Work Text:
“跟我讲一个你的秘密吧。”男人百无聊赖，嬉皮笑脸。
“不，”金·曷城极具专业素养地回答他，现在的年轻警察在警校里都不好好听课的吗？一次失败的盯梢会给他们带来什么，逃之夭夭的嫌疑人？枪伤？还是一场追悼会？于是他又干巴巴地重复了一遍：“我不想。”
“好吧。”男人不情愿地别过脸去，他的脸庞没入暗巷的阴影中，看不真切，眼睛闪闪发亮。
浮躁的年轻人，金轻轻地用脚掌拍打着地面，也有些心烦意乱。
他们沿墙而立，午夜的瑞瓦肖街道并非文字记载中那般寂静，附近的酒吧都未打烊，地下夜店的喧嚣裹在质量极差的吸音棉里，其间可能夹着一两声不像人声的叫喊。不远处，三两货车司机正扯着他们西装革履的雇主，大声争论着，工会应当知道这件事，他们挥舞着拳头，走着瞧，我们走着瞧。再远处，大洋腥而咸的呼吸将马丁内斯海滨团团围住，待装货的货车和报废货车的残骸横七竖八地堵在一起，隔着雾气望去，像是钢铁巨兽的坟墓。
还算不错的盯梢点——那句话是怎么说的？大隐隐于市小隐隐于货车司机，金暗自编排着西奥的谚语，心情略有好转。不，我不是西奥人，只是我恰巧听说过这句话而已，他在心底自言自语，打发着被拉得很长很长的夜。
屋檐渗下的水滴打在脚边，水雾贴着地面蒸腾而起，他们已经等了多少个小时了？他听闻过渔夫们会在冬日里凿冰垂钓，满载或铩羽而归全看老天脸面。黏腻的潮感攀附上金的小腿，气候恶劣时不宜冒险冰钓，他越过年轻人的灼灼视线，昏黄的灯光在视野里频闪着，砸出的冰口一次次被严寒重新封上，然后再一次次被好事之徒砸开。
好吧，我走神了，多么不专业。金·曷城轻叹，他不是那种冥顽不化的老顽固，何况雨后的空气很清新，何况今夜的气氛轻快得像伊苏林迪画眉的歌声，更何况他年轻的搭档有着一对好看的眼睛。不知怎的，他认为他们正于错误的时间置身于错误的夜晚，没有星月也无风，新鲜的干渴感流过他的喉咙。
坦率而清澈的眼神逡巡而来，像对探照灯一样直照双眼。今夜适合坦诚相待，交换一些无伤大雅的秘密有助于培养搭档间的信任，还有很多个像这样的夜晚等着他们去消磨，交出自己的一小部分是完全无害的——十分专业的判断，金清清嗓子，耸耸僵硬的肩膀：”好吧，既然你如此好奇的话……“
看不清脸庞的男人注视着他。
我的秘密是……金开口，随即惊恐地发现自己发不出声音，世间万物好像被抽掉了声带般死寂，雾气剧烈地扭曲着，极不真实，他想靠在墙上稳住自己，却扑了个空。
是了，海滨怎么可能彻夜无风，金感到寒冷，仿佛有人拿着止战者在他身上开了个洞，恐惧撕开他的一角灌进他的胸膛。蛰伏在冰面下的可怖巨物渐渐苏醒，伸出利爪。
这是梦吗？他抓住面前的男人，在可怕的死寂中嘶吼着。
“难道不是你在我的梦中吗，曷城警督？”古怪，面容模糊的男人在笑，他笑得很勉强。怎么回事，金还想追问，视野却在泛白，有光直照他的眼，隔着看不见的屏障，瑞瓦肖正在苏醒，一个尖锐的声音刺穿耳膜——
六点半的闹钟如约响起。
------
“跟我讲一个你的秘密吧。”*41分局*打着哈欠，嬉皮笑脸。
“不，”金·曷城没有睡好，*41分局*的这个拉斐尔……什么什么库斯托简直毫无礼貌可言，他的双眼布满血丝，显然同样没睡好，看上去颇为可怜。不，他不会因此让步，疲惫地补充着：“我不想。”
*41分局*瞪着他，卯足力气，像斗兽场里的野兽一样较劲，最后他懈了劲，沮丧地说了一句：“好吧。”
你太刻薄了，对他好一点。
放过我吧。金近乎痛苦地闭上眼睛，他来到马丁内斯后，噩梦与幻听便一同缠上了他，他的临时搭档遭遇了精神创伤，并不意味着自己也要深受其苦。他开口：“你睡得不好，警探。”
“我每天都睡得不好，金。”*41分局*苦笑着，几乎像个正常警探了，好现象。
