Work Text:
这是我自己翻的英文版。
Here is the English translation if you are interested:https://archiveofourown.org/works/36389071
今晚的月光实在浪漫得出奇，在冬天多雨长阴的布莱顿尤甚。我们刚刚伴着数字模拟的篝火声，直播互灌下一大瓶上好的红酒。下播了，但我们并未聊到尽兴。Wilbur Soot，在DSMP的一众人中，我认识他最早，却和他也最陌生。如果Tommy在这，一定知道被这醉鬼强拉着聊人生理想的解决办法。
手机亮了，是来自宾馆的最后通牒，如果我半小时内还不能赶到办入住手续的话，今晚就住不成了。
我确实很享受与你聊天，但我因为要办理入住手续，不得不走。我正告他。
他便随意提起留宿的事。他的房子，很大，有客房，绝对睡得下两个人，比宾馆舒服也安全得多。
“我们可以继续喝酒，聊到明天早晨太阳升起，再一起观看布莱顿的日出。”
无论多普通的事，他也总有能力描述得让人心动，好像那是你人生不可错过的绝美瞬间一样。这是他的超凡魅力。而我本该去提前订好的宾馆过夜。
我回忆不起是怎么跟他一路笑谈着走回他家的了，只记得凌晨的布莱顿街道很空，他点着头，眼睛里笑意十足，路边零星坐着几个刚从夜店party出来的醉鬼，空酒瓶砸向垃圾桶的声音回荡良久不散，深夜的星星也在澄明的月光下黯淡。
进门看到他墙上的那个补齐了的豁口，我意识到，他平时在直播中的表现要比我想象的要更诚实。
我满身酒气地要洗澡，他贴心地提醒我注意英国冷热分离的水龙头设置，以及浴室开关应该如何调整。他做得这么熟稔自然，我不由得调侃了一句：“谢谢你，你常带姑娘回来过夜吗？”
话一出口，我立刻后悔。实际上，我不过是个刚和他见了两三面的陌生人，不该如此刺探他的隐私。况且现在早已是在镜头外，更没有开这种玩笑的必要。醉了之后，我开始有点口无遮拦了。
“对不起，如果这冒犯了你——”我抬头看他。他真的很高，即使正斜倚在浴室外的墙上盯着我，仍然高过我很多。当他随手给我演示开关的使用方法，有一种居高临下的压迫感。这在他和我并排坐着时并不强烈，而现在不同，周围的一切都铺陈着他的生活气息。他的明亮浴室、他家中为待客准备的新的柔软毛巾和浴巾、他刚刚替我拿过来的，明显大了一号的睡袍……处于他的地盘上，这种感觉显得更强烈了。
“这是第四步，我们还得先逛街，吃饭，喝酒。”他慢慢地说，掰着手指一件件算给我听，认真回答我“是否常带姑娘过夜”的问题。“不过我已经很久没有主动让人来我家过夜了，他们，也不都是姑娘。”
他看我一眼。突然说。
“Alex，你很美。”仿佛特意给我留足消化空间似的，他关上浴室门。
我不知道哪件事更惊人——Wilbur是个双性恋，还是Wilbur觉得我很美。我不合时宜地联想到，怪不得布莱顿有“Gay City”的称号。这句话不可能是别的什么，只能是一句有邀请意味的性暗示。我被他的一句Alex喊得有点蒙了。他的声音也和今晚的红酒一样醇厚。我不知道。今晚，我已经在他的身上打破了太多自己的规矩。我在他的直播间里喝红酒，第一次承认我的恐惧，暴露自己的脆弱面，无所顾忌地倾吐心迹，展示自己的观点。和他相处比我想象的要舒服得多，因为他待人接物有种宠辱不惊的潇洒态度，不管我说什么，与他的意见相同还是相左，他都能坦然接纳。
我很欣赏他。他像一面镜子，把我自身的行为特征照得更显豁鲜明。在现实中，我比他更追求稳定和安全。他能这么自然淡定地邀我，但我却不得不去考虑我匮乏的经验，担忧这一晌贪欢的善后工作，日后将如何相处等等问题。和认识的人搞一夜情本身就不是个好点子。人本就应当循规蹈矩，守住界限。我听到自己的理智说。
