Actions

Work Header

Good Morning, Professor

Summary:

Yuuri recién ha comenzado su master de psicología, dirigido e impartido por el profesor Nikiforov. Todo parece ser relativamente ordinario al principio. Yuuri es extremadamente bueno en sus clases, y comienza a relacionarse con el nuevo profesor. Amigos, si se quiere decir. Pero Yurri tiene choques con el pasado de Víctor, y ninguno de ellos está seguro de cómo lidiar con eso.

Esta es una historia de magicalmirai quien amablemente me dio su permiso para traducirla, asi que disfrutenla. todo el credito en para ella, yo solo me encargo de traducir esta bellisima historia al español.

Notes:

  • A translation of [Restricted Work] by (Log in to access.)

Chapter 1: Capitulo 1

Chapter Text

----------------------------------------

Nadie seria nunca voluntario para elegir los asientos de enfrente en el salón. Simplemente no lo harías - eso era muy cerca para disfrutar la clase. Yuuri no era la excepción. La fila del frente sería el último asiento de elegiría. Entonces te puedes imaginar la sorpresa cuando llego a su primera clase del master de psicología… tarde.

‘’L- lo siento, me retrase’’ Yurri jadeo mientras abría la puerta del salón con fuerza. Cientos de cabezas giraron al verlo entrar en el salón, casi se quedó congelado en la entrada.

‘’Que gusto que te unas a nosotros’’ su profesor lucia serio - una alta figura plateada y brillantes ojos azules. Ciertamente no americano, si el acento tenía algo que decir sobre eso, ruso, tal vez? Fue un grueso, pesado acento, aun así, un poco suave ‘’ Víctor Nikiforov. Puedes llamarme Víctor’’

‘’ g- gusto en conocerte’’ tartamudeo Yurri, totalmente sonrojado con su gran entrada. El corazón de Yuuri estaba corriendo – podía sentir los ojos quemando atrás de su cabeza mientras caminaba a la temida primera fila de asientos, las cabezas de los otros alumnos lo siguieron. La cara de Yurri ardía de vergüenza mientras tímidamente desempacaba sus cosas y abría su computadora.

‘’Hola chicos, bienvenidos al master de psicología. Yo soy Víctor Nikiforov. Y los llevare a través de este módulo por todo el año, entonces, ustedes me verán bastante’’ Víctor se posó en el borde de su escritorio, con el remoto en su mano para cambiar las láminas de la presentación.

‘’No espero mucho de ustedes, solo entreguen su trabajo a tiempo. De hecho, ni siquiera tienen que entregarlo, no iré por ustedes si no lo hacen. Una regla básica es que no me interrumpan cuando esté hablando o algún otro lo haga’’ Víctor se movió del escritorio y camino alrededor.

‘’Entonces, durante este módulo que tendrán conmigo, analizaremos la cognición, la memoria y la percepción, y la psicopatología, incluidas varias enfermedades mentales que probablemente hayan cubierto – ‘’ Víctor fue interrumpido por el azotar de la puerta.

‘’L- lo siento, me retrase’’ Víctor volteo su cabeza para ver quien estaba en la puerta – un hombre que altura promedio, cabello negro y lentes.
‘’Que gusto que te unas a nosotros. Víctor Nikiforov, puedes llamarme Víctor’’ Víctor se rápidamente se presentó mientras miraba al estudiante, que parecía congelado en la entrada.

‘’G- gusto en conocerte’’ el estudiante tartamudeo mientras corría hacia el asiento más cercano a él, que por casualidad estaba frente al escritorio de Víctor. Le dirigió una pequeña sonrisa mientras lo veía desempacar su bolsa, antes de volver su atención a las diapositivas de PowerPoint.

‘’Para empezar, hoy vamos a repasar el resumen del módulo, las tareas, y sé que todos odian esto, pero también vamos a hacer algunos rompehielos". Víctor observó con diversión mientras toda la clase gruñía. Víctor dejó escapar un resoplido divertido.

------------------------------------

El corazón de Yuuri salto con la palabra ‘’ rompehielos’’. Trago el nudo de su garganta, mientras tiraba de su labio inferior entre sus dientes y fruncía sus cejas. Los ojos de Yuuri escanearon el salón, mirando por alguien que se viera lo suficiente amigable para presentarse.

‘’Conseguiremos lo peor del mundo con los primeros rompehielos. Así que diríjanse a la persona más cercana a ustedes y díganle su nombre, un hecho mundano y un hecho interesante de ustedes mismos’’ instruyo Víctor, Yuuri escucho como el murmullo crecía… junto con su ansiedad. Este no fue un buen comienzo del día.

