Work Text:
***
"Y entonces dijo -oh, dios mío, es tan divertido- dijo 'no estás calificado para hablar conmigo', y luego simplemente se fue. Fue lo más increíble que vi en mi vida". Wei Ying se rió tanto que le salió agua por la nariz.
"¿De qué estás hablando?" Preguntó Wen Qing, sentándose y repartiendo la ronda de bebidas.
"¡No preguntes!" Jiang Cheng dijo rápidamente.
"¿Por qué?" Preguntó Wen Qing, bebiendo su cerveza.
"Es su compañero de clase del que está obsesionado", dijo Jiang Cheng. "Escuché hablar de él sin parar durante las últimas tres semanas".
“Personalmente, lo estoy disfrutando mucho”, dijo Nie Huaisang.
Jiang Cheng lo fulminó con la mirada.
"No estoy obsesionado con él", dijo Wei Ying.
"Sí, claro, no lo estás", dijo Jiang Cheng. "Eres muy gay por él".
"Um, soy muy gay por mí mismo", corrigió Wei Ying. "Ser gay es un acto de amor propio. Solo creo que es divertidísimo y bizarro".
"Imagina que Wei Ying piensa que alguien es bizarro", murmuró Jiang Cheng.
"¿Qué lo hace tan bizarro?" Wen Qing preguntó.
"Él... ¿conoces esa expresión facial en la que es un emoji con una línea recta por boca? Así es como se ve su cara todo el tiempo. Como si no tuviera expresiones. Y tiene una postura totalmente rígida- la clase es de una hora y media y siempre se sienta perfectamente recto, como si tuviera una barra metida en el culo, y cuando empieza la clase saca su cuaderno y sus bolígrafos y siempre los orienta en el escritorio exactamente de la misma manera, como dos centímetros entre los bolígrafos y la mesa y un centímetro entre el cuaderno y los bolígrafos, como si no midiera, pero podría haberlo hecho.
"Y él nunca me miró ni me habló, aunque me siento justo a su lado. Lo saludo todas las mañanas y ni una sola vez me devolvió el saludo".
Wen Qing no parecía impresionada. "¿Eso es bizarro?", preguntó. "¿Suena como si fuera un idio..."
"Ah", dijo Nie Huaisang. "Le faltó la parte más importante". Miró a Wei Ying significativamente.
"Ah, sí", dijo Wei Ying. "También es la persona más bella que haya visto nunca. Sin lugar a dudas. Incluyendo a actores y modelos".
"Muéstrale las fotos", dijo Nie Huaisang con un codazo, a pesar de la mirada de Jiang Cheng.
"Ah", dijo Wei Ying, activando su teléfono y navegando hasta una carpeta. "Puedes pasarlas".
"Oh, santo cielo", dijo Wen Qing, casi dejando caer el teléfono.
"No puedo creer que hayas tomado una foto furtiva de tu compañero de clase", murmuró Jiang Cheng.
"Santa mierda", dijo Wen Qing. "Yo le daría un puto golpe a eso. Maldita sea. ¿Crees que es un pasivo? Parece un pasivo. Está bien - tengo una correa".
"Pensé que eras lesbiana", dijo Jiang Cheng.
"Uh, sí, pero tengo pulso", dijo Wen Qing, poniendo los ojos en blanco. Ella pasa la foto. "¿Pero por qué todas las fotos son iguales?", preguntó.
“Mira a la gente en el fondo. Son días diferentes", dijo Wei Ying.
"Pero..." Wen Qing dijo. "Lleva la misma ropa y está sentado exactamente en la misma posición".
“Eso es lo que estoy tratando de decirte”, dijo Wei Ying.
"Puedo mirar más allá de un poco de rareza", dijo Wen Qing, "si él puede mirar más allá del hecho de que tengo una vagina".
"¿Por qué crees que es gay?", exigió Jiang Cheng.
"¿Hablas en serio? Este es el gay más gay que jamás haya existido. Míralo".
"Pero viste ropa heterosexual", señaló Wei Ying.
"Como sea", dijo Wen Qing. "En primer lugar, lo que uno viste y luce no tiene nada que ver con su género o sexualidad. Hay gays de todo tipo. No intentes encasillarnos. En segundo lugar, es evidente que está en el armario o algo así". Volvió a mirar la foto. "En lo más profundo del armario. Pero créeme, los reconozco cuando los veo. Es gay, gay, gay, gay".
"No lo creo", dijo Wei Ying.
"Te apuesto a que es gay", dijo Wen Qing. "Cena en el lugar de la olla caliente".
"Bien", dijo Wei Ying, estrechándole la mano.
"¿Cómo vas a averiguarlo?", preguntó Nie Huaisang.
"Ah", dijo Wei Ying. "No pensé en eso".
"Podrías preguntarle", sugirió Jiang Cheng.
"Jiang Cheng, ¿no estabas escuchando?" Preguntó Wei Ying. "Ni siquiera responde a mi 'buenos días'. ¿Crees que va a admitir que es gay?"
Jiang Cheng frunció el ceño.
"Lo pensaré", le dijo Wei Ying a Wen Qing.
-
Wei Ying se sentó en el aula a esperar la llegada de Lan Zhan. Él normalmente llegaba al aula diez minutos antes de que empezara la clase, en punto. Wei Ying se preguntaba cómo lo hacía. No es que salir de casa a la misma hora todas las mañanas le permitiera llegar a algún lugar con tanta precisión- había demasiadas variables; semáforos y tráfico si iba en coche o en autobús, señales de paso y gente que tenía que evitar si iba a pie. Tal vez esperaba fuera del edificio hasta que llegara la hora exacta. Eso parecía un poco neurótico, pero... Wei Ying suspiró. Lan Zhan era tan sexy que, sinceramente, podía perdonarle cualquier cosa.
Hoy, sin embargo, Lan Zhan llegó dos minutos tarde. Parecía inusualmente estresado, lo cual era su aspecto normal pero con los hombros caídos un milímetro más abajo de lo habitual.
"¡Hola, Lan Zhan!" Wei Ying dijo, alegremente. "¿Cómo estás esta mañana?"
Como de costumbre, Lan Zhan lo ignoró, sacando sus cuadernos y bolígrafos y alineándolos cuidadosamente sobre el escritorio.
Wei Ying frunció el ceño. Definitivamente, le pasaba algo. Temblaba un poco, pero lo suficiente como para tardar más de lo normal en alinear los bolígrafos y, como resultado, se olvidó de cerrar la cremallera del bolso y Wei Ying no pudo evitar echar una ojeada hacia abajo, solo para ver la cara desgastada de un entrañable conejo de peluche que lo miraba.
Se quedó asombrado y volvió a mirar a Lan Zhan, que tenía la mirada fija en el frente. Por un momento, Wei Ying tuvo el horrible impulso de burlarse de Lan Zhan por eso, pero lo reprimió rápidamente. El otro chico se veía muy agotado y cansado. Necesitaba su peluche de apoyo emocional. Por un momento, a Wei Ying le dieron ganas de abrazarlo, apretarlo y pellizcarle las mejillas. Era algo muy dulce y tierno que hubiera traído su conejito de peluche a clase porque estaba triste.
Cuando terminó la clase, Lan Zhan recogió sus cosas con una urgencia inusitada y se fue tan rápido que cuando Wei Ying se agachó para recoger sus propias cosas y encontró el conejito de peluche en el sucio suelo del aula, ya se había ido. Wei Ying recogió el conejo con cuidado y le quitó el polvo, luego lo metió en su bolsa y esperó que ninguna de las cosas asquerosas que había metido ahí fuera a manchar la suave tela.
"¿Qué estás haciendo?", preguntó Jiang Cheng cuando llegó a casa después de sus clases y encontró a Wei Ying sentado en el sofá, mirando el conejito de peluche.
"Lan Zhan perdió su conejo", dijo Wei Ying. "Ojalá tuviera su número- debe estar muy preocupado por él".
