderátorem/moderátory.
    2. Pokud si přejete pokračovat, zvolte možnost "OK" (OK).
    Po provedení změn zvolte ve spodní části stránky možnost "Update" (Aktualizovat).

Následujícím způsobem můžete upravit nebo odstranit jednotlivé žádosti a nabídky:

  1. Přihlaste se a po zvolení možnosti "Hi (Ahoj), [vaše uživatelské jméno]" nahoře na stránce v menu vyberte možnost "My Sign-ups" (Moje přihlášky). Pokud jste na svém panelu uživatele, můžete v bočním panelu vybrat možnost "Sign-ups (#)" (Přihlášky). Na mobilních zařízeních tuto položku najdete v horní části stránky.
  2. Po zvolení dané výměny dárků budete přesměrováni na její hlavní panel.
  3. V menu vlevo na stránce (na mobilních zařízeních v horní části stránky) vyberte možnost "My Sign-Up" (Moje přihláška).
  4. Najděte žádost nebo nabídku, kterou chcete upravit nebo odstranit.
    • Pro upravení zvolte možnost "Edit Prompt" (Upravit námět). Po provedení požadovaných změn v námětu zvolte možnost "Update" (Aktualizovat) pro uložení změn.
    • Pro smazání zvolte možnost "Delete Prompt" (Odstranit námět). Zobrazí se vám dialogové okno požadující potvrzení, že opravdu chcete odstranit veškeré informace týkající se daného námětu. Pro pokračování zvolte možnost "OK" (OK).

Jednotlivé žádosti či nabídky můžete odstranit pouze v případě, že jste jich vytvořili více, než minimální požadované množství (např. pokud máte možnost pro výměnu dárků vytvořit dvě až tři žádosti či nabídky, a vy jste vytvořili tři). Pokud jste se přihlásili pouze s minimálním požadovaným množstvím žádostí či nabídek, můžete je buď všechny najednou odstranit nebo je upravit.

Svoji přihlášku můžete upravit či odstranit kdykoliv po dobu, kdy jsou přihlášky přijímány. Majitelé a moderátoři mohou své přihlášky upravit či odstranit kdykoliv. Více informací k odstraňování přihlášek najdete v sekci Jak mohu odstranit svou přihlášku?

Jak mohu odstranit svou přihlášku?

Pro odstranění přihlášky postupujte následovně:

  1. Přihlaste se a po zvolení možnosti "Hi (Ahoj), [vaše uživatelské jméno]" nahoře na stránce v menu vyberte možnost "My Sign-ups" (Moje přihlášky). Pokud jste na svém panelu uživatele, můžete v bočním panelu vybrat možnost "Sign-ups (#)" (Přihlášky). Na mobilních zařízeních tuto položku najdete v horní části stránky.
  2. Na stránce najděte přihlášku kterou chcete upravit, a zvolte možnost "Delete Sign-up" (Odstranit přihlášku) nacházející se vedle přihlášky nebo pod ní.
  3. Zobrazí se vám dialogové okno s žádostí o potvrzení vašeho rozhodnutí o odstranění dané přihlášky.
    • Pokud moderátor/moderátoři již dokončili párování žádostí s nabídkami, dialogové okno bude obsahovat upozornění "Are you sure? Potential matches will need to be regenerated afterwards." (Jste si jistí? Možné shody bude třeba vygenerovat znovu). Pokud se vám toto dialogové okno zobrazí, důrazně vám doporučujeme před odstraněním kontaktovat vlastníka/vlastníky či moderátora/moderátory dané výměny dárků, aby věděli, že bude třeba vytvořit nové páry pro účastníky, kteří byli spárováni s vámi.
    • V ostatních případech bude v dialogovém okně uvedeno upozornění "Are you sure? All prompts in this sign-up will be lost." (Jste si jistí? Všechny náměty v této přihlášce budou ztraceny.)
  4. Pokud si přejete pokračovat, stiskněte tlačítko "OK" (OK).

Můžete také odstranit jednotlivé žádosti či nabídky. Více informací najdete v sekci Jak mohu upravit svou přihlášku?

Pokud odstraňujete přihlášku do výměny dárků, pro kterou jste již obdrželi zadání, důrazně vám doporučujeme před odstraněním kontaktovat vlastníka/vlastníky či moderátora/moderátory aby měli možnost přeorganizovat párování účastníků. Za zvážení také stojí místo odstranění přihlášky zvolit možnost nesplnit zadání. Více informací o odstraňování přihlášek a možnosti nesplnit zadání najdete v sekci Jak mohu odstoupit z výměny dárků?

