Work Text:
【第一幕】
(恢弘的宫殿里,年轻的男人坐在王座上,银白色的巨龙盘踞在他的脚下。)
男人:“你是龙吗?”
龙:“我是。”
男人:“你说你是我的弟弟。”
龙:“没错。”
男人:“那么我也是龙?”
龙:“你当然是,哥哥,你有一个作为龙王的弟弟,你当然是龙。”
男人:“可我跟你不一样,我没有翅膀,没有尾巴。”
龙:“并非每一条龙都有龙的形态,你只是还没到时机。”
男人:“什么时候是时机?”
龙:“记得诺顿和康斯坦丁吗?”
男人点头:“青铜与火之王,你对我说过。”
龙:“他们也在等待时机,这是命运给的,只能等。”
男人:“命运会在什么时候降临?”
龙:“或许是绝望的时候。”
男人:“什么是绝望?”
龙:“你今天问了太多问题了。”
男人的脸有点红:“我知道的太少了,哥哥不该这样。”
龙:“不,哥哥可以不懂。下次让你见见耶梦加得的哥哥,你会喜欢他的。”
男人:“你对我提到过其他龙王,他们在哪?”
龙:“还没到他们朝拜的时候。”
男人:“朝拜你吗?”
龙:“不,是你。”
(龙下场)
男人:
我和我的弟弟生活在这座宫殿里太久了。
(沉默)
也有可能没那么久,我不知道,铜卷上说太阳每升起落下一次就是一天,可是我们这里没有太阳,我走出宫殿,外面只有冰封的海面,月亮永远高悬。弟弟说我们是龙王,我每天阅读铜卷,
知道王应该有子民,但是这里只有我们两个,任何龙或者人,都没有,我有时候会怀疑他所说的其他龙王到底存不存在,甚至,世界上到底还有没有其他生灵的存在,我和我的弟弟,我们像是沉睡的海面上唯二两个醒着的东西。
说到我的弟弟,明明我睁开眼的时候最先看到的就是他的脸,他是哥哥才对,我的世界是从看到他开始的。“赞颂我王的苏醒,毁灭即是新生”,这是我醒来的时候他吟诵的言灵,我的四肢随着吟唱拥有了力量,我的大脑随着吟唱开始清明,你能懂这种感觉吗?就像宫殿里那些靠水流来维持的小玩意儿,没有水的时候它们只是沉默地躺在那里,有了水之后,它们才会活过来。
弟弟说这些东西是诺顿送给我们的,等到他们来的时候我应该感谢他。
如果他们真的存在的话。
(男人低下头,沉默,抬头)
我该怎样消解我与日俱增的困惑?
(灯光灭,男人下场)
【第二幕】
(灯光亮起,诺顿推着康斯坦丁走到宫殿外。)
康斯坦丁:“我很难相信我们会来这里。”
诺顿:“康斯坦丁,我们每一次都会来这里。”
康斯坦丁:“那是在黑王还活着的时候,现在黑王已经死了,白王杀死了他,吃了他的肉,把他的骨骼化成冰屑,又把冰屑烧融之后倾入火山,摧毁了黑王的躯体和灵魂。”※
诺顿:“所以现在白王成了我们的王。”
康斯坦丁:“哥哥,为什么我们龙族总是这样?一个吃掉另一个才能登上王座。”
诺顿:“……我不知道。这是黑王赋予我们的命运。”
康斯坦丁:“所以他也被吃了。”
诺顿:“康斯坦丁,是南方的生活让你太安逸了吗?你对王太放肆了,黑王不是仁慈的君主,可白王更不是。”
康斯坦丁:“我只是觉得这一切都很让人悲伤。哥哥,你会吃掉我吗?”
诺顿:“你是很好的食物,可那样就太孤单了,几千年里,只有你和我在一起。”※
(所有灯光亮,男人坐在王座上登场)
康斯坦丁:“哥哥!那是什么!”
