Chapter Text
MARTES
“Langa?”
Langa siente una mano en su hombro y se mueve un poco.
“Langa, bebé” oh, es sólo mamá,dije "bienvenido a Okinawa! Llegamos”. Ah sí, estamos en el coche, se ha detenido.
“Lo siento, estaba distraído”, dice en silencio.
Salen del coche y mientras su mamá habla con los de la mudanza que los estaban siguiendo con el camión, Langa mira el alto complejo de apartamentos. Está haciendo mucho calor, las cigarras están zumbando y un puñado de aves vuelan por encima del techo.
<>
La muerte de muerte de su Padre significó que no podían mantener su casa grande en Canadá, y su mamá no podía estar sola más tiempo, así que juntos decidieron que sería mejor venir a la ciudad natal de su madre, Okinawa, para estar cerca de su familia. A Langa realmente no le importa. Ya no puede mirar las montañas, y no es que tenga un montón de amigos en la escuela que lo extrañaría. Así que realmente no importa.
“Vamos, cariño”, dice su mamá, ya le a mostrando el camino a tres hombres que llevan cajas móviles de aspecto pesado.
El departamento en sí es decente. Suelos de madera, ventanas correderas, una pequeña cocina de planta abierta, incluso un pequeño balcón. El sonido de sus pasos resuena en las habitaciones vacías, y pronto, todo el lugar está lleno de cajas marrones y muebles envueltos en plástico. Al menos se siente un poco menos vacío ahora, aunque definitivamente no se siente hogareño.
Más tarde esa noche, después de ducharse, Langa se fuerza a comer un poco de comida.
<>
Mientras descansa en su cama,agotado por el largo viaje. Su mamá se asoma a través de la puerta,ella también tiene ojeras muy oscuras alrededor de sus ojos, aunque en estos días se notan más. Esta cansada desde que su papa murió.
“He planchado tu viejo uniforme para mañana, hasta que podamos conseguir el de tu nueva escuela”, dice mientras cuelga el traje beige en la parte trasera de su silla de escritorio. “Y he reservado una cita para conocer al doctor Ichinose.” Ella ha insistido en que se reúnan con un nuevo terapeuta tan pronto como llegan a Okinawa, que Langa piensa que es completamente innecesario y un poco excesivo, pero simplemente no tiene la energía para pelear con ella.
“Gracias, mamá”, dice, “buenas noches”.
“Si duermes en un nuevo lugar, soñaras con el amor de tu vida”.
“Huh?”
“Es un dicho ruso. Una mujer nos habló de ello durante unos de nuestros viajes,en... San Petersburgo, si lo recuerdo.”
Langa no responde, su cuerpo es demasiado cansado y su mente de repente un poco adormecida ante la mención de su padre. “Que duermas bien”, su mamá cierra cuidadosamente la puerta y Langa rápidamente cae en un sueño profundo.
Langa no sueña con el amor de su vida esa noche.
Sueña con lo que parece una gran ciudad. Está en un barco, apoyado en la valla de seguridad, mirando el lugar desde lejos. Rascacielos, cielo azul, entorno familiar. ¿Canadá? No, su ciudad en Canadá no tenía mar. Oh, Nueva York. Probablemente lo reconozca de una revista o algo así.
MIÉRCOLES
Reki se despierta con una sacudida. ¿Con qué estaba soñando? Se siente un poco adolorido, como si de alguna manera necesita tomarse un momento para entenderse a sí mismo. Él alza sus manos para frotar en sus ojos y, ¿eh? ¿Lágrimas? Dios, de verdad debió haber sido algo muy dramático con lo que soñaba. Reki a menudo se etiqueta como el “Chico sentimental”. Se truena la espalda y salta de la cama.
Esta mañana en la escuela habría sido aburrida y sin incidentes, como suele ser, si no fuera por el nuevo chico que acaba de presentarse. Alto, delgado, ojos azules, cabello sedoso…Ahh Reki eres tan gay bromeó consigo mismo.
En ese momento sus oídos empiezan a zumbar y deciden casi ahogar su audición en un tono alto y fuerte, distrayéndose de escuchar el nombre de Mirada encantadora. Maldita sea, supongo que tendré que volver a revisarme los oídos . El chico nuevo recibe instrucciones de sentarse junto a Reki, y de repente Reki desea ser el personaje principal de un lindo anime gay donde los dos protagonistas patinan y se enamoran. Sin embargo, esta en la vida real, no pude lograrlo.