Jiang Cheng lo miró perplejo. "¿El chico con el que estás obsesionado lleva un conejo de peluche?", preguntó.
"¡Sí!" exclamó Wei Ying. "¿No es lindo? ¿No es lo más tierno del mundo?"
Jiang Cheng puso los ojos en blanco de forma teatral. "Oh, por dios", dijo. "No tengo palabras".
-
No volvieron a tener clase juntos durante cuatro días y Wei Ying despejó un pequeño lugar en su mesita de noche para el conejito, para que no se sintiera triste y solo, como debía sentirse Lan Zhan, y luego empezó a pensar en qué pasaría si cuidara al conejito para Lan Zhan, cómo le enviaría fotos del conejito para demostrarle que estaba siendo bien cuidado, así que organizó una pequeña sesión de fotos con el conejito, fotografiándolo en una fiesta de té con los juguetes de acción que Jiang Cheng trajo en secreto a la universidad, luego le hizo un pequeño picnic y lo vistió con lazos y una faldita que hizo con uno de los accesorios para el pelo de su hermana.
El martes envolvió el conejito en papel de seda y lo metió en una de las bolsas que Yanli conseguía en las tiendas de ropa de lujo en las que compraba y lo llevó cuidadosamente a clase con él.
Lan Zhan estaba ahí, sentado como siempre, rígido como una tabla.
"¡Lan Zhan!" Wei Ying lo saludó. "Tengo un regalo para ti."
Lan Zhan no reconoció su existencia, como de costumbre.
"Bueno", dijo Wei Ying, "en realidad no es un regalo sino algo que ya era tuyo".
Finalmente, finalmente, finalmente, Lan Zhan dirigió su brillante y ardiente mirada a Wei Ying. Wei Ying sintió que su corazón se agitaba y su cara ardía, pero sonrió a pesar de todo, extendiendo la bolsa.
Lan Zhan miró en su interior, luego miró a Wei Ying, después le arrebató la bolsa de las manos y la estrechó contra su pecho, sin siquiera sacar el conejito.
"Debió caerse de tu bolso la última clase", dijo Wei Ying. "Ojalá hubiera tenido tu número para poder llamarte. Pensé que estarías muy preocupado. Y no temas, lo cuidé muy bien". Extendió su teléfono para mostrarle a Lan Zhan las fotos.
Lan Zhan miró el teléfono, con la boca abierta, mientras Wei Ying se desplazaba por las imágenes.
"¡Lan Zhan!" exclamó Wei Ying. "¨Eso fue... ¿acabas de sonreír?"
Inmediatamente, la suave sonrisa de su rostro se desvaneció, cubierta por su habitual cara inexpresiva, pero Wei Ying captó un leve enrojecimiento en la punta de sus orejas. Sonrió aún más ampliamente, y luego se volvió para mirar al profesor.
-
De manera decepcionante, las cosas volvieron a la normalidad el jueves. Lan Zhan se sentó en su silla, dispuso ordenadamente sus útiles y su cuaderno y se quedó mirando al frente.
Wei Ying se sentó de nuevo en su silla e hizo un puchero. Hizo todo eso por Lan Zhan y ¡éste era el agradecimiento que recibía! Pero cuando terminó la clase, Wei Ying se sorprendió al encontrar un pequeño sobre en su mesa. Lo abrió y encontró una foto del conejito de peluche con una flor metida detrás de la oreja.
Wei Ying sonrió y levantó la vista, pero Lan Zhan ya no estaba.
-
El sábado, él, Huaisang y Wen Ning se fueron a hacer compras de segunda mano. Jiang Cheng, que en opinión de Wei Ying estaba demasiado obsesionado con las marcas de diseño, se burlaba de ellos por eso, lo llamaba 'chicos ricos de los barrios bajos', pero a Wei Ying le encantaba la emoción de encontrar algo interesante y único entre el revoltijo de ropa usada.
Estaban en su tercera parada del día, la tienda Goodwill de Park, cuando Wei Ying vio algo que no esperaba ver: la postura rígida y el rostro severo de Lan Zhan.
Wow, pensó Wei Ying. Nunca esperó ver a Lan Zhan en una tienda de segunda mano. Al fin y al cabo, vestía lo mismo todos los días: pantalones khaki de color beige y camisas de vestir de color azul claro. No tan de diseñador como le gustaban a Jiang Cheng, esa perra de lujo, pero bien hechas. Es imposible que los haya comprado aquí. Entonces, ¿qué buscaba Lan Zhan?
Y, Wei Ying de repente se dio cuenta, en la sección de mujeres.
La curiosidad le invadió y, aunque sabía que no debía, se acercó sigilosamente a Lan Zhan para poder espiar su carrito, encorvado detrás de las filas de ropa para que Lan Zhan no pudiera verlo.
Rápidamente, mientras parecía que Lan Zhan estaba distraído, miró dentro del carro y sus ojos se abrieron ampliamente. Estaba lleno de faldas cortas y vestidos de verano y tops brillantes.
Pensó que tal vez Lan Zhan los estaba comprando para otra persona. Pero vio que Lan Zhan sacaba una prenda del estante, la consideraba cuidadosamente y luego la sostenía sobre su cuerpo.
¡Los estaba comprando para sí mismo! Wei Ying sintió que le daba un ataque al corazón al pensar que Lan Zhan Lan Zhan se ponía uno de esos vestidos, con su hermosa y suave piel, su largo pelo suelto y sus rasgos perfectos. Se vería muy hermoso, muy adorable.
Wei Ying estaba tan perdido en la visión que no se dio cuenta de que el verdadero se acercaba cada vez más hasta que, de repente, estaba mirando fijamente a Lan Zhan a través de la hilera de ropa.
"¡Ah!" gritó Wei Ying, incorporándose de un salto. Lan Zhan lo miraba fijamente, y su expresión habitualmente serena dio paso a algo cargado de miedo.
"¡Lan Zhan!", dijo Wei Ying. "Es muy agradable verte aquí, de compras. ¡Buenas elecciones! Siempre quise usar vestidos, pero no puedo decidir si quiero afeitarme las piernas o no. Me parece que es mucho trabajo -y mucho mantenimiento- pero no estoy seguro de si me sentiría bien con falda si mis piernas estuvieran llenas de pelo, ¿sabes? Por un lado, que se joda el patriarcado, ¿no? Pero por otro lado, si solo quiero sentirme bonito..."
Wei Ying no tenía intención de empezar a balbucear. Pero, de alguna manera, a medida que avanzaba, la mirada de miedo de Lan Zhan se transformó en una de confusión.
"Quiero decir que en realidad no es importante para ti", continuó Wei Ying, su lengua ahora era un tren desbocado. "Quiero decir que eres muy hermoso incluso con tu aburrida ropa, estarás absolutamente deslumbrante con uno de estos, sin importar lo que decidas sobre el pelo de las piernas".
Las orejas de Lan Zhan empezaban a ponerse rosadas.
"¡Ey, A-Ying!" Huaisang gritó desde el otro lado de la tienda. "¿Estás preparado para irte? Tengo hambre".
"Oh", dijo Wei Ying. "Me tengo que ir. ¡Que te diviertas comprando! Nos vemos en clase el martes. Deberías ponerte uno de tus bonitos conjuntos nuevos".
Hizo un pequeño saludo con la mano y se alejó.
"Ah, santo cielo, chicos, no van a creer quién estaba ahí", exclamó Wei Ying mientras se dirigían al restaurante a través del supermercado asiático.
"¿Quién?" Preguntó Wen Ning.
"¡Conejito!" Exclamó Wei Ying.
"¿Conejito?" Repitió Nie Huaisang.
"¿Ya sabes, mi sexy compañero de clase?" Dijo Wei Ying. "El del conejito de peluche".
"Ah", dijo Nie Huaisang. "Debería haberlo adivinado porque es la única persona de la que hablas siempre".
"Sí", dijo Wei Ying. "Eso es cosa tuya. De todos modos, nunca adivinarán lo que estaba comprando".