(诺顿拉着轮椅后退,白王上)
龙:“康斯坦丁,何必惊讶呢?这是我们的黑王陛下。”
(灯光灭)
【第三幕】
(康斯坦丁上)
康斯坦丁:
我难以相信我所见到的东西。
那个男人,他的身体里有黑王的血脉,毫无疑问,可他不是黑王,他的身体我们很熟悉,那是从前黑王的追随者的身体拼凑而成。命运的丝线从兀尔德的手中纺出,最后被诗寇迪剪断,这是命运的规则,而白王,我们的种族里最为睿智的君主,竟然以无上的精神能力从死亡中创造出一个新的生命,即使是命运女神也不敢做这样的事。
我不愿揣测黑王的意志,他创造了我们,龙王总是残缺的,他将命运交到我们手上,接下来由我们自己选,作为食物或者王。可是他呢?黑王和白王是完美无瑕的双生子,我们也曾经以为君王的王座上将永远会有黑色和白色两道身影,可他还是布下了命运的陷阱。
我还记得白王吞噬黑王那天,他的悲伤使海洋和天空中的一切生物都荡然无存,黑王的残肢被他化为齑粉,落下去时连海水都为之冰封。黑王死了,所有的龙族都亲眼看到那一幕。
这个男人不是黑王,他是死侍,次代种的龙,或者什么别的东西。他是我和哥哥在南方的时候听说的那一类神灵造人的传说。
他是“哥哥”,这才是白王真正赋予他的身份。
(呼喊康斯坦丁的声音传来,康斯坦丁转动轮椅,朝向上场的男人)
男人:“康斯坦丁,你可以继续给我讲南方的故事吗?”
康斯坦丁:“我很惊讶您会对那感兴趣。”
男人:“这里太冷清了,醒来之后我只见过弟弟,还有就是你和诺顿。”
康斯坦丁:“那是因为您生活在圣殿,这里只有龙族。”
男人:“那么你们那里呢?”
康斯坦丁:“如果只说龙族的话,那里也只有我和哥哥。但我们那里有很多人,您在铜卷上见过的,他们曾经是我们的臣民,后来则与我们为敌。”
男人:“那么你们做什么?你们是在战争中吗?还是统治他们?”
康斯坦丁:“不,我们只是在那里生活,就像那里的所有人一样。我们有很大的屋子,有阳光的时候,我会坐在桌边写字,冬天我们点燃火盆,围坐着取暖。哥哥做了很多小东西,他出去的时候,那些东西可以陪伴我。”
男人:“阳光。听起来就很温暖。”
康斯坦丁:“其实我们也不是经常可以见到太阳,我们生活的地方云雾缭绕,有太阳的时候,全城都会像过节一样走出家门,人是很奇妙的种族,有了这一刻的幸福,他们就觉得很多悲伤都可以忘记。”
男人:“为什么我这里没有太阳?”
康斯坦丁:“可能是因为白王殿下太悲伤了,他封存了这里的一切。”
男人:“为什么?为什么他会悲伤?你会悲伤吗?”
康斯坦丁:“龙族永远都会悲伤,这是属于弃族的命运。”
男人:“弃族的命运是什么?”
康斯坦丁:“对我来说,是爱与分别,对哥哥来说,是无尽的孤独。”
(灯光灭,二人下场)
【第四幕】
(男人躺在床上,白王上,点亮灯火)
男人:“诺顿和康斯坦丁走了。”
龙:“那边局势紧张,他不能离开太久。”
男人:“我知道,他要挑起战争。为什么要战争?”
龙:“因为我们是被驱逐的种族。”
男人:“康斯坦丁对未来感到悲伤。”
龙:“这是他们的命运,穿越荒原,再次竖起战旗,返回故乡。”
男人:“康斯坦丁说他的命运是爱与分别。”
(龙发出嘶哑的笑声。)
男人:“命运的结局一定是悲伤吗?”
龙:“是的,这就是他们要做的事。”
男人:“可是康斯坦丁说他们在那里生活的很好。有阳光的时候,所有人一起走出屋子。那里有很多美丽的风景,是个很安逸的地方。”
龙:“康斯坦丁不想要战争吗?”
(男人摇头。)
男人:“如果没有战争,就不会有分别和孤独,不会有命运的结局。”(他向窗外毫无目的地指了指)“那些——比我们低等的人类,也不必有分别和孤独。”
龙:“命运是无法更改的。就像外面也不会有你说的人类,只有海面和月光。”
男人:“如果有战争,就会有悲伤。”(他抬起头)“如果竖起战旗,你会吃掉我吗?”
