Chapter Text
Vernon Dursley
1991年9月1日上午十点半，德思礼一家带着他们的侄儿，在三个半小时的车程后到达了位于伦敦的国王十字车站。出于一种嘲弄的心情，弗农·德思礼出奇热心地帮助侄儿将行李推进车站，他向第九站台和第十站台之间的一大片空地走去，几乎要得意地哼起歌来。噢，九又四分之三站台——多么可笑，第九站台和第十站台间明明什么都没有——他怎么可能找得到！哈，巫师，这些——魔毯破光了的，骑着扫帚的——坏家伙！
弗农幸灾乐祸地想着，高兴的表情藏都藏不住，但他忽然之间看见了什么，以至于整个人都停下来，涨红了一张脸，瞪着前方。那是一个同样推着行李箱的男孩，站在两个站台间的空地旁，正在向弗农这边打量。
他一定看见这些奇奇怪怪的行李了，弗农心想，是这只猫头鹰，它太惹眼了，吸引到了这些披着斗篷的坏家伙！
即使那男孩并没有披着斗篷，行李上也没有放着一个装猫头鹰的笼子，但弗农十分肯定地知道他是一个巫师，他们骗不了他的，他们一看就是那种人，和自己格格不入。那么，我为什么还要过去呢？难道佩妮和达力不是正在车子里等着我吗？为什么要为了这个——这些——小怪物浪费时间呢？
弗农气呼呼地松开了手，对跟在一边的侄子说：“去，去找你的同类吧，小子。你们可以慢慢寻找那个根本不存在的站台！”说着，他又抬头看了一眼挂在上方的大钟，不怀好意地笑道，“你们还有二十分钟就得发车了，祝你学期顺利。”说完，他便转身离开，动作迅速得不像是这种体型的人能达到的水平，当他发动汽车时，那孤零零的侄儿甚至还没来得及把手放在推杆上。
Harry Potter
哈利从早上起床开始就很沉默，因为他知道姨妈一家不会喜欢他多嘴的，直到刚才他眼睁睁看着他们一家人坐在车里大笑着离开。
我得找人问问，哈利心想。也许弗农姨父的语气不太好，但他说的是实话，只有二十分钟不到，可自己连站台都没看见，不能再耽误了。
他向四周望去，希望寻找到一个穿着制服的警卫，这样他就能够询问如何前往霍格沃茨，然而此时的月台空空荡荡，只有一个看起来比他小些年纪的男孩推着一个相似的行李箱，站在两个站台间好奇地盯着他看。
哦，天哪，已经只有十五分钟了，这里几乎还是没什么人！他总不能去询问这个一看就在等待父母的小孩吧！
但是……等等，一个推着行李箱的、待在第九站台和第十站台之间的孩子？
“你是第一次来？”不等哈利思考完，那个男孩就主动推着箱子靠近，露出了一个有些别捏的微笑，“你只要对着两个站台间的检票口走就可以了，巫师不会被阻拦在外边。”
哈利的脸有些发红，他并不常感受到周围人的善意，这使他有些紧张，甚至没去细想这男孩是如何看出他的巫师身份的，于是哈利不太流利地说道：“谢——谢谢。”
男孩依旧微笑着，似乎比刚才自然了不少，然后他退开几步，让出了哈利和检票口之间的位置，用一种鼓励的眼神看着他。
真是奇怪，居然被一个小孩这样看着，哈利一边这么想着，一边推着行李向检票口走，当他反应过来时，已经止不住推车的冲势，他只能猛然闭眼，准备迎接撞击。可事实上，他什么也没有撞上，他消失在了男孩的眼前。
Tom Riddle
汤姆第一次到国王十字车站来，即使他已经在伦敦生活了十一年，但这是他第一次名正言顺地离开孤儿院，因为他即将前往一个巫师学院学习。
九又四分之三站台，他攥紧了手里的火车票，那个所谓的变形术教授告诉他，只有巫师可以穿过检票口前的栏杆，来到被魔法隐藏的九又四分之三站台。
但汤姆并不喜欢那个威胁了他的男人，他恨不得让他全身着火烧成一块油腻腻的焦炭！他可不会就这样相信他，即使他迫切地想要离开孤儿院肮脏又黑暗的房间，本能的多疑却提醒他多多观察。更何况，自早上离开孤儿院开始，他便总觉得身边的一切都不大对劲，好像有什么东西在飞快地变化着，他却不知道这种诡异的感觉从何而来。
早早来到此地的汤姆并不急于前往那个未知的空间，他在等待，等待着他的巫师同类来帮他尝试，最好是单纯一些的小孩子。
距离十一点还有十五分钟时，他终于等来了自己的猎物，不仅单纯，幼稚，而且需要帮助、一无所知。