Archive of Our Own ^beta

Úvod

Tento návod vás krok za krokem provede formulářem Post New Work (Zveřejnit novou práci) na Archive of Our Own – AO3 (Našem vlastním archivu), a to za předpokladu, že jste to ještě nikdy nedělali. Předpokládá se také, že na stránce máte nastavený základní vzhled - pokud používáte jiný vzhled, počítejte prosím s možnými odlišnostmi.

Pokud už práci máte uveřejněnou na jiné stránce, můžete zvážit její importování. Úspěšné importování však závisí především na stránce, kde se práce původně nachází a na její kompatibilitě s AO3; v současnosti nejsme z některých stránek schopni importovat vůbec.

Více informací o zveřejňování, editaci a importování prací najdete na FAQ - často kladené otázky ke zveřejňování a redigování prací.

Upozornění: Důrazně vám doporučujeme netvořit svou práci přímo na stránkách, ale raději v textovém editoru nebo jiném programu, a teprve až je práce dokončená, uveřejnit ji na AO3. Na našich stránkách totiž neexistuje funkce automatického ukládání a rozpracované koncepty jsou měsíc od vytvoření z AO3 mazány. Smazané koncepty se už nedají obnovit.

Více informací o konceptech a o tom, jak na AO3 fungují, najdete na FAQ - často kladené otázky ke zveřejňování a redakci prací.

Stránka Nová práce

V menu Post (Zveřejnit) zvolte možnost "New Work" (Nová práce). Menu naleznete v pravém horním rohu obrazovky, vedle svého uživatelského jména.

Tím se dostanete na stránku Nová práce, kde můžete přidat obsah své práce a další informace. Povinná pole jsou označena hvězdičkou a černeným záhlavím.

Pokud máte uložený nějaký rozpracovaný koncept, objeví se v horní části stránky tlačítko "Restore From Last Unposted Draft?" (Obnovit z posledního nezveřejněného konceptu). Po jeho zmáčknutí se zavře stránka Nová práce a otevře se stránka Edit Work (Editovat práci) s posledním konceptem, který jste si uložili. Více informací o konceptech a o tom, jak na AO3 fungují, najdete ve FAQ - často kladené otázky ke zveřejňování a redakci prací.

U většiny možností najdete symbol modrého otazníku ?, pod kterým se skrývá vyskakovací okno s dalšími informacemi.

Zadávání Tagů

Tagy používáme pro většinu informací (metadat) svázaných s prací. Category (Kategorie), Warnings (Varování), Rating (Zařazení), Fandoms (Fandomy), Characters (Postavy), Relationships (Vztahy) a Additional Tags (Další tagy), to všechno jsou různé typy tagů. Více informací o tazích najdete na FAQ - často kladené otázky k tagům.

Některá pole obsahují funkci automatického dokončování - poté, co napíšete začátek slova, se vám automaticky nabídnou možnosti tagů. Objeví se však pouze kanonické tagy, tj. tagy, které wranglerský tým AO3 označil jako "obvyklé". Pokud chcete vytvořit nový tag, stačí nevšímat si automaticky nabízených možností a napsat celé slovo sami. Nezapomeňte stisknout Enter nebo po každém tagu přidat čárku. Celý postup opakujte, dokud nemáte zadány všechny tagy, které chcete k dané práce přiřadit.

Informace z tagů pomáhají lidem používajícím naše stránky najít práce, které je zajímají. Pokud tedy vyplníte pole tagů co nejpřesněji a nejúplněji, zajistíte si, že ostatní uživatelky a uživatelé vaši práci najdou.

Rating (Zařazení) (povinné pole)

Vyberte zařazení, o kterém si myslíte, že nejlépe odpovídá vaší práci, nebo zvolte možnost "Not Rated" (Bez zařazení).

