Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Additional Tags:
Language:
Русский
Stats:
Published:
2023-02-08
Words:
1,435
Chapters:
1/1
Comments:
3
Kudos:
37
Bookmarks:
1
Hits:
241

глупые дети из восьмидолларовой квартирки

Summary:

у Янь Чжэнмина было два самых драгоценных сокровища: его Медная Монетка и роскошные волосы

Notes:

это сюжет рассказа "дары волхвов" о. генри. я знаю, что он не всем нравится, но янь чжэнмин здесь умнее деллы! но в меру
ват мор кен ай сей
я не райтерка, так что если где-то есть кринж, остались ошибки - знайте, что я пыталась
начинала писать еще аж к католическому рождеству, закончила в последний день китайского нового года, хахахахахха......

надеюсь вам понравится <3

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

Кутаясь в тонкий халат с журавлями, Янь Чжэнмин наблюдал за еще темной утренней улицей сквозь щель между штор. За его спиной Чэн Цянь с тихим стуком накрывал на стол.

- Шисюн, - Янь Чжэнмин дернул плечом, - садись завтракать.

Сегодня на завтрак было то же, что и вчера и позавчера: дешевый кофе, даже Чэн Цянь добавлял в него сахар, омлет из двух яиц, поделенный на двоих и пара тостов. Янь Чжэнмин сразу заметил, что этот подлец снова положил себе порцию меньше, за это он чуть позже подкинет ему пару бутербродов сумку.

За круглым столиком с потертой поверхностью могло уместиться только два человека и даже так они постоянно задевали ноги друг друга, но больше было и не нужно – гостей здесь не бывало. Однако, Янь Чжэнмин всегда стремился окружить себя красивыми вещами. Он настоял на том, чтобы купить кружевную скатерть, она была тонкой и изящной, но размером не соответствовала столику и потому свисала по краям почти до пола. Подоконники были заставлены цветочными горшками и вазами. Зимой ничего не цвело, в вазах стояли букеты, которые они высушили осенью. Днем их квартира выглядела уныло и серо, но в слабом дрожащем свете желтых ламп она становилась самым безопасным теплым местом.

- Ты работаешь сегодня? – спросил Чэн Цянь.

- Да, - соврал Янь Чжэнмин.

В отличии от него, Чэн Цянь уже был одет, но они оба прекрасно знали, что врут друг другу. Это была их маленькая праздничная игра «я ничего не знаю, делай что хочешь».

- Я помою посуду, - выпалил Янь Чжэнмин, как только Чэн Цянь открыл рот. И тут же закрыл его.

Хитрый ублюдок, вечером посуды всегда больше. По крайней мере, в качестве компенсации, Чэн Цянь мог остаться за столом еще немного и любоваться стройной фигурой в шелке, пока Янь Чжэнмин стоял у раковины морща нос.

«Засранец, мог бы остаться на полчаса и расчесать мне волосы» - недовольно подумал Янь Чжэнмин, наблюдая за копошащимся в прихожей Чэн Цянем.

- Когда ты вернешься?

- Надеюсь, что пораньше.

Янь Чжэнмин отлип от дверного косяка и прилип к Чэн Цяню, целуя на прощание.

- Шисюн, - подобные ритуалы всегда слишком затягивались.

- Вали.

 

Янь Чжэнмин открыл небольшую шкатулку, в которой хранил свои накопления. Ничтожная сумма. Он тяжело вздохнул и откинулся на скрипучую спинку стула.

Янь Чжэнмин давно обратил внимание на старые очки. За годы чтения при тусклом дрожащем свете маленькой лампы зрение Чэн Цяня упало, и без очков он с трудом мог разглядеть мелкие буквы в своих старых книгах. Но очкам было лет больше чем их отношениям. Кривая, несколько раз запаянная и перемотанная изолентой оправа, маленькая трещина на правой линзе. Зрелище это было жалким и недостойным Чэн Цяня.

