Actions

Work Header

El pequeño Tony Stark [Traducción]

Summary:

[Traducción Autorizada]
Autor: Golden_Asp
Link de la historia original: https://archiveofourown.org/works/15309525/chapters/35518875
Tony Stark intervino en una batalla entre Stephen Strange y una bruja de otra dimensión. Iron Man cayó, y cuando el polvo se despejó, Stephen Strange se encontró mirando a un niño pequeño.

Tony Stark tenía dos años y le ofreció la sonrisa más grande que jamás había visto.

La vida estaba a punto de volverse infinitamente más interesante

Notes:

  • A translation of [Restricted Work] by (Log in to access.)

Chapter 1: Oh Diablos.

Chapter Text

Iron Man cayo.

"¡Atrápalo!" Stephen Strange le gritó a la Capa de Levitación. La Capa se separó de los hombros de Stephen y se lanzó tras la caída del héroe, atrapándolo antes de que tocara el suelo.

Stephen apenas tuvo tiempo de escatimar una mirada a Iron Man cuando la bruja contra la que luchaban se lanzó contra él de nuevo. Líneas de magia a la deriva la envolvieron, tirándola al suelo. Ella le chilló.

"Oh, cállate", Stephen dijo bruscamente. Levantó la vista cuando se formó un portal y Wong entró.

"Bien, la tienes."

Stephen dejó escapar un resoplido. "¿Serías tan amable de quitármela de encima? Stark intervino y no ha vuelto a levantarse.

"Ese hombre mete la nariz en todo", murmuró Wong, tomando a la bruja y llevándola a través de un portal. Se ocuparían de ella más tarde.

Stephen corrió hacia el caído Iron Man, arrodillándose junto a él.

"¿Stark? ¿Tony? —Preguntó Stephen, recorriendo con los ojos el traje abollado. Había visto a la bruja lanzarle algo, y luego había caído.

El traje comenzó a volver a la unidad de alojamiento en el pecho de Stark. Mientras los brazos y las piernas del traje se arrastraban de nuevo a la unidad de vivienda, Stephen miró confundido. No había nada allí. El traje siguió retrocediendo y el corazón de Stephen se retorció mientras él y la Capa miraban horrorizados en silencio lo que estaba ante ellos.

Un niño pequeño yacía de espaldas, con una mota de cabello oscuro en la cabeza. El traje demasiado grande inundó al niño. Los ojos del niño estaban cerrados, la unidad de vivienda masiva en su pequeño pecho.

"Oh, mierda", susurró Stephen. El niño abrió los ojos ante la voz de Stephen.

Reconocería esos ojos color whisky en cualquier parte.

Tony "Fucking" Stark era un jodido niño.

"¿Tony?" Stephen susurró, extendiendo una mano temblorosa a el niño. El chico le dio una gran sonrisa, alcanzando sus dedos. Stephen le dejó agarrar sus dedos, el agarre del niño no era lo suficientemente fuerte como para doler.

"Oh, diablos", murmuró Stephen. Puso el pantalón alrededor del niño, lo envolvió y lo tiró en sus brazos. Sus ojos se dirigieron a las cicatrices en el pecho del niño. No habían desaparecido, y se veían horribles en un niño. Ya eran lo suficientemente malas en el hombre, verlos en un niño de dos años era impensable. Tony se aferró al cuello de Stephen, con pequeñas y gorditas piernas que iban a ambos lados de su cintura. Stephen sostuvo la unidad de vivienda para las nanopartículas en una mano.

"¿Qué se supone que debo hacer con esto?" No podía dejarlo en medio de Manhattan.

Stephen frunció el ceño. Creyó oír una voz femenina y miró a su alrededor. Sus ojos se posaron en las gafas de sol de Tony. Se aseguró de que tenía un buen agarre sobre Tony y se inclinó, levantándolos del suelo y poniéndolos.

"¿jefe? ¿jefe? ¿Qué está pasando?"

