Chapter Text
“丹在医院交了一个新朋友,他邀请我们这周五共进晚餐。”
埃迪半心半意地在厨房的工作台面周围踱来踱去,一边吃着安妮从冰箱里拿出来的蔬菜拼盘,因为毒液让他的肚子咕噜作响。此后共生体一直在撅着嘴。
当然,安妮仍然不知道毒液回来了。整个生命基金会的事件已经过去六个月了,生活相当精彩。埃迪在一家出周刊的自由派杂志社找到了一份工作,并拥有暴涨的博客粉丝。它的薪水并不丰厚,但比快餐好,而且他喜欢。那位千禧一代的主管嗜血于腐败的政客,她曾经是他的粉丝。和志同道合的人一起工作很好。
“埃迪,你在听吗?”安妮的声音打断了他的思绪。
埃迪嚼着胡萝卜耸耸肩。“对不起。丹在医院交了个朋友?”
她从拼盘里拿起一片西兰花朝他扔去。当然,他接住了并开始吃它。
“他以前是外科医生之类的,”安妮稍转动着眼睛说,“但作为业余爱好,他喜欢做精致的食物。他邀请丹和我共进晚餐。”
“好吧,”埃迪边点头边说。“你不喜欢他还是什么?”
安妮给他以评估的眼神,他有点退缩。被激怒了,毒液迫使他回到更好的姿态。它们不喜欢他那样做。
“那么……?”
安妮恼怒地叹了口气。“我问他是否介意另一个人跟着。”
埃迪僵了。“不,谢谢。”
“埃迪——”
“——算了吧,安妮!你知道我不擅长这类事。”埃迪叹了口气,挠了挠后脑勺。“我甚至没有漂亮的衣服。”
“哦,你可以借丹的一套西装。你们的尺码差不多,我知道他不会介意的。”安妮满怀希望地微笑,而埃迪重重地坐下。当毒液嘟囔时,他几乎吓了一跳。如今他们很少沉默这么久。在与它们的沟通上,埃迪现在好多了。通过思想的来回对话让埃迪远离精神病院……或更糟的,托尼·斯塔克现在运行的任何超级动力设施。
别去,埃迪。
「看看她的脸,V。」 【译注:V是对毒液(Venom)的简称】
你面对安妮太软弱了。
埃迪知道这一点,而且毒液对他对她的爱也不像最初那样宽容了。它们喜欢安妮,但更喜欢埃迪,归根结底,毒液是个占有欲强的混蛋。
“求你了,埃迪?”她露出下唇,扬起眉毛。
“好吧,好,”埃迪让步了,并又往嘴里塞了一根胡萝卜。“那就只有我们四个出席?”
毒液抱怨着被排除在外。
「对不起,伙计。你知道我不能告诉她。另外,你和我?我们是‘我们’,对吧?完全一体?」
当毒液的喜悦涌向他的感官时,埃迪高兴地颤抖。是的,埃迪。一体。
“五个,”安妮高声说,再次引起埃迪的注意。她内疚的表情是个危险信号。
感觉到一个陷阱,他问道。“还有谁?”
她稍耸肩。“他的丈夫。”
“啊,他妈的不!”埃迪说话时戏剧性地摆动。“我不想成为一个——一个多余的人!天哪,那到底会成什么样?不可能,安妮!”
“你会去的,”她笑着说,就像抓住了金丝雀的猫,前门在她身后开了。“丹回来了。我会告诉他的。”
“安妮,”埃迪恳求道,这时她正拖着脚走到门口,亲吻丹的脸颊。
“暴乱,”她回敬道。
“你不能一直用那个来对付我!”
毒液在只有他能听到的地方轻笑。她救过我们(save our bacon),埃迪。
“你会站在她这边的,”埃迪低声嘶嘶着,这时丹走进厨房。
嗯,毒液兴奋地、持续而低沉地说,我们之后应该吃培根(bacon)。
“哦,嗨,埃迪,”丹轻快地说,甚至没有质疑埃迪那糟糕的笑。
“嗨,”埃迪勉强说。
丹看起来很抱歉。“她告诉了你晚餐的事?我告诉过她你不会想去的。”
“是啊,好吧。”当她回到厨房时埃迪朝她的方向挥了挥手,然后把蔬菜拼盘收起来。“你了解安妮。我怎么能说不呢?”
丹同情地点头。“是啊,我们都有这个问题。”
他们相互咧嘴一笑,安妮皱起了眉头。“我应该回避,让你们两个享有这个房间吗?”
埃迪脸红了,但丹只是大笑起来。
“好吧,周五我到底该期待什么,”埃迪边说边尴尬地假装咳嗽,“我们在哪里见面?”
