Work Text:
« Je pourfendrai ce maudit renard, et je le dépècerai. Et je vous offrirai une étole de sa fourrure, douce Séléné.
- Espèce de monstre !
- Ah, il est vrai : un renard vous tiendrait trop chaud dans les douces nuits caribéennes, et représente un luxe inutile. Votre père vous a élevée mieux que cela. Peut-être préfèrerez-vous donc son cuir exempt de poils et bien tanné, pour vous en faire une valise ? ou, étant donné sa taille, un simple étui, ha ha ha, un écrin à bijoux. Sait-on jamais, si un revers de fortune nous laissait en manque d’une monnaie de secours. »
*
« Vos revers de fortune ne viendront jamais assez tôt à mon goût, espèce de, d’ignoble personnage !
- Tout doux, tout doux, ma princesse. Pour l’instant, vous m’appartenez.
- Sûrement pas pour longtemps. Armand viendra me délivrer, et c’est lui qui vous fera bientôt rendre gorge !
- Ben voyons. En attendant, exquise Séléné, si vous ne vous comportez pas un peu plus comme une adorable demoiselle en détresse, j’enferme vos furies à double tour et au lieu de voyager en palanquin, ça sera au fond d’une malle dont vous ne sortirez que pour revêtir… puis ôter votre robe de noces. À vous de choisir. »