Zařazení určuje míru intenzity obsahu vaší práce a dává ostatním najevo, zda je pro ně práce vhodná. Zařazení a varování může přilákat uživatelky/uživatele hledající specifický obsah nebo může varovat ty, kteří se mu snaží vyhnout. Jelikož se fanouškovské práce mohou zabývat kontroverzními nebo bolestnými tématy, snažíme se nabádat autory/autorky k tomu, aby si vždy volili/y zařazení a varování, která pomohou ostatním správně zvážit, chtějí-li danou práci otevřít.

Zařazení a jejich definice jsou následující:

Not Rated(Bez zařazení)

Toto je výchozí možnost. Při hledání, prověřování a dalších funkcích AO3 může být tato možnost považována za rovnocennou dospěláckému a explicitnímu obsahu. Tuto možnost zvolte, pokud upřednostňujete nepoužívat systém zařazení.

General Audiences (Vhodné pro všechny)

Obsah práce patrně nikoho nerozruší a je vhodný pro kohokoliv bez ohledu na jejich věk.

Teen And Up Audiences (Vhodné pro dospívající a starší)

Obsah práce může být nevhodný pro čtenářky/čtenáře mladší 13 let.

Mature (pro dospělé)

Práce obsahuje dospělácká témata (sex, násilí atd.), která však nejsou pojata tak explicitně, jako v následující kategorii.

Explicit (Explicitní)

Práce obsahuje explicitní dospělácká témata jako pornografii, explicitně vyobrazené násilí atd.

Uživatelé, kteří otvírají práci se zařazením "Not Rated", "Mature" nebo "Explicit", dostanou varování, které je informuje o tom, že práce může obsahovat dospělácká témata (pokud toto varování nevypnuli ve svém nastavení). O této možnosti se dozvíte více na odkazu Jak mohu vypnout potvrzování přístupu k dospěláckému obsahu?.

Více informací o zařazení na AO3 najdete na FAQ - často kladené otázky ke Smluvním podmínkám - Zařazení a Varování.

AO3 Warnings (Varování) (povinné pole)

Vyberte varování, o kterých si myslíte, že odpovídají obsahu vaší práce, nebo zvolte možnost "No Archive Warnings Apply" (K práci se nevztahují žádná varování) nebo "Choose Not To Use Archive Warnings" (Neuvádět žádná varování Archivu). Možností si můžete zvolit víc. Jelikož se fanouškovské práce mohou zabývat kontroverzními nebo bolestnými tématy, snažíme se nabádat autory/autorky k tomu, aby si vždy volili/y zařazení a varování, která pomohou ostatním správně zvážit, chtějí-li danou práci otevřít.

AO3 vyžaduje, aby autorky/autoři buď varovaly/i (nebo výslovně uvedly/i, že se rozhodly/i varování nepoužívat) pokud jejich práce obsahuje něco z následujícího krátkého seznamu : "Major Character Death" (Smrt hlavní postavy), "Underage" (Sexuální aktivita postavy mladší 18 let), "Rape/Non-Con" (Znásilnění/ Nekonsensuální sex), a "Graphic Depictions of Violence" (Explicitní vyobrazení násilí). Přidali jsme také možnosti varování ohledně dalších témat nebo možnost nepoužívat varování ohledně obsahu vůbec.

Varování a jejich definice jsou následující:

Choose Not To Use Archive Warnings

Tuto možnost využijte, pokud by se některá z varování k obsahu práce vztahovala, ale vy je nechcete použít.

No Archive Warnings Apply

Tuto možnost využijte, pokud se k obsahu vaší práce nevztahuje žádné z varování na AO3 (jinými slovy, pokud práce neobsahuje žádné explicitně vyobrazení násilí, smrt hlavní postavy, znásilnění/ nekonsensuální sex nebo sexuální aktivitu postavy mladší 18 let).

Graphic Depictions Of Violence

Toto varování se týká drasticky, explicitně a detailně zobrazeného násilí. Kde přesně leží hranice je na vašem úsudku.

Major Character Death

Ohledně toho, kdo je hlavní nebo významná postava, se prosím řiďte vlastním úsudkem.