"¿No dijiste que solo viste khakis y camisas de vestir azules?" Preguntó Wen Ning. "¿Y que es una violación de los derechos humanos?"
"Por eso eres mi favorito, A-Ning", dijo Wei Ying. "Qué bien escuchas".
Nie Huaisang puso los ojos en blanco.
"Bueno, parece que la actividad criminal del armario de conejito está llegando a su fin", dijo Wei Ying. "Estaba comprando..." sacudió la cabeza. "De verdad que no me lo puedo creer. ¡Vestidos! ¡Faldas! ¡Blusas brillantes!"
"Wow", dijo Nie Huaisang. "Parece un giro de 180 grados".
"Sí", dijo Wei Ying. "Ni siquiera empieza con suavidad con, por ejemplo, camisetas o algo así."
"La teoría de Wen Qing era que estaba en el fondo del armario", dijo Nie Huaisang. "Tal vez por eso usa la ropa de chico heterosexual en la universidad y vestidos y tal en otro lugar".
"Oh", dijo Wei Ying. "Oh. Buena observación. Aunque espero que no". Suspiró. "Realmente me gustaría verlo con esa ropa. Se vería increíble".
"Tendrás que hacer que te invite a entrar", dijo Nie Huaisang. "¿Probaste hacerle regalos?"
"¿Regalos?" Repitió Wei Ying, dudoso.
"Sí", dijo Nie Huaisang. "Pequeñas cosas como, ya sabes, caramelos, ah, no sé cosas con conejitos".
"Pero", dijo Wei Ying. "Pero no es que esté tratando de cortejarlo".
"¿No?" Nie Huaisang preguntó, escéptico. "¿No estás intentando meterte en sus pantalones?"
"Es decir, " dijo Wei Ying. "Lo intenté. Pero ahora estoy pensando más en lo mucho que me gustaría meterme bajo su falda".
Nie Huaisang arqueó las cejas.
"Claro", dijo Wei Ying. "Regalos. Por supuesto".
-
Fueron al centro comercial y Wei Ying recorrió unas cuantas tiendas en busca de pequeñas baratijas que pudieran servir como buenos regalos, y terminó con un llavero de conejo, un par de finos calcetines con conejitos impresos, adornados con encaje, y una diadema y pequeñas horquillas de conejo, y un conjunto de gomas de borrar con forma de conejo.
"¡Esto es perfecto!" dijo Wei Ying. Le gustaron especialmente los calcetines. "¡Muchas gracias por la idea!" Compró pequeñas bolsas de regalo para presentar los regalos, sonriendo para sí mismo.
-
El martes Lan Zhan, de manera decepcionante, seguía vistiendo su aburrida ropa de hombre heterosexual.
"¡Lan Zhan!" Dijo Wei Ying. "¡Estoy tan triste de que no quisiste ponerte ninguno de tus nuevas prendas hoy! Estaba muy emocionado por lo bonito que te verías".
Lan Zhan no reaccionó, pero Wei Ying vio que las puntas de sus orejas se ponían rojas.
"De todos modos", dijo Wei Ying, "¡te traje un regalo, para que acompañe tus nuevos conjuntos!"
Le tendió la bolsita con los calcetines dentro. "Esta vez es un regalo de verdad", dijo riendo.
Lan Zhan lo miró de reojo, pero no se movió.
"Vamos, Lan Zhan", dijo Wei Ying. "¿No te gustó mi último regalo?"
Finalmente, Lan Zhan se volvió para mirarlo, y luego a la pequeña bolsa que Wei Ying había dejado sobre su escritorio. La abrió lentamente, con dedos temblorosos, y miró en su interior, luego su rostro hizo lo mismo que antes, con la boca abierta, separando los labios con asombro. Introdujo dos dedos para tocar los calcetines con delicadeza, y su cara se puso aún más roja. Los guardó rápidamente en su bolso.
"Gracias", oyó Wei Ying una voz susurrar y de repente se dio cuenta de que era Lan Zhan. ¡Lan Zhan le había hablado!
Wei Ying estalló en una enorme sonrisa. "¡Por supuesto!" exclamó. “¡Cualquier cosa por Lan Zhan! ¡Espero que te guste! Son muy lindos", añadió en voz más baja. "Como la ropa que elegiste, muy delicada y con encaje, así que pensé que probablemente fuera de tu estilo".
Las orejas de Lan Zhan estaban ahora de un rojo brillante. Sin volverse para mirar a Wei Ying, dijo: "Sí".
Wei Ying lo consideró una victoria.
-
Estaba dispuesto a dar otro regalo el jueves -¡quizás podría sacarle tres palabras más a Lan Zhan!- pero Nie Huaisang le aconsejó que fuera un poco más despacio, así que cuando saludó a Lan Zhan en la siguiente clase todo lo que tuvo que darle fue una sonrisa.
"¡Buenos días, Lan Zhan!", dijo, y para su total y absoluta sorpresa, Lan Zhan se volvió hacia él y le dijo "Buenos días, Wei Ying", con su voz grave y lenta.
Wei Ying hizo todo lo posible por no quedarse con la boca abierta.
Y entonces, ¡y entonces!, cuando Lan Zhan se agachó para sacar los bolígrafos y el cuaderno de su bolso, sus khakis se subieron lo suficiente, por encima de los feos zapatos de Lan Zhan, como para dejar ver sus calcetines.
¡Los calcetines de conejo que le había regalado Wei Ying!
Wei Ying estaba bastante seguro de que no escuchó ni una palabra de la lectura que siguió.
-
Los cuatro días siguientes fueron los más largos de su vida. Wei Ying se quedó tendido en el apartamento que compartía con sus hermanos y se quejó y salió a comer con Huaisang y los Wen y se quejó y fue a una fiesta y se quejó y tuvo un grupo de estudio con Mianmian y un grupo de otros estudiantes de su clase de sociología y no pasó mucho tiempo quejándose porque Mianmian amenazó con darle un puñetazo si lo hacía y tenía un gancho de izquierda muy cruel.
Finalmente, llegó el martes y pasó demasiado tiempo pensando en qué regalo quería llevarle a Lan Zhan, de modo que se presentó justo al comenzar la clase, deslizándose en su asiento cuando el profesor comenzó a mirar severamente a la clase.
"Ey, Lan Zhan", susurró Wei Ying.
Lan Zhan frunció el ceño y se llevó un dedo a los labios.
"Ah, claro", susurró Wei Ying. "Lo siento".
-
Cuando terminó la clase, Wei Ying sonrió a Lan Zhan, pero antes de que pudiera decir algo, Lan Zhan dijo solemnemente: "Buenos días, Wei Ying".
"Ah", dijo Wei Ying. "Buenos días, Lan Zhan".
"Wei Ying", dijo Lan Zhan, mirando al suelo. "¿Te gustaría... salir... conmigo?"
Dijo la palabra 'salir' como si estuviera en un idioma extranjero y no estuviera seguro de acertar con la pronunciación.
"¡Oh!" Dijo Wei Ying. "¡Sí! Sí, absolutamente. Um... ¿ahora mismo?"
Lan Zhan negó con la cabeza. "Clase", dijo.
"Está bien", dijo Wei Ying. "¿Por qué entonces no intercambiamos números?", le tendió su teléfono.
Lan Zhan lo tomó y cuidadosamente introdujo su información de contacto.
"¡Genial!" Dijo Wei Ying. "Yo... ah.... ¿te enviaré un mensaje de texto?"
"Estoy deseando recibir noticias tuyas", dijo Lan Zhan. "Debo irme ahora o llegaré tarde".
"Oh, claro", dijo Wei Ying. "¡Que tengas un buen día!"
"Adiós, Wei Ying", dijo Lan Zhan.
-
Wei Ying tardó cinco minutos en darse cuenta de que olvidó darle a Lan Zhan su regalo.
-
Miró su teléfono. ¡Lan Zhan quería salir con él! ¡Lan Zhan le dio su número!
