Work Text:
說實話，林痛恨監視的工作。
應該這麼說，他對這種事絕對不陌生。如果沒有一定的耐心和相當彈性的生活作息，這種工作幾乎是不可能完成的，而林也不例外，他相當習慣無聊的漫漫長夜只為等待目標。
然而，現在這聽起來很可笑。
在過去的48個小時裡，林一直追著這個狡兔三窟的目標，導致他睡得非常少。他狡猾的目標沒有家庭，而且有近七個不同公寓，分別登記在四個假名下。他經營一家當地的酒吧，但他的銀行賬戶，對一個單純的地方商家而言富有的不可思議。
林的客戶是那個酒吧的年輕咖啡師。根據她的描述，她的同事發現了老闆與黑市有業務往來，當他威脅要報警時，老闆殺了他。那個女人沒有足夠的證據，因而找上了次郎。
只是林的運氣問題，馬丁內斯在忙另一份工作，所以次郎在所有人之中，僱用了他為這個女人複仇。
並不是說他當時很不爽。即使他在這個女人的案子大方地削減林的報酬，次郎仍是朋友。
但是，兩天沒有睡覺幾乎不值得這個價錢。
現在他只想殺死這個卑鄙的混蛋，作為林為了找出他而遭遇各種麻煩的代價。這個老闆殺了員工之後，行為變得非常謹慎，精確到荒謬的地步。即使透過榎田的幫助查到他的所有別名和地址，也很難說這個男人會在哪個公寓。
幸運的是，林和榎田已經想出方法來避免這種狀況。除了他正在監視的那一間，林已經去過其他的公寓，並且很明顯地破壞了門鎖。像他這樣偏執的人，是沒辦法待在一間有明顯侵入痕跡的公寓的。
最大的問題則是，這傢伙可能會完全放棄這個城市的據點，而不是回到還沒被入侵的公寓，這也是很有可能的。
林現在選擇忽略後一種可能性，因為他真的很想結束這個案子。但不幸的是，這個美夢特別短暫，而且隨著夜幕低垂逐漸消散，邪惡的酒吧老闆仍然沒有出現。
對面牆上的時鐘一點一點地走向清晨六點，林差點要放棄時，他聽到前門門鎖發出細微的喀噠聲。林幾乎以為他出現幻聽了，門真的吱吱嘎嘎地打開了，林快速躲到一旁的牆後，在玄關的視線範圍外。
「我只要拿一些東西......對，門還是好的。沒有人闖入這間。」他說。
有一瞬間林以為那個男人在自言自語。但不是，他顯然在講電話。
偏執的混蛋，林想道。他清晨才出現，所有跟蹤他的人都因為失去耐心而離開。
他幾乎都算準了，林差點就要舉白旗投降了。
林跟隨著男人的腳步到走廊的盡頭，透過腳步聲和硬木嘎吱作響的聲音，計算男人靠的有多近以及他可能的位置。在男人走進公寓的主臥房時，他盡可能安靜地將刀從大腿上取下。
果然是個偏執狂，這個男人進入之後立即檢查周圍環境，可能是出於習慣吧，但林動了。
鞋跟在硬木地板上咚咚作響，男人迅速轉頭，驚訝地看著林向他衝來。
兩人之間的距離即將歸零，眨眼間那個男人驚慌地抓著包包扔向襲擊者，踉蹌地後退，摔倒在地上一邊摸索一切能夠充作武器的東西。
林看著包包無用地落到一旁。顯然老闆的準頭非常糟糕。「抱歉，看來是我贏了。」
「等一下、等一下！我會付雙倍！無論您目前的收費是多少 - 」
這個男人的話突然縮瑟成哽住的咯咯聲，他仍驚恐地試圖用被金屬、鮮血填滿的喉嚨組織語言。
林抽出他的匕首，帶著微微厭惡的表情看著那個男人無力地倒下。他被自己的血哽住，仍然在地上扭動著。
有什麼緊緊揪住了林的胸口，他皺起眉，用匕首槍瞄準男人的頭，扣下扳機。子彈擊中男人額頭上的要害，讓他快速地死去，並緩解了林胸口的緊繃感。
「真不幸，這份工作是朋友給的，所以我不是真的為了錢做這件事，」林說，對著男人的屍體。「所以你出價是沒用的。」