Так что Янь Чжэнмин сделал заказ еще пару недель назад, но оплатил его лишь частично. А потом они прилично потратились на подарок для Лужи. Янь Чжэнмин не жалел об этом – он любил свою маленькую сестру, но этого не было в его финансовом плане. Он задумчиво водил гребнем по волосам.

У него не имелось лишних ценностей, только кольцо, серьги и кулон – подарки Чэн Цяня на годовщину, день рождения и просто так, потому что в тот месяц была большая премия. Еще у Янь Чжэнмина было два самых драгоценных сокровища: его Медная Монетка и  роскошные волосы. Чернильно-черные и густые, они спускались ниже поясницы. Он ужасно гордился ими, как жаль, что большую часть времени они были собраны простой дешевой  заколкой. Ах, если бы ему платили за красоту.

Янь Чжэнмин замер с гребнем в руке и долго пялился на свое отражение. А потом вскочил, и поспешно натянул вчерашнюю одежду. Руки дрожали от волнения и он все никак не мог зашнуровать ботинки.

 

Он все повторял себе: «Соберись, ты мужчина. Это не конец света, в конце концов» - но это не особо помогало. Наверное, он бы уже упал, если бы он не сидел в кресле.

- Нельзя ли побыстрее? – Янь Чжэнмин изо всех сил старался сохранять манеры молодого господина. Он вздохнул и закрыл глаза. «Успокойся, он точно не разлюбит тебя из-за прически. Точно нет» 

Янь Чжэнмин вышел на улицу, не проронив больше ни слова и стараясь не смотреть в зеркала. Свернув за угол, он прижался спиной к стене, поднял голову и, прикрыв глаза, несколько раз глубоко вдохнул. Воздух в городе бывал сырым и тяжелым, от такого быстро пересыхало в горле, но сегодня Янь Чжэнмину все-таки немного везло и воздух был прохладным и легким. От холода кожа покрывалась мурашками, но почему-то это было приятно, плечи постепенно расслабились, только глаза еще влажно блестели. Он вдруг почувствовал себя легко-легко, вероятно, потому что он только что сбросил груз с плеч, точнее с головы.

Увы, дела на этом не заканчивались. Когда он вернулся домой, Чэн Цяня все еще не было.

Янь Чжэнмин надел свою лучшую шелковую рубашку, надеясь что это хоть немного компенсирует такое резкое уменьшение количества волос. Он постарался уложить их и обнаружил, что выглядит не так уж плохо. Как будто ему снова семнадцать.

Под тихое пение из радио Янь Чжэнмин принялся украшать дом. С этим никогда не возникало проблем - Лужа успешно спонсировала всю их большую семью разнообразными бумажными украшениями. Она производила их в таких количествах, что купленной для нее цветной бумаги никогда не хватало. Начало странной уродливой гирлянды было из красной бумаги, а конец - из старых газет и одного модного журнала. Янь Чжэнмин считал это оскорблением его чувства прекрасного, но все равно цеплял гирлянды под потолок.
Закончив с этим, Янь Чжэнмин нашел на дне ящика трюмо узкую белую ленту и перевязал ею коробку.

Украсить себя, украсить дом. На этом дела закончились, но Чэн Цяня не было, а от безделья в голову лезли ненужные мысли. Ему оставалось только пойти готовить ужин.
Дверь скрипнула, когда он рылся в морозилке, согнувшись пополам. У Чэн Цяня была особая способность постоянно заставать его в не самых изящных позах.

 

Чэн Цянь замер в дверном проеме с абсолютно идиотским выражением лица. Янь Чжэнмин тоже замер, немного испуганно пялясь в ответ. Понять, что происходит в чужой голове всегда было непросто, но сейчас он нуждался в способности читать мысли больше, чем на первом свидании. Тогда он хотя бы был уверен в своей неотразимости. Янь Чжэнмин нервно сжал пальцы на столешнице.

