Work Text:
DAY 5 — 褴褛飞旋
金 曷城 — 离开卡拉洁的房间时,金拦住了你。“很晚了。今天该停下了。”
你 —“好,抽烟的时候想要个伴吗?”
金 曷城 —“当然。”他微微一笑,朝阳台走去。
金 曷城 — 警督从夹克里掏出一包烟,抽出一根。
食髓知味[简单:成功] — 好啊!完事之后你俩说不定还能去酒吧喝一杯呢!或者干脆把卡拉洁藏着的毒品翻出来!噢——别这样,你都*好几天*没磕了!你知道你想的!
金 曷城 — 金熟练地点燃香烟,长长吸了一口。
同舟共济[中等:成功] — 他过去可能抽得更凶。吸烟可以缓解压力,当警察压力很大,尤其是在瑞瓦肖。这儿许多警察都是烟鬼——既然做了这种危险工作,就没理由担心长期的健康风险——但是金不喜欢依靠它。*一天一支烟*的原则只是个让步。
你 —“我能借个火吗?”
金 曷城 — 金没给你打火机,而是靠近你,手举到你脸旁,为你点火,而你本能地拿手笼住,防止它被风吹熄。
食髓知味[简单: 成功] — 他离你多近哪,你能感觉到他呼出的热气扑在脸颊上。想象一下!金,再近一些,他的手碰上你的脸颊,他的嘴唇贴上你的……
你 —“谢谢。”
金 曷城 —“不值一提。”他回答,然后继续专注于香烟和远方的地平线。
通情达理[中等:成功] — 天色浓黑,残存的光线不足以看清任何事物。他或许只是陷入了沉思,用这段时间处理过去几天经历的丰富内容。
你 — 你也在沉默中站立了一会儿。
通情达理[简单:成功] — 你有个问题想问他,但可以稍等片刻。他需要一点时间在无声的陪伴中思考。
你 —“嘿,金……”
金 曷城——警督吐出一口烟,转脸望着你。“什么事,警探?”
你 —“所以我知道自己说过不会再沉溺于性欲了……”
金·曷城 — 金微不可闻地叹了口气。
通情达理[挑战:成功] — 啊,他想,又来了。他思索自己是否会后悔实话实说,但他生来便是个诚实的人。他不喜欢欺瞒,于是被当面发问时,他会拒绝撒谎,即便应付过去会更好些。
同舟共济[中等:成功] — 尤其是在他的专业领域。警官喜欢男子气概的滑稽表演。
你 —“但我真的很困惑。”
金 曷城 —“关于?”他只说了这一个词。
争强好胜[中等:成功] — 他不会多说任何东西。你必须再进一步。他希望你不要。
你 — 你又在脑海中过了一遍。有很多需要考虑的因素……
逻辑思维[简单:成功] — 明信片上有张女人的照片。很明显,来自于一位爱侣。
通情达理[中等:成功] — 一位爱侣,没错,但并不意味着你就被她吸引了。也不意味着你不会是性少数群体中的一部分。
故弄玄虚[简单:成功] — 也许正是因为这件事,她才离开的。
逻辑思维[简单: 成功] — 也可能不是。你确实没有证据,无论证明或反驳。
你 — 等等,谁离开了?
内陆帝国[简单:成功] — 现在别管这个了。有个身份等着你揭秘呢!你可以成为任何人!想想各种各样的可能吧!
金 曷城 — 金看着你,带着些许催促,对你的沉默有些渐渐失去耐心。
食髓知味[简单:成功] — 晚风吹的橙色飞行员夹克猎猎作响,显出他瘦弱的身躯,衣领拍着他的脖颈。你想知道那外套里面是……
逻辑思维[中等:成功] — 这就是,另一件事……另一处佐证,足以反驳你发现的那张明信片。
你 —“我……靠。”
金 曷城 —“不用着急。”
平心定气[挑战:失败] — 很难判断这是不是一句讽刺。
你 —“我找到一张明信片,一个女人爱的印记。”
金 曷城 —“嗯?”