"VIERNES, ¿verdad?" Stephen preguntó rápidamente, parpadeando ante el flujo de información a través de las lentes. ¿Era así como Tony veía el mundo?

Hubo un profundo silencio. "Doctor Extraño? ¿Por qué lleva las gafas del señor Stark?", Preguntó VIERNES con recelo.

"Uh ... hubo un percance ..." Stephen comenzó a mirar a Tony. El niño pequeño se quedó mirando los anteojos en la cara de Stephen, completamente cautivado. Levantó la mano, tocando los marcos con una sonrisa.

"Mierda, ¿ese es el jefe?", Preguntó VIERNES.

"¿Maldices?" Preguntó Stephen, sin saber por qué eso le sorprendió.

"Cuando la ocasión lo requiere, y creo que esto lo requiere", replicó VIERNES. Stephen observó cómo los signos vitales de Tony aparecían ante sus ojos. Fue realmente fascinante.

"De acuerdo", dijo Stephen, inclinando ligeramente la cabeza para asegurarse de que Tony no le quitara las gafas de la cara.

"No puedo obtener un análisis completo de él aquí", dijo VIERNES, "pero por lo que puedo decir, parece estar sano. Solo ... más joven ".

"Fue golpeado con algo durante la pelea".

"Lo recuerdo, doc. Se desmayó y yo también ", dijo VIERNES.

"Necesito llevarlo a Kamar-Taj para examinarlo...mágicamente".

"No le gustará eso. Todavía odia la magia, incluso después de lo de Thanos", advirtió VIERNES.

Stephen extendió una mano y una mariposa azul se encendió en su palma. Tony arrulló, alcanzándolo.

"Es un niño pequeño, VIERNES", dijo Stephen en voz baja, "si brilla, le gustará".

Tony rió cuando la mariposa aterrizó en su nariz, batiendo sus alas.

"Bien", dijo VIERNES. "Llévame contigo."

"Hecho", dijo Stephen. "Primero, ¿qué debo hacer con esto?" Levantó la unidad de vivienda.

"¿Supongo que no tienes bolsillos en ese traje?", Preguntó VIERNES.

"No realmente", dijo Stephen.

"Entonces colócalo en tu pecho", dijo VIERNES.

"¿Se va a convertir en el traje?", Preguntó Stephen con cautela.

"No, doctor. He desactivado las nanopartículas ".

"Está bien, entonces", murmuró Stephen, presionando la unidad de vivienda contra su pecho donde el Ojo de Agamotto se había encontrado una vez.

Tony le dio esa alegre sonrisa otra vez y Stephen no estaba seguro de sí logró devolverla. Desplazó a Tony en sus brazos y abrió un portal con movimientos rápidos. Tony se acercó a las chispas de magia, pero Stephen lo aparto , colocándolo sobre su cadera.

Él dio un paso adelante. "¡Wong!" Gritó.

Tony se estremeció a la temperatura más fría de Katmandú, acurrucándose más cerca de Stephen. La Capa envolvió un borde alrededor de Tony, manteniendo al chico caliente.

"¿Y ahora qué?", Preguntó Wong, dejando el bocadillo que acababa de obtener. Wong miró bien a Stephen. "¿Por qué llevas gafas de Stark y por qué ..."

Miró más de cerca al niño.

"Ese es Stark", dijo Wong.

"Como siempre, eres el maestro de lo obvio", dijo Stephen.

"¿Qué pasó?", Dijo Wong, mirando fijamente al niño en los brazos de Stephen. Tony hundió la cara contra el cuello de Stephen, aferrándose más a él.

"Deja de mirarlo", dijo Stephen, "lo estás asustando".

Wong simplemente arqueó su ceja.

"Creo que fue maldecido", respondió finalmente Stephen, con una mano frotando distraídamente la espalda de Tony.

"Ponlo aquí para que podamos examinarlo", dijo Wong, señalando una mesa.

