Chapter Text
—¡Papá!—, Stella grita mientras viene golpeando las escaleras. —¡Stiles dejó entrar a un hombre lobo en la casa!
Stiles se congela por un segundo, sus pop tarts queman sus dedos mientras los saca de la tostadora. Entonces su cerebro le recuerda que esto le duele, y jura por lo bajo mientras hace juegos malabares en un plato, girándose para ver cuál será la reacción de su padre.
—¿Lo hizo?— Papá pregunta suavemente mientras Stella entra a la cocina. Ni siquiera levantó la vista de cualquier mensaje que está leyendo en su teléfono. —No hay hombres lobo en la casa, hijo.
—Correcto—, dice Stiles, y sonríe a Stella. —No hay hombres lobo en la casa.
—¡Es cierto!—, Grita Stella. —¡Papá! ¡Es verdad!
A sus 8 años, Stella tiene una imaginación vívida, y puede apegarse a una mentira durante semanas. Probablemente, papá piensa que es como el momento en que afirmó que comió doce donas de una sola vez, o que la Sra. Sanders al otro lado de la carretera es realmente una ladrona de bancos, o que golpeó a un zombie tan fuerte que se le cayó la cabeza.
Stella Stilinski es una mentirosa.
Stiles le hace una mueca, su corazón latiendo salvajemente, y escapa con sus pop tarts a la sala de estar.
—No estarás comiendo pop tarts para la cena, ¿verdad?— Papá lo llama.
—¡Por supuesto que no!— Grita Stiles.
Stiles Stilinski también es un mentiroso.
Viene de familia.
***
Papá ha estado en turno nocturno esta semana, así que Stiles tiene que llevar a Stella a la cama. Solían tener una niñera, la Sra. Levinson, pero ella se mudó a Florida hace unas semanas, e incluso antes de eso sus rodillas no eran geniales, por lo que Stiles generalmente terminaba llevando a Stella arriba y acostándola de todos modos para salvarla. Cuando la Sra. Levinson se retiró, papá hizo ruido al contratar a otra persona, pero Stiles ahora tiene dieciséis años, y no es como si no pudiera cuidar a su hermana por la noche, ¿verdad? Además, esta manera papá podría subir su paga.
Excepto, hombres lobo. Los hombres lobo son una cosa que sucedió. Y los hombres lobo y todos sus fanáticos sobrenaturales relacionados no respetan el hecho de que Stiles ya no puede simplemente vagar por la ciudad por la noche. No es que él debería haber estado haciendo vagando nocturnamente en primer lugar, pero, bueno. Stiles y el control de impulsos nunca han estado en una relación de trabajo. Cuando la Sra. Levinson estaba dormitando frente al televisor de la planta baja, a Stiles le resultó fácil salir por la ventana y escapar, de ahí la noche en que arrastró a Scott al bosque y Scott fue mordido, ¿pero ahora? No puede dejar a una niña de ocho años sola en la casa, y si le dice a papá que tal vez deberían buscar otra niñera después de todo, papá querrá saber por qué. Y Stiles no tiene una respuesta para eso. En absoluto.
Entonces él se queda dentro, y cierra las puertas, y los hombres lobo todavía suceden.
Continuamente.
Los hombres lobo no respetan las puertas cerradas.
Al menos, Derek Hale no lo hace. Solo usa una ventana en su lugar.
Así es como se presentó anoche, sangrando en algún lugar debajo de su ridículamente ajustada camisa, haciendo vagas amenazas de que Scott tuviera que mantenerse alejado de los Argent, ¡ja! ¡Como si Stiles o cualquier poder en el universo pudieran detenerlo! Y generalmente gruñen y destellan sus ojos y sus colmillos. Y luego, en medio de la hemorragia en todo el piso de Stiles, de repente se detuvo, hizo una mueca cuando se enderezó y dijo: —¿Quién es esa?
Y Stiles se dio la vuelta para encontrar a Stella parada en la puerta de su habitación con su pijama My Little Pony, un osito de peluche debajo de su brazo y una mirada muy sospechosa en su carita muy sospechosa.
—Oh, mierda—, había dicho Stiles.
—Soy Stella—, había anunciado Stella. —¿Eres un hombre lobo?