Rape/Non-Con

Podobně jako dosud, i zde se řiďte vlastním úsudkem. Pokud se vám zdá, že je obsah je na hranici nekonsensuální sexu, ale vy nechte toto varování použít (nebo si nejste jistí, jestli ho máte použít), máte vždy možnost použít místo toho "Choose Not to Use Archive Warnings"

Underage

Toto varování se používá pro sexuální aktivitu postavy mladší 18 let (to nezahrnuje aktivity jako líbání na schůzce nebo vágní aluze bez popisu/zobrazení). Toto varování se většinou používá pro lidi - pokud píšete porno o mimozemšťanech, kterí se dožívají jenom měsíce nebo naopak o tisíciletých upírech s těly šestnáctek, řiďte se prosím vlastním úsudkem. Vždy máte možnost specifikovat věk postav nebo použít "Choose Not to Use Archive Warnings".

Pro další nebo detailnější varování (tomu se bude více věnovat náš návod níže) můžete použít pole Vedlejší tagy.

Naše zásady ohledně varování najdete ve Smluvních podmínkách a FAQ - často kladených otázkách ke Smluvním podmínkám.

Fandoms (Fandomy) (povinné pole)

Zadejte jméno/a fandomu/ů, do kterých patří vaše práce. Abyste se vyhnuli dvojznačnostem, používejte raději celá jména než zkratky.

Toto pole obsahuje funkci automatického dokončování. Upozorňujeme vás, že nově vytvořený tag fandomu se může na stránce fandomů zobrazit až za několik dní.

Na AO3 můžete zveřejnit také práce, které nepatří do žádného specifického fandomu. Více informací najdete na Mohu archivovat i originální fikci? ve Smluvních podmínkách. Tyto typy prací můžete nahrát za použítí tagu "Original Work" (Originální práce).

Více informací o tazích fandomu (a ostatních tazích) najdete na FAQ - často kladené otázky k tagům neboKdy odstraňujete tag fandomu? v FAQ - často kladených otázkách ke Smluvním podmínkám.

Category (Kategorie)

Ze seznamu si zvolte jednu nebo více kategorií, abyste dali najevo, jaké romantické nebo sexuální vztahy (pokud nějaké) vaše práce obsahuje.

Na AO3 je šest kategorií prací. Vysvětlení zkratek najdete níže; jejich přesná definice se však fandom od fandomu nebo člověk od člověka liší. Použijte kteroukoliv kategorii či kategorie, které vám přijdou vhodné nebo nepoužijte žádnou:

F/F (F/F)

Vztah žena/žena

F/M (F/M)

Vztah žena/muž.

Gen (Gen)

Žádné romantické nebo sexuální vztahy/ tyto vztahy nejsou hlavní náplní práce.

M/M (M/M)

Vztah muž/muž.

Multi (Multi)

Více než jeden typ vztahu nebo vztahy mezi více partnery/partnerkami.

Other (Jiné)

Jiné vztahy.

Relationships (Vztahy)

Zde vypište hlavní vztah/y práce. Může se jednat o jakýkoliv typ vztahu, nejen romantický nebo sexuální. Romantický a/nebo sexuální vztah se indikuje použitím lomítka ("/") (např. "Chidi Anagonye/Eleanor Shellstrop"). Nesexuální, neromantické vztahy, jako např. platonické vztahy mezi přáteli, rodinou, kolegy/kolegyněmi atd., se indikují za použítí znaku "&" (např. "Alphonse Elric & Edward Elric").

Abyste se vyhnuli dvojznačnostem, používejte raději celá jména. Upozorňujeme vás také, že každý vztahový tag musí mít 100 a méně znaků; pokud vaše práce obsahuje vztah mezi šesti nebo více postavami, můžete zvážit použití jen jejich jmen nebo přezdívek, abyste se vešli do tohoto limitu.