Jak najdu svá zadání?

Po přihlášení zvolte možnost "Hi (Ahoj), [vaše uživatelské jméno]" nahoře na stránce a poté v menu vyberte možnost "My Assignments" (Moje zadání). Pokud jste na svém panelu uživatele, můžete v bočním panelu vybrat možnost "Assignments (#)" (Zadání). Na mobilních zařízeních tuto položku najdete v horní části stránky.

Zvolením této položky budete přesměrováni na seznam všech vašich zadání. U splněných zadání bude uvedeno, kdy jste je zadané práce zveřejnili. U nesplněných zadání najdete dvě tlačítka – "Fulfill" (Splnit) a "Default" (Nesplnit). Zvolte jedno z nich pro splnění či nesplnění daného zadání. Více informací o mazání přihlášek a možnosti nesplnit zadání najdete v sekci Jak mohu odstoupit z výměny dárků?

Po rozkliknutí jména dané výměny dárků se dostanete na stránku, kde najdete celé zadání včetně všech žádostí vašeho příjemce a všech vašich nabídek.

Jak splním své zadání ve výměně dárků?

Po spárování účastníků obdržíte e-mail s oznámením o přiděleném zadání. Pro splnění zadání postupujte následovně:

  1. Přihlaste se a po zvolení možnosti "Hi (Ahoj), [vaše uživatelské jméno]" nahoře na stránce v menu vyberte možnost "My Assignments" (Moje zadání). Pokud jste na svém panelu uživatele, můžete v bočním panelu vybrat možnost "Assignments (#)" (Zadání). Na mobilních zařízeních tuto položku najdete v horní části stránky.
  2. Na stránce najděte zadání, které chcete splnit, a použijte tlačítko "Fulfill" (Splnit) nacházející se vedle zadání nebo pod ním. Otevře se vám formulář "Post New Work" (Přidat novou práci) s předvyplněnými podrobnostmi zadání.

Druhý způsob splnění zadání je za použití formuláře "Přidat novou práci". V sekci "Associations" (Přidružení) zaškrtněte políčko u zadání, které plníte. Po zveřejnění práce nebo zobrazení jejího náhledu se vám automaticky vyplní políčka pro danou výměnu dárků a příjemce.

Informace o tom, jak v Archive of Our Own – AO3 (Našem vlastním archivu) zveřejnit práci, najdete v článku Návod: Jak zveřejnit práci.

Jak mohu odstoupit z výměny dárků?

Z výměny dárků můžete odstoupit odstraněním své přihlášky nebo nesplněním zadání.

Pokud zvolíte možnost nesplnit zadání, budete stále účastníkem dané výměny a je možné, že obdržíte práci na základě jedné z vašich žádostí. Použitím tlačítka o nesplnění zadání moderátory upozorníte, že nemůžete zadání splnit. Moderátoři tak budou mít možnost vašemu zadání přiřadit zástupce.

Pro nesplnění zadání postupujte následovně:

  1. Přihlaste se a zvolení možnosti na "Hi (Ahoj), [vaše uživatelské jméno]" nahoře na stránce v menu vyberte možnost "My Assignments" (Moje zadání). Pokud jste na svém panelu uživatele, můžete v bočním panelu vybrat možnost "Assignments (#)" (Zadání). Na mobilních zařízeních tuto položku najdete v horní části stránky.
  2. Na stránce najděte zadání, které nechcete splnit, a použijte tlačítko "Default" (Nesplnit) nacházející se vedle zadání nebo pod ním.
  3. Jelikož je tato akce nevratná, zobrazí se vám dialogové okno s dotazem, jestli opravdu nechcete zadání splnit. Pokud si jste svou volbou jistí, zvolte tlačítko "OK" (OK).
  4. Zadání bude odstraněno z vašeho přehledu Zadání a správci sbírky budou na vaši volbu upozorněni.

Odstraněním přihlášky do dané výměny dárků smažete i své žádosti a nabídky. Pokud jste již obdrželi zadání, důrazně vám doporučujeme před odstraněním kontaktovat vlastníka/vlastníky či moderátora/moderátory, protože budou muset opravit párování a zadání. Více informací najdete v sekci Jak mohu smazat svou přihlášku?

Jak najdu práci, která pro mě byla vytvořena během výměny dárků?