能说会道[简单:成功] — 他在想你为什么告诉他这些。
通情达理[挑战:成功] — 并不像他预想的那样。他以为你又会问些问过无数遍的无知问题,未曾想到是关于*你自己*的事——他仍旧担心最后又会偏离。
你 —“但我同时也觉得我可能……曾经是性少数群体中的一员,或者至少有倾向。”
金 曷城 — 他脸上登时流露出明悟,长长地吸了一口烟。
你 —“所以那究竟是什么?我真的是性少数吗?”
金 曷城 — 金还在吞云吐雾。他缓慢地将烟雾吸入肺中,漫长一天结束后的漫长享受。那口烟终于呼出去了,他又花了几秒钟整理思绪。
“你有可能是,也有可能想成为,正如你说的那样。许多男同性恋会因各种各样的缘故同女人发生关系。当然你也可能是双性恋。”
你 — “双性恋?”
金 曷城 —“性少数群体中的一部分,他们并不注重自己的生理性别。”他向你解释,声音沉稳冷静,不带一丝情感。
通情达理[挑战: 成功] — 对待这个问题时他一贯小心谨慎,他内心深处的一部分仍无法相信你不会话锋一转,问到他身上。
你 — 你是双性恋吗?那有些事情就能解释了。
能说会道[容易:成功] — 金只说了有这种可能。并非只有双性恋这一种解释。和那明信片上的女人的关系可以有多种诠释。你应该问问金。
循循善诱[中等:成功] — 别。他可不会有多感激的。
你 —“你和女人在一起过吗,金?”
金 曷城 — 他挑了挑眉。“在一起?和谁?”他的语气有些危险。
循循善诱[中等:成功] — 然——后你做了,好吧。至少别问他的性生活。真的,*千万别*。
争强好胜[简单:成功] — 那高高扬起的眉毛阻止了你。即便再想,你也不能问。
循循善诱 — *好* 。
你 —“我是说,你过去同女人约会过吗?”
金 曷城 — 他略微放松了些,但仍然拧着眉。“从前有过。”
通情达理[简单:成功] — 他不想再透露细节了,若是你不再追问,他会很感激的。
你 —“你说同性恋可能因为各种各样的缘故同女人约会,都是些什么原因呢?”
金 曷城 — 他叹了口气。“好吧,首先,这会更容易。没人会花八小时思考该不该同一位异性约会。”他瞟向你的眼神意味深长。“并且你的问题也会更少。”
你 —“我看起来确实更喜欢简单的选择。”
金 曷城 — 金不置可否,只默默地吸着烟。
你 — 你也暂时抛下这些,遵从他的指引。你们站在那里,安静地吸进烟雾,同他一起。
同舟共济[中等:成功] — 就只有两名警督,在困难紧张的案件间隙歇息片刻,共同观赏夜景,这不是你经历的第一回。友情的感觉是熟悉的,它激发出内心的某些东西,曾经和你在一处休息的模糊不清的影子。
你 — 然后,你的烟抽完了。
金 曷城 — 金转向你,“现在该进去了。”
你 — 你点头,跟着他身后,他看向自己房间的门。你想到渔村前的短暂跋涉。操他的资本主义。
金 曷城 —“无论如何,希望你能够解决你的性取向问题,警督。那会是个艰难的决定。明天见。”说完,警督把你留给自己。
DAY 8 — 岛
你 — 四处寻找煤油时,你脑子里始终盘旋着那个梦。德洛丽斯·黛就是你失踪的女人吗?
内陆帝国[中等:成功] — 没错,德洛丽斯·黛!美丽不可方物,肺部闪闪发光——但有一副残暴的手腕!
逻辑思维[中等成功] — 德洛丽斯·黛活在三百多年前,你绝无可能认识她。
内陆帝国 — 没错,可你的确做了!说不定是穿越时空了呢!既然不记得有没有做过,就说明还是*有可能*的!
