Work Text:
Уже вторую неделю было холодно. Погода вполне соответствовала температурной норме для этого времени года, но каждый год, когда приближались первые морозы, все закономерно оказывались к ним не готовы. Если на работе постоянный холод ещё можно было как-то терпеть, то дома с каждым днём становилось всё холоднее, радиатор был чуть тёплым, и улучшения ситуации не предвещалось. Всю эту неделю каждый вечер Кендел и Кэмпбелл проводили в баре, обогреваемом старенькой дровяной печкой, но, во-первых, это оказалось чересчур затратно, а во-вторых местные завсегдатаи уже начали на них коситься. Кендел не знал уже, чего опасался сильнее - необходимости снова перекрашивать машину, исписанную оскорблениями, или возможности оказаться в замерзающей канаве.
И вот, вечер субботы Кендел проводил под пледом на диване в гостиной, шмыгая носом и пытаясь набросать список рождественских подарков, а вернее список людей, которые оторвут ему голову, если он их не поздравит. Список выходил не слишком критичный - в бюджет уложиться скорее всего выйдет, не смотря на то, что цены ползли вверх с каждым приближающимся к Рождеству днём.
Кэмпбелл уже с полчаса как ушёл звонить в местные службы по поводу отопления - эту квартиру ему снимала радиостанция, телефона в ней не было, так что для звонка приходилось топать до ближайшей телефонной будки, благо она стояла у дома напротив. Стоило Кенделу оторваться от своего списка и подумать, что Кэмпбелла уже давно нет, как входная дверь громко хлопнула.
- Извините, мистер Бейн, ваш дом является социальным жильём, мы не можем ускорить устранение проблем в системе отопления, - Кэмпбелл ввалился в гостиную, передразнивая голос оператора, с которой говорил. - И, так как вы не являетесь прямым квартиросъёмщиком, вы не можете оставить заявку. Попросите ваше начальство направить заявку непосредственно в муниципалитет, - Он рухнул на диван рядом с Бейнсом, сразу подобрав под себя ноги. Закатив глаза, он всплеснул руками и фыркнул, - Пока такая заявка дойдёт до муниципалитета, отопительный сезон уже закончится.
- Думаю, нам придётся внести обогреватель в список рождественских покупок, - вздохнув, ответил Кендел, вписывая его в список.
- А у нас что, серьёзно есть список рождественских покупок? - оживился Кэмпбелл, но сразу погрустнел. - Нужно отправить открытку родителям сейчас, чтобы она дошла хотя бы в январе, да? Или не стоит? Я не разговаривал с ними больше года, не уверен, что вообще хочу, чтобы они знали, как у меня дела.
- Давай в понедельник сходим на почту и отправим открытки всем, кого вспомним. Расскажем, что мы счастливы, и что у нас всё хорошо, - Кендел отложил блокнот, придвинулся ближе и набросил край пледа на плечи Бейна, беря его холодные руки в свои. - Пусть завидуют.
- Мой отец решит, что я опять в мании превращаю свою жизнь в беспорядок. - с грустным смешком, не поднимая взгляд ответил Кэмпбелл. - Снова попытается закрыть меня.
- Хэй, ну что ты, - Кендел приподнял лицо Кэмпбелла обеими руками, заглядывая ему в глаза. - Он не сможет. Тебе больше не семнадцать лет. Ты самостоятельный, ты отвечаешь за свои действия. Твой психиатр это подтвердит, люди с работы это подтвердят, я это подтвержу, в конце концов. Ты взрослый, у тебя есть работа, ты уехал в другой город, и твой отец больше не сможет навредить тебе, Кэмпбелл, слышишь меня?
- Да, я знаю, - наконец Кэмпбелл поднял взгляд. - Просто не всегда могу поверить, что я знаю, что я прав, не потому, что у меня мания, а потому что я действительно прав. Как например то, что между нами, уже юридически не могут пытаться лечить, понимаешь? В смысле, будучи подростком, я был в одной палате с парнями, которых лечили от гомосексуальности, понимаешь? А сейчас это незаконно. Ты никогда не думал о том, как быстро меняется этот мир? В смысле на удивление в лучшую сторону?