Veškeré práce, které vám byly darovány, najdete následujícím způsobem:

  1. Přihlaste se a jděte na svůj Panel uživatele. Tam se dostanete kliknutím na "Hi, (uživatelské jméno)!" a vybráním možnosti "My Dashboard" (Můj panel uživatele) z nabídky nebo kliknutím na svůj profilový obrázek.
  2. V menu vlevo na stránce (na mobilních zařízeních v horní části stránky) vyberte možnost "Gifts (#)" (Dárky).

Na této stránce najdete všechny práce označené jako dárky pro vás, nezávisle na tom, zda jste je dostali přes výměnu dárků nebo ne.

Zašleme vám e-mailové upozornění o všech nových pracích, které vám byly darovány. V případě prací zahrnutých v neodhalených sbírkách vám upozornění přijde po odhalení sbírky. Mějte prosím na paměti, že vám e-mailová upozornění zasílána nebudou, pokud jste tuto možnost v nastavení vypnuli.

Mám problém s dárkem!

Se všemi problémy týkajícími se nesplněných požadavků dané výzvy se obracejte na pořadatele výměny dárků. Pokud práce porušuje naše Smluvní podmínky, můžete nahlásit porušení zásad výboru pro Dohled na dodržování pravidel a zásad serveru pomocí odkazu v zápatí jakékoliv stránky Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archivu – AO3).

Můžete se také rozhodnout, že darovanou práci odmítnete. Více informací najdete v článku Jak mohu odmítnout darovanou práci?

Jak mohu vytvořit výměnu dárků?

Pro vytvoření výměny dárků musíte nejdříve vytvořit hostitelskou sbírku či podsbírku. Přesný postup najdete v článku Návod: Jak vytvořit sbírku. Při vytváření sbírky nezapomeňte v sekci Preferences (Nastavení) v menu "Type of challenge, if any" (Jde o výzvu? Pokud ano, vyberte druh) vybrat možnost "Gift Exchange" (Výměna dárků). Po kliknutí na "Submit" (Odeslat) budete přesměrováni na stránku "Challenge settings" (Nastavení výzvy), kde můžete zvolit data a parametry svojívýměny dárků.

Přesný postup vytvoření výměny dárků najdete v článku Návod: Pořádání výměny dárků na AO3.

Co se stane pokud při vytváření nové výměny dárků nezadám e-mailovou adresu?

E-maily o výměnách dárků jsou zasílány nezávisle na tom, jestli byla poskytnuta e-mailová adresa. Pokud neposkytnete e-mailovou adresu sbírky, všichni majitelé a moderátoři budou informováni o vygenerovaných zadáních, zaslaných zadáních a zadáních, která se některý z účastníků rozhodl nesplnit, na e-mailové adrese spojené s jejich účtem v Archive of Our Own – AO3 (Našem vlastním archivu – AO3).

Jak zažádám o pozvánky pro výměnu dárků, kterou pořádám?

Pokud pořádáte výměnu dárků a potřebujete pozvánky pro účastníky, kontaktujte prosím Podporu. Ve zprávě uveďte název vaší výměny dárků a odkaz na ni, termín konání, na čí účet mají být pozvánky poslány, a kolik pozvánek potřebujete. Pro více informací prosím navštivte Jak zažádám o pozvánky pro výzvu, kterou pořádám?

Jak na AO3 přidám tagy, které mohou používat účastníci výměny dárků?

Pro přidání nových tagů do Archive of Our Own – AO3 (Našeho vlastního archivu – AO3) pro potřeby vaší výměny dárků můžete vytvořit sadu tagů. Pro více informací prosím navštivte FAQ – Často kladené otázky k Sadám tagů.

Co je přiřazování a jak ho mám v rámci své Výměny dárků provést?

Poté, co skončí doba zápisu do Výměny dárků, jsou žádosti a nabídky podané účastníky k sobě spojovány v rámci procesu zvaného přiřazování. Každá žádost je přiřazena k nabídce od jiného účastníka. Tyto kombinace či zadání jsou většinou ještě zkontrolovány vlastníkem nebo moderátorem dané Výměny dárků předtím, než je pošlou účastníkům.

