Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Language:
中文-普通话 國語
Stats:
Published:
2021-10-31
Updated:
2021-10-31
Words:
1,894
Chapters:
1/12
Kudos:
6
Bookmarks:
1
Hits:
316

当我行于归家之路

Summary:

战争结束已近十年。身为魔法交通运输司司长,珀西将自己全身心投入到了工作之中。这是他唯一的、能让他从记忆中获得些许解脱的办法。那些他所犯下的错误的记忆,他如何辜负自己的家人的记忆,以及失去自己弟弟的记忆。

奥利弗·伍德,一度曾有望当选普德米尔联队的守门员的魁地奇新星,在霍格沃兹之战中受伤后,再也没法参与任何专业赛事。但奥利弗,没有那么轻易放弃。

(也即,奥利弗对自己的扫帚非法释放了魔咒,但珀西非但没有把他逮捕,反而坠入了爱河。)

Notes:

A Journey Home的中文翻译,应当得到赞誉的是edelweissmar。All credit goes to the author.

Chapter 1: 一个生气的男人

Chapter Text

珀西嘬了一口杯中的茶,看着桌上门钥匙新规的草稿,然后在手头这一段做了个标记。日已西沉,大部分的魔法部雇员都早就回家去了,但他没有回家的心情。他那唐宁街旁的公寓里,等着他的只有孤独。他很确定今晚肯定也会是从前的那些晚上——那些盯着天花板,无法入眠,想着他在战争中是如何辜负他的家人们的晚上。想着他现在又是如何辜负他们的,想着每一次母亲邀请他去吃晚餐时他的借口,以及每次...

 

“这真是扯淡!!你根本不知道——我要投诉你!”

 

珀西被吓了一跳——他没料到这么晚了外面竟然还会有人大声嚷嚷——他朝门外望去,正好看到一个年轻男人怒气冲冲地离开了巴格诺女士的办公室。巴格诺一副不满的表情,气势汹汹的样子像是准备还嘴。珀西决定赶紧介入。

 

“出什么事了?”

 

年轻人转过头,珀西一下子认出了他。奥利弗·伍德。七年舍友的记忆,突然重逢,仿若隔世一般。

 

“这个部门,”奥利弗咆哮道,“既不会尊重个人差异,也不——”

 

“这位伍德先生,”巴格诺女士也一齐开口了,她的语气简直和他一样气愤,“对一把扫帚释放了违法的变形咒,并导致了扫帚爆炸。爆炸极有可能导致他和旁观者受到严重伤害,但他却坚持声称这全都是魔法部的错。”

 

“因为这就是魔法部的错!”奥利弗大声反驳道,“要是你们部门在乎那些没法正常骑扫帚的巫师的话,我也不用在那把火弩箭上做实验!”

 

这话让珀西愣住了。奥利弗·伍德,没法骑扫帚?他不是他们上学那会儿格兰芬多最好的守门员,以及魁地奇队长么?

 

“好吧,”珀西开口了,“谢谢你的解释,巴格诺女士,这里就由我来接手吧。伍德先生,要是你能冷静下来,来我办公室的话,我相信我们一定能找到问题的解决办法。”

 

巴格诺女士一副乐得把这码子事丢给别人来处理的样子。奥利弗一言不发地跟着珀西回到了他的办公桌旁,不过他的眼里还闪烁着怒火,珀西相当熟悉他的这副表情。在霍格沃兹的时候,他虽然算不上是奥利弗的朋友,但至少也还是能注意到这位魁地奇队长的暴脾气的。他好奇,奥利弗现在还记不记得他。

 

“好了,”珀西为奥利弗寻了个座,然后小心地收起了办公桌上的文件,“请从头讲起。”

 

奥利弗叹了口气,怒气像是散去了些许。

 

“打仗的时候,”奥利弗开口了。他踟蹰了一下,然后坚定地继续道,“我的右手受了伤,失去了活动能力。是一道恶咒,赶来的治疗师都没有办法治好。”他抿起嘴唇,珀西这才注意到,他的右手正裹着一块黑色的布,死死地一动不动。“自然,我是没办法再继续骑扫帚了,至少是不能像我从前作为专业球员那样。所以这几年我一直在,呃,在钻研,寻找看有什么其他的解决办法。因为,我觉得,只要花点心思的话,把扫帚调整为一只手就能操控应该挺轻松的,是吧?但是,说起来容易做起来难。尤其是政府和各种机构都没有兴趣去支持这么吃力不讨好的工作,既没有资助也没有相关的研究。我真是不敢相信,战争中那么多年轻的巫师受了伤,却没有一个人关注这种事情。”

 

珀西蹙起眉头。他琢磨着,奥利弗说的没错。他已经不是第一次思考这个问题了。巫师世界是如此急于将战争抛在脑后,却忘了战争会有人受伤。就好像,这一代的人都恨不得马上和所爱的人成家育子,追寻自己之前被疯狂的战争所阻碍的梦想。毕竟,他们活下来了,比起死人,他们自然是有权去做自己想做的事的。如果弗雷德没死的话,他也会享受来之不易的生活的。比起珀西来说,更值得享受的生活。

 

奥利弗误会了珀西表情突然的变换,他的眼睛又燃起了先前的怒火。“我说这些绝对不是要你可怜我,我最不需要的就是别人的可怜。”

 

珀西眨巴了一下眼睛,收拾好了思绪。“当然。但回到你的故事,如果我没有猜错的话,鉴于你的努力没有官方的介入,你不得不自行施展实验性的魔法。”

 

奥利弗瞪着他,像是吃了一惊,“对”。然后他停顿了一下,一副泄气的样子,“但,呃,就在上周,出事了。”

 

片刻沉默后,珀西开口道,“你的火弩箭爆炸了,”

 

“对。差不多,”奥利弗不情不愿地承认了,“但爆炸根本没有那个飞行扫帚管理处的女士说的那么严重。我当时还骑在上面呢,我都没怎么受伤,只有被烧到一点。把火灭了以后我都不用去圣芒戈,更别提波及到别人了。”

 

珀西盯着他。有那么一瞬间,他能读出奥利弗脸上所有的情绪。有尴尬和窘迫,但也有决心和不服气——珀西好奇,奥利弗有没有意识到,他露着的左手已经下意识地攥紧成了拳头——甚至,还有一丝绝望。珀西回想着还在霍格沃兹,他们都还是无忧无虑、无牵无挂、没有见识过战争的残酷的孩子时,他认识的那个奥利弗。飞行曾是奥利弗的一切,他将所有的激情都投入到了其中。何等不公,这世界要将它夺走。不论他多么渴望它、多么热爱它,它却可望而不可及。

 

但,就算这世界再怎么不公,它让珀西活下来了。所以,最起码,他可以伸出援手。这缕思绪为他带来了些许慰藉,些许他已经很久没有感受过的慰藉。

 

“好吧,奥利弗,”珀西突然意识到,他唤的是他的教名,“首先,你得把罚款交了。”

 

奥利弗张嘴想要反抗,但珀西没有让他开口。

 

“抱歉,但你要么交罚款要么蹲监狱。你自己也清楚,就算我是魔法交通运输司司长,也没办法徇私包庇你炸了自己的火弩箭这种事情。其次,”他赶在奥利弗打断他之前急忙补充道,“明天,你把你到目前为止所完成的研究结果带过来,我会写信给沙克尔部长,然后我们会看看我们能帮上什么忙。如果你情愿伤害自己,也要骑上扫帚的话,那你至少可以在魔法部的监督和资助下进行。”

 

奥利弗粲然而笑。