Chapter Text
“你们让他逃了?” Fury 高声叫道。这时 Thor 已经回到地球寻找 Loki 。
“难不成你指望我们以处理一个普通囚犯的方式来对待一名王室成员吗?” Thor反问,“洛基是阿斯加德的王子。 地牢对他来说并不是一个安全的地方。”
“他在两天杀了81个人,率领一支外星大军入侵我们的星球,还不是一个囚犯?”
“他被监禁在自己的寝宫里,不被允许和我们一起参加晚宴。”
“所以,在阿斯加德对战犯的惩罚就是不吃晚饭就滚去睡觉?”
“晚餐是一天当中最重要的一餐,”Thor嘟囔道。
“不是说他被肠子缠住了吗,还有蛇毒*什么的吗?”
“那只是一个神话故事,我们阿萨神族永远不会这么残忍,”Thor说,“你绝对不会去相信这样的故事吧?”
“那个什么八足马*呢?”
Thor对他怒目而视:“我们不谈那件事。”
“找到他,控制住他,”Fury说,“在他做出任何蠢事之前。”
*
Loki从来都不是一个会隐藏自己的人,尤其当他的计划是统治世界时。所以,当得知他在伦敦现身,并在圣火点燃前,用一股突如其来的凛冽冷风吹熄火炬,打断了奥运会开幕式时,复仇者联盟一点都不惊讶 。
在人们尖叫着试图逃离体育场时,Loki咆哮着发表了一场演讲,是关于与智力追求相比,运动成就是如何被高估了的,并且他成为国王时,脑力将得到比体力更大的回报。然后他望向天空,乌云开始在头顶上形成,闪电划过空中,他微微畏缩了一下。Thor降落在体育场上。
“弟弟,从那里下来,”Thor 说,他站在一辆侧翻的红色双层巴士旁边,Loki站在上边,“我有一些话想跟你聊聊。”
“我无话可说,”Loki嘶吼,“不要挑战我的底线,Thor。 你今天的打岔让我大为光火。 这些凡人必须学会尊重我的力量!”
“你让我别无选择。 你非常不适合这个王国,弟弟。 你必须和我一起回阿斯加德。”
“回阿斯加德? 再一次遭受那么残酷的对待吗?” Loki问道, “你知道他们对我做了什么吗?”
“妈妈每天晚上都会给你送一个托盘。”
“她送给我的只不过是众神之父桌上的残羹剩饭!” Loki一边叫着,一边烦躁地搓着手。
“下来吧,弟弟。 我们必须回家了。”
Loki 懊丧地尖叫,但随后被Mjolnir 的一击从公共汽车顶部撞了下来,瘫倒在地上。
钢铁侠降落在体育场内,昆式喷气机紧随其后,当Steve打开后舱门走到坡道尽头时,Tony也加入了他的行列。
“我不确定是否需要我们,”Tony 说,看着Thor 将Loki 打倒在地, “他看起来真的不像以前那么可怕。”
“他以前有权杖,”Steve说。 “Selvig*说Loki从中吸取了很多力量。”
“不过他还是很烦人,”Tony说。 “我们能不能再用口枷让他该死地闭上嘴巴?”
“我恨你!” Loki在远处尖叫着艰难地爬起来,接着他周围的空气闪烁着,一百个分身同时出现了。
“狗屎! 别让他跑了!” Tony朝分身冲去时大喊,但当他们跑向惊慌失措的人群时,Tony、Thor和Steve设法抓住的每一个“Loki”都化为乌有。最终,他们不得不承认他逃脱了 .
*
六个月来,他们一直在和 Loki 玩着同样的猫捉老鼠的游戏。 他总是出现,肆意妄为地策划一些荒谬的阴谋,尽管这些总是失败的,然后再尖叫几句不切实际的侮辱,大叫一会儿,最后消失。 如果不是因为有财产损失、清洁账单以及不得不向记者解释为什么复仇者们在街道上被巨大的地狱狗追逐地东窜西逃,这几乎可以被归类为娱乐项目。
“Loki在曼哈顿,”Steve说。 “该换制服了。”
“这次他要做什么?” Tony问。 “如果他又再现《捉鬼敢死队》(Ghostbusters)的场景,我就不去。 上次我花了整整一个星期才把棉花糖*从我的盔甲上弄下来。”
“很显然,自由女神像正沿着百老汇直奔我们而来。”
“妈的!” Tony惊呼,然后转向Thor。 “我告诉过你,送给他一套 DVD 盒作生日礼物真的是个糟糕的主意。”
“我以为他会觉得这很有趣,”Thor说。 “他对自己的礼物非常满意。”
“你还给了他什么?”
