Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
Русский
Stats:
Published:
2021-08-06
Words:
1,462
Chapters:
1/1
Kudos:
14
Hits:
131

Всего ничего

Summary:

Кот Отабека не признает Юру. Принять это чувство нисколько не помогает тот факт, как быстро Пётя (эта предательница) решает подружиться с Отабеком. Единственное, что может сгладить конфликт, это другой кот. Общий кот. Кот, который будет принадлежать им обоим. Нет и шанса, что что-то пойдет не так.

Notes:

Разрешение на перевод получено.

Всем фанатам Кумыса ❤️

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

- Я знаю, что нам нужно, чтобы превратить это место в настоящий дом, - сказал Юра, распаковывая последнюю коробку в их новой квартире.

Они были женаты уже почти месяц, но из-за карьеры обоих в фигурном катании их отношения развивались на расстоянии до недавнего времени. Потребовалась помолвка, чтобы убедить Якова, что Юра возможно не шутил на счет своей угрозы все бросить и переехать в Алматы, если Яков не будет тренировать и Отабека тоже.

Они довольно быстро решили, что крошечная квартирка-студия, принадлежащая Юре, слишком тесная для них двоих. Там едва хватало места для всех Юриных вещей.

- И что же это? - спросил Отабек.

- Нам следует завести кота.

- У нас уже есть два кота, - ответил Отабек в замешательстве. Пётя и Мрак поладили на удивление хорошо после нескольких незначительных стычек.

- Это у тебя есть кот и у меня есть кошка. А кот нужен нам.

- Не уверен, что вижу разницу, - произнес Отабек, остановившись, что бы погладить Мрака, который с удовольствием терся о его лодыжку.

- Видишь? - Юра указал на черного кота, - Мне он такого не позволяет, это исключительно твой кот.

Отабек подхватил кота с пола и протянул Юре, который неуверенно потянулся, чтобы погладить Мрака, но получил безоговорочный отказ: кот выпрыгнул из рук Отабека и скрылся под диваном.

- Ты слишком нетерпелив, дай ему время привыкнуть, - сказал Отабек, борясь с желанием уточнить, что сам-то он Пёте уже понравился. Наблюдать за тем, как Юра обижается на отказ Мрака принять его привязанность, может и было уморительно, но сослаться на Пётю сейчас - значило начать серьезный спор. Отабек уже выяснил это, когда переехал в старую Юрину квартиру вместе с Мраком на буксире, а двое котов решили устроить первую небольшую схватку за право спать на вершине кошачьего дерева.

Позже вечером, когда они сидели на диване и обсуждали музыку, пытаясь определиться со своими программами на следующий сезон, Пётя забралась на колени к Отабеку, будто она и должна там быть. Абсолютно довольная кошка позволила Отабеку рассеянно поглаживать ее длинный мех, в то время как тот продолжал слушать мелодию, исходящую из динамиков, пока Юра записывал идеи, ложащиеся на музыку.

Через некоторое время Юра остановился и пораженно уставился на них.

- Предательница! - сказал он, указывая обвинительно пальцем на кошку, которая в ответ перекатилась на спинку, чтобы Отабек почесал ее пушистый животик. Юра потрясенно ахнул и схватил Пётю с колен Отабека, вызвав у нее удивленный мяв, прежде чем кошка спрыгнула и раздраженно ушла, вероятно чтобы проверить, чем занят Мрак.  

- Я уверен, она все также любит тебя, - произнес Отабек, пытаясь приободрить, но вместе с тем не звучать снисходительно.

К тому времени, как они пошли спать, Пётя была прощена Юрой и свернулась калачиком между ними как маленький пушистый кайфоломщик, коим она и была. Мрак предпочел спать на своей лежанке в другом конце комнаты как воспитанный кот (а вовсе не потому, что, забравшись на кровать, он бы был в пределах досягаемости Юры).

Всю следующую неделю Юра хандрил и при любой возможности поднимал вопрос завести общего кота. В конечном итоге Отабек сдался:
 
- Хорошо, но только одного. Мы не собираемся становиться чокнутыми кошатниками.
 
Он ожидал, что Юре потребуется время на поиски нового идеального члена их семьи, однако вместо этого он обнаружил, что его незамедлительно затащили в ближайший приют для животных. Юра счастливо приветствовал каждого котика в клетке, мимо которых они проходили, и Отабек был вынужден признать, что Юра чувствует себя здесь как рыба в воде. Для Юры было само собой разумеющимся, что каждый встреченный им кот незамедлительно привязывался к нему, так что ничего удивительного, что он воспринял отказ Мрака так близко к сердцу.

Отабек следовал позади, доверяя Юре право выбора, раз это было так важно для него. Когда они подошли к последней клетке, то Отабек заметил ее: самую прекрасную кошку из всех когда-либо им виденных (за исключением Мрака, разумеется).

У нее пушистый серый мех, а какая аристократическая аура окружала ее, когда она тщательно облизывала свою лапку и использовала ее, чтобы умыть свою милую маленькую мордочку! 

Юра возбужденно указал на клетку:

- Ее. Это она.

Отабек открыл дверцу, потянулся рукой внутрь, и его обычная стоическая маска треснула от легкой улыбки, когда кошка радостно ткнулась головой ему в ладонь.

- Нет, не ее, - остановил его Юра, - Вон ту, миленькую.

И только тогда Отабек заметил трехцветную кошку, сидящую поодаль от приглянувшейся ему серой. В ней не было ничего неправильного, но в том как она вскинула голову, разворачиваясь из кренделька, в который она скрутилась, чтобы вылизать собственный зад, не было и половины величественности от уже приласканной им серой кошечки.

