Archive of Our Own

Max golpeó la mesa con la mano. —Lo siento, pero Astrid me está jodiendo.

—¡Shh! ¡Estamos en la biblioteca!

Ella bajó un poco la voz. —Solo digo, Will, ¡ella te hizo llorar! Se supone que la persona que te gusta no debe hacerte llorar.

—Ella no lo hizo a propósito... —dijo, mirando hacia otro lado mansamente. —Quiero decir, ella ni siquiera estaba allí. Solo estaba siendo un idiota y llorando yo solo.

—Vamos, Will. Te mereces algo mejor. Ella ni siquiera es linda.

—Como si tu lo supieras. —dijo Mike, apareciendo de repente detrás de ellos. Max le lanzó una mirada de muerte cuando se sentó.

Ella, de hecho, lo sabría, considerando que era bisexual. Sin embargo, Mike no lo sabía. Estúpido Mike. No sabía nada. Él nunca sabía lo que estaba pasando.

—¿De quién estamos hablando? —preguntó Mike.

—...Astrid. —dijo Will.

—¿Otra vez? Dios, ustedes siempre están hablando de ella. Ni siquiera la he conocido y ya la odio. —Max resopló.

Astrid, de hecho, no existía, esa era razón por la cual Mike no la conocía. "Astrid" era en realidad solo el nombre en clave por el que Max y Will llamaban a Mike. Will estaba tan increíblemente avergonzado de estar enamorado de él que se había inventado una persona completamente diferente. Sin embargo, por supuesto que Mike no sabía. La única persona que sabía era Max.

—¿Por qué la odias? —preguntó Will.

—Pues... no sé. ¿Porque siempre estás hablando de ella?

Otra cosa que Mike no sabía: cuánto lastimaba involuntariamente "Astrid" a Will. La única razón por la que "la odiaba" era porque se hablaba de ella, no por ninguna de las otras razones válidas. A veces Will deseaba poder odiar a Mike también.

—Bien, hablemos de otra cosa. —dijo Max. —De todos modos, no se suponía que fueras parte de esta conversación, Wheeler.

—Bueno, no es como si fuera un secreto, ¿verdad? Todo el mundo sabe que a Will le gusta Astrid.

Y, sin embargo, casi todos menos él, sabían que Will era gay y, de hecho, no podía gustarle Astrid, incluso si ella existiera. Todos sus amigos sabían que Astrid era otra persona, simplemente no sabían quién. La única razón por la que Will no había salido del closet con Mike era por sus padres conservadores. No sabía cuáles serían los pensamientos de Mike considerando su educación.

—Ahora mira quién está hablando de Astrid. —dijo Max, inclinándose hacia adelante con una sonrisa sarcástica.

Una cosa que Mike sí sabía era cuánto lo odiaba Max. Claro, el sentimiento era mutuo.

—Está bien, ¿pueden todos dejar de hablar de Astrid, ahora? ¿De verdad? —preguntó Will, antes de que los dos pudieran seguir discutiendo sobre ella.

—¿Qué? Creí que te gustaba —dijo Mike.

—Y yo creí que la odiabas. ¿Quieres que dejemos de hablar de ella o no?

—Bueno. Sí, quiero que dejes de hablar de ella.

—Bueno.

El grupo cayó en un silencio incómodo hasta que el teléfono de Max se iluminó con una notificación. Lo recogió antes de que nadie pudiera leerlo.

—Es Billy. Está afuera para recogerme.

Will se levantó de inmediato. —Te acompaño hasta la salida.

Billy daba mucho miedo, por decir lo menos. Mike también se levantó. —Supongo que yo también iré. Así no... ya saben, me quedo solo aquí.

Los tres salieron de la biblioteca de la escuela y caminaron por los pasillos. Solo quedaban unos pocos niños adentro ya que la escuela había terminado hace un rato. Sin embargo, no les prestaron atención. Billy se enojaba si Max llegaba tarde.