Toto pole obsahuje funkci automatického dokončování. Více informací o tazích vztahů (a ostatních tazích) najdete na FAQ - často kladené otázky k tagům.

Characters (Postavy)

Zde vypište hlavní postavu/y práce. Abyste se vyhnuli dvojznačnostem, používejte raději celá jména (jméno a příjmení). Pokud chcete zadat na seznam i originální postavy, můžete pro ně použít již existující tagy - prostě začnětě psát "original character" (původní postava), aby se zobrazil seznam.

Toto pole obsahuje funkci automatického dokončování. Více informací o tazích postav (a ostatních tazích) najdete na FAQ - často kladené otázky k tagům.

Additional Tags (Vedlejší tagy)

Zde můžete přidat jakýkoliv další tag, který chcete k práci přiřadit. Toto pole můžete také použít pro varování, která nejsou zahrnuta ve Varováních. Nezadávejte sem však prosím fandomy, vztahy nebo jména postav, pokud k nim ovšem nechcete dodat nějaké další informace (např. "Sherlock Holmes jako žena" nebo "vedlejší Haku/Ogino Chihiro").

Vedlejší tagy jsou důležitým nástrojem pro uživatelky/uživatele, které/kteří hledají specifické práce (např. Práce specifických žánrů, námětů nebo práce zabývající se specifickými tématy a problémy). Abyste si zajistili co největší počet zaujatých čtenářů/čtenářek, doporučujeme věnovat čas co nejpřesnějšímu a nejdetailnějšímu otagování práce. Je však zcela na vás, jak moc (nebo málo) práci otagujete a co všechno do tagů zahrnete.

Na to, co můžete do Vedlejších tagů zahrnout, se nevztahují žádná omezení, takže opravdu můžete použít cokoliv, co se vám zdá pro práci a/nebo fandom vhodné. Můžete tím pomoci ostatním pochopit, jaké žánry nebo náměty/klišé vaše práce obsahuje (např. úzkost, úzkost s odlehčením, humor, coming out, BDSM, sex na veřejnosti). Pokud jste přenesli kanonické postavy z jejich fandomu a umístili je do jiného prostředí, můžete to dát ostatním najevo použitím tagu Alternate Universe (Alternativní vesmír/AU). (Pro některé AU náměty už existuje samostatný kanonický tag, jako např. omegaverse). Pokud je vaše práce crossover nebo fúze, může být docela užitečné tyhle tagy přidat. Můžete také přidat seznam úchylek/libůstek, které vaše práce obsahuje, časové období, ve kterém se odehrává...a takhle by se dalo pokračovat.

Pokud si nejste jistí, co do tohoto pole vlastně přidat, zkuste si projet práce ve stejném fandomu, abyste zjistili, jaké tagy používají ostatní. Vždy je také možné tagy redigovat, přidat nebo odstanit dodatečně. Toto pole obsahuje funkci automatického dokončování. Více informací o tazích postav (a ostatních tazích) najdete na FAQ - často kladené otázky k tagům.

Work Title (Název práce) (povinné pole)

Zde zadejte název svojí práce. Může to být cokoliv, horním limitem je 255 znaků neformátovaného textu. V tomto poli nemůžete používat formátování HTML nebo CSS.

Add co-authors? (Přidat spoluautorky/autory?)

Pokud jste práci tvořili s někým jiným, můžete v tomto poli zadat jejich pseudonym/y. Jako spolutvůrkyňě/tvůrce můžete zadat pouze již existující účty na AO3. Toto pole však není místem, kde se děkuje korektory/korektorky; bežnou praxí je pro tento účel používat pole Notes (Poznámky).

Jakmile jsou jednou přidáni, spoluautorky/autoři mohou redigovat kapitoly, na kterých se podílely/i, práci smazat nebo ji přidat do svých sérií.

Buďte si prosím vědomi toho, že jakmile jednou spoluautorky/autory přidáte, nemůžete je z dané práce odstranit a ani my to za vás nemůžeme udělat. Udělat to mohou pouze oni sami. Buďte si prosím jistí, že přidáváte správnou osobu a nejen někoho s podobným pseudonymem.

