Chapter Text
总的说来,舍甫琴科也不明白为什么他的意大利语还说得有点磕磕巴巴,全队就默认他要跟队长结婚了。
“主席签你的时候就告诉过我们了。”加图索自以为很好心地告诉他。
“统计说前锋和后卫的婚姻更稳固,对球队更衣室关系更有益。”接着巴西人莱昂纳多为他提供数据。
“小保罗喜欢前锋,”科斯塔库塔,作为队中元老,队长的自幼好友,补充必要个人喜好,“他也很喜欢外国人。”
“他一直都很照顾你,你也该了解他的为人,你们会很适合。”二号好友,阿尔贝蒂尼,终于说了句像样的话。
“我们在德国不这么搞,但入乡随俗毕竟很重要。”比埃尔霍夫可能觉得需要撇清关系,但毕竟形势比人强,他看舍瓦的样子,就像说,认命吧,就这样吧。
最后一击则来自于他的室友,“队长已经,”安布罗西尼掰着手指数道,“……32了,远远超出伦巴第大区的平均婚龄。”
大龄不婚,身为队长,在早婚盛行的意大利男子足球队实在不太像话,缺乏以身作则的榜样作用。但无视本人意愿而进行包办婚姻,甚至疑似买卖外国Omega球员,则堪称道德沦丧了。
舍甫琴科只能大声地用硬梆梆的意大利语抗议:“没人告诉过我这种事!”
他当然问了另一位当事人。训练后一起去吃午餐时,趁马尔蒂尼在向服务生询问今天的菜色,他果断发问了。
“我们会结婚吗,队长?”
连邻座都跌了水杯,然后转过来瞪着他们。
队长扬起眉毛,在他看来,是没有理解,于是他继续解说:“马西莫说,意大利男人超过30岁还没结婚是很丢脸的,他还说,因为被我整天黏着,队长已经很久没有约会过了,大龄长期没约会还有跟屁虫的Alpha在婚恋市场上行情很不理想,并且,Serie A已经找不到另一个没结婚的队长了——离婚的除外,所以,他说,为了球队也好,我应该要和队长结婚来负起责任。”
他越往下说,周围所有人包括侍应的脸色就越古怪,直到马尔蒂尼打个手势,让服务生先把气泡水拿过来。
“所以,纯粹出于责任感和同情,你打算和我结婚?”
基本上,可能是这么回事。他原本觉得主动提出这个问题,为队长解决烦恼,会是个好主意,显得自己善解人意,乐于助人。但光看对面扬起的眉毛,舍甫琴科就感到,他可能给了一个致命错误回答。
用十个形容词来描述AC米兰的队长,里面不该有任何一个词和小气搭边。乌克兰人相当乐观,他不可能因为一次冒失的求婚,就在更衣室遭遇排挤,或失掉内洛餐厅里的崇高宝座。他总是坐在队长左手边,享受特别待遇,只要讲不出恰当的意语来对抗捉弄,呼叫队长援救总是最安全的对策。
何况,意大利人会用更温和的戏弄掩护他,也会揉揉他脑袋瓜,由得他一边嘟哝,一边蹭在肩上吸一口带木质气息的温暖古龙水味。
他很喜欢,这种喜欢没有超出一个傻乎乎的东欧小前锋,对于宽厚可靠的队长的喜欢,但总之他很喜欢,就和小狗喜欢用脑袋使劲拱主人的手掌一个样。
餐桌对面,科斯塔库塔不甚赞同地瞧着他。他向比利报告了求婚失败,当然,他的说法是:“就跟你们说过了,队长才没有因为所有人都结婚就想去结婚。”
科斯塔库塔像他说了什么荒唐话:“那你就直接问他吗?”
不然呢?舍甫琴科搞不明白:“我已经保证了要签婚前协议、不会搞婚外情、离婚时也好好商量、还会比波比还听他的话,他还是不答应。他肯定没想要结婚,起码不想和我。”
波比是队长家的小卷毛狗。而比利的表情看起来就跟在说“是啊除非他想跟世界第一大蠢蛋结婚”没区别。
现在,当他继续坐到他的安全宝座时,比利就那么隔着餐桌看着他。他躲开那视线,继续歪到队长胳膊上告状:“里诺说我的外套丢尽了整个伦巴第大区的脸。”
这话略有夸张,他的东欧扒手皮外套最多让米兰城蒙羞。他的衣服就是很酷。他又酷又时髦,虽然跟队长比是差一点点,不过,也就一点点啦。
餐桌热点很快变成他和里诺吵架。加图索最后基本是隔着五个人朝他大吼大叫:“就你这个傻样,整天得意洋洋还不知道自己傻,队长要是和你结婚,才真的丢我们的脸!”