“《洛杉矶之战》(Battle: Los Angeles)。”
“还有呢?”
“《地球停转之日》(The Day the Earth Stood Still),”托尔说,“还有《科洛弗档案》(Cloverfield)。”
“所以实际上你给他提供了攻击城市的行动方案?!” 托尼反问。
“我弟弟喜欢动作电影。”
“我们完蛋了,”托尼回答道。 “当我们从这个任务回来时,你要去他的超级秘密藏身处,或者管他怎么称呼它的那什么地方,然后把那些 DVD 拿回来。”
*
新闻上铺天盖地到处都是有关于Thor斩首自由女神像的视频,但幸运的是,当这个巨大的金属躯体毫无生气地倒下,砸向市长办公室,将大楼砸得粉碎无法修复时,市长已经出来了。
“这是一次公关噩梦。”当Fury让复仇者们回到斯塔克大厦作战室时,他怒吼道,“忘掉任何有关于我们在过去一年里拯救了每一个人的性命,会被当做英雄或者好人的想法。公众想要我们提头谢罪。”
“但这是打败怪物的唯一方法。”Thor说,“我支持我的行为。”
“怪物?怪物?那是自由女神像!”Fury怒火中烧,“你必须找到方法让你的弟弟可控,最好在某人建议用核武器轰他的屁股之前。”
“我已经很努力地向他讲道理了,但是他不听。”
“你们必须想办法抓住他,并将他带回阿斯加德。”Fury说,“我现在不得不打电话给总统,代表你们低声下气地道歉。所以,在你们有计划之前,任何人,我重复一遍,任何人,都不能前离开这个房间。”
Fury走到门口,砰地一声摔门而出,徒留复仇者们面面相觑,气氛尴尬。
“不过当那个脑袋在街上弹起来的时候真的是酷毙了,不是吗?”Tony问道。
“Tony,这不好笑,”Steve厉声说,接着他转向了Thor,说,“Loki绝对有弱点。你有什么可以提供的信息吗?”
“也许我们该试一下氪元素*。”Tony提议道。
“严肃点,闭嘴。”Steve说。
“我弟弟没有我所知道的弱点。”
“我曾经说过一次但我现在要再重申一遍,”Bruce平静地说,“这个家伙的弱点就是他实际上是一个脾气很臭的疯子。”
“我弟弟不傻,”Thor说,“不要用你的语言侮慢他。”
“哦,得了吧,Thor,”Tony说,“他疯了,Bruce可能说对了。他所有的计划最后都失败了,不就是因为他是个疯子吗?”
“我弟弟很……情绪化,”Thor说,“他认为他在过去受到了不公正的对待。他感觉不到被爱。”
“所以,按你这么说,他只是需要一个拥抱?”Tony说,“他不是,就像,一个怪异的引人注目的婊子那样,想要所有人都爱慕他吗?”
“我认为他当然也想被爱慕。”Thor回答道。
“爱慕?”Natasha说,“谁会想要爱慕他?他就是个讨厌鬼( He's a pain in the ass)。”
“我会给他点颜色看看(I'll give him a pain in the ass)。”Clint说,“他只要被睡了就行。”
“也许这就是答案。”Natasha说,“他们都说sex是最好的武器。”
“你会自告奋勇为团队献身吗?”Tony说。
“绝对不会!”Natasha说。
“你是在害怕一点神圣的举动,是吗?”Tony问,她翻了个白眼作为回答。“不过你可能说对了。这最少最少也可以分散他的注意力,这样我们就可以接近他,把他拿下,谁知道呢,也许一点翻云覆雨正是他需要的呢。”
“你不是说真的吧?”Steve问。
“你有更好的主意吗?”
“嗯……没有。”
“你们能想象他在床上是什么样子吗?”Clint说。
“我想会有很多尖叫。”Natasha回答。
“是他发出的,还是你?总的来说是在恐惧你的生命安危吗。”Tony问。
“肯定是他,”Clint回答。“他是个爱演戏的混蛋。我想这就像是一场戏剧演出一样。”
“那么这就是你的计划了?”Tony问。“行动:勾引洛基?”
