Chapter Text
2017年,当Charles在一群朝着他走来争相庆祝他终于升入F1的人群里,看到那个金发的男孩站在不远不近的位置朝着他示意的时候,他就知道糟了。
——在他眼前是历史上第一位未成年f1车手,未来的超新星,他从小到大都在比较的对象Max Verstappen。 除了他如小狮子版天不怕地不怕的气场,样貌看起来其实很普通,包括他现在那已经被训练有素的礼貌的问候眼神,完全和他周围的所有人如出一辙。他靠近的速度不快;伸出手后,只是简单地说了一句“恭喜你,Charles”就迅速在人流中退到了一边。
他没有急着去关注他去了哪儿——现在,这里,这是他的时刻,他不想浪费任何一秒钟。但是他的心底有一个角落里总有一个声音在持续地说着:“他可不只是这样。他还是你的笔友,Charles Leclerc. 没有任何人知道,甚至他自己。”
1.
Charles第一次给笔友写信是在2010年,目的是为了练习英语——在车队的电子简报上看到了“电子邮箱交换写信”的笔友栏目,12岁的Charles Leclerc想道,其实全欧洲的卡丁车车手现在一共就这么些人,交换电子邮件的目的就是为了不让对方知道是谁,不然一切就没有意义了,不是吗?于是,在半小时的仔细观察后,他挑了一个看起来有些稀奇古怪的名字:[email protected]
看起来不是那种敷衍了事贴在页面上的名字,可能是个会回信的对象,他想道,于是按下了家里那台电脑的笨重主机顶上的按钮,打开文档的页面,开始写起了草稿。
Hi,
你好!我在车队的电子简报上看到了你的邮箱地址,因为在笔友的栏目里,所以现在给你写这封邮件。希望你还没有笔友!如果可以的话,我们可以彼此写些邮件增进一下英语水平。你可以叫我Sharl。
写到这里就停下了。这样不太好吧。他想道,如果对方觉得自己只是被当作一个练习语言的方便对象的话,是会觉得不高兴的。于是他把刚才写的几个字给删了。然后又试图改了改句子的顺序,试图像让这堆拧成麻花的英文单词看起来稍微平整那么一些。
Hi,
你好!
我在车队的电子简报的笔友栏目上看到了你的邮箱地址,所以现在给你写这封邮件。
希望你还没有笔友!如果可以的话,我们可以彼此写些邮件,聊聊我们生活里发生的事。你可以叫我Sharl。
不对。他意识到了一个问题。如果有人因为Sharl这个昵称认出来是他怎么办?
他到底希望不希望对方认出他来呢?
12岁的Charles Leclerc双手捧着下巴,抬头看着左前方的十字窗棂,外面就是蔚蓝得好像没有一丝烦恼的天空。他认为他还是不想被人认出来是他在想着这些事,写着这些东西。于是他又敲起了键盘。
Hi,
你好!
我在车队的简报的笔友栏目看到了你的邮箱地址,所以现在给你写这封邮件。
希望你还没有笔友!如果可以的话,我们可以彼此写些邮件,聊聊我们生活里发生的事。你可以叫我Arthur(当然这不是我的真名)。虽然,你也可以选择我邮箱本身的名字也就是countingstar,但它看起来可能不太像一个名字。
顺便说,我很喜欢你的邮箱名字,看起来野心勃勃又可爱。
希望能收到你的回信!
Arthur
他决定用自己弟弟的名字——或许看起来越普通的名字越不容易被发现是谁。然后他就把这封信复制粘贴到了他的邮箱界面里,填好了收件人地址和信的标题,点击了发送。看着它从草稿箱消失后,他又点开发送箱确认了一下邮件已经发送成功了,这才关了网页,高高兴兴地下楼去吃中饭了,接近12点,他妈妈已经在楼下催了他好几声了。
***
Charles没有想到吃完饭回来打开电脑居然就收到了回信,屏幕的右下角跳出的弹窗告诉他有一封邮件来自[email protected]。点开后他看到了回复。
Hi Arthur,
你好,我的妹妹好像擅自把我的邮箱地址交给了车队了——我并没有在寻找笔友。不过我还是需要给你回复一封邮件来说明缘由(*这好像是Charles当时还很难读懂的句式)。
总之,非常抱歉,希望你能找到合适的笔友。
Lion
对于这毫无准备的回复,Charles坐在电脑前愣住了。他该关掉这个页面就让这件事到此为止吗?他盯着画面最下方快要抵着窗口边缘的那个署名看,这个自称叫Lion的男(?)孩子,让他几乎感到了一种挑战:毕竟,小小的Charles Leclerc也是个自认为拥有着狮子班的雄心的男孩,却在另一个自称lion的男(?)孩面前吃了闭门羹?