Vieron su coche cuando salían por las puertas delanteras. Las ventanillas estaban bajadas mientras él fumaba. El coche, el pelo, el cigarrillo; era como si Billy perteneciera a los ochenta. Will podía apostar a que también era homofóbico.

—Hasta luego, Max. —dijo Will, poniendo una mano sobre su hombro.

—Sí. Gracias por acompañarme. Te veo luego. —Mike y Will la observaron mientras subía al auto y se alejaba.

—Entonces, ¿vas a ir a casa? —preguntó Mike una vez que ella se fue.

—No sé. No necesito hacerlo.

—Yo tampoco.

—De acuerdo.

—¿Quieres pasar el rato? ¿Como solíamos hacerlo?

Ah, sí, como solían hacerlo. Antes de que Mike se obsesionara con su novia y dejara de salir con la fiesta. Cuando todavía eran mejores amigos y Will apenas conocía a Max.

Por mucho que le gustara ella, a veces echaba de menos a su antiguo mejor amigo. Y, ahora que él y Jane se habían separado para siempre, tal vez era hora de darle otra oportunidad a su amistad. Realmente nunca dejaron de ser amigos; no hubo pelea, y todavía estaban en el mismo grupo de amigos. Simplemente no eran tan cercanos.

—Sí. Seguro. —coincidió Will. —¿Dónde?

—Supongo que podríamos volver a la biblioteca. No hay nadie allí, y ya estamos aquí.

—Si, seguro.

Regresaron al interior sin hablar y Will estaba empezando a pensar que debería haberse ido a casa.

*****

Mike estaba tan contento de que Will no se hubiera ido a casa. Odiaba cómo había actuado el año pasado, pero esta era finalmente su oportunidad de volver a ser un buen amigo.

Volvieron a entrar en la biblioteca y se sentaron en la misma mesa. Estaba en la esquina escondida detrás de unas estanterías. Mike no se había topado exactamente con ella hace un momento, estaba buscando a Will y fue como llegó ahí.

—Entonces... —comenzó.

—Entonces. —dijo Will de vuelta.

—Ha pasado un tiempo desde que hicimos esto, supongo. Siento que apenas sé lo que está pasando contigo. ¿Eres amigo de Max de repente y te gusta una chica?

—Soy amigo de Max desde el verano pasado. Ya sabes, cuando tú y Lucas...

—Oh...

—Y Dustin estaba ocupado, así que solo éramos ella y yo. Y me ha gustado esta chica desde siempre, no es nada nuevo.

—¿Ah, de verdad? ¿Por qué nunca la he conocido? ¿O incluso oído hablar de ella hasta hace poco? —Will se encogió de hombros. —¿Puedes hablarme de ella?

—Pensé que no querías hablar de ella.

—Bueno, sí, pero quiero saber más sobre la mujer que logró robar el corazón de Will Byers. ¿Cómo es ella? —Will no parecía entusiasmado por hablar de ella.

—Ella es... un poco... umm, no tan genial.

—¿Qué? ¿Por qué te gusta entonces?

—Bueno, éramos cercanos cuando éramos más jóvenes. Ella era amable conmigo. Y no es que no sea agradable ahora, pero es diferente.

—¿Diferente cómo? —preguntó Mike.

—No sé. Ella no me habla mucho ya. —No dio más detalles.

—Está bien, bueno, ¿cuáles son algunas de las cosas buenas de ella? —Mike se moría por saber.

—Um, ella es bonita. Y, como dije, ella era amable y cuidadosa conmigo. Cuando mi papá... quiero decir, ella siempre estuvo ahí para mí.

—Pensé que yo estaba allí para ti entonces. —Mike arrugó la nariz.

—Sí...

—Bueno, ¿entonces por qué no sabía que ella existía en ese momento? Quiero decir, pensé que éramos bastante cercanos.

—Sí. Es raro... —dijo Will simplemente. Parecía un poco incómodo.

Mike también estaba incómodo. No sabía por qué se sentía extraño al ver la mirada en el rostro de Will cuando hablaba de lo amable y cariñosa que era Astrid, ni tampoco sabía por qué sentía que necesitaba saber más sobre ella.