Proces přiřazování dokončíte následovně:

  1. Přihlaste se a zvolte možnost "My Collections" (Moje Sbírky) z počátečního menu "Hi, (Ahoj) [uživatelské jméno]!" v horní části stránky. Pokud jste ve svém Uživatelském panelu, můžete také v menu v levé části stránky zvolit "Collections (#)" (Sbírky) (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  2. Vyberte název Výměny dárků, abyste se dostali do jejího Uživatelského panelu.
  3. Předtím, než automaticky vygenerujete přiřazování, musí být uzavřený zápis. Jestli je zápis do vaší Výměny dárků uzavřený zjistíte na stránce Nastavení Výzvy. Zrušte zaškrtnutí políčka "Sign-up open?" (Je zápis otevřený?) a potvrďte pomocí tlačítka "Update" (Aktualizovat).
  4. Zvolte možnost "Matching" (Přiřazování) z menu Výměny dárků, které najdete v levé části panelu výzvy (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  5. Zvolte možnost "Generate Potential Matches" (Generovat možné kombinace). Po dokončení procesu přiřazování bude na e-mailovou adresu uvedenou na stránce vašich Collection Settings (Nastavení Výzvy) zaslán email. Pokud jste žádnou e-mailovou adresu nezadali, bude tento e-mail poslán vlastníkům nebo moderátorům dané sbírky.
  6. Pote, co je přiřazování dokončeno, se vraťte na stránku Gift Exchange's Matching (Přiřazování Výměny dárků), abyste zkontrolovali/y výsledky.

Pokud existují žádosti a/nebo nabídky, které se nepodařilo pomocí automatického přiřazování spárovat, budou vám v horní části stránky nabídnuta tlačítka "No Recipient" (Žádný příjemce), "No Giver" (Žádný dárce), "No Potential Recipients" (Žádný možný příjemce) a/nebo "No Potential Givers" (Žádný možný dárce). Více informací o tom, co v takovém případě dělat a detailní vysvětlení toho, jak proces přiřazování funguje, najdete na odkazu Návod: jak pořádat Výměnu dárků na AO3.

Jak mám rozeslat zadání?

Předtím, než rozešlete zadání, se ujistěte, že jste s přiřazováním v rámci své Výměny dárků spokojeni. Více informaci o přiřazování najdete na odkazu Co je přiřazování a jak ho mám v rámci své Výměny dárků provést?

Pro rozeslání zadání postupujte následovně:

  1. Přihlaste se a zvolte možnost "My Collections" (Moje Sbírky) z počátečního menu "Hi, (Ahoj) [uživatelské jméno]!" v horní části stránky. Pokud jste ve svém Uživatelském panelu, můžete také v menu v levé části stránky zvolit "Collections (#)" (Sbírky) (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  2. Vyberte název Výměny dárků, abyste se dostali do jejího Uživatelského panelu.
  3. Zvolte možnost "Matching" (Přiřazování) z menu Výměny dárků, které najdete v menu na levé straně straně Uživatelského paneluvýzvy (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  4. V dolní části stránky zvolte možnost "Send Assignments" (Poslat zadání), abyste dali účastníkům výzvy vědět jejich zadání. Ti obdrží vaši zprávu e-mailem a svá otevřená zadání také mohou najít ve svém Uživatelském panelu v sekci "Assignments" (Zadání). Abyste mohli zadání poslat, musí být všichni účastníci přiřazeni k příjemcům a dárcům.

Jak mám zkontrolovat zadání ve své Výměně dárků?

Po rozeslání zadání (více informací najdete v sekci Jak mám rozeslat zadání?), odkaz na "Matching" (Přiřazování) už nebude v nabídce aktivní a nahradí ho odkaz na "Assignments" (Zadání). Na této stránce můžete zkontrolovat zadání výzvy a jejich současný stav. Tlačítka v horní části stránky (nebo pod hlavičkou "Assignments for (Zadání pro) [název výzvy]" na mobilu) vám umožní zkontrolovat zadání, ktera jsou Defaulted (Propadnutá), Open (Otevřená) nebo Complete (Dokončená). Můžete také zkontrolovat zadání přidělená nazáskok, nechat propadnout všechna nedokončená zadání nebo všechna zadání úplně smazat. Více informací o mazání zadání najdete v sekci Jak mohu změnit zadání po tom, co byla poslána?

Jak mohu změnit zadání po tom, co byla poslána?

Pokud potřebujete nechat propadnout nebo zrušit propadnutí zadání, zkontrolujte odkazy Jak mohu vyřadit účastníka z Výměny dárků? a Jak mohu zpětně zařadit účastníka do Výměny dárků?