龙:“我不需要吃掉你。”
(龙将男人置于他巨大的羽翼下)
龙:“你为什么会不想要战争?每个龙类都想要战争。”
男人:“我不知道,或许我只是想要爱而不想要分别。”
龙:“我不会与你分别。晚安。”
(男人睡下,灯光变暗)
龙:
他不像黑王。或许是他拼凑的身体影响了他,我的言灵与炼金术只能给予生命而无法赋予确定的灵魂,那些身体里有死侍和龙类,是人类影响了他吗?残暴的黑王座下应该不会有软弱的龙,不像康斯坦丁,他的哥哥太放纵他了。
(龙沉默)
黑王没有这样放纵过我。他在龙族的第零天创造自己,第一天创造我。在我还是幼龙的时候,他带我穿过无尽的雪原,他说这一路上我们将不彼此抛弃,直到死亡的尽头,因为我是一条很重要的龙。
大地与山之王,青铜与火之王,海洋与水之王,天空与风之王,他们都是黑王的造物,我和黑王是他们共同的君主。每一对双生子都共同盘踞在王座上,他们有的相爱,有的则互相怨恨,但命运是早已写好的,其中一个会成为另一个的食物。
在我出生的那天起黑王就告诉我,我是他的食物,他以养育食物的耐心养育我。
如果人类入侵的时候我没有反叛,黑王没有受伤,或许我会被黑王吞噬。——我不该想如果,这是哥哥的想法,龙族的命运没有如果,只有衰弱的一个被吞掉,而留下的那个永远孤独。
黑王创造我,教导我,最后被我吞噬。
我拥有了黑王的力量,黑王的尊严,是否还有黑王的智慧?我总怀疑作为食物的我并未领悟如何做龙族的皇帝。我在众多头颅中挑选了一个最像黑王的来创造生命,这是个错误,面容的相似只能让我在探索造物时更为习惯,而不能穷尽黑王的思考。
比如他竟然问到爱,一个从死亡里产生的造物竟然也会询问爱!
可是他的造物主——我,也并未被教导过什么是爱。爱是什么?爱从哪里产生?是从他的头颅中还是从他的四肢中?爱是与生俱来的吗?怎样才能获得爱?怎样才能摒弃爱?
(龙张开翅膀盘旋,俯视宫殿)
新的造物无法解释我被创造的困惑。
【第五幕】
(男人与龙坐在海边垂钓,巨大的月亮在潮汐中升起。)
龙:“诺顿和康斯坦丁陷入了沉睡。”
男人:“他们的战争失败了?”
龙:“时机不对。”
男人:“他们也许只是不想分别,他们爱对方。”
龙:“你说康斯坦丁的命运?”
男人:“我只是说他们。”
龙:“我不知道。也许他们被创造出来就是用来爱。”
男人:“爱不应该是创造出来的,它不是身体的部位。”
龙:“那么爱是什么?爱从哪里来?”
(男人沉默,看着龙)
男人:“康斯坦丁说爱像是被龙的火焰灼烧,急切而危险。”
龙:“我们现在没有火焰。”
男人:“但我的确很急切。”
龙:“为什么?”
男人:“我希望与你交谈,了解你的思维并将我的思维给你,而非像过去一样我问你答。这种急切使我焦灼。”
龙:“那么这是爱吗?”
男人:“我不知道,康斯坦丁没有向我描述。”
龙:“我爱你?”
男人:“我们可能陷入了误区。还是说回康斯坦丁吧,谁创造了他们?”
龙:“黑王。”
男人:“我没有创造过任何生命。”
龙:“不,不是你,是黑王。你是哥哥。”
男人:“那么是谁创造的你?”
龙:“也是黑王。我是他创造的第一个生命。”
男人:“就像创造我一样?”
龙:“不同。创造产生后创造的规则就被改写了。”
男人:“我不明白。”
龙:“你是不同于黑王规则下的造物。逆写的命运丝线,记得三女神吗?我将被剪断的丝线重新连接,赋予你生命。”
男人:“那么我应该死去?”
