Chapter Text
français
**Vendredi, 10h (Classe 1-A)**
**Point de vue d'Ochaco :**
La journée avançait comme d'habitude. Iida gesticulait dans tous les sens en récitant le règlement de l'école, son sérieux habituel ne laissant aucun mot vague. Mineta, quant à lui, venait de se faire rabrouer par Momo après avoir tenté de glisser un coup d'œil sous sa jupe, un incident qui avait provoqué un soupir exaspéré de sa part. Pendant ce temps, Katsuki continuait à frapper Izuku sur la tête avec dédain, l'appelant « nerd » à tout bout de champ. Rien d'étrange, juste une journée comme les autres.
Cependant, un sentiment grandissant de frustration m'envahissait à observer cette scène. Katsuki harcelait Izuku de manière de plus en plus agressive, et je rejetais le regard désespéré de mon ami. C'est décidé : ce soir, dans la salle commune, en présence de tout le monde, je vais l'affronter sur son comportement inacceptable envers Izuku-kun. Je ne pouvais plus rester là à regarder.
---
**19h (Salle commune)**
La salle était remplie de rires et de chamailleries alors que chacun se préparait pour la soirée. Izuku était absent, s'entraînant intensément avec All Might, ce qui me semblait être un timing parfait. Cela m’éviterait d’entendre des excuses ou des justifications de sa part concernant le comportement de Bakugo.
Je remarquai que Katsuki s’apprêtait à quitter le canapé pour rejoindre sa chambre, se faufilant entre les autres avec toute l’arrogance qui le caractérisait. Sans hésiter, je me levai et lui barrai le chemin.
« Hein... Tu veux mourir, Round Face ? Dégage de mon chemin ! » s'écria-t-il avec mépris, ses yeux brûlant de défi.
« Bakugo, pourquoi ne cesses-tu pas de martyriser Izuku-kun ? » lui demandai-je, ma voix tremblante mais déterminée.
Il grimaça, comme si ma question le répugnait. « En quoi ça te concerne, Round Face ? » répondit-il, l'air presque dédaigneux, son ton aigre résonnant dans la pièce.
Ma question avait attiré l'attention des autres élèves de la classe 1-A. Ils se retournaient, intrigués, chuchotant entre eux, leurs regards alternant entre Katsuki et moi. Kirishima, toujours le protecteur, s'interposa à son tour :
« C'est vrai, Bakubro, pourquoi es-tu si méchant avec Midoriya ? Ça n'a pas de sens ! »
Bakugo, pris au dépourvu, balbutia. « Je... je n'ai pas besoin de me justifier auprès de vous !!! » sa voix tremblant d'agacement, trahissant une faille dans son armure.
La pression monta alors que la classe entière commençait à le harceler de questions. Kirishima insista : « Allez, bro, dis-nous la vérité ! »
« Oui, Bakugo, fais-nous comprendre ! » ajoutai-je, l'angoisse et la détermination se mêlant dans ma poitrine.
Un silence pesant s'installa alors que l'air se chargeait de tension. Le visage de Katsuki se ferma, ses poings se crispèrent. Soudain, dans un éclat de vérité, il hurla : « PARCE QU'IL LUI RESSEMBLE ! » Les mots jaillirent de sa bouche avec une telle force que tous furent frappés de stupéfaction.
L’expression de Bakugo se décomposa, révélant une peur profonde, presque palpable, avant qu'il ne s'enfuie vers sa chambre, laissant un silence lourd et troublé derrière lui. Les élèves restèrent figés, ébahis par cette révélation inattendue.
Peu après, Izuku, revenant de son entraînement, entra dans la pièce. « Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi vous me regardez comme ça ? » demanda-t-il, l'air perplexe, ses yeux cherchant des réponses.