Pokud se původní účastník vzdá svého zadání a potřebujete aktivovatnáhradníka, více informací najdete na odkazu Jak mám přiřadit náhradníka?.

Pokud poté, co jste zadání odeslali, zjistíte, že jste udělali chybu při přiřazování své Výměny dárků, můžete všechna zadání vynulovat. To vám umožní změnit přiřazovací kritéria a znovu přiřazování spustit. Vynulovaná zadání už ale zpětně nejdou obnovit, takže tuto funkci používejte jen, pokud je to nezbytně nutné.

Pro vynulování stávajících zadání postupujte následovně:

  1. Přihlaste se a zvolte možnost "My Collections" (Moje Sbírky) z počátečního menu "Hi, (Ahoj) [uživatelské jméno]!" v horní části stránky. Pokud jste ve svém Uživatelském panelu, můžete také v menu v levé části stránky zvolit "Collections (#)" (Sbírky) (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  2. Vyberte název Výměny dárků, abyste se dostaly/i do jejího Uživatelského panelu.
  3. Zvolte možnost "Assignments" (Zadání) z menu sbírky, které najdete na levé straně panelu Výměny dárků (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  4. Zvolte tlačítko "Purge Assignments" (Anulovat zadání), které se nachází na počítači v horní části stránky (nebo pod nápisem "Assignments for (Zadání pro) [název výzvy] na mobilu).
  5. Objeví se vyskakovací okno: "This will delete ALL assignments so you can edit and send them over. Please do not do this unless you absolutely must!" (Tímto smažete VŠECHNA zadání, abyste je mohli změnit a poslat znovu. Prosím používejte tuto možnost jen, pokud je to opravdu nutné!). Pokud chcete pokračovat, zvolte možnost "OK".

Mějte prosím na vědomí, že pokud anulujete zadání, nebude o tom účastníkům zaslána automatická zpráva. Dostanou ale e-mail po tom, co pošlete nová zadání. Můžete tedy změnit zprávu, kterou jim v tomto e-mailu pošlete, tak, aby věděli, které zadání je aktuální. To můžete udělat přímo ze stránky svého Nastavení Sbírky.

Jak mám kontaktovat účastníky?

Může se stát, že budete potřebovat kontaktovat účastníky, pokud se u nich vyskytne problém se zápisem nebo pokud nesplní včas zadání.

Kontaktní informace účastníků najdete tímto způsobem:

  1. Přihlaste se a zvolte možnost "My Collections" (Moje Sbírky) z počátečního menu "Hi, (Ahoj) [uživatelské jméno]!" v horní části stránky. Pokud jste ve svém Uživatelském panelu, můžete také v menu v levé části stránky zvolit "Collections (#)" (Sbírky) (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  2. Vyberte název Výměny dárků, abyste se dostaly/i do jejího Uživatelského panelu.
  3. Zvolte možnost "Assignments" (Zadání) nebo "Sign-Ups (#)" (Zápisy) z menu Výměny dárků, které najdete na levé straně panelu výzvy (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky). Pokud jste z menu zvolili "Assignments", použijte tlačítko "Open" (Otevřená) v horní části stránky Assignments, abyste mohli zkontrolovat všechna přidělená a ještě nesplněná zadání.
  4. Jak na stránce Sign-Ups (Zápisy), tak na stránce Assignments (Zadání) najdete vedle jména každého účastníka ikonu obálky, která obsahuje link na jejich e-mail. Díky tomu je můžete v případě nutnosti přímo kontaktovat.

Buďte si prosím vědomi toho, že užití těchto e-mailových adres pro jiné účely než organizování Výměny dárků může vést k uzavření vašeho účtu.

Jak mohu zjistit, kolik je v mé Výměně dárků nesplněných zadání?

Pro zjištění počtu nesplněných zadání ve vaší Výměně dárků postupujte následovně:

  1. Přihlaste se a zvolte možnost "My Collections" (Moje Sbírky) z počátečního menu "Hi, (Ahoj) [uživatelské jméno]!" v horní části stránky. Pokud jste ve svém Uživatelském panelu, můžete také v menu v levé části stránky zvolit "Collections (#)" (Sbírky) (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  2. Vyberte název Výměny dárků, abyste se dostali do jejího Uživatelského panelu.
  3. Zvolte možnost "Assignments" (Zadání) z menu sbírky které najdete v levé části panelu Výměny dárků (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  4. Použijte tlačítko "Open" (Otevřená) v horní části stránky, abyste mohli zkontrolovat všechna nesplněná zadání, včetně záskoků, které budou označeny pomocí "* (pinch hitter)" (Náhradník) u pseudonymu účastníka.