Así que se va después de clases, sin mirar atrás.
Pobre amigo Piensa que una vez que está fuera, debe perderse en un nuevo lugar como este, tal vez debí haber preguntado si necesitaba ayuda. Se deshace del pensamiento. Es demasiado tarde para preocuparse de todos modos.
Salta sobre su skateboard y se dirige a DopeSketch. Él sólo trabaja los fines de semana, así que no debería ir hoy, pero a menudo va ahí de todos modos, porque ¿qué más hay que hacer? Siempre es eso o patinar después de la escuela.
Le gusta sentarse en la parte de atrás y ver si Oka ha comprado nuevas e interesantes herramientas o latas de pintura en spray para mirar.
Cuando llega allí, la colorida tienda está vacía de clientes, y Oka está acariciando de forma ausente a Sketchy, quién está tumbado en el mostrador.
“Hey”, dice, mirando al adolescente ligeramente sudoroso, “¿cómo estuvo la escuela?”
Reki lanza su mochila al suelo y responde, “aburrido como siempre”, se truena la espalda, ”mi espalda me está matando, ugh!”
“¿Estás fajado* de forma segura?” Oka siempre se preocupa por Reki, aunque intenta no mostrarlo.
“No puedo quitarlo siempre que quiera o duela", dice Reki, continuando estirándose, cuando suena el timbre, un cliente que entra en la tienda.
“Estaré en el taller” grita, llegando al área del personal y dejándose caer sobre la silla delgada. Él saca su teléfono y mira a través de las fotos del sol al amanecer que tomó esta mañana. Luego, comienza a desplazarse por sus redes sociales.
Me gustaría saber el nombre del Chico nuevo para poder buscarlo en Instagram.
Langa sigue distrayéndose con ese tipo lindo. El pelirrojo de la venda.
Esto es tan estúpido, ¿cuándo fue la última vez que pensé que un chico era lindo?
Él ha estado tratando de caminar de vuelta a casa por 6 horas (De acuerdo quizás más de 45 minutos) y se siente como si caminara en círculos. Hoy ha sido uno de esos días demasiado largos, hablar con la gente nunca ha sido el fuerte de Langa y ser el “Chico nuevo ” le ha llamado mucha atención indeseada. Y ahora el pelirrojo está pasando por su mente en vez de la dirección a casa. Estupendo.
Mira hacia abajo su teléfono e intenta abrir Google Maps de nuevo. ¿No dijo su mamá que su nueva tarjeta SIM debería estar activa en algún momento de hoy? El icono de la parte superior de la pantalla no muestra señal asi que es-
“Que buena suerte”
No lo cree. Debe ser un truco del destino, porque así como Langa estaba tratando de convencer a su cerebro para olvidarse momentáneamente de él, el pelirrojo viene corriendo por la colina en su dirección, con una cara de entre pánico y una disculpa.
¿Por qué corre? Langa piensa como un destello de negro cruza su visión, y se dobla y lo captura sin pensar.
”Vaya, buen reflejo!”
El mira hacia abajo, es una skateboard.
“¡Gracias Amigo!” El pelirrojo grita mientras termina corriendo para llegar hacia a Langa. “¡Me salvaste totalmente la vida!” Él dice, un poco demasiado sincero.
<>
“No hay problema”, dice Langa, viendo un poco al chico sonrojado. No es la primera vez que alguien se ruboriza a su alrededor, le han dicho muchas veces que se parece a un modelo. Eso no significa que el otro chico quiera ser su amigo.
"Oye, eh - no escuche tu nombre antes en clase." El pelirrojo dice, haciendo notar más su sonrojo .
"Langa Hasegawa."
"Kyan Reki." Sonríe, extendiendo su mano para estrechar la de Langa.
Langa siempre ha sido precavido al tacto físico, especialmente viniendo de extraños. Siempre sentía como si estuvieran tratando de invadir, como si tocarlos revelara de repente sus pensamientos más profundos y lo expondría, desnudo, a la otra persona.