Rápidamente cambió el nombre del contacto a 'conejito' y agregó, como imagen de contacto, una de las fotos que sacó del conejito de peluche de Lan Zhan.
-
"¡Tengo el número de conejito!", gritó mientras irrumpía en el apartamento.
"Oh cielos, continúa", se quejó Jiang Cheng desde el sofá. "¿Cómo acosaste al pobre tipo para que hiciera eso?"
"No lo hice", dijo Wei Ying, orgulloso. "Me preguntó si quería salir".
"Wow", dijo Yanli, entrando en la habitación. "Felicidades. ¿Es como una cita?"
"No", dijo Wei Ying. "Él solo dijo 'salir'".
"Aun así", dijo Yanli, dándole apoyo. "Me alegro de que por fin hayas captado su atención".
-
No era sorprendente que Lan Zhan no fuera muy dado a enviar mensajes de texto. Acordaron encontrarse en una cafetería un poco alejada del campus, en la que Wei Ying nunca estuvo, el miércoles por la tarde, cuando ninguno de los dos tenía clase.
Wei Ying llegó temprano para variar, compró un café y lo bebió demasiado rápido, luego esperó en una mesa junto a la ventana, sintiéndose nervioso y desequilibrado.
Cuando Lan Zhan llegó, exactamente a tiempo, como si hubiera estado esperando fuera y viendo pasar los minutos, Wei Ying casi no lo reconoció. En lugar de su aburrida camisa azul y sus khakis color canela, se puso un vestido de percal blanco con estampado de flores azules, plisado en la cintura y que le caía por encima de las rodillas, con un cárdigan azul por encima, su largo pelo caía por su espalda en una trenza francesa, atada con una cinta blanca.
Wei Ying se quedó perplejo. "¡Lan Zhan!", exclamó, levantándose de un salto. "¡Lan Zhan, eres muy bonito! Estás realmente... ¡mírate!"
La boca de Lan Zhan se curvó en una casi sonrisa. "Gracias", dijo con su voz lenta y grave. "Tú también estás muy bonito, Wei Ying".
"Oh", dijo Wei Ying, sonrojándose y rascándose el cuello. "Solo me puse una vieja sudadera con capucha. Ah... ¿puedo traerte algo?"
"Yo hice la invitación", dijo Lan Zhan. "Debería ser yo quien realizara la compra".
"Ah", dijo Wei Ying. "Pero ya compré un café". Señaló la taza que había sobre la mesa.
Lan Zhan asintió. "Voy a buscarme una bebida, si no te importa esperar".
"Está bien ", dijo Wei Ying y volvió a sentarse.
No pudo evitar mirar por encima del hombro a Lan Zhan mientras él esperaba en la fila. Tenía puestas un par de Mary Janes con los calcetines de conejo que Wei Ying le había regalado. A Wei Ying le produjo sentimientos.
(Wei Ying tampoco pudo evitar notar que las piernas de Lan Zhan, al menos debajo de la falda, estaban afeitadas).
Lan Zhan volvió y hablaron. O, mejor dicho, Wei Ying habló. O, mejor dicho, Wei Ying divagó. Lan Zhan hacía pequeñas interjecciones de vez en cuando y respondía a algunas preguntas directas. Cuando Wei Ying miró el reloj se dio cuenta de que habían estado ahí durante dos horas.
"Oh", dijo. "Probablemente debería dejarte ir. Pero antes..." sacó la bolsa de regalo de su mochila. "Te traje otro regalo".
"No tienes que darme regalos", dijo Lan Zhan, frunciendo el ceño.
"Pero me gusta", dijo Wei Ying. "¿No te gusta recibirlos?"
Lan Zhan no dijo nada, pero las puntas de sus orejas se pusieron más rojas. Agarró la bolsa y la abrió, sacando el paquete de pinzas para el pelo de conejo.
"¿Te gustan?" Preguntó Wei Ying. "Son un poco tontas, lo sé".
“Me gustan”, dijo Lan Zhan.
"No sabía si realmente te gustaban los conejitos", dijo Wei Ying. "Pero pensé que por tu conejito de peluche..."
“Meimei,” dijo Lan Zhan.
"¿Perdón?" Preguntó Wei Ying.
“Meimei,” dijo Lan Zhan. "Es el nombre de mi conejito de peluche".
"Oh", dijo Wei Ying, su mano voló a su boca. "Oh, eso es tan lindo".
"Me gustan los conejitos", dijo Lan Zhan, muy serio. Desenganchó con cuidado uno de los clips del paquete, se lo enganchó en el pelo y luego miró a Wei Ying, que sonrió.
"Muy lindo", dijo Wei Ying. "Ten", dijo, y le puso otra pinza en el pelo, por debajo, recogiendo algunos mechones que se habían desprendido de su trenza.
Se miraron durante un largo momento, y luego Wei Ying preguntó: "¿Esto significa que puedo hacerte más regalos?"
Lan Zhan miró hacia abajo y jugueteó con la bolsa de regalo. "Si quieres", dijo finalmente.
"Bien", dijo Wei Ying, rebotando felizmente. "Bien. Estoy tan..." Empezó, pero perdió el hilo de sus pensamientos cuando Lan Zhan atrapó su muñeca. Wei Ying casi se desmaya al sentir la piel de Lan Zhan sobre la suya.
"No puedo", dijo Lan Zhan, en voz baja. "No puedo darte nada. Mi tío... mis gastos están muy controlados".
"No me importa", dijo Wei Ying, tomando la mano de dedos largos de Lan Zhan en la suya. "Todo lo que quiero es ver tu sonrisa".
"¿Es todo lo que quieres?", repitió Lan Zhan.
Wei Ying se sonrojó. "Es decir", dijo, "que no tienes que preocuparte por corresponder o sentirte obligado. Porque me gusta darte cosas. Y me gusta pasar tiempo contigo. ¿Querrías... querrías salir de nuevo?"
"Sí", dijo Lan Zhan, con fuerza, como una persona hambrienta a la que se le ofrece comida.
Wei Ying sintió que se le cortaba la respiración, mirando los ojos húmedos de Lan Zhan que se asomaban a través de las largas pestañas, y cuando se rió salió un poco estrangulada. "Yo también", dijo cuando por fin pudo volver a hablar.
-
"¡No puedo creer que de verdad hayas conseguido que salga contigo otra vez!" exclamó Jiang Cheng.
"Quiero decir, 'salimos', no sé si lo llamarías estar 'saliendo'", dijo Wei Ying, agitando sus palillos.
"¿Así que estaba con un vestido completo?" preguntó Wen Qing.
"Sí", dijo Wei Ying y sonrió con cariño. "Y estaba bellísimo con él".
"Tal vez", dijo Wen Qing. "¿Tal vez me equivoqué?"
"¿Perdón?" Preguntó Jiang Cheng. "¿Qué acabas de decir?"
"Tal vez él no es gay", dijo Wen Qing. "Tal vez sea trans".
Wei Ying se encogió de hombros. "Sea lo que sea, es hermoso y solo deseo que quiera mi pene".
"Bueno, sea lo que sea", dijo Wen Qing, "es un bebé. Un bebé gay, un bebé trans, lo que sea. No vayas a joderlo, Wei Ying. Nada de juegos mentales, nada de rechazos repentinos, nada de 'frío y calor', nada de eso".
"¡Wen Qing!" Wei Ying exclamó. "¿Por quién me tomas?"
Ella puso los ojos en blanco y le agarró la muñeca. "Lo digo en serio", dijo. "Ten cuidado con él".
"De acuerdo", dijo Wei Ying. "Caramba". Se frotó la muñeca y le hizo un puchero. "Actúas como si yo fuera una especie de depredador".
Ella arqueó una ceja y él suspiró.
-
Cuando llegó a clase a la mañana siguiente, Lan Zhan ya estaba ahí. Se deslizó en su asiento y sonrió a Lan Zhan. "Hola", dijo.