旅馆大厅的正中央来了不速之客，蓝衣巡警背手而立，偶尔因为天冷而搓两下手，男人则戴着夸张的金色假发和墨镜，身上却是分明的RCM警督制服。金从他坐在长椅上就开始注意他们了，小半个41分局翘班来重点关照*41分局*，多有趣，传闻中的41分局重案组简直像个炸药桶，一点就炸。金选择明哲保身，像只猫一样灵敏地从漩涡中心跳开，绝不承认自己怀揣着一丁点儿窃喜——
别幸灾乐祸了，曷城。声音听上去有点不快。
我没有。金几乎要喊出声，背后是墨镜男子忧郁的目光。
他们像两个没有提前做好功课的游客一样四处游荡，没人会选择来马丁内斯旅游，来自RCM的两只离群候鸟在褪色的海滨上漫游着。
随性而行总有好处，*41分局*——哈里尔·杜博阿重新获得了名字（很高兴认识你！哈里尔·杜博阿）和他丢失的車，金很不确定后者到底算不算是好消息。而就案件本身而言，哈里并不着急：因为他*真的*是什么都想不起来了；金并不着急，则是因为他肩负重任——将41分局和57分局的警长重新拖到谈判桌上，他几乎能想象出两位警长咬牙切齿地微笑握手的模样，那可真是……
精彩纷呈？
……精彩纷呈，感谢补充。金低头，用蓝色圆珠笔将*41分局*划去，重新写上：双重荣誉警督哈里尔·杜博阿。
嗯，了解对方名姓是个好的开始，你们会成为好搭档的。
“嘿！金，我们把尸体搬到白熊冰箱里吧！”哈里向他招手，兴奋得像个买到最新款赛车模型的六岁男童。
看吧！他的表情跟见到局里那台*最新款*锐影的你一模一样！
快闭嘴。金几乎想要把脸埋进笔记本里。
“金？”哈里小心翼翼地喊他。
挺直背！让41分局的见识一下我们局的*王牌*。
“来了。”金无奈地跟着哈里向裹尸袋走去，德洛莉丝在上，让这场闹剧早些落下帷幕吧。
“我们得谈谈。”
嗯？你叫我吗？
”这里没有人，如果你想跟我促膝长谈，就让我们在这里解决吧。“金没有那么从容地点燃了香烟，辛辣的烟草味迅速充斥口腔，他几乎是报复性地吐出一大团烟雾：”最好是能聊完一整年的份，我还有*工作*要做。“
说罢他也被自己略显粗暴的语气吓了一跳，他迅速四下张望：飞旋褴褛露台除了他之外再无别人，深夜的海滨虽不安静，但并不喧嚣，几只海鸟的影子在广场上空飞快地掠过。“抱歉。”
无需道歉，从*精神病学*的角度来说，我只是你的幻觉——*一个声音*而已，你没必要跟你的大脑道歉。
原来罹患癔症竟是这种感觉，金颇为神经质地干笑了好几分钟，几乎能从泪腺中挤出那么一两点泪水。白色哀悼[1]，他听哈里提起过，有那么一个短暂的瞬间，他又重返他儿时的梦境，驾驶着最新款*红隼号*战舰，或者是什么别的*旅鸫鸟号*侦查舰，五颜六色的屋顶在他脚下由面变点，最后连颜色也看不分明，高空稀薄的空气剧烈蒸腾着，或是*沸腾*着——不，他并不知道高空究竟是何种景色，上一个时代落幕后，一同被枪决的除了革命军士兵，还有空军飞行员这个兵种，最后是金·曷城年少时的飞行梦，于是他便恍然：这就是他的第一场死亡，他用无人回应的高击掌来哀悼它。
“你是什么，你难道是我的幽灵吗？”金终于笑不动了，他盯着消散不见的烟雾，出神地喃喃。
是的，我希望我是你的幽灵。声音细如蚊呐，他差一点就听不见了。
很好，只是别，别再来纠缠我了。金近乎哀求地请求着这个声音，这个幽灵，来自旧日的伤疤。
如你所愿，曷城警督。声音听不出一丝波澜，它丝滑地钻到夜的厚幕布后。
------
这个奇怪的声音果真守信，金惴惴不安地进入梦乡，一夜无梦也无声。他怅然地按掉闹钟，这种稀奇事他还从未见过，没有幻觉或是幽灵能够如此听话。所有来自往昔的怨恨与呢喃像是被按了静音键一样，他的世界不再喧嚣，这听上去简直是现代心理医学的奇迹，像他那三流的咨询师说的那般：顺其自然吧，不去想，就不会为之痛苦。