Yuuri se quedó mirando su regazo, mordiendo el interior de su mejilla mientras sus pulgares se movían. No podía esperar a que la conferencia comenzara realmente porque esto era tan incómodo y desconcertante. ¿Podrían simplemente saltar a la parte en la que no tenían que hablar con nadie? Yuuri ya quería irse a casa y meterse en la cama y acurrucarse con Charlie.

Yuuri casi saltó fuera de su piel cuando una figura alta se cernía sobre su escritorio, con una mano apoyada en su escritorio, su peso descansaba en su brazo. Yuuri levantó la vista para ver a Víctor, los ojos brillantes con una sonrisa.

‘’Hola. Soy Víctor Nikiforov. Soy un gran amante de los perros y solía ser patinador artístico’’ Yuuri estuvo confundido por un momento. Él ya sabía el nombre de Víctor - él se lo dijo hace dos minutos. Y – oh... oh... rompehielos. Cierto.

‘’Y- yo soy Yuuri Katsuki. Me mude a los estados cuando tenía dieciocho y en mi tiempo libre toco el cello. Y uhh… también me gustan los perros’’ se presentó Yuuri silenciosamente, su mirada todavía estaba fija en sus manos mientras esperaba que Víctor simplemente se fuera y dejara de hacer esto tan incómodo para él. Yuuri contuvo el aliento, esperando que el profesor se alejara, pero, para gran desconcierto de Yuuri, la conversación continuó.

‘’Oh! ¿De verdad? ¿Tienes uno? ¡Yo tengo un poodle adorable llamado Makkachin! ¡Ella es mi orgullo y dicha!” exclamo Víctor, y Yuuri levanto una ceja. Ese fue un muy rápido cambio de profesor serio a amante de perros en serie. Pero Yuuri encontró ese hecho… encantador. Fue dulce.

“Yo umm… yo tengo… yo tuve un poodle toy, pero el… sí.” Explico Yuuri, su vista estaba fija en su regazo otra vez. “sin embargo, sucedió hace mucho tiempo” Yuuri dijo rápidamente, casi en pánico, como si hubiera dicho demasiado. Yuuri tragó mientras la fracción de segundo de silencio parecía prolongarse incómodamente.

“Oh. Lo siento por tu poodle…” Víctor dijo en tono de disculpa. “entonces… que clase de música tocas en el cello?” Víctor cambio el tema - cualquier mascota muerta es un tema sensible y no era uno que quisiera tocar, especialmente cuando acababa de conocer al nuevo estudiante.

“Toco un montón de música clásica y algunas contemporáneas. Mi sueño es tocar en una boda” dijo Yurri suavemente. Yuuri siempre fue muy tímido para tocar en frente de una audiencia, siempre tocaba para el mismo. fue siempre su timidez que lo detuvo de unirse a competencias y shows de talento, fue su continua ansiedad también. Personas… grandes multitudes hicieron que su ansiedad enloqueciera y no pudo lidiar con eso. Su sueño de tocar en una boda nunca se haría realidad así

“Sabes… actualmente hay un pianista en la sociedad de música que busca un cellista, por si te interesa?" Recomendó Víctor y Yuuri le dio un rápido pensamiento. “Toca en el concierto universitario de fin de año. Estudiante de medicina, todavía tiene otros dos años de su licenciatura.” Eso aterrorizó a Yuuri, quien sacudió con vehemencia su cabeza, cerrando los ojos con fuerza.

“N-no! No… n- no puedo hacer eso…” chillo Yuuri “no creo que pueda hacer eso…”

“Ahh, bueno, te dejo algo para que lo pienses. Él es un gran pianista.” Sonrió Víctor, antes de moverse a su escritorio para juntar a la clase nuevamente. Yurri soltó un hondo suspiro. Esa fue una conversación vergonzosa. Pero Víctor lucia agradable. Con suerte, Yuuri disfrutaría esta clase.
---------------------------------------
Víctor quería conocer más sobre Yuuri. Parecía ser tímido e introvertido, aunque al mismo tiempo, parecía tener mucho que ofrecer. Víctor se preguntó si podría lograr que Yuuri se abriera un poco a lo largo del curso.