"Buenos días, Wei Ying", dijo Lan Zhan suavizando un poco su expresión.
Wei Ying se sintió un poco decepcionado de que Lan Zhan volviera a vestir su uniforme rígido, pero recordó lo que Huaisang dijo sobre que tal vez lo usaba porque estaba en el armario, y lo que el propio Lan Zhan dijo sobre que su tío controlaba su dinero, así que no mencionó nada al respecto.
En su lugar, extendió la mano y dejó caer una de las gomas de borrar con forma de conejo en el escritorio frente a Lan Zhan.
Lan Zhan lo miró y su expresión se suavizó un poco más.
"¿Estás libre mañana por la tarde?" preguntó Wei Ying, con la garganta repentinamente muy seca.
Lan Zhan asintió.
"¿Quieres ir a cenar?" preguntó.
Lan Zhan asintió de nuevo.
-
Esta vez Lan Zhan vestía una falda blanca corta (o tal vez una falda de longitud media que le quedaba muy corta porque era muy alto) y un top sin mangas de cuello alto en un azul claro brillante con una chaqueta de jean que no dejaba de resbalar por sus hombros, dejando al descubierto delicados trozos de piel. Wei Ying no sabía que le gustaban los hombros hasta ese momento.
Tenía el pelo suelto, solo recogido a los lados con las pinzas de conejo que Wei Ying le había dado, y Wei Ying podría jurar que tenía brillo de labios.
"Santo cielo, Lan Zhan", dijo Wei Ying. Decidieron esperar fuera del restaurante para que Wei Ying tuviera una vista gloriosa de Lan Zhan paseando por la calle con las mismas Mary Janes que se puso la última vez. "Estás... estás... santo cielo".
Lan Zhan sonrió, sonrió de verdad, y apartó un mechón de pelo detrás de una oreja sonrojada.
"Buenas noches, Wei Ying", dijo. "Tú también te ves muy bien".
Lan Zhan sonrió, realmente sonrió, y apartó un mechón de pelo detrás de una oreja sonrojada.
"Buenas tardes, Wei Ying", dijo. "Tú también te ves bien".
"No creo que..." Wei Ying empezó pero no tenía ni idea de adónde quería llegar. "¡Santo cielo, Lan Zhan, tus piernas!"
Lan Zhan miró hacia abajo, frunciendo el ceño. "¿Qué quieres decir?", preguntó.
"Tus piernas son eternas", dijo Wei Ying.
Lan Zhan lo miró. "No cambiaron de longitud desde la última vez que me viste", dijo.
"Sí, pero antes no podía ver tanto de ellas", dijo Wei Ying.
"Ah", dijo Lan Zhan. "Es un cumplido. Gracias por apreciar mis piernas".
Wei Ying se rió. "Ah, Lan Zhan", dijo. "Eres realmente especial". Sin pensarlo, sujetó al otro chico por el codo.
Lan Zhan se apartó con un sobresalto.
"¡Oh, lo siento!" dijo Wei Ying, retrocediendo un paso. "¡Lo siento! Toco mucho a la gente sin pensar".
"No", dijo Lan Zhan, frunciendo el ceño de nuevo. "Wei Ying".
"¡Perdón!" Wei Ying dijo de nuevo. "No te tocaré".
"No", dijo Lan Zhan. "No es..." comenzó. "No me molesta que me hayas tocado. Solo que no me lo esperaba y me sorprendió. Por favor, ¿lo intentas de nuevo?"
Wei Ying asintió lentamente. "Oh... está bien", dijo, y volvió a poner con cuidado su mano en el codo de Lan Zhan.
Esta vez Lan Zhan lo miró con una sonrisa suave y entraron.
-
Así pasaron varias semanas. Cada vez que Wei Ying veía a Lan Zhan estaba de alguna manera Así pasaron varias semanas. Cada vez que Wei Ying veía a Lan Zhan estaba de alguna manera aún más bello. Salían después de clase dos o tres veces por semana. Wei Ying le hacía regalos que creía que lo harían feliz: medias hasta el muslo con bordes de encaje, brillo de labios, un juego de sombras de ojos que le había recomendado su hermana, esmalte de uñas y quitaesmalte.
"¿Esto es como una cosa de sugar daddy?" preguntó un día Jiang Cheng mientras navegaba por Internet, buscando cosas que le gustaran a Lan Zhan.
Wei Ying frunció el ceño. "No lo creo", dijo.
"¿Entonces de qué se trata?"
"Es que cuando le hago un regalo aparece una sonrisa suave en su cara y me hace muy feliz. ¿Eso es una cosa de sugar daddy?"
Yanli suspiró emocionada. "Es una cosa de amor", dijo ella. "Deberías comprarle pendientes de clip", sugirió ella, mirando por encima de su hombro. "Si está en el armario como crees, probablemente no se sentirá cómodo perforándose las orejas".
-
Lan Zhan empezó a invitarle a cenar en su apartamento. El apartamento era estéril, totalmente beige y blanco y azul claro, carente de toques personales.
"Mi tío lo decoró", explicó Lan Zhan, mientras Wei Ying miraba a su alrededor y se quejaba de que no había nada de Lan Zhan en él.
"¿Dónde guardas tus cosas bonitas?", preguntó Wei Ying, y a Lan Zhan se le pusieron las orejas de color rosa, pero le mostró a Wei Ying cómo las guardaba en cajas bajo su cama con la etiqueta 'ropa de invierno'.
"Qué astuto", dijo Wei Ying, con aprecio, mirando los montones de blusas brillantes y vestidos bonitos. "¿Compras en la tienda de segunda mano para que tu tío no pueda saber lo que compraste?"
"Mn", dijo Lan Zhan. "El tío cree que es una donación de caridad".
Wei Ying sonrió. "Eso es inteligente", dijo. "Pero debe ser difícil tener que mentir sobre quién eres".
Lan Zhan miró hacia abajo y Wei Ying tomó su mano. "Me alegro de conocerte", dijo Wei Ying. "Me gusta mucho quién eres".
Lan Zhan sonrió con esa media sonrisa. "También me gusta mucho quién eres, Wei Ying", dijo. "Gracias."
"¿Por qué?" Preguntó Wei Ying.
“Me haces sentir que está bien ser yo mismo”, dijo Lan Zhan.
"Oh", dijo Wei Ying. "Eso es como darme las gracias por... por no lanzarte huevos. Es lo mínimo". Miró sus manos enlazadas y sonrió. "Me gusta que uses esta ropa", dijo. "No solo porque te queda muy bien. Eres increíblemente hermoso sin importar lo que te pongas. Es que cuando llevas ropa como ésta eres mucho más... feliz. Más relajado. Más libre. Con la otra ropa -parece que llevas una camisa de fuerza".
"Mn", dijo Lan Zhan.
"Lamento que tengas que usar ropa que te haga sentir miserable", dijo Wei Ying.
"Mn", dijo Lan Zhan.
"Lan Zhan, sabes que si no eres de género cis, puedes decírmelo, ¿verdad? También está bien si eres cis y solo te gusta ponerte ropa bonita. Pero si quisieras que usara otros pronombres o un nombre diferente o algo así..."
Lan Zhan guardó silencio durante un largo momento. "No creo que sea trans", dijo finalmente, "pero aprecio el sentimiento, y si mi comprensión de mí mismo cambia, te informaré".
"Está bien", dijo Wei Ying, todavía sonriéndole. "Vamos, vamos a almorzar".
-
Aproximadamente dos meses después de su amistad, Wei Ying finalmente convenció a Lan Zhan para que fuera a conocer a sus hermanos y amigos.
"Vamos", lo había convencido, "oyeron hablar tanto de ti que todos quieren conocerte", y Lan Zhan se sonrojó y finalmente accedió.
Wei Ying no sabía si Lan Zhan iba a ponerse su uniforme de gala o sus ropas bonitas, así que se sorprendió gratamente cuando Lan Zhan apareció en la puerta con un lindo vestido de verano azul plateado con un par de alpargatas blancas, el collar de nube que le había regalado Wei Ying, el pelo recogido en un elegante moño, maquillado con pulcritud y sutileza y llevando un ramo de flores.