—De acuerdo. Dijiste que era bonita. ¿Cómo es ella? —Will se rió un poco.

—Ella tiene el cabello negro, alrededor de sus hombros, un poco rizado. Y tiene estas pecas que son realmente bonitas.

Mike no sabía por qué, pero en ese momento la odiaba más que nunca. Empezó a arrepentirse de haber preguntado. Will no pareció darse cuenta y continuó:

—Al menos, en mi opinión. Max piensa que no es atractiva, pero eso podría deberse a que la odia.

—¿Por qué la odia? ¿Está celosa?

—¿Qué? No, no, claro que no.

¿Estoy celoso?

Pensó Mike pero apartó ese pensamiento antes de que pudiera tomar forma por completo.

—Entonces, ¿por qué?

—Bueno, ella sabe cuánto... —Will comenzó y luego se detuvo. Comenzó de nuevo. —Ella sabe cuánto ella...

—¿Qué?

—Astrid me lastima un poco, a veces. Pero... no es su culpa, es solo que... yo sé que yo no le gusto.

—¿Pero ella todavía te gusta? ¿Después de todo este tiempo?

—Sí. —Parecía triste. —Supongo que simplemente no puedo dejar ir el pasado, o algo así.

Ver a Will obsesionado con una chica era una cosa, pero verlo obsesionado con una chica que ni siquiera lo merecía era otra. Will debería tener a alguien que lo quisiera de vuelta. Alguien que fuese tan bueno como él. Mike no sabía si era posible ser tan bueno como Will. Will era como un ángel en su mente. Tuvo el repentino impulso de proteger a Will de cualquiera que pudiera lastimarlo, especialmente de Astrid. Aunque ese sentimiento podría haber sido un poco más personal con ella. Sin embargo, sentía que Will era perfecto y...

Oh, Dios mío, estoy enamorado de Will.

Estoy enamorado de Will, y él no me ama.

—Mierda... —murmuró en voz alta.

—¿Qué ocurre?

—¿Eh? —Miró a Will y se puso rojo. —Oh. Eh, nada. 

Volvió a apartar la mirada.

¿Cuando esto pasó? ¿Siempre he estado enamorado de él? ¿Soy gay?

No, no puedo serlo. Este es el mismo sentimiento que sentí con Jane.

A menos que en realidad nunca me haya gustado ella tampoco.

Entonces, ¿qué estoy sintiendo en este momento? ¿Qué es esto?

Esta es la atracción romántica.

Bueno... m e gustan ambos. Está bien. ¿Qué significa eso?

¿Bisexual? Eso es una cosa, ¿verdad? Dios, no lo sé.

Tal vez debería preguntar.

¿Estas loco? ¡No preguntes!

Mierda.

—¿Mike?

Ni siquiera se había dado cuenta de que había estado respirando demasiado fuerte hasta que Will le puso una mano en el hombro y lo devolvió a la realidad. Se sintió mejor al instante, y luego volvió a sentirse mal.

Tu maldito raro. Te gusta, y él no lo sabe, y está tratando de consolarte porque es un buen amigo. Un amigo, eso es todo. Le gusta alguien más. Estás disfrutando demasiado de esto.

Se encogió de hombros y trató de calmar su respiración.

—Lo siento. Um. Hablemos de otra cosa. —Will parecía preocupado. 

—¿Estás seguro? No quieres hablar de... ¿lo que acaba de suceder?

Mike negó con la cabeza con una sonrisa falsa.

—¡No! No volvamos a hablar de Astrid tampoco, ya que estamos con eso de cosas de las que no deberíamos hablar.

—Mike...

No tenía la intención de que sucediera, pero de repente sintió que las lágrimas le picaban en las comisuras de los ojos. Odiaba cómo Will volvía a poner su mano en su hombro. Él era tan cariñoso. Se sentía sucio. Rápidamente levantó las manos y se secó las lágrimas. Tomó un aliento tembloroso. 