通情达理[极难:成功] — 你显然把那个女人理想化了,甚至把她比作圣女。把她幻视为德洛丽斯只是理想化的延伸——也是某种从现实手里保护自己的方式。
你 — 这些想法叫你注意力涣散,险些被自己的左脚绊倒。
金 曷城 —“还好吗,哈里?”金立刻投来关切的目光,伸手去扶你的肩膀。
通情达理[挑战:成功] — 他真的很担心你——否则不会脱口而出你的名字。他很抱歉让你继续勉强,但这个案子*需要*尽快了结。
同舟共济[中等:成功] — 以及,他认为像你这种获得过双重荣誉的警督不会简单放弃。
你 —“我很好。”
坚忍不拔[挑战:失败] — 你*不好*。你的大腿抽痛,眼冒金星。
金 曷城 — 金打量了你许久,抽回了自己的手臂。“需要休息就告诉我。”
坚忍不拔 ー 你*需要*,或早或晚。
你 — 你点头,继续前进。无论怎么努力,那个梦仍挥之不去。
通情达理[挑战:成功] — 就像她挥之不去。
你 —“你在谈恋爱吗,金?”
金 曷城 — 他先是看了你一眼,然后转过头去,只丢下一个字,“不。”
通情达理[挑战:成功] — 那谨慎地保持中立的语气中有一丝忧伤。
同舟共济[中等:成功] — 警察不易谈恋爱,尤其是他这种情况。
你 —“我做了个梦,梦见了上一个梦。”
金 曷城 —“啊。”
通情达理[中等:成功] — 仅用一个音节,警督便表达出全然的理解。
你 —“是啊。”
金 曷城 —“明信片上的女人?”
你 —“是啊。”
内陆帝国[中等:成功] — 不,是德洛丽斯·黛!告诉他是德洛丽斯·黛,他会大吃一惊的!
循循善诱[中等:成功] — 他不会。
你 —“我可能过分美化了她。这或许就是她一去不返的原因。虽然我还是不大记得。”
金 曷城 — 金若有所思地哼了一声。
坚忍不拔[挑战:失败] — 他还没来得及张口说什么,一阵尖锐的剧痛便刺穿了你的腿,你几乎要在这重压之下跪倒。
金 曷城 — 金在你摔出去之前一把抓住了你,随后转头瞪了你一眼。“你*现在*必须休息。”
你 — 你还想争辩,但那声音中流露出不容分说的威严,你只有沉默,他扶你坐到附近的大石上。
金 曷城 — 你刚坐稳,他便单膝跪下检查你的腿伤。“该死的。”他看着你腿上洇开的深色血迹说。
你 —“呃!”
金 曷城 — 他鼻子哼了一声,“好吧,吃止痛药吗?”
你 — 你点点头。
金 曷城 — 金掏了掏口袋,递给你一瓶多巴宁。
你 — 你拿出一个接满雨水的瓶子——*流浪警探风*——和水吞下药丸。嘿,至少不是酒精。
食髓知味[简单:成功] — 但为什么*不是*?喝点酒会感觉*好多了*的!你会登上极乐!
金 曷城 — 你抬头时,金也取出了一卷绷带。“你的绷带,我需要换一下。”
你 — 你盯着他。
金 曷城 —“你的裤子,警探。”
你 — 噢。
食髓知味[简单:成功]ー哦耶,宝贝。*现在*咱们说上话了!