他当然被罚跑圈了,里诺比他多跑十圈。当然他认为自己纯粹是受害者——除此以外,还有一种困惑的羞辱感,仿佛被说中一些东西。
比方说,“我是得意洋洋的傻瓜吗?”
陪着多跑了十圈,跑到两个人都瘫倒一旁后,他忍不住问,“你觉得队长不喜欢我,所以才拒绝跟我结婚吗?”
里诺用毛巾盖着脸,好像看都不想看他。但一阵粗气以后,回答还是闷闷地传出来:“队长总是和你在一起吧?年轻队员里,他对你最好了。你知道俱乐部里可不止你一个Omega,崇拜他的小孩们可都什么愿意做,不要说Beta,哪怕Alpha也不在话下吧?”
这样说就很过分了,队长可是队长,又不是性感偶像。不过这安慰还是有点受用,舍瓦想了想,“我当然知道队长很喜欢我,”这句理直气壮的承认换来一声嗤,他接着说下去,“我一直都知道,大家也都喜欢我,但我以为队长特别喜欢我,因为就算是比利和德米,也有不答应我、不想陪我的时候。但队长就像随时都喜欢我粘着他一样。我知道你又要生气了,但我以为队长有那么喜欢我,所以就算只是队友感情,他也会愿意和我结婚……”
他甚至觉得有些委屈:“我以为我们在一起会让他很高兴,我也很乐意。”
里诺大约懒得骂他了,只是回答:“啊,那你真是个蠢蛋。”
舍甫琴科当然自认没有多少聪明。他几乎可以算是被宠着长大的,对被拒绝也没有经验。他试图搞明白:整天都在一起,难道还不足以结婚吗?或者说,队长究竟哪里不够喜欢他,以至于断然拒绝他?
在那个时装秀上,他一直在想,被工作人员带到后台和设计师老友打招呼,才稍微回神。
他看中一件新衬衫,模特穿着很完美,但到他身上,也许又会让马西莫哈哈笑。说到模特,他扭过头,又看到被几个模特和工作人员围住的队长。其中有个男模特剃着短短寸头,像是他的发型,当然是更时髦的版本,这个时髦版的他拉住了队长的手臂,而他看到队长语调柔和地说了什么,深色卷发掩住侧脸,比所有人还高上一截,沉稳自如,然而英俊得要命,像是人人都会着迷仰望他。
下电梯到车库时,他才问:“队长你会想跟什么样的人结婚呢?”
他有点气馁,就像里诺说的,崇拜队长的人太多了,“是不是俱乐部以外的人更好?或者更聪明的,更漂亮,拿手穿衣打扮,搞得懂香水牌子和乐队厂牌的?”
队长停下来,表情是诧异他还在琢磨这事,又失笑:“你觉得呢?”
“你谁都可以选。”
“谁都可以?”
“谁都会答应……如果是队长你提出来的话。”
舍瓦说。当然了,如果立场颠倒,是队长提出、而不是他提出,就算还是想不出结婚是怎么回事,他也肯定无法拒绝——他们肯定当时就结婚了。
“没人可能拒绝你。”
“这是让我求婚的暗示吗?”队长调侃道,语气很轻柔。然后又收敛笑意:“但那不代表人人都想和我结婚,就算不拒绝我,也可能只是因为不能拒绝……”这就像特意解释给他听,舍甫琴科好像听懂了一部分。
“所以队长从来没有说过这句话吗?我们结婚吧——从没有想对哪个人说过吗?”
他当然知道队长是不会撒谎的。但意大利人笑着摇摇头拒绝回答问题,只是把手绕过他的肩膀,推他走向停车处。先前还只是模模糊糊感觉到的,像被别的小孩抢走糖果的不高兴,立刻水涨船高,哗啦啦淹到了胸口,他皱起脸,扎扎实实地吃醋起来。
