Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Categories:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
中文-普通话 國語
Stats:
Published:
2022-04-02
Completed:
2022-04-02
Words:
20,670
Chapters:
28/28
Comments:
6
Kudos:
47
Bookmarks:
10
Hits:
1,081

【授翻】You Have 487 New Messages 你有487条未读短信

Summary:

MH:请把我移出这条通讯线路

Chapter Text

2017.6.1

短信群聊:Sherlock Holmes, John Watson, Greg Lestrade, Mrs. Hudson, Molly Hooper, Mycroft Holmes

SH:我的头骨在哪

GL:希望它还在你的脑袋里?

JW:他在说放在壁炉上的那个

JW:这真的需要拉一个群讨论吗?

MoH:Ooh,我爱群聊!

MH:请把我移出这条通讯线路。

MrsH:谁在给我发短信?你们都是谁啊?

SH:我的头骨在哪

MrsH:Sherlock?是你吗?

JW:Sherlock,为什么有人会想要拿走你的头骨?

JW:Mrs.Hudson,这是个群聊

JW:别担心,我下楼帮你把所有人加到你的电话本里来

SH:一天前我的头骨还在它平时的位置上。现在它失踪了。你们都在过去的24小时里来过221B。结论:它在你们中的某一人手里。

MoH:不是我。我尽量想远离人体器官,当然是在工作之外。哈

MH:请把我移出这条通讯线路。

GL:为什么你会认为我们中的一个人拿走了它?

JW:因为他傻了

MrsH:如果你愿意的话我可以上来帮你找找

MrsH:我可擅长找东西了。上周我在沙发底下找到了一条你的内裤,记得吗?

SH:这不需要分享给整个群的人知道,Mrs.Hudson。

GL:我不同意,老兄

GL:Mrs.H你最近在贝克街发现过其他东西吗?

SH:不要回答他

JW:这除了你可怪不了别人,Sherlock

MrsH:我不是他们的管家!

MoH:为什么你的内裤会在沙发底下?

MoH:算了不要在意,我情愿不知道

MH:请把我移出这条通讯线路。

SH把群名称改为了 我的头骨在哪

2017.6.2

SH:我非常严肃地要求你们中的某一人把头骨还给我。

GL:我非常严肃地想知道为什么你会在客厅把内裤脱下来

JW:Rosie之前帮我叠衣服的时候藏了点零碎的东西

SH:“帮”是个非常宽宏大量的用词。

SH:我袜子的索引看上去好像再也不能恢复了。

MoH:你的什么?

JW:我的天啊别让他有机会开始

JW:他的抽屉是中度到重度强迫症患者的杰作

JW:不过同时我不确定他这辈子洗没洗过哪怕那么一个碟子

SH:这话是从一个快一年了,还没发现我用马桶刷做了霉菌培养实验的人的嘴里说出来的。

MrsH:你们俩甚至都有个吸尘器的好吗!

MrsH:他们借了我的十年了!

MH:请把我移出这条通讯线路。

SH:我们跑题了。这场对话的主题是 我的头骨

GL:我们要你的头骨来干嘛?正常人要头骨一点用都没

GL:除非有人想演哈姆雷特?

MrsH:我上楼来了,我相信我们很快就可以找到它的

MrsH:你们想喝茶吗?

MrsH:就这一次哦

SH:当然,谢谢。

JW:我也要,如果有茶壶的话,谢啦

SH:为所有感兴趣的人更新信息–头骨在Rosie的玩具箱里找到了。

GL:真可爱,真的把“抚养一个普通孩子长大”这事完成地真棒,你们俩干的真漂亮

JW:谢谢你了啊Greg,感激不尽