“Muy bien, ahora que sabes algo sobre la persona que está a su lado, empecemos. Pasó la diapositiva de PowerPoint a la vista general. “Esta primera parte del módulo es cognición y psicología cognitiva. Esto cubrirá neurociencia y el estudio del cerebro y también cubrirá teorías cognitivas” cambio la diapositiva una vez mas “la siguiente parte del módulo será psicopatología. En particular estaremos estudiando depresión, teorías de la depresión y tratamientos. También cubriremos desorden de estrés postraumático, los efectos, teorías y tratamientos y desordenes de identidad disociativa. Probablemente lo hayan estudiado a nivel de licenciatura, pero los haremos con mayor profundidad"

“Por último cubriremos la memoria y percepción. Teorías de como recordamos cosas, el olvido y los efectos de la percepción en la memoria, todo ese jazz. No es tan interesante como la psicopatología, pero sigue siendo una buena parte del módulo.” Víctor cambio la diapositiva una vez más al oprimir un botón, y esta vez se alejó de su escritorio para caminar.

“Ahora. Su tesis. Esta tendrá que ser cerca de cincuenta páginas, bibliografía incluida. Tiene que tener cerca de veinte mil palabras. Con citación de textos incluidos. Vamos a repasar eso en la sesión del miércoles. También habrá una serie de tareas formativas y sumativas que deberás completar, están en la malla de la universidad para que las miren. ¿Alguna pregunta?”. Hubo un silencio embarazoso. En serio, ¿de una clase de casi doscientos alumnos y nadie tiene una pregunta? Víctor suspiro.

“Muy bien. Así que, para volver a un entorno educativo, vamos a tener una discusión de pares o tríos acerca de esta pregunta-" Víctor cambio la diapositiva una vez más. "como la teoría cognitiva contribuye al entendimiento psicológico del comportamiento? Quiero que lo discutan con la persona junto a ustedes y vamos a compartir nuestras ideas en un momento.” Víctor miro a Yuuri, otra vez, estaba luchando para encontrar a alguien más para hablar. Víctor miro alrededor para ver si había alguien más sin compañero, pero al parecer solo era Yuuri. Con una sonrisa gentil, se acercó.

“Que piensas, Yuuri?” Vio a Yuuri saltar, su cara confundida mientras miraba a Víctor.

“Umm… yo pienso que las teorías cognitivas son importantes para unir las teorías biológicas y psicológicas? ¿Reuniendo los métodos científicos tradicionales y las teorías psicológicas podría ser posible… probar estas teorías…?” sugirió Yuuri vacilante mientras Víctor asistía.

“Tienes razón, estoy de acuerdo. ¿Qué pasa con el desarrollo de la neurociencia cognitiva?”

“yo uhh… yo pienso que es importante para encontrar el origen de la enfermedad mental? Si al leer escáneres cerebrales se puede encontrar la causa de las enfermedades mentales, o el área donde no funciona correctamente, ¿también sería posible encontrar una solución para ellos?” de inmediato, Víctor supo que, aunque Yuuri era tímido, estaba seguro que era apasionado y estaba lleno de potencial. Yuuri realmente podría ir muy lejos. Víctor solo tenía que sacarlo de su caparazón.

“Excelente Yuuri.”

---------------------------

El resto de la clase fue relativamente sin eventos – solo una breve vista de los módulos. Cuando la clase acabo Yuuri empaco sus cosas y volvió a casa. Él y su novio actualmente rentaban un departamento que estaba a diez minutos caminando desde la universidad.

Yuuri llevaba saliendo con Charlie hace cerca de tres años, desde su segundo año de su licenciatura. Charlie era adorable. Era preocupado y doméstico y Yuuri verdaderamente lo amaba. Charlie le haría un té y le preguntaría de como estuvo su día y lo saludaría en la puerta de su departamento con los brazos abiertos y un beso en la frente.

Pero Charlie también era muy diferente de Yuuri. Charlie era social y extrovertido. Disfrutaba salir de fiestas y salir con amigos. Yuuri no tenía absolutamente ningún problema con eso el respetaba que a Charlie le gustaran las fiestas. Charlie nunca fallaba en volver a las tres am., a menos que enviara un mensaje a Yuuri, cosa que Yuuri realmente apreciaba. Yuuri solo deseaba poder disfrutarlo juntos sin quebrarse.

Cuando llego a su casa abrió la puerta y fue saludado por una alta figura de corto cabello castaño y ojos verdes. Yuuri se relajó en su abrazo y dejo salir un suave suspiro.

“Estoy en casa.”

“Bienvenido de vuelta.”