Co mám udělat, pokud se účastník vzdá svého zadání?

Pokud se účastník vzdá svého zadání, můžete využít možnosti nasadit na jejich místo náhradníka. Můžete se zeptat ostatních účastníků, jestli by chtěli převzít toto zadání nebo můžete dát vědět ostatním dopředu, že uvítáte, pokud se přihlásí na případný záskok.

Více informací najdete na odkazu Jak mám přidělit zadání na záskok?.

Jak mohu vyřadit účastníci z Výměny dárků?

Pokud účastník nedokončil svou práci do uzávěrky vaší Výměny dárků nebo vás nijak neinformoval, že není schopný dokončit své zadání, můžete je z Výměny vyřadit, a to jak individuálně po jednotlivých zadáních nebo vyřadit všechna nedokončená zadání naráz.

Pro vyřazení účastníků Výměny dárků postupujte následovně:

  1. Přihlaste se a zvolte možnost "My Collections" (Moje Sbírky) z počátečního menu "Hi, (Ahoj) [uživatelské jméno]!" v horní části stránky. Pokud jste ve svém Uživatelském panelu, můžete také v menu v levé části stránky zvolit "Collections (#)" (Sbírky) (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  2. Vyberte název Výměny dárků, abyste se dostali do jejího panelu.
  3. Zvolte možnost "Assignments" (Zadání) z menu sbírky, které najdete v levé části panelu výzvy (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  4. Použijte tlačítko "Open" (Otevřená) v horní části stránky, abyste mohli zkontrolovat všechna nesplněná zadání. Každé zadání bude v seznamu uvedeno spolu s dárcem, ikonou obálky, která obsahuje odkaz na email dárce, a příjemcem.
  5. Zvolte políčko "Default" (Vyřadit) vedle dárce, které chcete vyřadit. Můžete vybrat víc políček, která vyřadíte naráz.
  6. Poté, co jste dokončili výběr všech účastníků, které chcete vyřadit, klikněte na tlačítko "Submit" (Potvrdit). Nyní můžete najít všechna tato zadání v záložce "Defaulted" (Vyřazená) (mělo by být vybráno tlačítko "Defaulted" v horní části stránky) a budete jim moci přidělit náhradníka.

Pro vyřazení všech nedokončených zadání najednou postupujte následovně:

  1. Přihlaste se a zvolte možnost "My Collections" (Moje Sbírky) z počátečního menu "Hi, (Ahoj) [uživatelské jméno]!" v horní části stránky. Pokud jste ve svém Uživatelském panelu, můžete také v menu v levé části stránky zvolit "Collections (#)" (Sbírky) (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  2. Vyberte název Výměny dárků, abyste se dostali do jejího panelu.
  3. Zvolte možnost "Assignments" (Zadání) z menu sbírky, které najdete v levé části panelu výzvy(pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  4. Použijte tlačítko "Default All Incomplete" (Vyřadit všechna nedokončená zadání), které najdete v horní části stránky na počítači (nebo pod hlavičkou "Assignments for (Zadání pro) [název výzvy]" na mobilu).
  5. Objeví se vyskakovací okno: "Are you sure? This will mark all unposted or unapproved assignments in the challenge as defaulting." (Jste si jistí? Tímto označíte všechna nepublikovaná nebo neschválená zadání ve výzvě jako vyřazená.) Pokud chcete pokračovat, zvolte "OK".

Můžete se zeptat ostatních účastníků, jestli by chtěli převzít toto zadání nebo můžete dát vědět ostatním dopředu, že uvítáte, pokud se přihlásí na případný záskok.

Více informací najdete v sekci Jak mám přidělit zadání na záskok?.

Jak mohu zpětně zařadit účastníka do Výměny dárků?