Ya había estado en el apartamento de Wei Ying y su hermano, pero solo cuando no había nadie más en casa. Parpadeó cuando Jiang Cheng se asomó por encima del hombro de Wei Ying. "¿No vas a invitarlo a entrar?" exigió Jiang Cheng, "¿o te vas a quedar ahí mirándolo?"
"Oh", dijo Wei Ying. "Lo siento- entra."
"Traje flores como regalo de anfitriona para tu hermana", dijo Lan Zhan.
"¡¿Qué?!" Dijo Wei Ying. “¿No son para mí? Estoy muy dolido." Le sonrió a Lan Zhan para que se diera cuenta de que estaba bromeando.
Yanli apartó a Jiang Cheng de la puerta y tomó las flores, sonriendo y agradeciendo a Lan Zhan. "Es un placer conocerte por fin", dijo. "Wei Ying lleva meses hablando de ti sin parar. Pensé que exageraba lo hermoso que eras, pero realmente estás a la altura de las expectativas".
"Gracias", dijo Lan Zhan con gravedad. "Wei Ying me habló de tu amabilidad y me complace ver que también fue acertado en eso".
"Este es Jiang Cheng", dijo Wei Ying, señalando a su hermano. "El enojado".
"¡Ey!" Jiang Cheng protestó.
"¿Puedo ayudarte con los preparativos?" Preguntó Lan Zhan, siguiendo a Yanli a la cocina.
"Qué amable eres." Yanli dijo, tomando un jarrón. ¿Puedes llevar esos vasos a la mesa? Solo estamos esperando a Wen Qing, Wen Ning y Nie Huaisang y luego podremos-"
El sonido de cristales rotos hizo que Wei Ying mirara a Lan Zhan, que estaba mirando a Yanli y no a los cuatro vasos que había dejado caer al suelo.
"¿Viene Nie Huaisang?", repitió Lan Zhan.
"Sí", dijo Wei Ying. "Es uno de mis amigos. Te hablé de él... ¿Lan Zhan?"
Lan Zhan miraba a su alrededor con pánico. "Me tengo que ir", dijo. "Tengo que... ¿Dónde está mi bolso?"
Wei Ying lo agarró del perchero y se lo dio. "Está aquí, pero ¿qué...?"
Lan Zhan se lo arrebató y se dirigió a la puerta y la abrió, dejando ver a Nie Huaisang y a los hermanos Wen, con la mano de Nie Huaisang suspendida, lista para llamar.
La boca de Nie Huaisang se abrió mientras miraba a Lan Zhan.
"¡Lan Zhan!" Wei Ying llamó.
"¿Lan Zhan?", repitió Nie Huaisang, sorprendido. ¿Realmente Wei Ying nunca había mencionado su nombre?
La cara de Lan Zhan se sonrojó, dio media vuelta, se cubrió la cara con las manos y salió corriendo a la habitación de Wei Ying.
Wei Ying miró a su alrededor a sus asombrados amigos y familiares.
"Ve", dijo Yanli, haciendo un gesto. "Limpiaré esto".
Wei Ying asintió y rápidamente corrió tras Lan Zhan.
Lo encontró en el dormitorio de Wei Ying, acurrucado en un rincón, oculto por la cama.
Wei Ying se sentó a su lado. "¿Lan Zhan?", preguntó.
Lan Zhan estaba temblando, tiritando y llorando, con el maquillaje hecho un desastre.
Wei Ying se puso de pie y buscó una caja de pañuelos, luego se sentó de nuevo a su lado y lo estrechó entre sus brazos. "Shhhh....", dijo, frotando la espalda de Lan Zhan, tratando de ignorar el hecho de que el vestido de verano que usaba significaba que estaba tocando la piel desnuda, sus dedos se deslizaban en los huecos entre las crestas de la nudosa columna vertebral de Lan Zhan. "Está bien, cariño", susurró. "Cuéntame qué pasó".
Lan Zhan empezó a calmarse, apoyándose en el abrazo de Wei Ying. Dejó que Wei Ying limpiara suavemente su cara con los pañuelos, y le acariciara el pelo, y finalmente dijo, todavía con hipo por las lágrimas: "El hermano de Nie Huaisang es amigo mío", dijo. "Le va a contar a mi hermano sobre... sobre mí, y entonces mi hermano se lo contará al tío y el tío..."
"Oh, cariño", dijo Wei Ying, todavía frotando la espalda de Lan Zhan. "Huaisang nunca delataría a nadie. ¿Quieres que le envíe un mensaje para asegurarme?"
"¿Y si... y si ya dijo algo?" Lan Zhan preguntó, agarrando un pañuelo de papel y limpiándose la cara.
"Realmente no creo que lo haya hecho", dijo Wei Ying. "¿Por qué no lo hago venir aquí y lo hablan? Es una persona muy comprensiva. No creo que tengas que preocuparte".
Lan Zhan se enderezó para poder mirar a Wei Ying a los ojos. "¿De verdad lo crees?", preguntó.
Wei Ying asintió. "Déjame mandarle un mensaje", dijo, sacando su teléfono.
"Pero estoy hecho un desastre", dijo Lan Zhan, limpiándose la cara de nuevo.
"Vamos", dijo Wei Ying, y se puso de pie para ayudar a Lan Zhan a levantarse y llevarlo al baño. Sentó a Lan Zhan en la tapa cerrada del inodoro, mojó una toalla y le limpió con cuidado el maquillaje embadurnado y las lágrimas de la cara. "Ahí estás, cariño", dijo, sonriendo. "Hermoso".
Lan Zhan le devolvió la sonrisa. "Me gusta cuando me llamas 'cariño'", dijo.
Fue como una sacudida de electricidad directa al pene de Wei Ying. "A mí también me gusta", dijo. "¿Te sientes preparado para enfrentarte a Nie Huaisang?"
Lan Zhan asintió. "En el baño, no", dijo, y se puso en pie, todavía un poco inseguro, y salió a la habitación de Wei Ying y se sentó en el edredón rojo y gris que cubría la cama de Wei Ying.
"De acuerdo", dijo Wei Ying, sentándose a su lado y tomando su mano. "Le envié un mensaje de texto".
Nie Huaisang llamó a la puerta un momento después, y Wei Ying sacó la silla del escritorio para él, luego se sentó nuevamente junto a Lan Zhan.
"Lan Zhan tenía miedo de que le contaras a su hermano cómo se viste", explicó Wei Ying. "Y que su hermano se lo diga a su tío".
"Oh", dijo Nie Huaisang. "Lo siento. Te prometo que no... nunca le habría dicho nada a tu hermano. Por lo que dijo Wei Ying, parece que estás en el armario".
Lan Zhan miró nerviosamente a Wei Ying, luego asintió.
"La verdad es que te reconocí en la Beneficencia", dijo Nie Huaisang.
Wei Ying se quedó pasmado mirándolo. "¡Nie Huaisang!", exclamó. "¿Lo hiciste?"
Nie Huaisang asintió. "Me siento un poco avergonzado por no haberte reconocido en las fotos anteriores", dijo. "Creo que soy un poco ciego para los rostros".
"¿Por qué no dijiste nada?" Preguntó Wei Ying.
“No quería delatarlo”, dijo Nie Huaisang. "O a su hermano. Nunca delataría a alguien si pudiera evitarlo".
"¿Mi hermano?" Lan Zhan preguntó, confundido.
"Como acabo de decir", dijo Nie Huaisang. "No puedo contártelo, pero creo que deberías hablar con él. Creo que probablemente te está ocultando muchas cosas por la misma razón que tú le ocultas a él y probablemente es muy solitario para ambos. Te prometo que no lo contaré, pero tal vez deberías pensarlo".
Lan Zhan asintió, inseguro.
"Vamos", dijo Nie Huaisang. "El almuerzo está preparado". Y salió de la habitación.
