Chapter Text
CHAPTER 2
1 It is often speculated that Fíli’s and Kíli’s father died in the Battle of Azanulbizar. However, that battle happened 60 years before Fíli’s birth (65 years before Kíli’s), making it impossible for their father to have died alongside Frerin. It is possible that Dís’ first husband died in that battle; however, this is also just as unlikely, because of the loyalty of Dwarves. Thus, I have Víli (the fan-accepted name of Fíli’s and Kíli’s father) dying in a hunting accident after they lost the mountain.
Henig: My child [Elvish]
CHAPTER 4
1 There are 10 Elders in Lothiualmerilin's pack. All were present at the ceremony.
Along with Calithilon, there are 2 other Betas, both males: Edwenor and Tadion. All were present at the ceremony.
There are 300 Deltas, each Beta having 100 that report to them directly. All were present at the ceremony.
There are 250 Healers. 25 were present at the ceremony.
There are 2,000 Hunters, ages ranging from young to full-grown adult. 1,000 were present at the ceremony.
There are 15 Assassins. 9 were present at the ceremony.
There are 250 Scouts. 25 were present at the ceremony.
Save for the Pups, every Gorphen in the Northern Pack is a Warrior. 30 were present at the ceremony.
There are 70 Pup Watchers. 51 were present at the ceremony.
There are 670 Pups in the Northern Pack. 510 were present at the ceremony.
Total Number: 3720
Total Number present for the ceremony: 1,963
{See Appendix C for more information on the ForGorphen Pack}
Edwenor: Second Male [Sindarin]
Tadion: Second Son [Sindarin]
CHAPTER 5
RhunGorphen: East WereWolves [Sindarin]
NumenGorphen: West WereWolves [Sindarin]
HarGorphen: South WereWolves [Sindarin]
ForGorphen: North WereWolves [Sindarin]
Kandith: Little Wolf [Khuzdul]
Mankoi naa lle sinome?: Why are you here? [Sindarin]
Khila amin.: Follow me. [Sindarin]
Heruamin.: My lord (reverential). [Sindarin]
Creoso, mellonamin.: Hello, my friend. [Sindarin]
Hîr vin?: My lord? (literally beloved lord). [Sindarin]
Nae saian luume’, Lothiualmerilin.: It has been too long, Lothiualmerilin. [Sindarin]
Ni lassui, Thranduil.: Thank you, Thranduil. [Sindarin]
Tula sinome.: Come in. [Sindarin]
Cormamin lindua ele lle, Lothiual. Amin nae dele ten' lle.: My heart sings to thee, Lothiual. I was worried about you. [Sindarin]
CHAPTER 7
Seregruth: Blood Anger [Sindarin]
Daenith: Shadow Sister [Sindarin]
Carathor: Red Brother [Sindarin]
Morfinnor: Black Haired Brother [Sindarin]
Faerdhinen: Silent Spirit [Sindarin]
Aaye, Arwenamin Galadriel, ar' Heruamin Celeborn: Hail, Milady Galadriel, and Milord Celeborn. [Sindarin]
Lirimaer: Singing Girl [Sindarin]
CHAPTER 8
Aaye, Arwenamin!: Hail, Milady! [Sindarin]
Mellonamin: My friend [Sindarin]
Feuyaer: Disgusting one [Sindarin]
Saurar: Foul one [Sindarin]
Namaarie, Lothiualmerilin: Farewell, Lothiualmerilin. [Sindarin]
Namaarie, Gandalf. Tenna' into lye omenta.: Farewell, Gandalf. Until next we meet. [Sindarin]
Mellon en emel: Friend of my mother. [Sindarin]
Lastannem i athrannedh i Vruinen: We heard you had crossed into the Valley. [Sindarin]
Aier: Little one [Sindarin]
Nartho i noer, toltho i viruvor. Boe i annam vann a nethail vin.: Light the fires, fetch the miruvor [wine]. We must give food to our guests. [Sindarin]