Derek había mirado a Stiles.
Stiles había mirado a Derek.
—Oh, mierda—, había dicho Stiles de nuevo.
—Dijiste una mala palabra—, le había informado Stella. —¡Dos veces!
Así que los hombres lobo son una cosa que Stiles ha sabido durante semanas, pero ahora Stella también lo sabe. A veces, Stiles piensa que su vida no puede ser más complicada y, a veces, el universo se ríe en su cara y le dice que mantenga su mierda y mire esto.
Stiles termina sus pop tarts mientras está sentado en el sofá con los pies sobre la mesa de café. Todavía puede escuchar a Stella golpeando escaleras arriba, probablemente todavía enojada porque papá no le creyó. Para una niña de ocho años, ella puede guardar rencor.
Eso es probablemente genético también.
Stiles toma el control remoto y navega por los canales por un tiempo. Levanta la vista cuando aparece papá.
—Me voy—, dice papá. —Trata de irte a la cama antes de la medianoche, ¿eh?
—Oh, totalmente—, Stiles miente. —Que tengas un buen turno, papá.
Papá le muestra una sonrisa cansada. —Stella? ¡Me voy a trabajar!
Stella vuelve a bajar por las escaleras, se lanza a los brazos de su papá para abrazarlo y luego, cuando se va, se sienta en el sofá junto a Stiles y lo mira.
—Ve y toma una ducha—, le dice a ella. —Es casi tu hora de dormir.
—Tú no eres mi jefe—, se queja, y luego suspira, y su pequeño cuerpo se desploma en los cojines del sofá. —¿Vendrás y me leerás una historia?
Ella todavía guarda ese rencor, Stiles lo sabe, pero la historia es sagrada.
—Por supuesto—, le dice a él, como si se estuviera muriendo por averiguar lo que sucede en el próximo capítulo de Matilda y no solo se está burlando de ella.
Aunque, ¿a quién está engañando? En realidad, se está muriendo por descubrir qué pasa después. Matilda es impresionante.
Stella le sonríe y sube las escaleras para ducharse.
***
Hay una fotografía enmarcada en la habitación de Stella. Papá tomó la foto. Es mamá, con Stiles sentada a un lado de ella, y Stella como un bebé, extraña y nueva y de cara blandita, en sus brazos. Solía estar en el escritorio de la oficina de papá, pero la puso en la habitación de Stella después de que mamá muriera. En el marco, en hermosas letras cursivas dice: 'Claudia, Agnieszka y Mieczysław'. Cuando tenía ocho años, Stiles ya se llamaba a sí mismo Stiles. Cuando Stella llegó, él ya la estaba llamando Stella, porque mamá y papá se lo dijeron tan pronto como se enteraron de que iba a tener una hermanita y quería que ella tuviera un nombre que sonara como el suyo.
Sus apodos tanto un poco atascado.
Su mamá solía llamarlo Mischief.
Se pregunta cómo habría llamado a Stella, pero cuando Stella ya tenía unos meses, algunos días mamá ni siquiera recordaba que había tenido un nuevo bebé.
Se deterioró muy rápido, desde el diagnóstico hasta la muerte en el transcurso del año.
A veces Stiles se preocupa de que haya una bomba de tiempo dentro de su cráneo y dentro del de Stella. A veces le preocupa que cuando olvida algo simple, o tropieza con una palabra, que está sucediendo, que ya es demasiado tarde.
Él mira hacia otro lado de la fotografía, su garganta le duele, mientras Stella rebota en la habitación. Lleva la vieja camiseta de muffins de Stiles, que fue robada y reclamada como pijama a pesar de que todavía le servía a Stiles, muchas gracias, y una toalla amontonada alrededor de su cabello mojado.
Stiles suspira y recoge el peine de su cómoda. Si dependiera de Stella, se iría a dormir con eso y se despertaría por la mañana con un cruce entre el nido de una rata y una colmena. Stiles ha aprendido eso de la experiencia amarga.
Se sienta en la cama de Stella, retrocediendo para que ella pueda colocarse frente a él, y comienza la tarea de desenredar el pelo.
—¿Stiles?— Ella pregunta después de un rato. —¿Son los hombres lobo un secreto?
El estómago de Stiles se aprieta. —Sí. Un gran secreto.
