Co to jest seria?
Seria to zestaw prac, które twórca zdecydował zgrupować, zazwyczaj kiedy tworzą ciągłość lub dzielą wspólny świat. Gdy prace są opublikowane jako seria, możesz poruszać się między nimi dzięki linkom, które pojawiają się w każdej pracy. Wszystkie prace w serii są również wymienione na stronie z indeksem serii. Indeks serii jest dostępny przez link na indywidualnej stornie pracy lub przez link „Series” (Serie) na tablicy twórcy.
Seria różni się od kolekcji. Seria należy wyłącznie do twórcy lub do wyznaczonych współtwórców, podczas gdy każdy może dodać pracę do kolekcji. Dodatkowo, prace w kolekcji nie mają ustalonej kolejności, podczas gdy prace w serii mają kolejność ustaloną przez twórcę. Sprawdź Kolekcje i Wyzwania FAQ aby uzyskać więcej informacji o kolekcjach.
Jeśli publikujesz kilka spokrewnionych części, możesz zdecydować czy opublikować je jako serię prac czy jako rozdziały pojedynczej wielorozdziałowej pracy. SprawdźJak dodać nowy rozdział do pracy? aby uzyskać więcej informacji na temat publikowania wielorozdziałowej pracy.
Jak mogę znaleźć inne prace w serii?
Jak mogę znaleźć inne prace w serii?
By przemieszczać się między pracami w serii, możesz poruszać się według ich kolejności lub użyć indeksu serii.
By poruszać się w kolejności, użyj linków “← Previous Work” (Poprzednia Praca) oraz “Next Work →” (Następna Praca), które są dostępne przy każdej pracy. Linki te pojawiają się w notce autorskiej na samej górze każdego rozdziału oraz na dole ostatniego rozdziału, jeśli w danej serii znajdują się inne prace.
Poniżej zamieściliśmy przykład tego, w jaki sposób wyświetlona jest nawigacja serii na samym dole ostatniego rozdziału pracy oraz jej tłumaczenie w ramach odniesienia.
Series this work belongs to:
← Previous Work • Part 2 of the Epic Saga series • Next Work →
Po polsku:
Serie, do których ta praca należy:
← Poprzednia Praca • Część 2 serii Epic Saga • Następna Praca →
W celu skorzystania z indeksu serii, kliknij na link zawierający tytuł serii:
- w obydwu miejscach, gdzie możesz znaleźć “← Previous Work” oraz “Next Work →”
- pod streszczeniem pracy, kiedy przeglądasz prace
- w notce autorskiej na samej górze każdej pracy w serii
Kiedy już znajdziesz się w indeksie serii, możesz przemieszczać się między wszystkimi pracami umieszczonymi w danej serii.
Jak ustalane są ostrzeżenia, tagi i kategorie wiekowe dla serii?
Kiedy użytkownicy przeglądają informacje o serii na stronie głównej (na przykład pokazującej wszystkie serie autora lub z wynikami wyszukiwania), tagi (łącznie z fandomem, postaciami, związkami i jakimikolwiek dodatkowymi tagami) i ostrzeżenia będą łączne dla różnych prac w serii. Na przykład, jeśli seria zawiera pracę oznaczoną “No Archive Warnings Apply” (Brak Ostrzeżenia Archiwum) i otagowaną “herbata”, oraz inna pracę z ostrzeżeniem “Graphic Depictions of Violence” (Sceny Przedstawiające Przemoc) i otagowaną “jazda konna”, wtedy seria będzie oznaczona “Brak Ostrzeżenia Archiwum” i “Sceny Przedstawiające Przemoc”, oraz otagowana z “herbata” i “jazda konna”.
Kategoria wiekowa serii będzie taka sama jak najwyższa kategoria wiekowa nadana którejkolwiek z prac. Tak więc, jeśli seria ma jedną pracę oznaczoną „Mature” (Dla pełnoletnich), a następna jako „Explicit” (Dla dorosłych), seria otrzyma oznaczenie „Explicit”
Kto pokazuje się, jako twórca serii?
Pole “Creator(s)” (Twórca/y) w serii pokaże każdego, kto został wybrany, jako współtwórca, bez względu na to czy ta osoba opublikowała pracę w tej serii czy nie. Po więcej informacji o zarządzaniu współtwórcami serii, sprawdź Jak dodać lub usunąć współtwórców serii?.
Jak stworzyć nową serię?
Przejdź do Jak dodać prace do serii?.