“在我们想到更好的计划之前,这是全部了。”Clint说,“最大的问题是他是否喜欢性。”
所有人都看着Thor,后者说:“我弟弟确实喜欢性,是的。”
“好的,那当然,另一个问题是谁去完成这个任务?”Clint问道。
大家你看看我,我看看你,等着有人主动开口。过了一会儿,Thor说:“吾友!我愿意尝试这项艰巨的任务。我要勾引Loki,我要和他睡觉,我要让他幸福。Loki一直渴望我的爱和关注,为了团队,我将会把这些都给他。”
“你是不是忘了什么很重要的事?”Steve问。Thor看起来困惑极了。他指出:“Loki是你弟弟。”
“他是领养的。”Thor回答,“你觉得你会是更好的人选吗?”
“但是这样就没有那么……icky。”
“Icky? 这个词是什么意思?”
“就是,不太好……不愉快。令人反感。”
“你是认为我提议的和我弟弟的性关系令人反感?”
“Um……是的……”
“在阿斯加德这种关系十分寻常。”
“但是,这在地球上是不受认可的。”
“你们这些人太狭隘了,”Thor说,接着他把目光投向Steve的身体,目光直直地盯向他的某个地方,“而且太小了。”
“What?”Steve问。
“我了解我弟弟。你们无法让他满足。”Thor说。“他需要的是一个神。”
“所以我猜你说的是我,”Tony说,“我是这里唯一真正的性爱之神,我有三个兔女郎,一个奥斯卡奖得主,还有一个国家体操队的成员的证词可以来证明这一点。”
“我对我弟弟会接受你的求爱表示怀疑,Stark。”
“敢赌吗?”
“你是说打赌?”
“是的,我敢打赌,我能比这屋里的任何人都先把Loki拐上床。”
“如果你失败了,怎么罚你?”
“我会……在梅西百货的橱窗里光着站五分钟,如果我赢了,你就要这么做。”
“二十分钟。”Thor说。
“十分钟。”Tony讨价还价道。Thor冷冷地充满算计地笑了笑,这让Tony想起了他邪恶的弟弟。
“那就十分钟。”
“我很期待看到神在他的裤子里藏了什么。”
“我向你保证,Stark,那是不会发生的。”Thor笑着说,”在这个房间里没有一个人可以成功勾引到我弟弟。”
“Whoa,whoa,等一下,”Clint说,“你是说,无论我们中的谁先赢得了他,Tony都会光着屁股地在商店橱窗里呆上十分钟?”
“当然,不过我不会让你得逞的。”Tony说。“在和我想要的人上床这方面,我从来就没输过。”
“那《格言》日历上的March小姐是怎么回事?我听说你那次吹了?”Natasha问道。
“那是因为时间安排上的困难。”Tony说。
“Pepper可不是这么说的哦。”她回答说。
“对啊,Pepper撒谎了。”
“我想要在商店橱窗里看到Tony的光屁股。我加入。”Clint说。
“也加我一个。”Natasha也说。
“但我很抱歉,Natasha女士。我弟弟会和男人、怪物和神秘生物上床,但他并不喜欢女孩。”托尔说。
Natasha歪了歪脑袋,说:“不知怎么的,我感到很宽慰。”
“不喜欢quim*,eh?”Tony说。
“你以后能别再说那个词了吗?”Steve厉声说,“这不堪入耳。这是对女性的侮辱。”
“你怎么知道那是什么意思?”Tony问。
“我……是在网上查到的,”Steve承认道。
“是啊,我也是,”Tony说。“Bruce,你来吗?”
“别把拉我,”Bruce回答。“我不知道另一个家伙意下如何。”
“我加入,”Steve说。
“你?”Tony问,"我还以为你要留着你自己给你的真爱呢,纯情戒指队长"
“就像你说的,这是为了团队献身。”Steve答道。Tony突然觉得自己胜算不大,因为有哪个头脑正常的人会拒绝和一个英俊的金发超级士兵共度良宵呢?
TBC
注解:
被肠子缠住了吗,还有蛇毒*:出自北欧神话
八足马*:出自北欧神话
Selvig*:复联一中被心灵宝石控制的老科学家
棉花糖*:电影《捉鬼敢死队》(Ghostbusters)的最终大BOSS棉花糖先生炸开来之后棉花糖飞得到处都是
氪元素*:能让超人失去超能力
quim*:建议百度查一下(全小写),是对女性的贬低称呼。