坚忍不拔[挑战:失败] — 你要是不想——你也会想的,我不知道该怎么强调,*你痛得发疯*。
你 — 你动手褪下裤子,露出大腿上的伤口。布料已经同洇湿的绷带黏在一起,你一边把它撕下来,一边嘶声咒骂。
金 曷城 — 金一言不发,他灵巧的手指小心地将绷带卷起来,脸上的表情全神贯注。
同舟共济[中等:成功] — 他那么多次都保住了你的命,*这次*也不会失败的。
你 — 金开始敷新绷带,你*铆足了劲*让自己不哭出声。
坚忍不拔[中等:失败] — 然——后你就哭了。
金 曷城 —“差不多了,警探。”
你 —“我没哭。”
金 曷城 — 金没有回答,仍埋头在你腿上。
你 — 你低头看着毛茸茸的发顶,无法避免地注意到你脏兮兮的内裤——已经穿了一个星期。
金 曷城 —“搞定了。”金站起身。
你 — 你把裤子拉回原处。你康复期间金肯定这样做过不止一次。你开始犹豫要不要为内裤道歉。
循循善诱[中等:成功] — 不要,那会很奇怪。
金 曷城 —“你休息的时候,我会去检查下海岸。”
争强好胜[简单:成功] — 这是一个陈述而非询问。在他回来找你之前,你不要想着从这块石头上爬起来。他没给你选择。
DAY 8 — 瑞瓦肖的海湾
你 —“现在发生的是什么?”
金 曷城 —“我们正带走罪犯。”
你 —“我是说*我们*之间在发生什么?”
金 曷城 —金凝视你许久,没有说话。你们返程之时没有悲伤FM来打破沉寂。
通情达理[中等:成功] — 他也不知道。
金 曷城 —“你想表达的是什么?我们正回到各自的分局。”
你 —“就这样吗?”此时此刻,你无法想象没有金该如何是好。你或许只记得这一周之内所发生的事情,但他是所有一切中唯一恒定的。
标新立异[挑战:成功] — 他是你的支柱,逆境中你的依靠。他是你们得以同行的维系。
你 —“没有你的话,我会不知道该如何是好。”你最终承认。
金 曷城 — 警督的双眼圆睁。“我……你是什么意思?”
通情达理[挑战:成功] — 他确实被你弄得措手不及,否则不会流露出如此明显的反应。
你 —“如果是你之外的其他人来负责我,呃,会是源源不断的指责,为了……每件事。见鬼,要不是你,我早死在那次枪战里了。”
金 曷城 — 金听着,语气平静,“如果没有你的警告,我才是会死在那里的人,警探。”
通情达理[挑战:成功] — 他不愿听你提起这件事。他担心你本可以做得更多,本可以拯救更多的……而且他肯定不认为是自己救了你,尤其是在你这种伤势下。
你 —“关键是……在遇上你之前,我不知灌了多少酒进肚子,乃至失去了记忆。我卖了我的枪,以避免用它自杀。我……再不想成为那个人了。”
金 曷城 —“那就别这样。”
你 —“就好像很容易。”
金 曷城 —“并不。”
你 — “金,我需要……”
金 曷城 — 他打断了你,“你需要的不是我,而是动力。这不是一回事。”
你 —“假如*你*才是我的动力呢?”
金 曷城 — 金沮丧地叹了口气。
循循善诱[中等:成功] — 你在兜圈子,而他*不*喜欢兜圈子。
通情达理[极难:成功] — 他不觉得同他有关,他觉得你只是害怕孤独。不是没有可能。
你 —“你知道,我破了这个案子。”
金 曷城 — 他对你扬起一边眉毛。
你 —“还有我的性欲。”
金 曷城 —“然后呢?”
你 —“过去我从未把自己当作性少数群体中的一员,但现在我是了。”
金 曷城 — 金浮起一丝苦笑,“不是这样的。”
你 —“我是说……我的确爱过那寄明信片的女人。我不清楚是以什么方式,或许你并不喜欢,但过去确实有过。”
金 曷城 — 金看着你,好像有些期盼。
你 — 你深吸一口气。“但是……我也喜欢男人。”
金 曷城 — 他对上你的双眼,突然变得异常紧张。“很高兴你破了案,警探。”
通情达理[中等:成功] — 他的确如此,但他却也不会想听你正酝酿的话语。
循循善诱[中等:成功] — 你必须挺起胸说出来。
你 —“还有,我喜欢……你。”
能说会道[简单:成功] — *我喜欢你?*你是高中生吗?