Wei Ying se puso de pie, pero Lan Zhan tiró de él hacia atrás.
"Yo no..." comenzó.
"No querrás enfrentarte a ellos después de que te hayan visto entrar en pánico", dijo Wei Ying.
Lan Zhan asintió.
"Está bien", dijo Wei Ying, acariciando su pelo. "Todos hicieron cosas mucho peores. ¿No quieres conocer a mis amigos y a mis hermanos?", preguntó.
Lan Zhan volvió a asentir.
"Si te vas ahora será mucho más difícil volver a enfrentarte a ellos más tarde", le aconsejó Wei Ying. "Vamos", dijo, tirando de la mano de Lan Zhan. "Si todavía quieres irte en quince minutos, entonces podemos irnos, ¿está bien?"
Lan Zhan dudó y luego asintió y dejó que lo guiara fuera de la habitación.
-
Lan Zhan no parecía dispuesto a seguir el consejo de Nie Huaisang y Wei Ying no quería presionarlo. Siguieron como hasta entonces, acercándose poco a poco, Wei Ying sonsacando a Lan Zhan detalles de su vida, Lan Zhan cediendo poco a poco a Wei Ying, permitiéndole cada vez más libertades. De vez en cuando Wei Ying llamaba a Lan Zhan 'cariño' y las puntas de las orejas de Lan Zhan se ponían rojas. Lan Zhan cocinaba para Wei Ying y guardaba una provisión de su comida favorita en su apartamento. Wei Ying seguía comprando pequeños regalos para Lan Zhan y deliraba sobre lo hermoso que estaba cada vez que lo veía. A veces Lan Zhan respondía sarcásticamente a algo y Wei Ying aullaba de risa.
Poco a poco, Lan Zhan se dejó arrastrar a salir con los amigos de Wei Ying, primero con Jiang Yanli porque nadie podía resistirse a su dulce amabilidad, luego con Wen Qing porque ambas eran unas zorras sarcásticas de corazón, después con Nie Huaisang, que empezó a darle consejos y muestras de maquillaje, luego con Wen Ning, con quien podía estar tranquilo y tímido, y finalmente con Jiang Cheng. Bueno, tal vez no con Jiang Cheng.
Lan Zhan se abrió como una flor, volviéndose cada día más grácil y glorioso.
-
Y entonces un día llamó a Wei Ying llorando tan fuerte que Wei Ying no podía entenderlo.
"Más despacio", dijo Wei Ying. “Respira, cariño; no puedo entenderte".
Lan Zhan lo intentó, Wei Ying podía escuchar que lo intentaba, pero parecía que sollozaba más fuerte. "Lan Zhan", dijo Wei Ying. "Lan Zhan, dime dónde estás, envíame un mensaje de texto, y estaré ahí, ¿de acuerdo?"
Un momento después, Wei Ying recibió un mensaje de texto que decía. "En casa".
"Está bien", dijo Wei Ying. "Ya voy."
Lan Zhan abrió la puerta del apartamento hecho un completo desastre (un hermoso desastre, el desastre más hermoso que jamás haya existido) y Wei Ying lo atrajo hacia sus brazos.
"Cariño", murmuró en el cabello de Lan Zhan. "¿Que pasó, cariño?"
"Tío," Lan Zhan finalmente logró sollozar.
Wei Ying lo acunó y le murmuró y besó su frente y le acarició el pelo, pero Lan Zhan no podía calmarse, así que finalmente llamó un taxi y lo metió en él y lo llevó a casa y le dio una dosis de lorazepam que le habían recetado a Wei Ying para sus ocasionales ataques de pánico.
-
Lan Zhan se despertó aturdido y Wei Ying estaba a su lado para darle de beber té y congee (soso como a él le gustaba) y Lan Zhan le contó, por fin, lo que había sucedido, que su tío llegó de improviso y lo encontró vestido para salir, con un vestido y maquillado y todo lo demás, y que el tío le gritó durante horas y le dijo que era un pervertido y falto de moral y un maricón y todas las cosas desagradables que se le ocurrieron y que iba a dejar de pagar la matrícula universitaria de Lan Zhan y a dejar de pagarle el alquiler, y luego se fue dando un portazo.
Lan Zhan volvía a sollozar con grandes sollozos ahogados, así que Wei Ying lo abrazó con fuerza y le dijo que todo iba a estar bien y que podía mudarse con él y que ya encontrarían una solución, y al final se calmó lo suficiente como para comer su congee, y entonces Wei Ying estaba en el teléfono, reservando una empresa de mudanzas, haciendo que todos sus amigos ayudaran a Lan Zhan a empacar sus cosas.
Ya casi habían terminado, guardando los últimos artículos de aseo y libros de Lan Zhan en cajas, cuando alguien irrumpió en el apartamento y Lan Zhan dio un grito ahogado y retrocedió, a pesar de que él no estaba vestido con ninguna de sus ropas bonitas, solo con una de las sudaderas con capucha de gran tamaño de Wei Ying y un chándal.
"¡Lan Zhan!", jadeó el desconocido. Se dejó caer en el suelo frente a donde Lan Zhan había estado organizando ordenadamente sus libros. "¿Estás bien?"
Se parecía lo suficiente a Lan Zhan como para que Wei Ying adivinara que era su hermano, Lan Huan.
Lan Zhan dudó y asintió con la cabeza y entonces Lan Huan lo abrazó con fuerza. "Lo siento, Didi", susurró. "El tío me llamó", dijo. "Siento no haber estado para defenderte".
Lan Zhan se puso rígido en la primera parte de esto y retrocedió en la segunda.
"¿Defender?", repitió.
"Por supuesto", dijo Lan Huan. "¿Crees que voy a quedarme de brazos cruzados y dejar que cualquiera te llame... didi, te quiero y estoy orgulloso de ti, no importa cuál sea tu género o tu sexualidad, de acuerdo? O si eres promiscuo o lo que sea".
Wei Ying tuvo que evitar reírse ante la idea de que Lan Zhan fuera promiscuo. ¿Qué había dicho su tío exactamente?
"¿De verdad?" Preguntó Lan Zhan.
"Por supuesto", dijo Lan Huan, agarrando sus manos. "¿Cómo podrías pensar otra cosa? Didi, puedes venir a vivir conmigo, ¿sí?"
Lan Zhan miró de reojo a Wei Ying, quien le devolvió la sonrisa.
"Me encantaría que vivieras conmigo", dijo Wei Ying. "Pero si quieres vivir con tu hermano, no me ofenderé".
"Ah", dijo Lan Huan. “Lo siento, no me presenté. Soy Lan Huan, hermano de Lan Zhan".
"Lo supuse", dijo Wei Ying, riendo. "Soy Wei Ying, el eh... amigo de Lan Zhan".
"Mejor amigo", corrigió Lan Zhan.
Wei Ying sintió que se sonrojaba. "Mejor amigo", aceptó.
Lan Zhan debería mudarse con su hermano, pensó. La casa de Wei Ying probablemente sería demasiado para él; siempre hay gente entrando y saliendo, Jiang Cheng gritaba demasiado, y Wei Ying no sabía realmente cómo podría soportarlo, sabiendo que Lan Zhan se iba a la cama solo, justo al final de su pasillo.
Pero esa idea, la de tenerlo siempre cerca, había sido muy buena.
"No es un buen momento para tomar decisiones", dijo, justo cuando Lan Huan dijo "deberías seguir con tus planes originales". Se miraron y sonrieron, dos personas que querían cuidar de Lan Zhan se unieron de repente.
Lan Zhan asintió y luego dijo "Me mudaré con Wei Ying por ahora. Hasta que podamos tener una discusión adecuada". Lan Huan seguía sonriendo y los ayudó a dirigir a la gente de la mudanza, y convenció a Lan Zhan para que se llevara algunas de las cosas que pensaba dejar atrás.
