Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandoms:
Relationships:
Characters:
Additional Tags:
Language:
中文-普通话 國語
Series:
Part 1 of 小岩饲养指南
Stats:
Published:
2022-04-26
Words:
504
Chapters:
1/1
Comments:
4
Kudos:
12
Bookmarks:
2
Hits:
992

【岩及岩/翻译】惹怒小岩的十五种方法

Summary:

一项有效使愤怒值迅速达到峰值的全面研究。本研究绝不可能为青叶城西排球部赞助。危险操作,请勿模仿。请当心您的小岩。

Notes:

  • A translation of [Restricted Work] by (Log in to access.)

↑ 原文 | 作者主页

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

#1:轻浮的声音。他讨厌轻浮的声音。

#2:“小岩!你是不是变矮了?我觉得你比上个月缩水了……”

#3:在比赛或者训练的时候安排一大群及川的迷妹,给她们blingbling的手幅。

#4:更厉害的做法:找一些岩泉的迷妹,给她们超——级blingbling的手幅,一定记得来点求结婚的内容。让他彻底破防。

#5:之后一直跟他说他就知道撩妹,假装被他的撩妹手段惊呆。彻底无视他的怒吼。

#6:时不时戳他脸蛋。他会让你别戳。别听他的。

#7:时不时戳他肩膀。要是他问你为什么老戳他,你就编一个弯弯绕绕毫不相关的理由。

#8:他和你讲话每讲一句你就重复:“真的吗???不是吧!!!那也太牛了小岩!”把话题带跑。

#9:时不时摸他的胳膊,巧妙点,让他觉得很怪叫你住手(不然他就会开始想象一些画面了)。要是可以让他产生一点点脸红效果,完美。

#10:每次他表现得很负责任的时候就叫他“妈妈”;他真的像妈妈一样照顾人的时候也叫他“妈妈”;不管怎样,叫他妈妈就行了。要是能让全队都叫他妈妈,额外加分。

#11:每次他一走进房间,就把手机音量开到最大放《SexyBack》。

#12:写首赞美他的长诗,一有机会就背给他听。

#13:每次他转身不理你的时候,就假装爱他爱到没办法一样对他叹气。他会让你别这样了。别听他的。

#14:(接上)他可能很快就会忍不了了然后对你咆哮。利用这个机会撒泼打滚,哭诉他不接受你的感情,越狗血越好。拿出你奥斯卡级别的演技,这是你的showtime。

#15:每次和他说话就假装忍不住似的暗笑,看看他能忍多久。

 

Notes:

作者的话(部分):
Tumblr上很多评论说这篇看上去像及川写的,惭愧。不过虽然写的时候没那个意思,但写出来不知怎么就是这个口吻,现在看来的话,确实有点像及川。
感谢阅读。

欢迎(给原作)点赞、评论&翻译讨论~

Series this work belongs to: