Chapter Text
Aziraphale最終還是和Crowley回家，畢竟他的書店現在應該是斷垣殘壁，而經歷過幾乎成真的世界末日後，兩人都身心俱疲──這麼說其實相當不合邏輯，要知道天使和惡魔是不會感到疲倦的非自然生物，他們的生存方式並不適用自然界法則，然而時間是可怕的造物，它可以在不知不覺中讓人類走向死亡，也能夠以極度緩慢的方法改變非自然生物的習慣，哪怕是天使與惡魔也沒有例外。六千年的時光讓他們薰陶出人類的文化習慣，這讓他們的精神變得堅強，向自己的陣營吹響號角，同時也讓他們變得脆弱，在危機暫時地度過以後，感受到心靈上難以忍受的倦憊。
於是他們在長椅上等待一天才兩班的公車時，忍不住用奇蹟弄出一瓶1982年的Châteaudu Tertre Margaux[1]，兩人渴望有上好的酒精撫慰靈魂，除此之外，Crowley需要一場品質良好的睡眠，而Aziraphale則想要痛快地洗個舒服的熱水澡，當然，他們其實不需要，但他們想要，儘管這些更像是人類的儀式。
即使內心無比糾結，Aziraphale仍然與Crowley回到他的公寓，在這之前他從未踏足的地方。惡魔的居所和他的衣裝相同，永遠走在時代的最前端，簡潔俐落的現代大樓，符合Crowley鋒利而俊秀的外貌。Aziraphale站在13號門牌前，肉眼可見地緊張，明明Crowley在他的書店來去自如無數次，Aziraphale卻連Crowley的家門前都沒有站過，畢竟他們的身份並不合適，如今或許還是不妥當，但恐怕也沒多少關係了。
「進來吧，難不成你要罰站到明天早上嗎？」
「噢！喔，那就……打擾了。」
Aziraphale有些心慌，沒有察覺到Crowley其實也好不了多少，他面上看起來雲淡風輕，插在口袋中的手卻握成拳又放開。天使的書店優雅古典，就算有刻意營造的霉味，仍然散發溫暖美好的氣氛，和Crowley那棟彷彿樣板屋的住所截然不同。Crowley開口讓Aziraphale住過來時並沒有想那麼多，但在半途上，他卻開始擔心Aziraphale會不習慣。他讓天使先走進家門，然後跟著進屋。
Crowley的品味其實相當不錯，黑白灰的高雅色調，乾淨簡約的現代風格，只是少了點……人氣？不太像是家。不過Aziraphale的書店也不像個家，畢竟他們都不是真的人類。
Aziraphale的目光被一座雕像吸引過去，看起來像是天使與惡魔在打鬥，他有些意外，在他的印象裡，Crowley並不喜歡跟天使與惡魔扯上關係的藝術品。
「Are they wrestling？」[2]
「No, they’re ravishing[3].」
「Oh, Crowley！」
Aziraphale的臉頓時浮起艷麗的紅，但他責備的呼喊中並沒有真正的怒氣，讓Crowley勾起邪氣的微笑。
「你要先去洗澡嗎？」
「什麼？我──喔。」Aziraphale一驚，直到看見Crowley臉上調侃的表情，才知道自己被調戲了「你真的很、算了。浴室在哪裡？」
「熱水給你放好了，別泡到睡著，也別玩太久。」Crowley指向一個方向「還有，把你的外套給我。」
Crowley家中的浴室比看上去要大，最頂級的按摩浴缸中正冒出蒸騰的熱氣，水面上浮有幾隻不合風格的黃色小鴨，讓Aziraphale忍不住微笑起來。
他徹徹底底地將身上的灰塵洗去，然後泡進那一池不會變冷的洗澡水裡，Aziraphale先是逗弄水上的那幾隻小鴨，想起他和Crowley總會在St James's Park裡餵食的鴨群，揮下手指，將原本嫩黃的橡皮小鴨變成黑白兩色的鴨群。他笑了起來，給一隻白色鴨子變出格紋領結，再給另外一隻黑色鴨子弄出墨鏡。
在自己的笑聲之中，Aziraphale耳邊浮現Crowley早先的話語：「You don’t have a side anymore. Neither of us do. We’re on our own side.」
Aziraphale斂下唇邊的笑靨，輕嘆一聲，再次揮手後，帶著格紋領結與墨鏡的小鴨重新變回鮮黃的羽色，在黑白兩色的鴨群之中，顯得相當格格不入。
就像他和Crowley一樣，在天堂與地獄中一直都格格不入。
我們大概也不屬於人界。Aziraphale想，將頭埋進手臂，縮成安全的團狀。幸好，我們終究不是孤身一人。
「總算出來了。」
「唔，抱歉。」Aziraphale靦腆地笑了下「換你？」
「嗯，你可以隨便看看。」Crowley走進浴室前忽然停下腳步，轉過身，臉上充滿嚴肅的表情「但別動我的植物，禁止跟它們聊天，絕對、不可以、灌溉愛！」
「……好吧。」
看見Aziraphale一臉可惜的表情，Crowley忍不住額角抽搐，所以他本來真的想去弄那些植栽？Crowley忽然感到危險至極，決定放棄泡澡，免得等他出了浴室以後，他那些植物都被天使的愛意寵得忘記對他的敬畏，進而放縱地開始長斑。
等他推開浴室門，看見浴缸裡漂浮的兩隻黃色小鴨以後，不禁愣住了。Crowley摘下墨鏡，修長的手指撥弄幾下那兩隻顏色突兀的小鴨，忽然皺緊眉頭，打了個響指，將其他的鴨子燒得一乾二淨。
他從來都不介意自己不屬於天堂，實際上他也不在乎自己不屬於地獄，只要Aziraphale能在他身邊，有沒有陣營都無所謂。
他們有他們自己的歸屬。
[1] 杜爾特城堡紅酒，1982年波爾多因為葡萄品質極佳，被稱為「世紀年份」
[2] 出自於作者的IG：https://lunavagantt.tumblr.com/post/185298870118/the-thought-of-aziraphale-being-in-crowleys-flat
[3] ravish有激情的性愛之意，把衣服撕裂之類的那種。我找不到w開頭的同義詞，不過wrestling的w不發音，聽起來跟r開頭的詞彙相似，而且ravishing的涵義比單純的fucking更符合那座雕像的狀態，所以就這樣囉