Summary (Shrnutí)

Sem vložte shrnutí své práce. Shrnutí se podobá do jisté míry popisku, který najdete na zadní straně obalu knihy nebo DVD. Můžete ho využít k tomu, abyste dali ostatním najevo, co mohou od vaší práce očekávat, nebo je zaujmout.

Pokud si nejste jistí, jak práci shrnout, zkuste si pro představu projet jiné práce na AO3. Shrnutí povinné není, takže se stejně tak můžete rozhodnout žádné k práci nepřidávat.

Notes (Poznámky)

Do sekce Notes můžete přidat jakékoliv další informace. Poznámky mohou být umístěny na začátek a/nebo konec práce nebo k jednotlivým kapitolám.

Několik příkladů poznámek:

• vysvětlení toho, proč jste práci stvořili (např. námět).
• poděkování lidem, kteří vám s prací pomohli (např. korektoři).
• zpráva pro lidi, kteří vaši práci sledují (např. kdy plánuje zveřejnit další část rozpracované práce).
• varování ohledně obsahu, které jste nepřidali do tagů, ale chcete ho přesto zmínit
• cokoliv dalšího, co byste ostatním o práci rádi sdělili a co už není ve shrnutí nebo v tazích.

Does this fulfill a challenge assignment? (Splňuje práce zadání výzvy?)

Pokud máte rozpracované nějaké zadání, objeví se na stránce Post New Work tato možnost.

Abyste zadání naplnili, zaklikněte kolonku "Challenge/Gift Exchange Assignment" (Zadání výzvy/výměny dárků). Jakmile pak práci zveřejníte, stane se následující:

• vaše zadání bude označeno jako dokončené.
• práce bude darována příslušné/mu uživatelce/uživateli (pokud se jedná o výměnu dárků).
• vaše práce bude přiřazena k dané kolekci.

Post to Collections / Challenges (Zveřejni v Kolekcích / Výzvách)

Pokud jste práci tvořili jako součást nějaké kolekce nebo výzvy, na tomto místě to můžete specifikovat. Pokud jste zaklikli kolonku Challenge Assignment (Zadání výzvy), nemusíte tuto sekci vyplňovat. Toto pole obsahuje funkci automatického dokončování. Na této stránce nemůžete založit novou kolekci.

Pokud je výzva zároveň výměnou dárků, můžete zároveň do pole "Gift this work to" (Daruj tuto práci [uživatelské jméno]) vyplnit jméno obdarované/ho. Pokud je kolekce, do které svou práci přidáváte, anonymní nebo má dočasně skryté autorství, po přidání práce se z ní odstraní vaše jméno a zároveň bude práce skryta všem kromě vás a moderátorek/moderátorů výzvy a to až do té doby, než je celá výzva zveřejněna. Buďte si toho proto před přidáním své práce vědomi.

Více informací najdete na FAQ - často kladené otázky ke Kolekcím.

Gift this work to (Daruj tuto práci [uživatelské jméno])

Pokud jste práci tvořili jako dárek nebo jako součást nějaké výměny dárků, na tomto místě můžete zadat jméno obdarovaných. Pokud jste zaklikli kolonku Challenge Assignment (Zadání výzvy), nemusíte tuto sekci vyplňovat.

Obdarovaní lidé nemusí mít účet na AO3, pokud ho však mají, darovaná práce může být k jejich účtu odkazem přidána. Pokud chcete přidat práci k účtu obdarovaných, začněte psát jejich jméno a zobrazí se seznam pseudonymů uživatelské základny AO3. Zvolte osobu, kterou obdarováváte. Pokud se zobrazí více podobných pseudonymů, je důležité vybrat ten správný. Práce může být darována více lidem.