金 曷城 — 金什么也没说。
你 —“抱歉,我不该那么说。我一无所有,没法给别人任何东西,更不用说你了。我不该搞得这么尴尬,抱歉,我真他妈是个……”
金 曷城 — 金扯住你的领带,把你拉入一个亲吻。
食髓知味[简单:成功] — 他的双唇让你的胸腔里炸开烟花,手经过的皮肤都仿佛烧灼,你急切地压上去,压得紧紧的。
钢筋铁骨[简单:成功] — 你的身体维持着不自然的僵直,关节处传来刺痛。你太害怕了,不敢动,好像动一下就会把他吓跑。
标新立异[中等:成功] — 如同落日的余晖,所有美好都必须结束,就像迪斯科也会停止,你的吻结束得太快了。
金 曷城 — 金退后,迅速转过头,“这是……我的不专业。”
你 — 你试探着握上他的手,而他容许你这样做。“请再不专业一次吧。”
金 曷城 — 他回头看你,朝你大大翻了个白眼,然后倾身,又吻住你的嘴唇。
海浪 — 在你们身边,海浪照常翻卷,对这里刚刚发生的事漠不关心。渔村近在眼前。
DAY 39 — 你的出租公寓
你 — 你打开笔记本,直勾勾盯着过去两周一直困扰你的案子。
平心定气[炼狱:失败] — 为什么还要继续尝试?该学会放弃了,承认你搞不定它。你搞不定任何事情。
你 — 现场发生了什么?
见微知著[炼狱:失败]你毫无头绪。
你 — 现场的阳极音乐磁带有什么含义?
逻辑思维[炼狱:失败] — 你满头雾水。
你 — 动机又是?
通情达理[炼狱:失败] — 你一无所知。
食髓知味[简单:成功] — 嘿,朋友,卡住了?为什么不*磕点药*呢!然后一切就都会好起来了!*离经叛道*点,你*立马*就能破了这个案子!
你 — 你抽了一支烟,又点燃一支。
你 — 你左思右想,却没有任何灵光闪现。
食髓知味 — 来吧,宝贝!来点*好*东西!
你 — 你公寓里找不到酒和毒品,金刚搬到这里的时候帮你把它们统统扔掉了。
食髓知味 — 街对面就有家商店,傻瓜!买些比尔森啤酒回来,*开始*狂欢吧!加油,宝贝!
你 — 你去买比尔森啤酒。
你 — 你买了*许多*,店员看起来满面担忧。
通情达理[中等:成功] — 她以前就认识你了。她绝对不希望再见到你,真的,至少别再买酒。
你 — 一到家,你就开罐痛饮,根本没停下的意思。你始终疲于奔命地解决案子,但对你来说没什么是有意义的。
平心定气[炼狱:失败] — 为什么要有?你是个*噩梦般讨厌*的警察。你蠢到连重归堕落都找不着道。
你 — 最终,你将案子彻底抛之脑后。现在你只是躺在沙发上哭,四周遍地都是酒瓶的尸体。
金 曷城 — 金在一小时后出现,立刻坐到你旁边。“怎么了?”他的语气平静和缓。
你 — “我得帮所有人一个忙,赶紧他妈的了结自己。”
金 曷城 —“不,”警督握着你的手,“那不会帮到任何人,哈里。”他停顿片刻,“不会对*我*有帮助。”
你 —“我又复发了。”
金 曷城 —“我看得出来,没错。”
你 —“我没用的要命,就连……你又为什么关心我?”
金 曷城 —“你非常好。你总是愿意去了解人们,并施以援手,即便只是细枝末节、对你毫无帮助。好比帮那些年轻人。当然,你也很有幽默感。”那笑容中充满喜爱,即便痛苦溢于言表。他不愿看到你这幅模样。“你是个好警察。”
你 —“警察?操他的甚至不能……”尾音拖长在空气里。你不太确定“操他的”什么?可能性有点多。
“我现在该怎么办?”
金 曷城 —“起来,洗把脸,回去干活。你会继续。”
你 —“就这样? ”
金 曷城 —“就这样。”