龙:“我不知道。”
男人:“你最近说不知道的次数越来越多了。”
龙:“因为我也有很多困惑。或许黑王也一样。”
男人:“你为什么创造我?为什么你们不在解决困惑后再去创造生命?”
龙:“我想知道有一个不同于黑王的哥哥是什么感觉,我想知道造物者与造物间有什么不同,我以为有了你我的问题可以得到解答。”
男人:“我从前总是好奇,为什么你从来不困惑。”
龙:“现在你知道了。”
(男人收起钓竿,站起来)
男人:“因为你们会把问题留给被创造的。”
龙:“你生气了?我感觉你在生气。”
男人:“我只是不明白为什么我的作用是承担问题。难道我也应该去造一条龙来解决我的问题?”
龙:“最好不要,你应该优先解决我的。而且你也没有创造生命的能力。”
(龙的钓竿颤动了一下,他用力提起它,那头竟然是一条小龙,男人凑上去将龙解下来)
男人:“这里竟然还有其他生命,我以为你说的垂钓只是做样子吹海风。”
龙:“过去的确没有。”
(猎物在沙滩上翻滚,挣扎,死去,露出身上惨白的伤口)
龙:“可能有什么要来了吧。”
男人:“什么?”
龙:“命运。”
男人:“命运究竟是什么?你们总是安然等待而不愿解答。”
龙:“那么你又为何总是对命运发问?你不像龙。”
男人:“你也并没有问过其他龙的意思!”(男人将龙的尸体推回海中)“或许赋予我思想的是我的身体,而不是你。如果每一个被创造者都符合创造者的心意,现在与我对话的应该是黑王。”
(男人与龙走回了宫殿,背后的冰面不详地震颤)
【第六幕】
(宫殿震动,男人被惊醒,下床)
男人:“弟弟?外面怎么了?”
(男人奔向窗边,宫殿外燃起火焰,青色的蒸汽朝着宫殿飘来,很多人站在外面,手持利刃与弓箭。龙走进来,拉上了窗帘)
男人:“外面是谁?”
龙:“是一些窃取了我们的血脉的人类,哥哥,他们龙族的背叛者和死敌。”
男人:“这就是你所说的命运?你知道他们要来。”
男人:“诺顿和康斯坦丁是因为他们才沉睡的吗?”
龙:“或许是。”
男人:“那么你现在要吃掉我?”
龙:“你应该不是很希望被我吃掉。我已经吞噬了黑王,不需要再吃下一个哥哥了。”
(龙将男人身上精美的衣服脱下来,换上与外面的入侵者相似的服饰)
龙:“你可以离开了,注意躲避外面的混血种,他们凶残狡诈。”
男人:“你呢?”
龙:“希望在我睡醒后,我的困惑可以被解答。”
男人:“为什么你不与我一起离开?我们可以一同获取答案。”
龙:“我需要在沉睡中获得力量。这对我是最简单的事情。”
(龙开始吟唱言灵,宫殿的地面纷纷陷落,露出埋藏于岩石中巨大华美的棺材。)
龙:“没有你陪我一同沉睡,真是一件孤独的事。去吧,去和龙,和人,询问你的困惑,千年之后你还会成为我的哥哥,那时我将与你交换统治世界的威能!”(龙躺进棺材)
龙:“人类在这时会说我爱你,或许我也应该说,但很遗憾我仍然无法理解它。我们不会分别,晚安,哥哥。”
(灯光熄灭,宫殿开始倒塌,男人走上冰面,一个红发的女孩经过他,停下脚步)
女孩:“你是谁?”
男人:“这也是我想知道的。”
(男人跃下冰海的缝隙,朝远处游去。)
【第七幕】
(钟声回荡,巨大的圆月在落地窗外缓缓升起,男人被钟声惊醒,脚下躺着散乱的行李。一个男孩沉默地坐在长椅上,抬头看着月光。)
男人:“我是路明非。”
男孩:“哥哥。”
(火焰般的光辉从男孩的眼中开始蔓延,漫上男人的脸庞与全身,直到整个大厅被光芒铺满。)
Fin.
※:改写自龙族原文。