-
Se quedaron despiertos hasta tarde, sintiéndose extrañamente mareados, extrañamente atareados, tratando de meter las cosas de un apartamento (Lan Zhan tenía lo mínimo, pero aun así, las cosas se acumulan) en lo que era la habitación de invitados.
Jiang Yanli se mostró tan acogedora que Wei Ying quería exprimirle la vida, Jiang Cheng fue decente por una vez en su estúpida vida, y Lan Huan ayudó de vez en cuando, sonriendo amablemente y siendo generalmente comprensivo y disculpándose vagamente por no ser capaz de leer la mente de Lan Zhan o algo así.
Demasiado tarde para Lan Zhan, y tal vez incluso demasiado tarde para Wei Ying, se fueron a la cama, excepto que, de alguna manera, Wei Ying acabó en la cama de Lan Zhan en lugar de en la suya propia y Lan Zhan lo envolvió con fuerza y fue tan bueno y Wei Ying lo amó tanto que, ¿qué importaba si iba a morir en cualquier momento por no follar con Lan Zhan? No importaba, porque Lan Zhan era un ángel perfecto y Wei Ying tomaría de él exactamente lo mismo que estaba dispuesto a dar.
-
Lan Huan iba a pagar la matrícula de Lan Zhan, así que se quitaba un peso de encima. Los hermanos Lan tenían fondos fiduciarios porque eran así de perras ricas, pero solo les daban rienda suelta a ellos cuando llegaban a la avanzada edad de veinticinco años, así que Lan Zhan iba a pagarle a Lan Huan en algún momento, no es que importara, aparentemente, porque eran así de perras ricas.
Lan Huan también se ofreció a alquilar un apartamento para Lan Zhan. Resultó que Lan Huan vivía con dos novios, uno de los cuales era el hermano de Nie Huaisang, así que sí, tenía mucho que hacer y quizá no era el ambiente más productivo para Lan Zhan.
-
El nuevo apartamento de Lan Zhan era más pequeño que el anterior y mucho más acogedor. Al dejarlo para que lo decorara él mismo, eligió muebles robustos de madera dura y resultó tener una obsesión por los textiles; gruesas alfombras, cuadros tradicionales montados en pergaminos de pared, tapices, cálidas y suaves mantas de lana.
Wei Ying pasaba todo el tiempo que podía en la nueva casa de Lan Zhan, recostado en la gruesa y suave alfombra de imitación de piel de oveja haciendo sus deberes, apoyado en la encimera haciendo compañía a Lan Zhan mientras cocinaba, acurrucado junto a Lan Zhan mientras veían documentales, pintando mientras Lan Zhan practicaba con su guqin.
Un día, mientras intentaba componer un poema en estilo tradicional, Lan Zhan le preguntó: "¿Por qué ya no me regalas nada?"
Wei Ying le miró sorprendido. "Oh", dijo. "Pensé que era una tontería que te comprara cosas cuando tú puedes comprártelas por ti mismo". (Además de pagar la matrícula y el alquiler, Lan Huan le había dado a Lan Zhan una asignación increíblemente generosa, mucho más de lo que Wei Ying recibía de sus tíos).
"Oh", dijo Lan Zhan.
"¿Por qué?" Preguntó Wei Ying.
Lan Zhan hizo una pequeña cosa con su rostro. "Lo extraño."
Wei Ying se sentó y giró para mirarlo bien. "¿Sí?", preguntó.
Lan Zhan asintió. "Wei Ying", dijo. "Antes de conocerte creía que había algo malo en mí, que estaba pervertido de alguna manera por querer vestirme como quería. Ni siquiera iba a comprar esa ropa en la Beneficencia. Solo estaba... torturándome. Complaciendo una fantasía".
"Pero tú viniste y actuaste como si fuera la cosa más normal del mundo y empecé a pensar que tal vez era algo permitido. Entonces me halagaste y me diste esos regalos."
"Me hiciste sentir que estaba bien que fuera quien era. Me hiciste sentir amado y hermoso. Creo que tal vez me salvaste la vida".
Wei Ying no estaba llorando. Era solo... era solo alergia.
"¡Oh!", dijo y saltó al sofá para poder rodear con sus brazos a Lan Zhan. "Eres amado y hermoso", dijo, presionando su mejilla contra la de Lan Zhan. "No deberías necesitar que te lo diga".
"Pero lo hice", dijo Lan Zhan. "Y lo hiciste".
"¿Solo esas pequeñas baratijas?" Preguntó Wei Ying. "Las compré en Claire, ya sabes. Compre uno y llévese dos, así de baratos eran".
Lan Zhan asintió.
"Lo siento", dijo Wei Ying. "Volveré allá y compraré la tienda. Te daré algo cada día. Yo..."
Lan Zhan se rió, realmente, en voz alta, se rió. Atrapó la cara de Wei Ying entre sus manos y presionó sus frentes. "Sé tú mismo", dijo.
"Oh", dijo Wei Ying, con un calor y una felicidad que lo recorrían todo. "Sí. Sí, eres... sí". Sonrió. "Sí".
Por un momento pensó que Lan Zhan iba a besarlo. Por un momento estuvieron tan cerca que pudieron compartir una respiración, pero entonces Lan Zhan se apartó, dejó caer sus manos y tomó la de Wei Ying entre las suyas.
El rostro de Lan Zhan se quedó inmóvil, la sonrisa se desvaneció. Tragó.
"Wei Ying", dijo, mirando fijamente a la cara de Wei Ying. "¿Quieres follar conmigo?"
Wei Ying lo miró fijamente, con la boca abierta por el asombro.
"¿Qué?" preguntó, lamiendo sus labios. "¿Qué dijiste?"
Lan Zhan lo miró impasible.
“No,” dijo Wei Ying.
La cara de Lan Zhan se descompuso y se puso de pie, tratando de liberar sus manos, pero Wei Ying no lo dejó ir.
"Lan Zhan", dijo. "Cariño, cariño, no quería... quiero decir que sí, lo siento, soy un idiota. Sí, quiero follarte. Con tantas ganas que no tienes ni idea. Pero no quiero solo follar contigo. Quiero acurrucarme contigo y desayunar contigo y elegir muebles contigo y quizás algún día... ¿elegir nombres de bebés?"
La cara de Lan Zhan estaba haciendo eso, la expresión que más le gustaba a Wei Ying, en la que sus labios se separaban y las comisuras de sus labios se volvían un poco hacia arriba, ese fantasma de una sonrisa asombrada.
"Wei Ying", dijo, "¿de verdad?"
"Oh", dijo Wei Ying, y se rió. "Por supuesto. Oh, dios mío, por supuesto".
Tiró de sus manos hasta que se sentó de nuevo, hasta que estuvo lo suficientemente cerca como para besar.
"Quería follarte desde el primer momento en que te vi, honestamente, Lan Zhan, ¿te viste?"
“No estaba seguro”, dijo Lan Zhan. "Tú nunca…"
"¡Estaba tratando de ser un caballero!" Wei Ying exclamó. "¡No tienes idea de lo difícil que es! Pero Wen Qing dijo... ¡Oh, dioses, Wen Qing! Tengo que decirle que ganó la apuesta... espera, Lan Zhan, ¿quieres follar conmigo, verdad?"
Lan Zhan se puso muy rosado y asintió rápidamente.
"¿Y las otras cosas?" preguntó Wei Ying, con una sonrisa burlona. "¿Quieres abrazos, desayunos y elegir los muebles?"
"Esas cosas ya las hacemos", le recordó Lan Zhan. "Pero si te refieres a si quiero ser tu novio, sí quiero. Por el momento no estoy preparado para los nombres de los bebés".
Wei Ying se rió. "Está bien, está bien", dijo. "Solo quería asegurarme".
Se inclinó y besó a Lan Zhan ligeramente en los labios. "Cariño", dijo, apartándose, pero Lan Zhan lo agarró y lo acercó, lo atrajo para profundizar el beso y fue profundo y dulce y más maravilloso de lo que Wei Ying podría haber imaginado.