- Дрожа в свитере и под пледом в плюс два с еле греющейся батареей? Нет, знаешь, как-то не чувствую положительных изменений в мире, - наигранно-недовольно пробормотал Кендел, но в конце засмеялся. - Ты прав, это всё удивительно. Кто знает, такими темпами лет через тридцать психические расстройства перестанут быть стигмой, мы будем женаты, а премьером будет индуист. - Оба переглянулись со смехом в глазах, понимая, что это уже точно утопическая чушь, после чего Кендел недовольно сморщил нос, - Но здесь и сейчас я всё ещё чертовски мёрзну.
- Знаешь что? Завтра мы купим обогреватель, и если после нам не хватит на открытки, то и чёрт с ними, не очень-то и хотелось. А пока, - Кэмпбелл освободил руки и закопошился под пледом, стягивая с себя свитер. Это был один из тех огромных свитеров, которые мешком висели на Кэмпбелле, и когда тот заставил Кендела поднять руки, чтобы влезть в него поверх его собственного, не сильно меньшего по объёмам, Бейнс не удивился - этот шаг был предсказуем. Однако когда Кэмпбелл расстегнул пуговицы на горловине внутреннего свитера, попутно поправляя горловину своего, верхнего, Кендел подзавис. После этого Бейн подвинул его на диване, разворачивая к себе спиной, и нырнул с головой к нему под оба свитера, обхватил руками со спины и протиснул свою голову через обе горловины, укладывась ему на плечо, - Решаем проблемы доступными способами.
- Ты идиот, ты в курсе? - Кендел нервно захихикал, пытаясь поправить горловины, которые всё равно, хоть и были широкими, очевидно их придушивали, но вскоре сдался и сложил свои руки поверх свитеров так, чтобы прижать руки Кэмпбелла под ними к себе ещё теснее.
- Твой любимый идиот, заметь, - усмехнулся Кэмпбелл ему в плечо, обхватывая его ещё и ногами. Кендел уткнулся носом ему в волосы и не мог перестать улыбаться, полностью признавая его правоту.
Они купили огромный масляный обогреватель в то воскресенье, в понедельник перед работой сходили на почту и отправили открытки всей родне со словами “Мы с моим парнем очень счастливы, на Рождество не приедем, счастливых праздников”, а во вторник дали наконец нормальное отопление. Правда в четверг его снова выключили, и такие качели продолжались до самого Рождества, что поселило в головах обоих парней желание съехать отсюда. Кэмпбелл знал, что, если он придёт к начальству и попросит, то договор на эту квартиру расторгнут, и ему просто прибавят эти деньги обратно к зарплате, это не было проблемой, но снимать самостоятельно за те же деньги он, конечно, сам бы не потянул, а предлагать такое Кенделу, с которым они вместе были меньше четырёх месяцев, он пока не собирался, полагая, что тот ещё не готов, не смотря на то, что тот уже фактически жил у него. Кендел же думал об этом уже несколько месяцев без перерыва, сначала думая официально перетащить все свои вещи на эту квартиру, но после всех событий с машиной и проблемами с самой квартирой, он решил, что это не лучшая идея, и он потихоньку начал вынашивать новую, более подходящую.
Всю предрождественскую суету они пересидели дома. Да, они оба ходили на работу, дела у Кендела на работе шли очень даже хорошо, так как желающих уехать из города на праздники было хоть отбавляй, а у Кэмпбелла потихоньку начинала пухнуть голова от рождественской музыки, но им обоим нравились украшения, огоньки, запах еловых веток и прочие сезонные радости. Кэмпбелл варил безалкогольный глинтвейн в пятилитровой кастрюле чуть ли не каждый день, так что и дома, и на работе Кендела постоянно стоял его запах, что также нравилось и Ленни, и потенциальным клиентам. А вот что бесило Ленни - так это то, что Кендел им ни с кем делился.