Stephen dejó a Tony en la mesa, envolviéndolo en la chaqueta del traje. Tony alcanzó a Stephen, haciéndole agarrar sus manos.

"Sus ropas no se encogieron", dijo Wong, mirando fijamente el atroz pañal improvisado.

"Una vez más, el maestro de lo obvio", Stephen dijo bruscamente. "Nunca he tenido que lidiar exactamente con esto antes".

Wong suspiró y entró por una puerta, volviendo un momento después. Wong se quedó quieto cuando retiro la chaqueta, al ver el pecho del niño lleno de cicatrices. Stephen observó en shock cuando Wong envolvía a Tony con pericia en el pañal de tela.

"¿Tenemos pañales en Kamar-Taj?", Preguntó Stephen.

"Tenemos miembros con familias, sabes", dijo Wong, moviendo sus manos sobre el cuerpo de Tony.

Stephen suspiró, tratando de ignorar el flujo de datos que VIERNES había transmitido a través de las gafas.

"VIERNES, por favor, eso distrae", murmuró.

"Lo siento", dijo VIERNES, encogiendo la pantalla.

Se unió a Wong, sus propias manos girando sobre el pequeño cuerpo de Tony mientras intentaban descifrar la maldición.

"No me di cuenta de que la bruja era tan talentosa", dijo Wong. "Esta es una maldición muy complicada".

"¿Dónde está la bruja?"

"Encerrado. Ella no será de ninguna ayuda."

"No pensé que lo fuera", dijo Stephen, ayudando a Tony a sentarse. Él conjuró otra mariposa, con sus labios temblando en una sonrisa ante la risa emocionada del niño.

"¿Tenemos ropa de niños por ahí?", Preguntó Stephen.

"Debería haber algo en la sala de almacenamiento. Cajón inferior ", dijo Wong.

"Iré por ellos", dijo Stephen, dándose la vuelta para alejarse. Llegó hasta la puerta cuando Tony dejó escapar un gemido de horror.

Stephen giró, mirando al niño con los ojos muy abiertos. El rostro de Tony estaba arruinado por el terror, con las pequeñas manos estirándose hacia Stephen. Ese no era el grito de un niño que no quería que alguien se marchara; Era el grito de alguien verdaderamente asustado.

Stephen cruzó la habitación y tomó a Tony en sus brazos. El niño se aferró a él, llorando mientras Stephen lo callaba suavemente.

Wong los miró fijamente. "Iré a buscar la ropa", dijo, dejando a Stephen para consolar a Tony.

Stephen frunció el ceño al chico en sus brazos. Tony lo miró, parpadeando, con los ojos marrones llenos de lágrimas.

"Apegadi a mí, ¿no?", Murmuró Stephen. Sería difícil si Tony no lo perdía de vista. Rebotó a Tony en su cadera, rozando sus nudillos sobre las mejillas regordetas de Tony. Él era el Hechicero Supremo. No podía dejarlo todo para cuidar a Tony Stark.

Tony le dio una sonrisa tentativa, con lágrimas manchando sus mejillas.

"¿Step?" Preguntó Tony.

"¿Qué?", Dijo Stephen. "No hablo dos años".

"¿Steph?" Tony lo intentó de nuevo, tocándose la cara.

"Creo que está tratando de decir tu nombre", dijo VIERNES.

Stephen miró a Tony. "¿Stephen?" Preguntó él.

Tony sonrió, acariciando la perilla de Stephen. "Ste-phen", dijo lentamente.

"Oh, diablos", dijo Stephen. ¿Tony tenía todos sus recuerdos? ¿Era un hombre adulto atrapado en el cuerpo de un niño o era un niño pequeño? ¿Recordaría todo esto? ¿el podía hablar? Stephen no le había dicho al niño su nombre. ¿Y si lo recordaba todo? ¿Cambiaría eso la forma en que trabajaran con la maldición?

El regreso de Wong lo sacó de sus pensamientos medio asustados. Wong tenía una camisa a rayas y un par de pantalones en la mano.

