Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
Français
Stats:
Published:
2022-11-24
Words:
470
Chapters:
1/1
Comments:
10
Kudos:
15
Bookmarks:
1
Hits:
138

Entre les lignes

Summary:

"Tian

Je dis ton nom à l’infini et le couche sur le papier,
Pour que mes mains en apprennent les contours."

Une lettre de Jiu à Tian, glissant entre chaque ligne les mots qu'il souhaiterait pouvoir écrire.

Notes:

Juste un court texte pour extérioriser l'obsession que To Sir With Love et TianJiu ont déclenchée. Inspiré de la scène où Jiu recopie sur des feuilles le nom de Tian en boucle pour s'entraîner à écrire.

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

Tian

Je dis ton nom à l’infini et le couche sur le papier,
Pour que mes mains en apprennent les contours.

Tian

Chaque trait devient plus confiant, plus solide,
Cristallisant cette affection fleurissante dans mon cœur.

Tian

Derrière chaque lettre, j’aperçois ton sourire, l’esquisse de cet humour tendre que tu possèdes,
Derrière chaque lettre, il y a la chaleur de ta main, posée sur la mienne.

Tian

J’aimerais pouvoir t’écrire mille lettres, les remplir de mes secrets et de mes souvenirs,
Te partager des anecdotes qui m’ont fait sourire, des tourments qui m’ont fait pleurer,
J’aimerais te conter tous les petits détails du quotidien qui n’ont que peu d’intérêt,
T’inviter dans chaque jour de ma vie.

Tian

Il y a ces parts d’ombres en moi dont tu ignores tout,
Ces mains que tu guides tendrement pour écrire,
Sais-tu qu’elles sont tâchées de sang ?

Tian

Me pardonnerais-tu si tu savais que je suis la main venue arracher ton cœur,
Me pardonnerais-tu si je te disais que c’est toi qui m’as arraché le mien ?

Tian

Je n’étais qu’un acteur inconnu de cet opéra qu’est la vie,
Un visage sans nom qu’on entraperçoit un soir de marché,
Et pourtant, à travers la foule, tes yeux m’ont transpercé,
Sous ton regard, j’ai pris vie, le temps d’un battement de cœur.

Tian

Ce soir-là, je me rappelle encore de ta silhouette s’éloignant,
Ce soir-là, j’aurais aimé que le temps nous offre une éternité.

Tian

Je ne suis personne, je ne suis qu’une marionnette entre les mains de gens puissants,
Une ombre invisible dans des allées sombres,
Mais entre tes mains, il y a cette autre personne, qui voit les contours d’un futur,
Cet homme qui se sent vu, pour la première fois.

Tian

Entre tes mains, la marionnette de bois devient chair,
Mes mains, qui ne connaissent que le labeur et la mort, savent maintenant caresser du papier,
Mes yeux trop souvent aveuglés par la laideur de ce monde,
Savent désormais voyager à travers les mots.

Tian

Ta main guidant patiemment la mienne,
Tu m’as fait cadeau des clés d’un monde de possibilités.

Tian

J’aimerais t’offrir une rose,
Goûter sur tes lèvres sa douceur sucrée.

Tian

Si seulement je pouvais t’adresser ces mots élégants et éloquents que tu mérites,
Ces belles lettres d’amour comme dans ces livres que tu aimes tant,
Si seulement je pouvais t’offrir une histoire digne d’un conte qui traverserait les époques,
Être cet être élu que le protagoniste choisit de choyer et d’adorer.

Tian

J’aimerais être plus fort,
Mais ton nom est tout ce qui m’habite et me hante.

Tian

Je ne sais écrire que ton nom,
Encore et encore, jusqu’à en recouvrir toute cette feuille,
Comme tu as fait tien chaque recoin de mon esprit,

Tian

Entre chaque ligne, entre chaque lettre,
Il n’y a que mon amour pour toi.

Notes:

Merci pour votre lecture, les kudos et commentaires sont les bienvenus ! :)