Elsfinix
Els
Bio
🇬🇧 I'm a fic writer, translator, and digital artist; currently employed as a game narrative designer.
Writing in Ukrainian and English.
I used to write in russian, but all those 100+ works were deleted in 2022 as I don't want to serve any joy with my fiction to those who wage war on my homeland. That is why translating my works into russian or sharing those is prohibited.I also don't allow posting my works on any other online platforms (sharing links is fine), commercial bookbinding, or physical distribution.
DISCLAIMER: All worlds and characters belong to their creators. My writing is non-profit and for the sake of feels only.
-*-
🇺🇦 Авторка, перекладачка, артерка; наразі працюю в ґеймдеві.
Поки здебільшого займаюся перекладом своїх старих робіт українською та англійською.
До 2022 писала російською, але всі ті 100+ робіт були видалені, оскільки я не хочу приносити жодної радості своєю творчістю тим, хто воює проти нас. Тому перекладати та поширювати мої тексти російською — заборонено.Я також не дозволяю публікацію текстів моїх робіт на будь-яких інших платформах, їхній комерційний друк або ж розповсюдження фізичних копій.
Дисклеймер: Не претендую на права на чужі світи чи персонажів. Моя творчість не має на меті отримання жодної вигоди. Це лише мої емоції та філзи.
Voilà.