—Mierda.

No había llorado delante de nadie desde que era un niño. Era embarazoso. Will solo se frotó la espalda.

—Si realmente no quieres hablar de eso, lo dejaré. Pero me preocupo por ti y no tienes que ocultar lo que sientes, ¿de acuerdo?

—De acuerdo...

Bueno. Tal vez no debo darle todos los detalles, pero podría desahogarme un poco.

—Creo que podría ser... ¿bisexual?

Will no apartó la mano con disgusto. Siguió frotándole la espalda. —Eso es genial.

—¿Eso es genial?

—Sí, eso definitivamente es genial. —Will sonrió como el ángel que era. —¿Te diste cuenta de eso justo ahora?

Mike dejó escapar una pequeña risa. —Sí, supongo que lo hice. ¿Eso es raro?

—No, en absoluto... —aseguró Will. —Pero, ¿por qué no quieres volver a hablar de Astrid nunca más?

—Tal vez podamos guardar eso para otro momento... —dijo Mike en voz baja.

Will finalmente retiró su mano una vez que estuvo seguro de que Mike se había calmado. Sin embargo, no mantuvo la calma por mucho tiempo, recordando algo terrible.

—Mis padres... —dijo. —Ellos... yo no sé si ellos, no creo que ellos...

—Mike. Hey, está bien. —La mano de Will estaba de vuelta. —Está bien. Si dicen algo malo, están equivocados, ¿de acuerdo? Y no tienes que decírselos hasta que estés listo. O alguna vez, de hecho. No es obligatorio.

—¿Enserio?

—Sí... —dijo Will. Después de que Mike se calmó nuevamente, dijo: —Y oye, no quiero robarte tu gran momento saliendo del closet, pero bien podría decirte de una vez. Soy gay.

—¿Qué?

—Sí... —Will se rió. —¿Astrid? ¡Ni siquiera es real! Ella es solo un nombre en clave para...

Hicieron contacto visual y la cara de Will cayó.

—Mierda santa. ¡Mierda santa! —Mike soltó. —¿Pelo negro y rizado? ¿Pecas? ¿Soy yo...? —Will lo interrumpió poniéndose de pie y tapándole la boca con la mano.

—¡Shh! ¡No tan alto! —Sus hombros se desinflaron y retiró su mano. —Pero, sí, eres Astrid. ¿Es eso raro?

Mike solo se rió.

—¿Por qué te ríes de mi? —El rostro de Will estaba rojo brillante.

—No, no, no me estoy riendo de ti, es solo... ¿Quieres saber cómo tuve mi despertar bisexual, o como quieras llamarlo? Escucharte hablar de Astrid me puso celoso, y comencé a pensar en cómo te merecías algo mucho mejor, porque eres tan genial y encantador, y luego me di cuenta... que tú también me gustas.

—Estás bromeando.

—No lo estoy. —Se miraron el uno al otro por un momento hasta que Will se echó a reír.

—¡Todo este tiempo! ¡Todo este tiempo!

Mike también se echó a reír de nuevo, hasta que Will decidió ir a por él.

—¿Dijiste que era encantador? ¿Quién dice eso?

Fue el turno de Mike de ponerse rojo. —¡Oh, cállate! ¡Me acabo de enterar que me gustas y que soy bi hace como diez minutos! Déjame en paz, es mucho para asimilar.

—Mierda... —se rió Will, limpiándose una lágrima imaginaria antes de volver a poner su mano en el hombro de Mike. —Lo siento. Tienes razón, es mucho. Yo casi siempre lo he sabido, así que no puedo imaginar cómo es para ti.

—Sí. Mierda. ¿Y ahora qué? Ambos nos gustamos. ¿Es esta la parte en la que te invito a salir?

—Eso creo... sí.

—De acuerdo. William Byers, ¿me harías el honor de...? —Ni siquiera pudo terminar la frase, porque se echó a reír de nuevo. En cambio, simplemente levantó la mano y tomó la mano de Will de su hombro para sostener la suya. —¿Quieres salir conmigo, Will?