Pero la mirada sincera de Reki en sus ojos y la sonrisa sincera haciendo hoyuelos en la parte superior de sus mejillas casi se sienten como en casa de alguna manera. Así que para su propia sorpresa, toma su mano y la estrecha. <>
“¿Quieres intentarlo?” Reki dice, y Langa de repente se da cuenta de que no ha devuelto la tabla. “Ven,te mostraré.” Él toma la patineta de la mano de Langa, lo tira hacia abajo en el suelo y suavemente toma las dos manos de Langa para tirar de él hacia adelante en la tabla.
¿Qué está pasando? Langa se deja guiar sin resistencia, mirando fijamente a los ojos de color miel. Estos ojos se sienten familiares, pero eso no tiene sentido
De repente, la tabla se desliza debajo de él y Langa cae de ella dolorosamente sobre su espalda.
<>
Reki cae en un ataque de risa, poniendo sus manos sobre su estómago e inclinándose hacia adelante.
<>
Reki de repente toma la patineta del suelo y da unos pasos atrás, salta sobre ella y se dirige hacia Langa, quien, a dejado de reír y el todavía está tumbado en el suelo, sólo le mira fijamente.
Reki está corriendo a su dirección y con toda la adrenalina, que siente Langa a través de todo su cuerpo.
<>
Pero justo cuando la tabla está a punto de acercarse demasiado a la cara de Langa, el chico hace algo con el pie que lo hace golpear el suelo y luego repentinamente -
De ninguna manera.
Está volando.
El tiempo parece detenerse y el suelo se vuelve blando, ya que Langa sólo puede mirar fijamente a Reki, que se ha desenfocado por encima de él. Parece ingravidez. Libre, como un pájaro. Cómo una golondrina.
Luego, en un instante, la patineta golpea el suelo con fuerza otra vez y el momento ha terminado.
Pero Langa no puede evitar preguntarse.
<<¿Es que se así se ven los ángeles?>>
JUEVES
¿Se expandió?
Langa se mira a sí mismo sin camisa en el espejo del baño.
La marca de nacimiento en forma de almendra alrededor de la longitud de un dedo en la parte inferior derecha de su vientre siempre fue considerada como una cicatriz de extracción de apéndice que comentaron sus compañeros de snowboard en los vestuarios. Excepto que ahora ya no es tan delgada, es como si sangrara alrededor de los bordes. ¿Cuándo sucedió eso? ¿Se estaba volviendo loco? Quizá necesita ver a ese terapeuta después de todo. Él roza la marca con la punta de su dedo.
Su mamá ya está en el trabajo, por lo que lo vera más tarde. Reki prometió mostrarle la ciudad ese día, de modo que rápidamente se pone una camiseta limpia, muerde una manzana, se puso sus converses morados y sale cerrando la puerta detrás de él.
“Koyomiiiiii” Reki grita mientras se golpea en la puerta del baño. “¿Qué te lleva tanto tiempo?”
Hoy es dia feriado así que no hay escuela, y Reki le dijo a Langa que le mostraría la ciudad.
Las mañanas en el hogar de Kyan son siempre una especie de caos. Una de las gemelas corre alrededor de la casa ya que la otra se queda dormida en el suelo en algún lugar mientras su mamá intenta llevar a ambas a la mesa para desayunar. Inka, el golden retriever, corre por todas partes y ladra emocionadamente, y Reki y Koyomi luchan por quién va a utilizar el baño primero.
Hoy, Koyomi no solo ganó, sino que se está tomando una cantidad extra de tiempo allí.
“Koyomi!” Reki patea la puerta esta vez, y eso parece funcionar porque Koyomi abre la puerta,sale y abaja. “Finalmente, ¡ah!” El delineado siempre toma un poco más de tiempo para que se vea perfecto, y no está a punto de llegar tarde para ver Langa. Las primeras impresiones importan.
“Come algo!” Su mamá grita de la cocina, mientras Reki se lanza por el pasillo. ¡Es tarde!, sonrió, ya que ya había puesto sus zapatos sin cuidado, sin molestarse en deshacer los cordones, y agarra un par de skates* antes de salir. Su mamá siempre está preocupada.
<>
Reki salta sobre su tabla,con la segunda cuidadosamente metida bajo su brazo. Él hace su camino al skatepark donde mostró algunos movimientos a Langa ayer,en zigzag suavemente en el asfalto oscuro. El sol ya está alto en el cielo, y las cigarras están zumbando en los árboles.
Langa ya está allí, observando casualmente a algunos patinadores intentando hacer kickflips. No debe haber oído a Reki llegar desde atrás, ya que no se burla, así que el adolescente pelirrojo decide darle un toque amistoso en la espalda.