—Papá dice que los secretos son malos—, le recuerda Stella. —Eso si los adultos te piden que guardes secretos, no está bien, y se supone que debes contárselo a papá, a la señora McCall o a un maestro.
Stiles exhala. Sí, papá es el sheriff. Él sabe todo sobre los secretos que algunos adultos les piden a los niños que guarden. Los secretos son malos. Las sorpresas, como la fiesta de cumpleaños número 13 de Stiles, están bien. Stella no lo sabía en ese momento, y derramó las lágrimas en el desayuno la semana anterior. En la casa Stilinski ahora hay una línea firme trazada entre secretos y sorpresas.
—Eso es verdad—, dice.
—Ya casi eres un adulto—, dice ella, girándose para enfrentarlo. —Y quieres que guarde un secreto.
A veces, Stiles se pregunta si incluso sabe cuánto puede darle un puñetazo en la tripa con solo una mirada.
—La mayoría de los adultos no saben acerca de los hombres lobo—, dice Stiles, pasándose el peine cuidadosamente por su cabello. —Sería muy peligroso para los hombres lobo si se enteraran. La gente podría tratar de lastimarlos.
La gente lo hace. Los Hales son un testimonio de eso.
Stella hace un pequeño ruido. —¿Es por eso que ese niño estaba sangrando?
—Sí—. Stiles piensa en la camisa manchada de sangre de Derek, apretada sobre su abdomen, los cortes en la tela revelan una extensión de piel ya curada. Una parte de él también registra cierta diversión al escuchar que alguien se refiere a Derek Hale como un niño, en lugar del espécimen cincelado de mármol que es. Pero cuanto menos se diga al respecto, y cuanto más incómodos sean los niveles de excitación que siente cuando Derek está cerca, mejor. —Hay gente que lastima a los hombres lobo. Cazadores. Así que por eso los mantenemos en secreto.
—Oh.— Stella está en silencio por un momento. —Me gusta, es cómo si sabes quién es un superhéroe, no puedes decírselo a nadie.
—Correcto.
—Los superhéroes tampoco deben ser reales—, señala. —¿Batman es real?
—Estoy bastante seguro de que Batman no es real.
—Eso tiene sentido—, decide Stella. —Si él fuera real y tratara de ser un secreto, cualquiera que lea los cómics sabría que es Bruce Wayne.
—Ese es un buen punto.
Stella inclina la cabeza. —No le diré a nadie sobre hombres lobo entonces.
—Bueno. Eso es bueno. Es realmente importante que nadie se entere. —Stiles se detiene por un momento, y la rodea con un brazo para darle un rápido abrazo. Luego termina de peinar su cabello y le hace una trenza suelta. Stella levanta su mano y él tira de la goma elástica de su muñeca para terminar. —Ahí. Todo listo. ¿Te has cepillado los dientes?
—¡Sí!
Stiles la empuja suavemente y se levanta para que ella pueda trepar debajo de su edredón. —¿Estamos leyendo a Matilda esta noche?
Sus ojos oscuros se iluminan, por lo que Stiles recoge el libro de su mesita de noche y se acomoda a leer.
***
La hora de acostarse de Stella es las ocho, así que una vez que está en la cama, Stiles se dirige escaleras abajo para tomar un refrigerio. Luego con una lata de Pringles encajada debajo de su brazo, regresa escaleras arriba a su habitación para trabajar en su tarea. Tareas y cuidado de niños. Esa es su vida. ¡Y pensar que Stiles había comenzado este año con un plan para volverse popular! La paga que su padre le da la usa en gasolina para su Jeep, lo cual es genial, pero también, ahora no tiene a dónde ir. Le gusta pensar que si no tuviera que pasar tanto tiempo cuidando a Stella, tendría que ir a un montón de fiestas increíbles, pero ¿a quién está engañando? Él no es tan popular, y de todos modos, nadie quiere invitar al niño del Sheriff a las fiestas divertidas.
Tareas y niñeras y hombres lobo.
Jesús. Su hermana de ocho años sabe de hombres lobo, y Stiles no tiene idea de qué diablos se supone que debe hacer al respecto.
Se queda dormido frente a su portátil y su trabajo de inglés a medio terminar.