浴室里的水汽蒸腾，他的声音挥之不去。“价值一百万美元的问题，你认为我英俊吗？”“Alex，你很美。”“我已经很久没有邀人过夜了。”……循环往复，仿佛有催眠的力量。他的眼神时时出现在我的脑海里，翻涌着赤裸的赞美和欲浪。
“去他妈的。”奇怪的是，自从见过Wilbur，我说这话的频率大大增加。我关了水，穿上他给我拿的睡袍，不费力气地在沙发上找到正坐着朝我微笑的他。
“你记得我刚刚在直播里说过，你是世界上最英俊的吗？”
他漫不经心地“嗯？”了一声。
“我真这么想。”
他的呼吸里还有今晚红酒的余香。他的唇珠饱满红润，触感十分柔软，口腔中的气味幽雅清淡。我看进他的眼睛，棕色瞳孔漂亮极了，弯成两道弧。我只是触碰了一下就要退开，他用一只手扣住我的后脑勺站起，缠绵热烈地吻过来，用舌头富有技巧地来勾我的舌头，再转着圈拨弄，吸吮的水声在我的脑子里炸开，我的脸颊温度又上了好几个度，可以想象必定是一片红晕，我只当是醉酒程度加深。我之前从来没有经历过这样的吻，情色，潮湿，细腻，热奶油一样一层层慰帖地裹住我，是近乎完美的前戏。他的另一只手松松地揽着我的腰，把我往卧室带。
我们坐在床沿边，吻得有点缺氧了，眼昏耳热，但仍然舍不得离开对方的唇。两个人开始互相帮忙，各自乱手乱脚地扒下对方的衣服。我被他按倒在床上，他从上方压下来，动作依然轻柔。
“我要从你的胸腔里挤出尖叫来，要从你的身体中压榨出尽可能多的快乐。” 他自耳根处吻起，从上往下一路吻过我的脖颈，轻声宣告。
我沉默着也颤抖着，目光锁定在他眼尾处那颗随他运动而闪烁的泪痣。他开拓的动作很细致，用他的嘴唇和话语寻找我身上自己都不了解的敏感点，耳根，手心，肚脐，腰窝，大腿内侧……并将之一一点燃。
客厅中的灯影影绰绰地映到昏暗的室内，他还在吻我的事实让我觉得舒适安心。“Will……”我说，知道他仍然在等待我的同意，等待我身体的逐渐放松，而我已经等不及了，“尽管做吧。”
……
闹钟没有叫醒我。是Will开的灯光柔和地把我从梦乡中渡出来。他问我，Alex，你要和我一起吃早饭吗？他的动作绅士自然，已经完全符合一名主人的待客之道，毫无越轨之举。今早没有我想象的早安吻。灯光亮完，夜幕融化。他已经抽离昨晚的迷幻，迅速地跳跃到光天化日的现实之中。
而我看到他的脸，很难不回想起昨夜的纠缠，放浪和诳语。酒精模糊了我的大脑，我只清晰得记得几个细节。我记得我们享有无边的极乐，我们两个的大腿交叠在一起的欢愉。
我也记得，他伸手拿避孕套的时候，我还以为他要抱我。
他太体贴、太熟练了。这样的事，他做了多少次？对于一个一夜情对象来说，他称得上完美。可我不可避免地想，在我已经意乱情迷，真正把他当做爱人相待时，他究竟对我的投入有几分呢？还是，我也应当和他一样，保持平静并抽身离去？
这是成熟的选择，这是最好的选择，这也是唯一的选择。这是他早上他所有举动的含义。
我看着他棕色的眼睛，琢磨着在自己循规蹈矩的二十几年人生里，怎么就没有早点遇到这个种类的混蛋积累点经验，不然也不会在这人手里栽这么彻底。他的得到太容易了。
“Will…”我用一夜疯狂换来的沙哑嗓音说，“操你妈。”
他没有说话。下一秒，他的神色如常地要开口，但我已经不会再让他说任何话了。是的，昨晚我们都喝多了，我们一时冲动情有可原。我都知道。凭什么永远都是这个人占据主动，凭什么我非得遵守他的游戏规则，凭什么他可以来去自由？
“我要追你。”我说。