- Сяо Цянь, - все речи и оправдания, которые он придумал днем, моментально испарились из его головы, - Сяо Цянь, не смотри так!

Чэн Цянь только открыл рот.

- Только не злись, слышишь? Даже если сейчас не очень красиво, они... они ведь отрастут и будет как раньше. Сяо Цянь?

Янь Чжэнмин засыпал его нервными бессвязными оправданиями.

- Шисюн.

- …

- Ты что, думаешь, что ты нравишься мне только из-за волос?
Ему нечего было ответить.

- Хотя это очень неожиданно, кхм… - Чэн Цянь выудил из сумки резную шкатулку. – Это тебе.

Руки Янь Чжэнмина немного дрожали, когда он открывал крышку. Внутри лежала пара золотых шпилек с тонкими белыми цветам. Чэн Цянь потер шею.

- Тех, что ты хотел в прошлый раз уже не было, и пришлось иск-

- Эти лучше! - Янь Чжэнмин поспешил поставить шкатулку на стол, боясь случайно выронить. - Прости, прости меня...

- Все в порядке, они отрастут, это правда не проблема.

Он повис на Чэн Цяне, старясь позорно не разреветься. Он только погладил его по голове и положил ладони на лопатки. Когда Янь Чжэнмин успокоился, он заметил, что они покачиваются в нелепом подобии танца. Он открыл было рот, собираясь что-то сказать, но его прервало громкое урчание.

- Хочешь клецки?

- Ты сделал клецки? - Чэн Цянь посмотрел на него с такой надеждой, было жаль разбивать ему сердце.

- Нет, есть котлеты в морозилке.

- ... Неважно, я просто голоден, - теперь голос Чэн Цяня звучал устало. – Я купил торт, будешь?

- М, да, - Янь Чжэнмин неохотно разжал руки, и тут же снова схватил его и встряхнул, - Нет! Стой на месте!

-?

Он вернулся с футляром в руках. Он выглядел очень самодовольно.

- Открой, открой, - Янь Чжэнмин выжидающе смотрел на него.

- Ох, это же дорого...

- Это, - Янь Чжэнмин ткнул пальцем в шкатулку, - тоже безумно дорого.

- Это другое.

- Глупости. Закрой глаза.

Чэн Цянь слегка нахмурился, но послушался. Янь Чжэнмин надел на него очки так, как будто это была хрупкая корона для хрупкой принцессы.

- Я знал что тебе пойдет, - он чуть ли не светился, - Как тебе?

Чэн Цянь неловко улыбнулся. Он совершенно не умел реагировать на подарки, но Янь Чжэнмин знал его достаточно.

- Идем, посмотришь в зеркало.

 

В ванной кожа казалась зеленоватой. Янь Чжэнмин положил подбородок на чужое плечо и пристально смотрел на Чэн Цяня через зеркало. Сейчас не было такого сильного контраста между бритой под машинку головой и пышной шевелюрой, как раньше. Тонкая темная оправа хорошо смотрелась с четкими чертами лица, по мнению Янь Чжэнмина.

- Больше похож на бандита с плохим зрением, чем на бедного учителя.

- Тебе не нравится? – Чэн Цянь коснулся его лица холодной рукой.

Янь Чжэнмин зашипел и ущипнул его за бок.

- Ты что-то говорил об ужине.

- Мм.

- Хотя бы поставь чайник, или я съем тебя.

- Хотя бы помойся.

- Хочешь со мной?

Янь Чжэнмин скорчил возмущенное лицо и хлопнул дверью. Чэн Цяню больше не прилетало волосами по лицу, у всего были плюсы. Он улыбался, подставляя уставшую спину под теплую воду.


Notes:

я люблю их(((((

было немного лень вставлять это в текст, но чэн цянь тоже заложил отцовские часы (и ему не жаль, для него это не было сокровищем) поскольку они оба придурки он тоже не смог правильно расчитать свой бюджет.

не забудьте поставить лайк и написать комментарий, это важно для меня(