Excepto que eso no va según lo previsto, porque Reki, después de haber calculado mal su velocidad, le da una palmada a la espalda de Langa y el chico de pelo azul, asustado, da la vuelta abruptamente y le quita la mano de Reki.
“Lo siento, no quería-“ se detiene mientras toma en seco lo que parece Langa, como si acabara de ser sacudido de su mente. Esos ojos, que habían mirado tan hipnotizados a su patinaje ayer, ahora eran filosos y llorosos, con sus cejas fruncidas y con desconfianza
“¿Estás bien?” Langa lo mira rápidamente, tal vez en un intento de animarse.
<>
“Sí, estoy bien”. Los ojos azules todavía están mirando el suelo, pero Reki no dice nada.
<>
Los dos parecen querer dejar lo mejor posible el tema, de modo que saltan sobre sus tablas y avanzan para ganar velocidad.
Reki le muestra a Langa la ciudad mientras le ayuda a mantenerse derecho en su skateboard prestado. Él consigue alzar la tabla súper rápido, y ahora sigue cómodamente a Reki alrededor. Se deslizan por una larga calle recta cuando Langa de repente pregunta: “¿Por qué empezaste a patinar?”
Reki le mira y dice simplemente: “La hermana mayor de mi mejor amigo de la escuela primaria patina, así que nos mostró cómo hacerlo. También es la que nos llevó a S por primera vez.”
“S?”
“Ah sí, es una carrera de patinaje secreto que se hace los sábados. ¡Es muy divertido, te llevaré!”
“De acuerdo”, Langa sonrie sinceramente.
“De todos modos, una vez que empecé a patinar no podía parar. Me encantó la adrenalina, las competiciones. Era como si naciera para ello. Lo que más me gusta hacer son las figuras de la media pipa, volando alto y sintiéndome tan ingrávido allí.”
La sonrisa de Langa se desvanece y hace una mueca pensativo.
“¿Qué le pasó a tu amigo?”
Reki se queda callado por un momento. “Él era… Él no quiso realmente - aprobar algo que es importante para mí, así que dejamos nuestra amistad, supongo.”
"Cuando le dije que era trans, dijo que solo lo estaba haciendo para llamar la atención"
“De todas formas, no necesito gente como él, así que dejé de hablar con él.”
Langa no dice nada, simplemente inclina su cabeza hacia arriba para mirar las nubes.
“Ése es el restaurante de Joe”. Reki dice que pasan por un bonito edificio con plantas en la entrada. “Es un cocinero increíble y hará cualquier plato italiano para ti si lo pides! También es muy amable y siempre me ha apoyado.”
Langa está prestando mucha atención a todo lo que dice Reki, parece que no quiere perderse ni una sola palabra.
“El está casado con Cherry, quién posee esa tienda de caligrafía allí”, dice, señalando un pequeño edificio con paneles de madera y un árbol de flor de cereza que florece cerca de él.
No hay reacción ante la mención de la pareja. Supongo que el matrimonio gay es legal Y socialmente aceptado en Canadá, ¿eh?
Reki tira un poco de su venda, y continúan rodando por la carretera, el olor del cerezo cosquilleando sus narices.
"¿Y tú?" Reki dice de repente.
Langa le devuelve la mirada y le da a el pelirrojo una mirada de interrogación.
“Por qué empezaste a hacer snowboard?",
"Ah", la mirada de Langa va hacía el asfalto, y parece pensar en su respuesta por un minuto.
“Bueno, mi padre me llevó al snowboard desde que aprendí a caminar, fue muy divertido”, hace una pausa de nuevo, “pero las competiciones que hice sólo porque era bueno en ellos. La gente dijo que yo era intrépido… Y supongo que lo era, pero pensándolo mejor no me gustó nada de eso. No, me gustaba, pero sólo lo hacía porque papá estaba allí.”
Langa respira profundamente y continúa, “pero luego murió y perdió todo significado”.
Reki muerde el labio. Oh.
“Supongo que todavía no tenía miedo, pero no podía competir. Ni siquiera pude mirar a mi tabla.”
Ambos se callan, antes de que Reki comience a hablar de nuevo, “Lo siento lo de tu padre”. Langa sigue mirando hacia abajo.