Отабек вздохнул и потянулся к трехцветке, чтобы деликатно ее перенести в переноску, и постарался игнорировать большие грустные глаза второй кошки, когда он уходил прочь.

Отабек быстро осознал, что его предположение, что Пётя получила свою странную кличку просто потому, что она появилась у Юры, когда тому было десять, возможно, не совпадает с реальностью, в тот момент как Юра начал прокручивать названия своих любимых животных вслух, чтобы подобрать из них наилучшую комбинацию для своей новой пушистой подружки.

Они подошли к выходу из приюта, чтобы приступить к оформлению бумаг, но женщина за стойкой посмотрела вглубь переноски и покачала головой.

- Разве вы не видели табличку? Она и ее сестренка ищут дом вместе. Ранее мы пробовали разделять их, но это их расстраивает, - сказала женщина и добавила, -  Я могу показать вам несколько других трехцветок, если вы ищете именно их.

Юра глубоко вздохнул и заглянул в переноску с молчаливым извинением перед наименее величавой кошкой, из когда-либо встреченных Отабеком. Кошка лишь тупо посмотрела на него в ответ, высунув кончик языка. 

- Пойдем возьмем и ее сестру, - сказал Отабек вопреки своему здравому смыслу.

Женщина за стойкой радостно проследила, как двое возвращаются в зал с клетками, чтобы забрать и вторую кошку, которая была только счастлива присоединиться к своей сестренке в тесноте переноски.

Они пробежались по документам и, прежде чем успели осознать, уже оказались на выходе и пошли домой. Как только они зашли в квартиру, Юра открыл переноску и достал трехцветную кошку. Держа ее на весу и глядя ей в глаза, он произнес: 

- Кугуар Лев Кобра.

- Это нелепо, - ласково сказал Отабек, наклоняясь, чтобы заправить распущенную прядь волос за ухо Юры и поцеловать его в щеку.

- Тому, кто называет черного кота “Мраком”, не позволено критиковать мой способ придумывать клички моим кошкам, - произнес Юра раздраженно.

- Я думала она наша кошка, - сказал Отабек, выпуская другую кошку из переноски, и начал наглаживать ее длинный мех, пока та сидела на его коленях, неуверенно изучая новое окружение.

- Конечно она наша кошка, так что ты можешь назвать вторую, как хочешь.

- Даже если ты считаешь, что мой навык придумывать клички - отстой?

- Зато это будет справедливо.

Отабек серьезно посмотрел на кошку на своих коленях, обратив внимание на ее длинный серый мех. Он напомнил ему небо перед грозой. 

- Думаю, я назову ее Грозовая Туча, - решил Отабек.

Юра закрыл лицо рукой:

- Ты просто ужасен.

- И, тем не менее, ты меня любишь, - сказал Отабек с улыбкой, какой он улыбался только Юре.

- Да, люблю, - произнес Юра, погладив Грозовую Тучу по голове, прежде чем увлечь Отабека в поцелуй.

Они провели большую часть следующей недели, медленно знакомя четырех кошек между собой и вступая в небольшие территориальные споры, прежде чем, наконец, все кошки приняли друг друга. Временами даже казалось, что они друг другу нравятся.

Однажды утром Отабек выходил из душа и услышал, что Юра зовет на помощь. Он рванул в спальню и нашел там Юру, пригвожденного к кровати кучей кошек. Все четверо свернулись клубочками поверх него. Даже Мрак пристроился в ногах.

- Ты крупнее их, так что мог бы освободиться, если бы захотел, - сказал Отабек, даже не пытаясь скрыть удовольствия от затруднительного положения Юры, доставая свой телефон, чтобы сделать фото.

- Ты - монстр, - проворчал Юра в попытке вывернуться из-под котов, стараясь не сильно их тревожить.

- Сам виноват - ты же хотел столько кошек, - сказал Отабек, аккуратно перекладывая кошек на другую сторону кровати одну за одной.

- Стоило того.

- Рад, что ты так думаешь, так как сейчас твой черед менять наполнитель в кошачьих лотках, - Отабек наклонился и быстро поцеловал Юру в щеку, прежде чем направиться на кухню готовить завтрак.

Только заслышав, что Отабек зашел на кухню, вся четверка бросились туда же и собрались вокруг своих мисок, выжидательно  наблюдая, как он открывает шкафчик, где хранится их еда. Он знал, что если не накормить их первыми, они сделают невозможным делать что-либо еще. 

Иногда он удивлялся, как его жизнь сложилась таким образом. До встречи с Юрой он не был особым любителем кошек, а Мрака завел в основном в бессмысленной попытке произвести впечатление на Юру. Хотя, Мрак быстро ему понравился, и он ни капли не жалел о том, как все обернулось. Кроме того, четыре - не так уж и много.  

Юра зашел на кухню взять воды.

- Такой ты видел нашу жизнь вместе? - спросил его Отабек.

- Я все еще считаю, что Мрак тот еще засранец, но все практически совершенно, я бы ничего не менял, - сказал Юра, заключая Отабека в объятья.

- Он не засранец, он просто придирчив в том, кого подпускать к себе. Напоминает мне другого котенка, которого я знаю.

- Ты действительно ужасен, - оттолкнул его Юра, - Поверить не могу, что я за тебя вышел.

- Просто ты меня любишь, - ухмыльнулся Отабек.

- Да, - произнес со вздохом Юра, - Люблю.

Notes:

Основной перевод - Lustian.
Редактура и помощь со сложными моментами - Ketrin_Like.