Pokud jste omylem darovali práci špatnému účtu nebo pseudonymu, můžete obdarované odstranit na stránce Edit Work poklepáním na červené tlačítko (×) vedle jejich jména. Poté můžete zadat to správné jméno nebo pseudonym a po kliknutí na tlačítko "Update" (Updatovat) se obdarované/í změní.

Pokud obdarovaní/é účet na AO3 nemají, můžete jejich pseudonymy nebo jména napsat v plném znění. Ujistěte se však, že tato jména/pseudonymy nepatří někomu jinému s účtem na AO3. Pokud někomu patří, musíte jméno nějakým způsobem odlišit, jinak bude práce darována jim.

This work is a remix, a translation, a podfic, or was inspired by another work (Tato práce je remix, překlad nebo byla inspirována jinou prací)

Tuto kolonku zaškrtněte, pokud jste svou práci vytvořili na základě jiné práce, a pak přidejte detaily.

• URL - zadejte URL zdrojové práce. Pokud se práce nachází na AO3, je URL to jediné, co sem potřebujete zadat - pokud ovšem nazveřejňujete překlad, pak musíte ještě zaškrtnout tuhle kolonku.
• Title (Název) - sem zadejte název zdrojové práce, v případě, že se nenachází na AO3.
• Author (Autor/ka) - sem zadejte pseudonym nebo jméno osoby, která vytvořila zdrojovou práci, v případě, že se nenachází na AO3./li>
• Language (Jazyk) - sem zadejte jazyk, ve kterém je napsána zdrojová práce, v případě, že se nenachází na AO3. Jazyk své vlastní práce zadáte níže na stránce.
• Translation (Překlad) - pokud je vaše práce překladem zdrojové práce, zaškrtněte tuto kolonku.

This work is part of a series (Tato práce je součástí série)

Tuto kolonku zaškrtněte, pokud je vaše práce součásti nějaké nové nebo již existující série. Práce můžete přidávat jen do sérií, které vlastníte nebo spolu-vlastníte. Abyste přidali práci do již existující série, vyberte ji z nabídky menu "Choose one of your existing series" (Zvolte jednu ze svých existujících sérií). Pro vytvoření nové série napište její jméno do pole "Or create and use a new one" (Nebo vytvořte a použijte novou).

Abyste mohli přidat práce do série někoho jiného, musí vás udělat spoluautorkou/autorem této série.

Více informací o Sériích na AO3 najdete na FAQ - často kladené otázky k Sériím.

This work has multiple chapters (Tato práce má více kapitol)

Tuto kolonku zašrtněte, pokud vaše práce obsahuje více kapitol. Pokud už víte, kolik kapitol bude práce celkem mít, můžete nahradit výchozí otazník přesným číslem. Můžete zde také zadat název kapitoly, není to však povinné. Pokud název nezadáte, bude každá kapitola označena svým pořadovým číslem v angličtine (např. "Chapter 2"). Pokud zadáte název první kapitoly, neobjeví se v práci do té doby, než budete mít alespoň 2 kapitoly.

Po zveřejnění práce k ní můžete přidávat kapitoly pomocí tlačítka "Add Chapter" (Přidat kapitolu), které se vám nabídne po otevření práce. Dostat se k němu můžete také ze stránky Works (Práce) na svém Dashboard (Uživatelském panelu).

Více informací o pracích s více kapitolami najdete na FAQ - často kladené otázky ke zveřejňování a redakci prací.

Set a different publication date (Zadat jiné datum zveřejnění)

Tuto kolonku zašrtněte, pokud chcete svou práci antedatovat a potom zadejte den, měsíc a rok zveřejnění. Může to být užitečné, pokud zveřejňujete znovu práci, kterou jste už dříve uveřejnili někde jinde a chcete, aby bylo datum zveřejnění na AO3 stejné, jako to původní.

Upozorňujeme, že nemůžete zadat datum zveřejnění v budoucnosti.

Práce s antedatovaným datem se na odběrech RSS zobrazí jako nově zveřejněná práce, ale neobjeví se na předních místech vyhledávání s výchozím nastavením podle data zveřejnění (tj. výsledky vyhledávání při procházení nebo vyhledávání prací).