—Me encantaría. —respondió, apretando su mano. —Dios, espera a que le cuente a Max sobre esto. Ella te odia, ya sabes.

—Sí... —Mike tuvo un pensamiento perturbador. —Oye, ¿tal vez podríamos no contarle a nadie sobre esto? Al menos hasta que me adapte, ya sabes. Estaba bien decírtelo, porque eres Will y eres "encantador", pero me acabo de dar cuenta y no sé si quiero que todos lo sepan todavía. Te prometo que no querré mantenernos en secreto para siempre, solo por ahora.

—Mike... Por supuesto que está bien. No tienes que dar explicaciones.

—De acuerdo. Genial... —dijo. —¿Cómo tuve tanta suerte? Realmente eres "encantador".

Will se encogió de hombros. —Yo no diría eso.

—Bueno, es la verdad. Y pensar que todos estos años, ¿yo te guste? ¡Me refiero a que he sido un imbécil todo este tiempo!

—Como dije, eras amable cuando éramos más jóvenes. Y sigues siendolo. Lamento si te hice sentir mal.

—No. Me lo merezco. No volveré a hacer eso. Ya sabes, con nuestros otros amigos. Ignorarlos por estar con la persona con la que estoy saliendo.

—Bueno.

Volvieron a sentarse, todavía cogidos de la mano, todavía mareados. El momento se arruinó cuando Mike abrió la boca.

—Entonces, ¿realmente crees que soy bonito?

—Ay dios mío. —Will dejó caer su mano.

—¡No, estoy hablando enserio!

Se cubrió la mitad superior de la cara avergonzado con la mano que ahora estaba libre.

—¡Vamos! —dijo Mike, empujándolo en el brazo con ambas manos. —¡Sólo dilo! ¡Lo dijiste antes!

—¿En qué me he metido?

—¡En la mejor relación de tu vida!

Will sonrió, y Mike supo, en ese momento, que haría todo lo que estuviera a su alcance para hacer realidad esa afirmación. Cualquier cosa para mantener a Will sonriendo con esa bonita sonrisa suya.

—Bien, lo diré primero. —dijo Mike. —Will Byers, eres muy bonito. ¿Ves? Fácil. Dilo de vuelta.

Will negó con la cabeza, de alguna manera poniéndose aún más rojo. —No, no creo que pueda hacer eso.

Mike le quitó la mano de los ojos e hizo un puchero para que lo viera. —¿Por favor?

—Ay dios mío... —apartó la mirada. —Mike Wheeler, eres muy bonito.

Mike sonrió y tomó la mano de Will correctamente. —Gracias.

Will se rió. Si este momento era algún spoiler sobre cómo sería el resto de su relación, Mike sabía que estaría cumpliendo su promesa.

—Oye, espera... —dijo. —Estamos saliendo, ahora. ¿Puedo besarte?

Will seguía mirando hacia otro lado, pero Mike podía verlo ponerse aún más rojo. —Me estás matando. No hay forma de que esto sea real.

Mike inclinó la barbilla de Will hacia él, pidiendo permiso en silencio. El asintió. Y así, Mike hizo lo que no sabía que quería hasta hoy, y conectó sus labios en un dulce beso. Will agarró su mano con fuerza, sin soltarla incluso después de que se separaron. —¿Fue eso lo suficientemente real para ti? —preguntó Mike con una sonrisa.

—Santa mierda... —susurró Will.

—¿Estás bien?

—Sí. —Aflojó el agarre de la mano de Mike y se reclinó en su silla. —Mierda santa. Mierda, esto, esto es real. Joder.

—Definitivamente es real.

—De acuerdo. Sí. Sí, es real. Jesús. Eres tan jodidamente perfecto. —Will empezó a sonrojarse de nuevo. —Oh, Dios mío, no puedo creer que acabo de decir eso en voz alta.

Mike solo sonrió, sin soltarlo. Él nunca lo dejaría ir. Nunca más haría que Will sintiera que no se merecía eso.