Jak dodać prace do serii?
Możesz dodać nową pracę do serii w czasie publikowania pracy. Na stronie Post New Work (Opublikuj Nową Pracę), znajdź sekcję „Associations”(Powiązania) i wybierz “This work is part of a series” (Ta praca jest częścią serii) Możesz dodać pracę do istniejącej serii wybierając ją z menu, lub tworząc nową serię przez wprowadzenie nowej nazwy serii we wskazanym polu. p>
Aby dodać istniejącą pracę do serii, przejdź do strony Edit Work (Edytuj Pracę) i postępuj tak, jak powyżej.
Aby uzyskać więcej informacji odnośnie publikowania i edytowania prac, sprawdź Jak mogę opublikować nową pracę? oraz Jak mogę edytować pracę?.
Czy mogę dodać pracę do wielu serii?
Dodawanie pracy do wielu serii jest możliwe. Po opublikowaniu pracy, kliknij przycisk „Edit” (Edytuj) i wybierz dodatkową serię, w sposób podany w Jak mogę dodać pracę do serii? Możesz to powtórzyć tyle razy ile chcesz. Wszystkie serie, do których ta praca należy będą pokazane pod "This work is part of a series" (Ta praca jest częścią serii).
Czy mogę opublikować niedokończone serie?
Tak. Nawet jeśli publikujesz tylko pierwszą z prac w zapalanowanej serii, możesz wybrać "This work is part of a series" (Ta praca jest częścią serii) i wybrać nową serię, by tam ją zachować. (Patrz Jak mogę dodać pracę do serii?). Przez zrobienie tego, fani będą mogli subskrybować serię, by otrzymać powiadomienie, gdy opublikujesz nową część. (Sprawdź Jak mogę subskrybować lub zaprzestać subskrypcji pracy bądź serii?).
Sprawdź również Jak mogę zaznaczyć serię jako zakończoną? .
Jak usunąć pracę z serii?
By usunąć pracę z serii, musisz kliknąć Edit Work (Edytuj Pracę) ze strony pracy, którą chcesz usunąć. W sekcji Associations (Powiązania), pod "This work is part of a series" (Ta praca jest częścią serii), znajdź "Current Series" (Obecne serie). Znajdź rząd przycisków zgodnych z serią, którą chcesz usunąć, kliknij „Remove” (Usuń). Ta akcja spowoduje automatyczne przeniesienie na stronę główną serii i żadne inne zmiany zrobione na stronie Edit Work, nie zostaną zapisane.
Jak edytować serię?
Każda seria ma stronę Edit Series (Edytuj Serię), którą możesz otworzyć za pomocą strony głównej serii lub przez link „Series” (Serie) na twojej Dashboard (Tablicy). Na stronie Edit Series, możesz zmienić tytuł, opis i notatki o serii. Jeśli masz więcej niż jeden pseudonim, możesz wybrać, który będzie powiązany z serią. Możesz również dodać współtwórcę i oznaczyć serię jako zakończoną lub nie.
Jak dodać lub usunąć współtwórcę serii?
Aby więcej niż jedna osoba mogła dodawać prace do serii, wszyscy dodatkowi autorzy muszą być oznaczeni, jako współtwóry. Bydodać kogoś jako współtwórcę, przejdź do „Edit Series” (Edytuj Serię) i wybierz „Add co-authors” (Dodaj współtwórców). Wpisz w podanym polu nazwę użytkownika twojego współtwórcy lub pseudonim . Możesz użyć sugestii autouzupełniania, aby upewnić się, że używasz poprawnej nazwy użytkownika lub pseudonimu. Jeśli współtwórca ma wiele pseudonimów, wszystkie pseudonimy pojawią się jako opcje autouzupełniania. Niezależnie od tego, który pseudonim dodasz jako współtwórcę, ta osoba będzie w stanie uzyskać dostęp do strony Edit Series, gdzie będzie mogła zmienić powiązane pseudonimy w razie potrzeby. Jeśli podałeś złą nazwę użytkownika lub pseudonim, możesz go usunąć, po prostu wybierając "x" obok ich nazwy.