"Ojalá le queden. No necesitamos que nadie vea esas cicatrices ".

Juntos, los dos hombres vistieron a Tony. El chico pareció pensar que era un juego divertido, reír y empujar los artículos ofensivos. Finalmente, lograron ponerle la ropa encima. Encajan lo suficientemente bien.

"¿Con qué frecuencia voy a tener que cambiar ese pañal?" Stephen preguntó de repente.

"No lo harás", dijo Wong. "Magia, ¿recuerdas? Se deshace de los residuos".

"Por supuesto que tenemos pañales mágicos", dijo Stephen, recogiendo a Tony de nuevo.

Wong los observó por un momento, concentrándose en Tony. ese chico, ese niño, ese era Tony Stark?

"Es una maldición complicada, con demasiadas capas", dijo Wong. "Podríamos revertir la parte que lo hizo joven, pero ..."

"Pero no tenemos forma de saber qué le hará eso", dijo Stephen, conjurando otra mariposa con la que Tony podía jugar. Él puso los ojos en blanco mientras el niño se metía la mariposa en la boca. No estaba seguro de si eso era solo un niño pequeño siendo un niño pequeño o Tony siendo Tony. A veces Tony Stark actuaba como un niño.

"Exactamente", dijo Wong, asintiendo.

"¿Y qué, Stark vuelve otra vez? Será divertido explicarlo", dijo Stephen, llamando a otra mariposa para el deleite de Tony.

"Podemos revertir la maldición completa", dijo Wong. "Pero tomará tiempo. Necesitamos eliminar todos los elementos de la maldición a la vez, por lo que necesitamos descubrir cada elemento ".

Stephen puso su mano sobre el pecho de Tony. "Además de hacerlo más joven, no puedo detectar otra parte activa de la maldición".

"Parece que las otras partes se activan cuando intentamos revertir el envejecimiento", dijo Wong.

Stephen suspiró, pasándose los dedos por el pelo.

"¿Y qué? "Nos quedamos con un Tony Stark de dos años en el futuro previsible", preguntó Stephen.

"No", dijo Wong, recogiendo un libro y mirando directamente a Stephen. " Tú te quedarás con un Tony Stark de dos años en un futuro previsible".

Con eso, Wong salió de la habitación, dejando a Stephen mirando al niño en sus brazos.

"Vas a tener que explicarle esto a la Sra. Potts", dijo VIERNES en el oído de Stephen. Stephen suspiró, inclinando ligeramente la cabeza. No le gustaría decirle a Pepper Potts que su ex novio ahora tenía dos años. Al menos ya no estaban comprometidos.

Tony se acercó y le dio una palmada en la mejilla a Stephen, sonriéndole ampliamente. Stephen le devolvió la sonrisa.

"Nunca se aburre cerca tuyo, ¿verdad, Tony?", Dijo Stephen.

"¡Stephen!" Tony grito alegremente, abrazándolo.

"No, la vida nunca es aburrida alrededor del jefe", dijo VIERNES.

"Bueno, ahora tu jefe es oficialmente el jefe en pañales", dijo Stephen.

"Eso fue horrible", respondió VIERNES." Mi matriz de humor se está borrando por pura horribilidad".

"Oh, cállate", dijo Stephen. "¿Quién te enseñó a ser descarado?"

"¿Quién crees?" Preguntó VIERNES dulcemente.

"¡Cállate!" Tony dijo, sonriendo.

"Oh, niño", dijo Stephen. Movió a Tony para poder abrir un portal. Tony miró con asombro, alcanzando las chispas naranjas.

"No toques", dijo Stephen, acunando a Tony con cuidado. Cruzó el portal y entró en el laboratorio de Stark.

Tony miró a su alrededor con los ojos muy abiertos, una lenta sonrisa se extendió por su rostro.

Stephen dijo una oración silenciosa a cualquier poder superior que escuchara.

Su vida estaba a punto de volverse infinitamente más interesante.