“怎么了,Charlot。”他抬起头,是爸爸温柔的眼睛。
“没事,我在写邮件呢!”Charles伸出手掌按住了电脑的屏幕。爸爸朝着他眨了眨眼,识趣地离开了书房,还帮他关上了门。
他看起来并非粗鲁,至少还解释了为什么会发生这样的情况——是妹妹的恶作剧,好吧。然而好像觉得“写一封信来说明缘由”是件他本来不必要做,然而他却费心做了的事。总之,这两段看起来很流畅却好像丝毫不走心的话,和刚刚Charles按着太阳穴想了整整1小时想出来的话比起来,简直可以说是敷衍。何况,如果他不想要笔友,或者说对上网不怎么上心,怎么会这么快就回复?本来Charles以为至少需要等半天呢,一般的小孩才不会这么频繁地查看自己的电子邮箱。
如果就这么放弃了也太让人不甘心了。带着这样的想法,Charles点下了邮件的回复按钮。
Hi Lion,
很高兴这么快就收到了你的回复!对你妹妹对你的恶作剧我感到非常抱歉。
不过我想,我们不是很必要要保持怎样的频率来“做笔友”,或许只是做个在网上的朋友,你想到什么的时候可以给我写些什么,或者我给你写些什么。如果你给我写邮件的话,我保证会很认真地看并且回复的。
比如说,现在的天气很好,我看到窗外的海面上有一艘漂亮的小船,他已经是第五天来到这里了,我很好奇他到底是谁,我要去海边和他打个招呼吗?给我你的建议吧,Lion!
期待你的回信。
Arthur
把邮件发送出去后,Charles又抬起头,扒住窗户看了看不远处的海面——那艘帆船还在那里,而且好像距离比刚才更靠近海岸线了,能看得清上面有两条蓝色条纹。他想了想——他其实没那么天真觉得对方一定会回复下一封邮件,毕竟这个叫Lion的男孩子已经对他讲明了他“没想找笔友”,所有的话都好像已经说到了尽头。但是他确实想去看看那艘帆船。于是他跑下楼打开房门,朝着那个海岸跑去。没想到刚在路上居然撞到了一个根本,完全,没想到的不速之客。
那个穿着蓝色polo衫的男孩子直接被他跑得撞翻在地,气呼呼地喊着:“嘿,走路不长眼啊!”
是Max Verstappen。呵,这可太巧了,什么风把他吹到摩纳哥来了?
“我怎么会知道你在这儿?”Charles看到这个男孩就生气,因为在过去一年的卡丁赛道上他们已经无数次这样毫不客气地互相撞过了——只是不像这次这样直接肉身撞在了一起,但也差不多。每次结束都是互相甩脸色,但是他们不吵架,除了发布会的时候会坐在一起,他们几乎不和对方说话——所有的愤怒都用赛道上的赛车来表达。
当然还有更重要的原因,Charles的英文不好,和说英语和德语的Max很难进行交流。实际上,每次赛后发布会以及接受记者采访时候要说的英文对他来说已经够难了——不然他为什么想这样偷偷摸摸地找笔友练习英文呢?是吧!
“就算不是我,你也不能这样不看人地往前横冲直撞吧!”Max嘴里蹦出了几个他需要费点力气才能明白他在说什么的词,这导致Charles站在Max的对面下意识地取消了之前的攻击姿态,变成了一副若有所思的模样,然后仿佛才恍然大悟过来。
“我……我只是要去看那艘船。”他笨拙地寻找着词汇去试图回击荷兰人,但只找到了这些。
“船?”
“红色的船。”
“红色的帆船的话,”Max有些强调似的追加了那几个词,简直像是在挑衅,“是我舅舅的,他这几天都在这里度假,所以我跟着他一起过来了。”
“你在这里度假?”Charles惊讶地问道。事实上,这大概是第一次他在赛车以外知道关于Verstappen的信息。
“我们家几年就会来摩纳哥度假一次,我刚出生的时候在这里住过,这没什么奇怪的吧?”
“好吧。”Charles正打算结束对话,朝他点了点头,手臂却很粗鲁地被Verstappen直接拉住。
“你想去看那艘红色的帆船?我可以带你去,我舅舅一会儿就会上岸了,说不定你能上去玩一会儿呢。”
没想到赛道上那么目中无人的Verstappen居然会发出邀请。Charles突然往后缩了一缩,看着对面那双湛蓝的眼睛说道:“不……不用了!”
他转身就跑,说不清到底是为什么,他到底为什么要跑呢?因为那是Verstappen的舅舅吗?
更糟糕的是。
这下可怎么和Lion交代呢?
(TBC)
