Chapter Text
«Габриэль! Габриэль! Да проснись же! Тебе снова приснился кошмар! Ты перебудишь своим криком пол деревни!»
«Что? А? Ой. Это ты, Лила. Я кричала? Правда? А что я говорила?»
«Да то же самое, что и всегда. Пытаешься предупредить какую-то Зену быть осторожнее. Словно ей грозит какая-то опасность».
«Не могу поверить, что продолжаю видеть один и тот же сон. И… он кажется таким РЕАЛЬНЫМ!»
«Ну, ты расскажешь мне наконец, что ты там такое видишь? Кто такая эта Зена? И что ещё за беда с ней приключилась?»
«Нет, не хочу. Тебе покажется это глупостью».
«И что с того? Сны и должны быть глупыми. Давай же, Габи, ты должна рассказать. Я ведь рассказываю тебе о СВОИХ снах. Не думаю, что твои могут оказаться более глупыми чем те, которые посещают меня».
«Ну, хорошо. Только пообещай, что никому не расскажешь. Я имею ввиду совсем НИКОМУ!»
«Клянусь! Не единой душе!»
«Ладно. Во-первых, Зена – это высокая, красивая, темноволосая женщина-воин…»
«Воин и ЖЕНЩИНА?? Ты что спятила? Слыхано ли это, чтобы женщина была воином?» - громко расхохоталась Лила.
«Забудь! Просто вычеркни из памяти, что я тебе что-то говорила».
«Да ладно тебе, Габриэль. Ну, прости. Я больше не буду смеяться, обещаю! Расскажи, а? Пожалуйста».
«Как я уже говорила, прежде чем ты так беспардонно прервала меня, Зена – высокая, красивая, темноволосая воительница с глубокими синими глазами. Она носит острый меч в специальном чехле, который прикреплен у неё на спине. И может быстро протянуть руку и достать его в любой момент. Ещё у неё есть маленький нож, который спрятан между грудей. Но самое грозное её оружие это – Шакрам…»
«Чего? Шамрок? Никогда не слышала о таком».
«Нет. Шакрам. Это металлическое кольцо, размером с блюдо, которое сделанное из специального материала, настолько прочного, что никогда не ломается, и может перерубить любой другой металл, будь то железо, бронза, серебро – ЧТО УГОДНО, даже камень».
«Приснится же такое? Твой сон не просто глупый, он какой-то странный».
«Ты собираешься слушать продолжение или нет?»
«Извини, давай дальше».
«Ещё у Зены есть прекрасная лошадь, которую зовут Арго…»
«А собаки у неё нет?»
«НЕТ! Нет у неё никакой собаки! Ты дашь наконец мне закончить?»
«Прости».
«Ну вот, теперь я забыла, что собиралась сказать!»
«Ты говорила, что у неё есть лошадь по имени Карга».
«Арго. Её лошадь зовут Арго. И Зена странствует по Греции, помогая людям сражаться с бандитами и злобными воинами».
«А она когда-нибудь была в Потейдии?»
«Лила, не забывай, это всего лишь сон!»
«Так я о том и говорю – тебе когда-нибудь снилось, что она приезжает сюда?»
«Да, я вижу это в каждом сне. Но самое лучшее начинается, когда она забирает меня с собой…»
«А, ну теперь мне все понятно! У тебя появились сомнения насчет свадьбы с Пердикусом?»
«Сомнения или нет, но это не имеет никакого отношения к моим снам».
«Разве? А похоже на то. Ты не хочешь выходить за него замуж, поэтому продолжаешь мечтать о сильной женщине, которая приезжает в Потейдию, чтобы увезти тебя от Пердикуса. Как ты сама не понимаешь этого? Зена – на самом деле это ТЫ САМА! Она – та женщина, которой мечтаешь стать ТЫ – сильная, властная, не нуждающаяся в мужчинах».
«А как же тогда быть с той частью сна, где я спасаю ей жизнь?»
«Хорошо. Выкладывай, что там дальше».
«Ну, у Зены есть темное прошлое. Я хочу сказать, что она была очень плохой раньше, по-настоящему плохой! Но у неё в душе произошел переворот, и она попыталась как-то компенсировать все те убийства, разрушения, которые сотворила вместе со своей армией…»
«Ого, значит теперь у тебя, то есть я хочу сказать, у НЕЁ есть собственная армия?»
«Нет, глупая, это не в моем сне, это было раньше, до этого! Короче она прибыла в Потейдию, но никто не захотел, чтобы она оставалась здесь, даже не смотря на то, что она спасла нас всех от рабства».
Быстро подняв руки, чтобы оборвать дальнейшие возражения, Габриэль протараторила: «Подожди, дай мне закончить. Такое впечатление, что все, кроме меня, были в курсе её репутации. Поэтому все, за исключением меня, хотели, чтобы она уехала. Я попросила, чтобы она взяла меня с собой, но она не захотела. Сказала, что путешествует одна. И уехала…»
«Мне казалось, ты говорила, что она взяла тебя с собой».
«Это было потом, не перебивай и дай мне договорить. Короче Зена уехала. И в ту ночь, когда все спали, я попыталась сбежать, но внезапно ты проснулась. И когда я рассказала тебе, что хочу быть воином, таким как Зена, ты ответила, что даже ты можешь с легкостью поколотить меня…»
«Конечно, могу!»
«Но я все равно сбежала. И угодила в лапы слепого Циклопа. Но он был так глуп, что позволил мне обвести себя вокруг пальца, поверив, будто я собираюсь убить Зену и привести её, чтобы он мог её съесть».
«Боги, Габриэль! Это омерзительно!»
«Ну а что я могу поделать? Циклопы они такие – питаются людьми».
«Да откуда тебе знать? Когда ты ВИДЕЛА Циклопа?»
«Во сне!» - не сдавалась Габриэль – «В любом случае, я последовала за ней и очутилась в другой деревне. Но тамошние жители не просто хотели, чтобы она убралась, они хотели её смерти!»
«И как же называлась эта деревня?»
«Я не совсем уверена. Что-то вроде Анфилипис или Амфлиполис или…»
«Ты имеешь ввиду Амфиполис?»
«ДА! А ты откуда знаешь?»
«Если бы ты больше училась, вместо того, чтобы мечтать о том, как бы поскорее сбежать, то знала бы, что Амфиполис находится во Фракии, недалеко от побережья».
«Ну, где бы он не находился, я должна была спасти Зену».
«И как же тебе это удалось? Заболтала всех до смерти, так чтобы она могла сбежать?»
«Да, да, очень смешно – ха-ха! К твоему сведению, я всего лишь рассказала им о том, как Зена изменилась, как она ступила на тропу добра, и что они заблуждаются, думая, что это её армия сжигала их поля…»
«Мне казалось, ты говорила, что у неё больше нет армии».
«О том и речь! Это была не её армия. Она принадлежала злобному воину, который пытался настроить жителей против Зены. Чтобы ему и его людям удалось разорить деревню, избегнув схватки с Зеной».
«И ты её спасла».
«Конечно. И она была так благодарна мне, что согласилась взять с собой!»
«Так чего же ты ей орала?»
«О, я всего лишь пыталась предупредить, чтобы она не наступила в крапиву».
«А зачем ей туда наступать?»
«Потому что ей нужно было ИДТИ! Зачем ещё ты наступаешь в крапиву в лесу?»
«Габриэль, я ошибалась. Ты, конечно, была права – твой сон не странный. Он на самом деле ГЛУПЫЙ!»