Je pris une grande inspiration avant d'expliquer, le cœur battant. « On a demandé à Bakugo pourquoi il n'arrêtait pas de te harceler. Il s'est énervé et a crié qu'il te ressemblait, puis il est parti. »
Izuku blêmit à mes mots, un mélange de colère et de confusion déformant son visage. Puis, d'une voix pleine de rage, il s'exclama : « VOUS AVEZ FAIT QUOI ? JE NE VOUS AI RIEN DEMANDÉ ! ALORS MÉLEZ-VOUS DE VOS AFFAIRES ! TOUT CE QUI CONCERNE KACCHAN ET MOI NE VOUS REGARDE PAS ! NE LUI PARLEZ PLUS JAMAIS DE ÇA ! » C'était la première fois que je le voyais dans un tel état, et un frisson glacial parcourut la salle.
Surpris et choqués, tous les élèves regardèrent Izuku filer vers la chambre de Bakugo, laissant derrière eux un écho pesant. Chacun demeurait bouche bée, réalisant que ce n'était pas juste une dispute entre amis, mais une complexe toile d'émotions et de peurs inexprimées. Une nouvelle dimension de leurs relations venait d'émerger, et tous se demandaient ce qui allait se passer ensuite.
anglais :
7 PM (Common Room)
The room was filled with laughter and banter as everyone prepared for the evening. Izuku was absent, training intensely with All Might, which seemed like perfect timing. This would spare me from hearing any excuses or justifications from him regarding Bakugo's behavior.
I noticed Katsuki getting ready to leave the couch to head to his room, weaving between others with all the arrogance that characterized him. Without hesitation, I stood up and blocked his path.
"Huh... Do you want to die, Round Face? Get out of my way!" he shouted with disdain, his eyes burning with defiance.
"Bakugo, why don't you stop bullying Izuku-kun?" I asked him, my voice trembling but determined.
He grimaced, as if my question disgusted him. "What does it matter to you, Round Face?" he retorted, his tone almost dismissive, his bitter words resonating in the room.
My question had caught the attention of the other students from Class 1-A. They turned, intrigued, whispering among themselves, their gazes alternating between Katsuki and me. Kirishima, always the protector, stepped in as well:
"Hey, Bakubro, why are you being so mean to Midoriya? It doesn’t make sense!"
Bakugo, caught off guard, stammered. "I... I don't have to justify myself to you!!!" His voice trembled with annoyance, betraying a crack in his armor.
The pressure rose as the entire class began to bombard him with questions. Kirishima insisted, "Come on, bro, tell us the truth!"
"Yeah, Bakugo, help us understand!" I added, anxiety and determination mixing in my chest.
A heavy silence settled in, the air thick with tension. Katsuki's face hardened, his fists clenched. Suddenly, in a burst of truth, he screamed: "BECAUSE HE LOOKS LIKE HIM!" The words burst from his mouth with such force that everyone was left stunned.
Bakugo's expression cracked, revealing a deep, almost palpable fear, before he bolted to his room, leaving behind a heavy, troubled silence. The students remained frozen, shocked by this unexpected revelation.
Shortly after, Izuku, returning from his training, entered the room. "What’s going on? Why are you looking at me like that?" he asked, looking perplexed, his eyes searching for answers.
I took a deep breath before explaining, my heart racing. "We asked Bakugo why he doesn't stop bullying you. He got angry and shouted that you look like him, then he left."
Izuku paled at my words, a mix of anger and confusion distorting his face. Then, in a voice full of rage, he exclaimed: "WHAT DID YOU DO? I DIDN'T ASK YOU FOR ANYTHING! SO MIND YOUR OWN BUSINESS! EVERYTHING THAT CONCERNS KACCHAN AND ME IS NONE OF YOURS! NEVER BRING THIS UP WITH HIM AGAIN!" It was the first time I had seen him like this, and a chilling silence swept through the room.
Surprised and shocked, all the students watched Izuku dash toward Bakugo's room, leaving behind a heavy echo. Everyone stood speechless, realizing that this was not just an argument between friends but a complex web of unexpressed emotions and fears. A new dimension of their relationships had just emerged, and everyone wondered what would happen next.