Abyste zpětně zařadili jednotlivé účastníky do Výměny dárků:

  1. Přihlaste se a zvolte možnost "My Collections" (Moje Sbírky) z počátečního menu "Hi, (Ahoj) [uživatelské jméno]!" v horní části stránky. Pokud jste ve svém Uživatelském panelu, můžete také v menu v levé části stránky zvolit "Collections (#)" (Sbírky) (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  2. Vyberte název Výměny dárků, abyste se dostali/y do jejího panelu.
  3. Zvolte možnost "Assignments" (Zadání) z menu sbírky, které najdete po straně uživatelského panelu Výměny dárků (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  4. Ujistěte se, že jste v záložce "Defaulted" (Vyřazená) (mělo by být zvoleno tlačítko "Defaulted" v horní části stránky).
  5. Zvolte tlačítko "Undefault (Zařadit zpět) [překlad uživatelského jména]" vedle jména uživatele, kterého chcete zařadit zpět.
  6. Poté, co jste zadali všechny náhradníky a přidali zpět všechny potřebné uživatele, použijte tlačítko "Submit" (Potvrdit), abyste uložili změny.

Jak mám přidělit zadání na záskok?

Pokud ještě nedošlo k rozeslání zadání:

  1. Zvolte možnost "Matching" (Přiřazování) z menu sbírky, které najdete v levé části Uživatelského paneluVýměny dárků (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky). Výsledná tabulka bude obsahovat pro každé přiřazení následující informace: ID zadání, příjemce, dárce a pole, kam můžete dopsat dárce (nebo náhradníka).
  2. V poli "Write-In Giver" (Náhradník) zadejte jméno nebo pseudonym náhradníka, kterého chcete přiřadit.
  3. Vyskočí okno se samodokončovacím seznamem uživatelů; je na vás, jestli zvolíte jméno ze seznamu nebo ho napíšete ručně, v obou případech pak volbu potvrďte.
  4. Poté, co jste udělali všechny změny zadání, které chcete, použijte tlačítko "Save Assignment Changes" (Uložit změny zadání).

Pokud už došlo k rozeslání zadání:

  1. Ujistěte se, že všechna zadání, ke kterým budete přiřazovat náhradníka, jsou vyřazená. Pokud si nejste jistí, jak to udělat, přečtěte si informace v sekci Jak mohu vyřadit účastníka z Výměny dárků?
  2. Poté, co jste se ujistili, že všechna zadání, která potřebují náhradníky, jsou vyřazená, přesuňte se do sbírky a zvolte možnost "Assignments" (Zadání) z menu sbírky, které najdete v levé části panelu Výměny dárků (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  3. Ujistěte se, že jste v záložce "Defaulted" (Vyřazená) (mělo by být zvoleno tlačítko "Defaulted" v horní části stránky).
  4. Zadejte jméno nebo pseudonym náhradníka, kterého chcete přiřadit. Vyskočí okno se samodokončovacím seznamem uživatelů; je na vás, jestli zvolíte jméno ze seznamu nebo ho napíšete ručně, v obou případech pak volbu potvrďte.
    • Můžete také uživatele zařadit zpět pomocí tlačítka "Undefault (Zařadit zpět) [překlad uživatelského jména]".
  5. Poté, co jste zadali všechny náhradníky a přidali zpět všechny potřebné uživatele, použijte tlačítko "Submit" (Potvrdit), abyste uložili změny.

Jak mám odhalit tvůrce a/nebo práce v rámci anonymní a/nebo neodhalené Výměny dárků?

Pro odhalení tvůrců a/nebo prací v rámci anonymní a/nebo neodhalené Výměny dárků postupujte následovně:

  1. Přesuňte se na stránku svých "Collection Settings" (Nastavení Sbírky) do sekce Preferences (Vlastní nastavení). Pokud si nejste jistí, jak se na ní dostat, najdete více informací pod odkazem Jak se mám vrátit na stránku svých Nastavení Sbírky?
  2. Abyste odhalili práci, zrušte zaškrtnutí políčka vedle nebo pod "This collection is unrevealed" (Tato sbírka je neodhalená). Abyste odhalili tvůrce, zrušte zaškrtnutí políčka vedle nebo pod "This collection is anonymous" (Tato sbírka je anonymní).
  3. Po zrušení zaškrtnutí příslušných políček, použijte tlačítko "Update" (Aktualizovat), které se nachází ve spodní části stránky.

Více informací najdete pod odkazem Jak mám ve své sbírce odhalit práce nebo zrušit jejich anonymitu?

Co mám udělat s nevhodnými zápisy?

Pokud se vyskytnou nevhodné zápisy, můžete je odstranit nebo změnit na stránce Zápisů pomocí tlačítek "Edit Sign-up" (Změnit zápis) nebo "Delete Sign-up" (Smazat zápis). Smazánim žádosti nebo nabídky se odstraní tato nabídka/žádost. Smazáním zápisu se smažou vsechny nabídky a žádosti od tohoto uživatele. Více informací najdete v sekci Jak mám změnit nebo smazat zápis někoho jiného?.