- Ты же сам жалуешься, что вы постоянно пьёте один глинтвейн, - отозвался Ленни на очередной отказ Кендела делиться.
- Я же не говорил, что мне это не нравится, - парировал Кендел, закрывая термос.
- Чёрт с тобой, я просто попрошу Кэмпбелла принести и мне, когда он в следующий раз придёт тебя встречать, - сказал недовольно Ленни. - Кстати давно его не видел, всё в порядке?
- Всё отлично, просто из-за проблем с отоплением мы купили обогреватель, а его нельзя оставлять включенным без наблюдения, он может что-нибудь спалить. Ты когда-нибудь задевал работающий масляный обогреватель? - Кендел задрал штанину, показывая ожог на икре.
- И как это связано с тем, что Кэмпбелл перестал тебя встречать? - всё ещё не мог сообразить Ленни.
- Смотри, - Кендел развернулся к Ленни, принимая вид учительницы, объясняющей младшекласснику таблицу умножения, - Чтобы было тепло, нужно держать обогреватель включенным. Чтобы держать обогреватель включенным, нужно, чтобы кто-то за ним смотрел. Чтобы было, кому за ним смотреть, кто-то должен оставаться дома. Плюс к тому, на улице холодно, как в холодильнике, а Кэмпбелл постоянно забывает шапку. И он сам говорит, что не хочет, чтобы я приходил с работы в холодную квартиру.
- Ну, думаю, он мог бы найти альтернативные способы, как согреть тебя после работы, - Ленни двусмысленно ехидно лыбился.
- Ленни! - Кендел покраснел и отвернулся, но после промямлил, - С этим он тоже прекрасно справляется.
Смарт расхохотался, после чего минуты три они молчали.
- В общем я уже какое-то время откладываю деньги и думаю предложить ему съехаться, - после паузы неуверенно, практически себе под нос, проговорил Кендел.
- О. - Ленни услышал. Кендел ожидал увидеть недовольство, но на лице Смарта расцвела довольная улыбка, - Так съезжайтесь уже наконец, чёрт бы вас побрал.
- Ты серьёзно не злишься? - удивлённо спросил Бейнс.
- Приятель, ты фактически не живёшь со мной уже месяца четыре, ты наверняка даже не заметил, что я сменил диван в гостиной, - усмехнулся Ленни. - Я знал, что однажды ты съедешь, это был только вопрос времени.
- О, спасибо! Ты правда не злишься? - Кендел всё ещё выглядел виноватым, - Ты найдёшь себе нового соседа? В смысле, мне нужно будет время, чтобы окончательно съехать, и мы всё равно будем видеться каждый день здесь, но… погоди, когда ты купил новый диван?
- В ноябре, после того, как опрокинул на старый кастрюлю супа и не смог его отмыть, - пожал плечами Ленни.
- Я правда не заметил… А я любил этот диван! - Кендел насупился, - С ним было связано столько воспоминаний…
- Да ладно тебе, новый хотя бы не состоит на шестьдесят процентов из волос Бекки, - невозмутимо отметил Смарт.
- И то верно, - кивнул Кендел, после снова виновато продолжил, - Не думай, что я стану меньше тебя доставать. Ты всё ещё мой друг, и я всё ещё буду приходить играть в бридж. И иногда в настолки. Или куда ещё угодно, если ты будешь звать. Правда.
- Всё в порядке, приятель. Я знаю. Может, начнёшь меня чуть меньше раздражать, - усмехнулся Ленни, но после смягчился до доброго тона, - Серьёзно, приходите иногда вместе. Я всегда буду вам рад, пока кошка на подоконнике.