Gdy jesteś pewien, że podałeś poprawny pseudonim/y, kliknij przycisk „Update" (Aktualizuj) na dole strony, aby sfinalizować zmiany. Przed kliknięciem przycisku Update, ważne jest, aby upewnić się, że dodało się odpowiednią osobę, ponieważ nie można usunąć współtwórców z serii. Jedynym sposobem, aby usunąć współtwórcę jest, aby ta osoby usunęła samą siebie, jak opisane w Jak usunąć siebie jako twórcę serii? Jeśli jednak dodasz współtwórcę przez pomyłkę, a nie wiesz, jak się z nimi skontaktować, aby go usunąć, możesz skorzystać z Support and Feedback form (Pomocy Technicznej) prosząc o pomoc.
Podobnie jak współtwórcy prac, wszyscy współtwórcy serii muszą mieć konto na Archive of Our Own – AO3 (Nasze Wspólne Archiwum).
Aby uzyskać więcej informacji, sprawdźPseudonimy FAQ.
Jak zaznaczyć serię jako zakończoną?
Na stronie “Edit Series” (Edytuj Serię) wybierz „This series is completed” (Ta seria jest zakończona) w polu wyboru, a następnie kliknij „Update” (Aktualizuj). To spowoduje, że seria zostanie pokazana jako „Complete: Yes” (Zakończone: Tak) na stronie głównej serii.
Jak usunąć serię?
Możesz usunąć serię używając przycisku „Delete Series” (Usuń Serię) na stronie głównej serii lub na stronie „Edit Series” (Edytuj Serię). Jeśli twoja przeglądarka ma aktywny JavaScript, po wybraniu tego przycisku, wyskoczy okienko; wybierz „OK” (OK) by kontynuować z usuwaniem pracy. Prace, które były częścią serii nie będą usunięte, ale nie pojawią się jako seria. Po informacji o usuwaniu samych prac, sprawdź Jak mogę usunąć pracę?.
Jak zmienić kolejność prac w serii?
Możesz zmienić kolejność prac poprzez użycie przycisku „Reorder Series” (Zmień Kolejność Serii) w indeksie serii lub na stronie „Edit Series” (Edytuj Serię). Tam możesz przeciągać i upuszczać prace, by zmienić kolejność, jeśli twoja przeglądarka na to zezwala. Jeśli nie, na lewo są pola tekstowe, w które możesz wpisać numer, by wskazać kolejność prac. Gdy skończysz, kliknij „Update Positions” (Aktualizuj Pozycje)
Jak osierocić serię?
Możesz osierocić serię poprzez użycie przycisku „Orphan Series” (Osieroć Serię) na indeksie serii lub przez stronę „Edit Series” (Edytuj Serię). Zwróć uwagę na to że jest to trwałe i nieodwracalne— oddajesz kontrolę nad serią, łącznie z opcją do edytowania i usuwania całej serii lub pojedynczych prac, oraz ponownego ich odzyskiwania. Aby uzyskać więcej informacji, sprawdź Osierocenie FAQ. Jeśli wybrałeś „Orphan Series” i seria ma więcej niż jednego twórcę, twoje informacje identyfikujące zostaną usunięte z serii oraz ze wszystkich prac w niej zawartych, pozostawiając jedynie pozostałych twórców.
Jak usunąć siebie jako twórcę serii?
Jeśli jesteś wykazana/y jako twórca serii, możesz usunąć siebie zarówno z serii, jak i z jakiejkolwiek pracy. W indeksie lub Edit Series (Edytuj Serie), użyj przycisku “Remove Me As Author” (Usuń Mnie Jako Autora). To usunie cię jako współautora ze wszystkich prac w serii. Funkcja ta nie będzie jednak działać, jeśli jesteś jedynym twórcą prac w serii.
Aby uzyskać więcej informacji odnośnie usuwania siebie jako współtwórca indywidualnej pracy sprawdź Jak mogę dodać lub usunąć współtwórców?.
Jeśli chcesz usunąć siebie jako jedynego twórcę serii, twoją jedyną opcją będzie osierocenie serii. Sprawdź Jak mogę osierocić serie? oraz Osierocenie FAQ.
Gdzie mogę znaleźć więcej informacji, jeśli tu nie ma odpowiedzi na moje pytanie?
Bardziej wyczerpujące odpowiedzi na niektóre często zadawane pytania dotyczące Archive of Our Own – AO3 (Naszego Własnego Archiwum) znajdują się w innych sekcjach FAQ AO3, a część zwrotów jest zdefiniowana w naszym Słowniczku. Pytania i odpowiedzi dotyczące Regulaminu Serwisu można znaleźć w FAQ Regulaminu Serwisu. Możesz również sprawdzić naszą stronę Znane Problemy. Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy skontaktuj się ze Wsparciem.