Jak mám změnit nebo smazat zápis někoho jiného?

Majitelé mají možnost kdykoliv změnit nebo smazat všechny zápisy a náměty. Moderátoři mohou zápisy a náměty také mazat, ale ne je měnit. Doporučujeme této možnosti využívat jen, pokud je to nutné, např. pokud si uživatel změnu vyžádá nebo pokud je změna nutná pro zaručení úspěšného přiřazení. V případě jakýchkoliv otázek ohledně zápisu kontaktujte prosím účastníky! Více informací o tom, jak to udělat, najdete v sekci Jak mám kontaktovat účastnice/ky?

Pro změnu či smazání přihlášky postupujte následovně:

  1. Přihlaste se a zvolte možnost "My Collections" (Moje Sbírky) z počátečního menu "Hi, (Ahoj) [uživatelské jméno]!" v horní části stránky. Pokud jste ve svém Uživatelském panelu, můžete také v menu v levé části stránky zvolit "Collections (#)" (Sbírky) (pokud používáte mobilní zařízení, najdete toto menu v horní části stránky).
  2. Vyberte název Výměny dárků, abyste se dostali do jejího panelu.
  3. Zvolte možnost "Sign-ups (#)" (Zápisy) z panelu Výměny dárků.
    • Abyste mohli změnit nebo smazat celý zápis, zvolte tlačítko "Edit Sign-up" (Změnit zápis) nebo "Delete Sign-up" (Smazat zápis) vedle nebo pod příslušným zápisem.
    • Abyste mohli změnit nebo smazat jednotlivou nabídku nebo žádost, zvolte tlačítko "Requests" (Nabídky) nebo "Offers" (Žádosti) vedle nebo pod příslušným zápisem a pak vyberte tlačítko "Edit Prompt" (Změnit námět) or the "Delete Prompt" (Smazat námět) vedle nebo pod žádostí, kterou chcete změnit.
  4. Každá z těchto možností (tlačítko "Edit Sign-ups" nebo "Edit Prompt") vás přenese do formuláře, kde můžete žádost/i a/nebo nabídku/y měnit. Po dokončení změn použijte tlačítko "Update" (Aktualizovat), které se nachází ve spodní části stránky.

Jednotlivé žádosti nebo nabídky můžete smazat jen v případě, že jich účastník vytvořil víc než minimální požadované množství (např. pokud Výměna dárků povoluje vytvořit dvě až tři žádosti a oni vytvořili tři). Pokud se někdo zapsal pouze s nejnižším možným počtem, můžete buď smazat vsechny jejich žádosti a/nebo nabídky naráz nebo jejich žádosti a/nebo nabídky změnit.

Jak mám smazat Výměnu dárků?

Abyste smazali Výměnu dárků, přesuňte se na stránku svých "Challenge Settings" (Nastavení Výzvy) a zvolte tlačítko "Delete Challenge" (Smazat Výzvu) v horní části stránky (nebo pod hlavičkou "Setting Up the [name] Gift Exchange" (Nastavení [název] Výměny dárků) na mobilních zařízeních). Tím vyvoláte dialogové okno, které musíte potvrdit zvolením "OK". Pokud si nejste jistí jak se na tuto stránku dostat, najdete více informací pod odkazem Jak se mám vrátit na stránku svých Nastavení Výzvy?

I když svou Výměnu dárků smažete, všechny práce zůstanou nadále ve sbírce.

Pokud chcete smazat také tuto sbírku, najdete více informací pod odkazem Jak mám smazat sbírku?

Kde mohu získat více informací, jestliže tu není odpověď na mou otázku?

Více informací ohledně specifických částí vytváření sbírky nebo výzvy, najdete v následujících článcích:

Některé z často kladených otázek o Archive of Our Own – AO3 (Našem vlastním archivu) najdete v FAQ – často kladených otázkách k AO3 a nejužívanější termíny najdete vysvětlené v našem glosáři. Otázky a odpovědi ke smluvním podmínkám najdete v FAQ – často kladených otázkách ke smluvním podmínkám. Dále se můžete také informovat o nahlášených problémech. Pokud potřebujete pomoc s problémem ve vaší sbírce a v žádném z výše zmíněných článků se , přidejte jako spoluautora uživatele AO3_Support a poté prosím prosím Podporu.