- Да ну тебя к чёрту с твоей кошкой, - засмеялся Кендел, после чего также по-доброму кивнул, - Конечно мы будем приходить.
Рождество они толком не праздновали - да, у Кендела намечалось два выходных, но утром 25-го у Кэмпбелла как и каждую среду был эфир, поэтому они тихо посидели в баре втроём с Ленни буквально полтора часа после работы и ушли к Кэмпбеллу. Всю дорогу домой рука Кэмпбелла провела в кармане пальто Кендела, потому что тот ни в какую не хотел её отпускать. Впрочем, всему окружающему миру в этот вечер всё равно было не до них, и они спокойно дошли до дома. Дом встретил их комфортным теплом - отопление наконец починили окончательно, во всяком случае коммунальные службы утверждали именно это.
- Хэй, мы будем ждать утра, чтобы обменяться подарками, или разберёмся с этим сейчас, и мне не нужно будет будить тебя утром? - спросил Кэмпбелл, когда они оба разулись и повесили куртки.
- Тебе в любом случае лучше разбудить меня утром, потому что я не хочу проснуться в Рождество один, - начал Кендел, подходя ближе, - Но если ты хочешь, можем разобраться с подарками сейчас.
Кэмпбелл просиял и бросился в спальню за подарком. Кендел достал из внутреннего кармана пальто старенькую жестяную коробку из-под конфет Cadbury, в которую с подросткового возраста складывал все свои сбережения. В ней обычно никогда не бывало больше пары десятков фунтов, так как у него никогда не получалось откладывать, но за последние несколько месяцев там что-то, да скопилось. Кендел сжал её обеими руками, собираясь с мыслями, и вошёл наконец в гостиную.
- О, а вот и ты, - улыбнулся Кэмпбелл, выходя из спальни с чем-то,неаккуратно завёрнутым в красную обёрточную бумагу с ёлочками. - Технически я их даже не покупал, а забрал с работы, но я знаю, что твои сломались, а на станции служебных ещё полно.
Кендел засунул свою коробку под мышку и принял подарок. Это были наушники - не новые, но зато профессиональные. Он действительно сломал свои не так давно - не то что-то случилось с кабелем, не то куда-то попала вода, но его наушники заглохли раз и навсегда, отбирая у него необходимость носить с собой его Walkman. Вот, снова можно начать.
- Спасибо, - он улыбнулся и повесил наушники на шею, снова беря жестяную коробку обеими руками. - На счёт моего подарка. Слушай, ну, он не совсем материальный, и в общем, я пойму, если ты его не примешь, но сначала выслушай. - Он кивнул в сторону дивана. Кэмпбелл сел, Бейнс сел на другую сторону, разворачиваясь к нему лицом и всё ещё крепко сжимая коробку, - В общем я понимаю, что это не моментальное решение, и что, если ты согласишься, нам тоже нужно будет какое-то время на то, чтобы всё уладить, но в общем вот. Я не пересчитывал, здесь наверное где-то тысяча, чуть меньше, я понимаю, что это совсем немного, но…
Кэмпбелл выглядел растерянным. Кендел наконец понял, что он так и не сказал, что он ему предлагает.
- Я хочу съехать с этой квартиры. Вместе с тобой. Куда-нибудь, где будет нормальное отопление. Где стены будут толще пары сантиметров. В идеале туда, где соседям будет плевать, держимся мы на крыльце за руки или нет, но это уже не так важно. Туда, где можно будет завести собаку, если мы захотим завести собаку. Знаешь, вот это вот всё.
- Я думал, что мы не заводим разговор об этом, потому что ты ещё не готов окончательно переехать ко мне, а ты деньги откладывал, чтобы нормальное жильё снять? - Кэмпбелл смотрел на него с невероятно глупой счастливой улыбкой. - Ты просто замечательный¹, ты знаешь?
Кендел кивнул и поцеловал его со всей возможной нежностью, на которую был способен. Он знал, и он гордился собой и тем, что наконец решился.