你怎么能够，金觉得自己很难开口，觉得自己能够理解。他们为这场胜利付出了什么，止不住血的弹孔和尖叫的回声，积云裹着水汽泼下苦腥的雨水，血泊被冲成粉色，而后天晴，腥味蒸干，便再也没有痕迹留下。一周的休假，三场听证会，五大沓卷宗，从他们变成他。
于是他擦擦眼镜，轻声叮嘱搭档，别说你理解，你不理解。后者点点头表示理解。
声音没有出现。金觉得脑内消失的不止是声音，他的某一部分也跟着一同被锁进思维的阁楼里了，他伸手去够，却只发觉其间隔着看不见的厚障壁，一场他不可能成功的炼狱级别平心定气判定。
我们得谈谈，金试着向声音抛出橄榄枝，无人回应。他们从渔村游荡到广场，到码头，到教堂（正在朝着夜店积极转型），连地之角的捕虫网都被他们翻了个遍，最后他们驻足于费尔德大厦的断壁残垣前。裂了又裂的玻璃积了厚厚的灰，令他联想到噩梦里黑漆漆的冰面：严冬时鱼儿尚可以凭着厚厚的坚冰高枕无忧，春风将至之时，遇暖化冻的冰壳便再也无法提供庇护，他深知这点。
于是他下了极大的决心，终于开口道：我以前有个搭档，人们都叫他眼睛。
一片死寂，依然无人回应他，金惨笑着，笑声淡在呼啸的风声中。
他的状态不好，金，你应该回去看看他。
穿过街边飞速后退的街灯，锐影引擎的轰鸣声，車后排的女人啜泣声，声音追上了他，攀着他的肩头耳语。金一时疑心自己的精神状态糟到了前所未有的境界。
抱歉，你说什么？那个声音却像死掉了一般再不出声，金手握方向盘，强迫自己定神看路，往事像是遵循某种破窗效应定律般一串接一串地入侵了金的大脑，出现在氦气灯光晕下的是哈里的身影，和那双阴郁的眼睛，旋即便是尖刻的回音：*不，别走，别丢下我——*
他突然在路边停下車，越过后排女人不解的目光，拨通了电台请求支援。同僚将同样一头雾水的嫌犯接走，57分局的金·曷城警督在心底正式宣布自己疯了，悔恨与遗憾竟有如此大的魔力，驱使着人追寻着亡灵的幻影，轻信大脑错乱的幻觉。他砸开棚屋的破门，只见双重荣誉警督像块墓碑一样倒在地面上，脸色灰败，竟晕厥过去。天啊，金不知道这辈子哪来的力气，把不省人事的哈里拖上了锐影，喝水，他警告极度虚弱的搭档。
事后金宣称自己是接到了RCM电台的短讯，自己匆忙赶来，所幸来得及时云云，哈里听了直瞪眼。
你这油嘴滑舌的混蛋，声音竟带笑意。
彼此彼此，混球。金也微笑着。
------
“跟我讲一个你的秘密吧。”金伸手向搭档讨了一支烟，后者熟稔地替他点上。
“你知道你是在跟自己说话，对吧？”多米尼克咧嘴笑了，他们沿墙而立，雨云将马丁内斯海湾团团围住，男人的眼睛闪闪发亮。
金也笑了：“那又怎样？我不在乎。”
你这自欺欺人的混蛋，多米尼克叼着烟斥他，眼底却满是笑意。
他们静静地抽了一会烟，没有星月也无风，烟雾炊烟般直直向上，拉成细细一线，将时间拖得很长很长，谁都没有说话。
“我还能见到你吗，Dom？”金忍不住问他，重新站上了漆黑的冰面，不详的断裂声此起彼伏，只消一步，他就会坠落，被恐惧攥住，再也无法挣脱。
“天啦，金，难道我不是一直在你身边吗？”多米尼克微笑着，眼角夹起细细的皱纹。
什么？金想扔掉烟，却发现指间夹着什么东西——是一张拍立得，两个男人并肩站着，一脸愕然，其中一人的身体因为过曝而模糊不清，半截脸难得幸免于难，眼睛闪闪发亮。
臭小子，金笑着摇头。冰层下并非洪水也非猛兽，它穿透扭曲的空气，跨越无望的苦旅而来，予人勇气也将人吞噬。他手握止战者，既不流汗也不发抖，费尔韦瑟T-500头盔的弱点不再只是视野里模糊的两点，它们闪闪发亮。
神啊，求你了，金轻声道。
于是，它刺穿云层，推开步枪愤怒的枪口，跨过恐惧与死亡，最后一次攀上金·曷城的肩头，同他耳语：
“右手稍微抬高一点。”
-FIN-