Choose a language (Zvolit jazyk)

Jazyk své práce si zvolte v seznamu tohoto menu. Pokud se váš jazyk na listu nenachází, kontaktujte prosím Podporu a dejte nám vědět.

Select Work Skin (Zvolit vzhled práce)

Pro danou práci si můžete vytvořit nový vzhled. Na AO3 je možné použít jen určitý počet HTML tagů; vzhled práce vám tak dává větší kontrolu nad tím, jak bude práce vypadat. Můžete např. použít různé barvy, abyste dali najevo, která postava zrovna mluví, píše nebo posílá smsku nebo můžete odsadit části práce. Více informací o tvorbě vzhledu práce najdete na FAQ - často kladené otázky ke Vzhledům a Uživatelskému rozhraní Archivu nebo na Návod na úpravu stylu prací.

Můžete si zde také vybrat ze dvou veřejně přístupných vzhledů - Vzhled Basic Formatting (Základní formátování) a Vzhled Homestuck.

Z menu si zvolte vzhled, který chcete pro práci použít.

Privacy (Ochrana soukromí)

Zde můžete omezit, kdo vaší práci uvidí nebo k ní může přidat komentář.

• Only show your work to registered users (Zobrazit práci pouze registrovaným uživatelkám/uživatelům) - tuto možnost zvolte v případě, že chcete přístup ke své práci povolit jen přihlášeným uživatelkám/uživatelům.
• Disable anonymous commenting (Zakázat anonymní komentáře) - tuto možnost zvolte v případě, že chcete zamezit komentování nepřihlášených osob. Hosté však stále mohou práci zobrazit a zanechat kudos.
• Enable comment moderation (Povolit moderování komentářů) - tuto možnost zvolte v případě, že chcete u dané práce moderovat komentáře. To znamená, že před tím, než bude veřejně zobrazen, musíte každý komentář schválit. Více informací o moderování komentářů najdete na Uvedení nové verze 0.9.87 - 0.9.91: Protokol změn (Moderování komentářů spuštěno!).

Input the Work (Vložená práce)

Na AO3 zatím není možné hostovat videa, obrázky nebo zvukové soubory, můžete však vložit práce, které jsou hostované jinde. Více informací o tom, jak vložit soubor při zveřejňování videa, obrázku nebo zvukového souboru najdete na FAQ - často kladené otázky ke zveřejňování a redakci prací.

V poli Work Text (Text práce) existují dva typy vkládání - svou práci můžete vložit jako prostý text a použít limitované HTML tagování (výchozí možnost) nebo můžete zvolit možnost Rich Text (formátovaný text) pro zadání předformátovaného textu.

Upozornění: Důrazně vám doporučujeme netvořit svou práci přímo na stránkách, ale raději v textovém editoru nebo jiném programu, a teprve až je práce dokončená, uveřejnit ji na AO3. Na našich stránkách totiž neexistuje funkce automatického ukládání a rozpracované koncepty jsou měsíc od vytvoření z AO3 mazány. Smazané koncepty se už nedají obnovit.

Více informací o konceptech a o tom, jak na AO3 fungují, najdete na FAQ - často kladené otázky ke zveřejňování a redakci prací.

Používání HTML

Editor HTML vám dovoluje označit svůj text HTML tagy. Abyste dosáhli propracovanějšího stylu, musíte použít Vzhled práce (vlastní CSS). Více informací o tvoření vzhledu práce najdete na Návod na úpravu stylu prací.

Povolené HTML

a, abbr, acronym, address, b, big, blockquote, br, caption, center, cite, code, col, colgroup, dd, del, dfn, div, dl, dt, em, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, img, ins, kbd, li, ol, p, pre, q, s, samp, small, span, strike, strong, sub, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, var.

Jak formátujeme vaše HTML?