“Mi padre murió hace un tiempo y nunca miré hacia atrás. Ni siquiera me molesta decirlo.”
Langa sigue teniendo un profundo pensamiento, pero de repente levanta las cejas y las respuestas, “es una mi-“ rápidamente mira a Reki y sus ojos se agrandan, como si se hubiera sorprendido a si mismo de maldecir .
Reki deja salir una risita.
"Está bien, puedes decirlo. Es una mierda." Reki se ríe, y Langa lo mira con deleite. Él pone sus manos alrededor de su boca en un cono, ¡MIERDA! grita al cielo.
Reki se burla de la extraña situación. Langa sigue, casi cayendo de su tabla de tanto reír. Una risa brillante, fuerte y honesta, que resuena contra las paredes de las casas por las que pasan.
Pasan la mañana paseando y riendo, sin ninguna preocupación en el mundo. Simplemente empapándose en la compañía del otro.
"¿Podemos ir allí?" Langa apunta al puente alto que domina toda la ciudad. Su cabello fluye suavemente con el viento. Se ve tan suave como la seda.
"¡Sí, por supuesto!",
Empieza a caminar, ya que es cuesta arriba, y una vez que llegan, se acercan juntos, inclinados contra la valla. La vista de la ciudad es impresionante. Bueno, no, es agradable. Lo impresionante es la forma en que Langa lo mira.
Reki saca su teléfono para hacer una foto de la ciudad con el brillante rayo del sol.
“Es agradable el lugar en donde vives”. Langa susurra, casi para sí mismo.
Los oídos de Reki comienzan a sonar de repente, mientras mira fijamente al chico.
<<¿Es eso lo que llaman tener un déjà-vu? Definitivamente ya he visto este momento. En uno de esos sueños extraños tal vez?>>
"¡No, no fui abusado cuando era niño!" Langa casi grita.
No estaba de acuerdo con ese tipo.
Un amigo le recomendó al doctor Ichinose a su mamá, y aunque parece tener una buena reputación, Langa ha estado enojado durante media hora,es demasiado tiempo. ¿Cómo atreve a asumir cosas como esas acerca de su infancia? Sus padres nunca lo golpearon, nunca. Su padre era la persona más cariñosa y dulce del planeta, Langa no puede dejar que este médico incompetente hable mal de él.
“Lo siento Langa. No estoy tratando de ser grosero, pero tengo que entender. Dices que no te gusta que otras personas te toquen. En mi opinión, ¿qué ha causado esto?”
“Nada! Nada lo causó, como dije, he sido así desde el día en que nací.”
Conocer a un nuevo terapeuta es más trabajo de lo que Langa anticipó. Al menos el de Canadá ya sabía todo acerca de él. Ahora necesita empezar todo de nuevo.
“Y no es que no me guste. Me gustaría poder aceptar abrazos de mi extensa familia, y apretones de manos con mis compañeros de equipo. Pero simplemente no puedo. Cada vez que alguien se acerca demasiado a mí, mi piel comienza a erizarse y siento la necesidad de alejarme de ellos, como si mi vida dependerá de ello.”
Cuando sale de la oficina del Doctor Ichinose, su mamá está leyendo pacíficamente una revista en la zona de espera.
“¿Cómo te fue cariño?” Ella dice en su voz más dulce mientras se dirigen hacia el coche. Langa odia que a veces siente que está pisando huevos a su alrededor.
“Bien”, dice, porque prefiere no preocuparle aún más. Ella trataría de encontrar otro médico, y pasar tiempo y energía tratando de arreglar algo que no parece querer arreglarlo. Langa asistirá con el.
El regreso es dolorosamente silencioso y Langa se siente un poco mal. Su mamá ha pasado por tanto, lo último que necesita ahora es un adolescente difícil.
"Encontré un trabajo", dice.
"Encerio, ¿realmente querido? ¡Eso es maravilloso!" De repente sonríe ampliamente y llega a frotarse un poco sus manos con las manos libres de Langa.
<>
"Sí, está en una tienda de skate que se llama DopeSketch, a unos 20 minutos de casa. Un compañero de clase me consiguió el empleo."
Su mamá deja salir una exhalación, como si le aliviará.
En la cena de esta noche, Langa no tiene mucho apetito. Mira fijamente a los pájaros pasando por la ventana mientras su mamá intenta hacer una conversación. No es un buen hijo.