小心地不弄亂公寓的其他部分，林用自己的手帕擦乾淨刀子，收進皮套裡，然後把髒掉的布塞回休閒夾克口袋裡。工作完成，林離開公寓準備回家。
不幸的是，走回家的路上幾乎像跟蹤工作一樣慘。他不假思索的想叫計程車，但他實際上離家裡沒那麼遠，如果他這麼做，馬場可能會和他談談浪費錢這件事。
於是他拖著腳步走在博多的大街上，暗中慶幸他沒有在身上留下任何血跡。早起的人們已經開始在街上活動，林不想引起關注。
「女士，您想買些巧克力嗎？」
林花了一點時間才意識到那位女銷售員確實在跟他說話，而在那短暫的片刻，他茫然地停下來，疑惑地盯著她看（他還沒有清醒到足以正常地運作），她繼續說道，「你有沒有特別重要的人，想送巧克力給他嗎？這是告白的最好時機！」
「什麼。」
「情人節呀！別告訴我你不知道？」這位女銷售員看起來很尷尬。當然，現在林仔細看看她，他意識到她其實是個青少年，這解釋了她為什麼充滿活力。
林雙手抱胸。「你不應該侮辱潛在的顧客，這不是一個稱職銷售員該做的事。還有我是男人。」
她驚訝地停頓了一下，然後露齒一笑。「對不起這是我的錯！儘管如此，今天是散播愛的日子，也是為你的心儀對象買巧克力的大好日子。」
出於某種原因，林想到了一個討人厭的棒球笨蛋，又恰巧是他的室友。他的臉漲得通紅，堅持道：「我沒有這種對象！」
他們只是朋友。
那女孩咯咯笑了起來。「好吧，先生。如果你這麼說的話。祝你有美好的一天。」
「你也是，」林哼了一聲，然後繼續向前走。
她看出什麼了嗎？他思考著。
除此之外，林回家的路上沒有再被打擾。他爬上公寓的樓梯，在試著開門的過程中可能掉了一兩次鑰匙。進來之後關上身後的大門，林重重地倒在沙發上，大嘆一口氣，準備原地就寢。
「哦，林醬，歡迎回家！」
馬場走出他的房間，他的頭髮因為早上洗了澡，仍然很潮濕。林拒絕移動，只是嗯的回應。
「一整晚？」馬場問。
「唔嗯。」
他笑出聲。「你意外地認真呢，接這種工作......噢！在你睡覺之前，我有東西要給你。」
「如果是那種醜得要死的蜘蛛，我可不收。」林小聲地說，看著馬場半路蹦蹦跳跳跑回他的房間。
過了一會兒他出現了，雙手背在背後，不讓林看到他拿著什麼。
林好奇地坐起來，馬場蹲在沙發前拿出了…
一隻熊娃娃？
「什麼？」林皺著眉頭問。
馬場只是咧著嘴笑。「這很可愛唄？情人節快樂，林醬。」
不等這個年輕男人反應過來，他把熊熊放在林腿上。林在評論之前檢查它一會兒，「它很可愛，但為什麼要給我這個？」
「它們在特價！」馬場解釋說，同時站起來走向廚房。「想吃早餐嗎？」
「我想跳過早餐......謝謝。」林很慶幸他的室友現在沒有注意他，否則馬場肯定會指出他的臉紅通通的。這會花上林一輩子的時間來忘記。
「我只是要幫自己做早餐。不用謝我。」
林嗤之以鼻，瞬間忘記剛才的害羞。「不是，是為那隻熊，馬蠢。」
馬場只是笑了出來，把鍋子裝滿水，放在爐子上煮沸。林只看了他一會兒就躺回沙發上，把熊熊緊緊地抱在胸前。它真的…很軟。這是第一次，馬場沒有給他奇怪或毛骨悚然的東西，這是個小小的奇蹟。
----------
馬場坐在林的對面的沙發上， 林仍睡的不省人事。先前馬場注意到他睡著時，已經給這個年輕人蓋上了一條毯子。
「沒換衣服就睡著了.....他.醒來可能會生氣唄，」注意到這點，馬場自言自語道。看著林睡了一會兒，抱緊熊娃娃，他微笑著。
馬場覺得今天會是美好的一天。