Když do pole Text práce zadáte HTML, trochu ho pročistíme, abychom si byli jistí, že je bezpečné (zabráníme tak spammerům a hackerům v nahrání škodlivých kódů). Provedeme také základní formátování jak pro vaše pohodlí, tak z důvodu zpřístupnění.

Abyste si mohli prohlédnout výsledky našeho formátování a opravit případné chyby, zvolte tlačítko "Rich Text" a pak "HTML". Můžete též zvolit "Preview" (Náhled) a pak "Edit" (Redigovat), abyste se vrátili na tuto stránku - tlačítka najdete ve spodní části strány.

Nejlepším způsobem, jak dosáhnout dobrých výsledků, je však zadání dobrého HTML - jen tak si budete jistí, že bude vaše práce správně zformátována v různých prohlížečích, čtečkách, mobilních zařízeních a při stahování.

Více informací o používání HTML a našem formátování najdete na HTML Nápověda.

Používání Editoru formátovaného textu

To, jak přesně se bude Rich Text Editor – RTE (Editor formátovaného textu) chovat, závisí na vašem přístroji, prohlížeči a operačním systému, stejně jako na zdroji, ze kterého kopírujete. Nicméně začít s dobře naformátovaným zdrojem pomůže dobrému výsledku.

Více informací o co nejlepším použití RTE, kopírování ze specifických textových editorů a kopírování specifických typů formátování najdete na Nápovědě k RTE.

V současnosti víme o několika častých problémech při kopírování z některých často používaných textových editorů. Více informací najdete na Nahlášené problémy.

Zveřejnění práce

Jakmile jste spokojeni s formátováním a zvolenými možnostmi své práce, můžete si pomocí tlačítka "Preview" prohlédout, jak bude práce vypadat (toto tlačíko se nachází v části Post dole pod samotnou prací). Při náhledu práce máte také možnost ji uložit jako koncept. Práci můžete zveřejnit bez náhledu pomocí možnosti "Post Without Preview" (Zveřejnit bez náhledu); doporučujeme vám však náhled zobrazit, obzvlášť, pokud zveřejňujete práci na AO3 poprvé.

V sekci Post se nachází také tlačítko "Cancel" (Zrušit); pokud však zvolíte "Cancel" a nemáte koncept uložen, ztratíte všechnu práci na této stránce a už nebude možné ji obnovit.

Pokud chcete provést nějaké změny, zvolte tlačítko "Edit". Pokud chcete práci uložit jako koncept a vrátit se k ní později, zvolte "Save Without Posting" (Uložit bez zveřejnění). Jakmile jste s náhledem spokojeni, stiskněte tlačítko "Post", práce tím bude zveřejněna a lidé si ji budou moci užít.

Upozornění: Důrazně vám doporučujeme netvořit svou práci přímo na stránkách, ale raději v textovém editoru nebo jiném programu, a teprve až je práce dokončená, uveřejnit ji na AO3. Na našich stránkách totiž neexistuje funkce automatického ukládání a rozpracované koncepty jsou měsíc od vytvoření z AO3 mazány. Smazané koncepty se už nedají obnovit.

Více informací o konceptech a o tom, jak na AO3 fungují, najdete na FAQ - často kladené otázky ke zveřejňování a redakci prací.

Ať se vám zveřejňování prací daří!

Kde mohu získat více informací, jestliže tu není odpověď na mou otázku?

Více informací o zveřejňování a editaci prací najdete na FAQ - často kladených otázkách ke zveřejňování a editace prací. Některé z často kladených otázek o Archive of Our Own - AO3 (Našem vlastním archivu) najdete v obecných FAQ - často kladených otázkách k AO3 a nejužívanější termíny najdete vysvětlené v našem glosáři Otázky a odpovědi ke Smluvním podmínkám najdete ve FAQ - často kladených otázkách ke smluvním podmínkám. Možná vás také budou zajímat nahlášené problémy. Pokud potřebujete další pomoc, kontaktujte prosím Podporu.