Work Text:
Назіранні Гары Дзюбуа
Вы глядзіце на патыліцу лейтэнанта Кіцурагі. На яго акуратную і свежую стрыжку ў той час, як сам лейтэнант паліць, абапёршыся на парэнчы балкона «Танцаў-у-Анучу». Зверху валасы даўжэй, у шыі, паголеныя машынкай для стрыжкі — карацей. Самі вы ўжо не памятаеце, як гэта — праводзіць далонню па толькі што коратка падстрыжаным валасам, адчуваць пад пальцамі прыемны і некалючы вожык. Вам хочацца дакрануцца да шыі лейтэнанта, адчуць, як нахіляюцца валасінкі пад вашымі пальцамі. Замест гэтага вы проста глядзіце на яго шыю. Вы рады, што ён гэтага не бачыць.
Задумаўшыся, вы нават не заўважаеце, як цыгарэта, што цьмее ў вас у руцэ, вось-вось скончыцца. Гары апамінаецца толькі калі агеньчык абпальвае яго палец. Вы пстрычкай адпраўляеце акурак у нядоўгі палёт з балкона, нахіляецеся да Кіма.
ХУТКАСЦЬ РЭАКЦЫІ [Проста: Няўдача] — Кім паварочваецца на гук вашага кроку і вашы аблічча аказваюцца так блізка, што вы ледзь не дакранаецся з ім кончыкамі насоў. Ваш твар у момант становіцца пунсовым, а на лбе з'яўляецца выпарына.
- Дэтэктыў? - Кім у адрозненні ад вас зусім спакойны. Ён так часта бачыў вас у дзіўных сітуацыях, што зусім не здзівіцца, калі вы нават паспрабуеце яго абнюхаць. Але ... магчыма гэта было б сапраўды дзіўна.
Вы адварочваецеся ад яго так хутка, як толькі можаце. Вам вельмі і вельмі няёмка. Вы шануеце яго даверам і апошняе, чаго вы хацелі б, гэта вырабіць благое ўражанне. Запускаеце руку ў валасы і робіце выгляд, што проста задумаліся.
***
Вам пастаянна сніцца Дора. Дора ці гэта сапраўды або Далорэс Дэй, вы не ўпэўнены. Вы нават не ўпэўнены, як яна выглядала. Але ў які момант у вашых снах стала з'яўляцца іншы твар? Цёмны сілуэт у промнях яркага белага святла. Прыжмурыцеся, каб разглядзець лепей. Не выходзіць?
Прачынаючыся, вы ўжо не так добра памятаеце свае сны, яны пакідаюць толькі тугу і боль у вашым і так ужо выпаленым сэрцы. Сон не прыносіць палёгкі і спакою, толькі ранішні галаўны боль і густ расчаравання, які паколвае кончык вашага языка.
У вашым жыцці ёсць штосьці акрамя болю? Акрамя смутку і меланхоліі, ад якой вы беглі і хаваліся пад салодкай і даўкай павярхоўнасцю «Чырвонага Камандора»?
СІЛА ВОЛІ [Цяжка: Поспех] Ёсць і ты ведаеш, хто гэта. Ведаеш яго імя. Нават ведаеш некаторыя з яго звычак.
ПАЛІЦЭЙСКАЯ ХВАЛЯ [Лёгка: Поспех] Яго імя Кім Кіцурагі.
***
Некалькі дзён вам даводзіцца карыстацца адной ваннай на дваіх. Вы назіраеце за ім з зацікаўленасцю і дапытлівасцю дзіця. У шчыліну прыадчыненай дзверы вы назіраеце, як Кім здымае сваю лётную куртку, футболку, агаляючы прамую і цвёрдую спіну. Як даўно вам сталі цікавы цела іншых мужчын? Вы ловіце сябе на думцы, што не можаце адарваць погляд ад яго худых лапатак і прыгожых выгібаў плячэй.
ЎСПРЫМАННЕ (Зрок): [Цяжка: Поспех] Вы нават маглі б злічыць усе радзімкі на яго спіне.
Вы чуеце як з ціхім металічным звонам спадаюць з ягадзіц і бёдзер яго штаны, агаляючы жылістыя і худыя ногі. Вы міжволі падаецеся наперад, каб разглядзець крыху лепш. Кім мнецца з нагі на нагу, пераступаючы праз зморшчыну штаноў, якія ляжаць на халоднай кафлянай падлозе. Ён падымае галаву і ў люстэрку бачыць ваш твар, бачыць, што вы глядзіце на яго. Вы глядзіце адзін на аднаго праз гэта грэшнае люстэрка, усяго некалькі секунд перад тым, як Кім штурхне дзверы нагой, зачыняючы прарэху для «падглядвальнікаў». Апошняе, што вы ўбачыце — яго далоні, якія слізгацца па паясніцы і пальцы, якія залазяць пад гумку ніжняй бялізны.
***
Не будзь дурнем, Гары. Будзь ты нават апошнім чалавекам на ўсёй зямлі, лейтэнант б не захацеў мець з табой «падобных» адносін. Ён сабраны, разумны, прафесійны, круты мужчына, які не пазбаўлены пачуцця гумару. А хто вы, Гары? П'яніца, які дрэнна выглядае, і фанат наркотыкаў з дзівацтвамі? Недароблены "Зорны коп"? Надакучлівы какаду? Ці жаласны, гатовы расплакацца ў любую секунду, індывід, які вечна выбачаецца?
Хто ён для цябе, Гары?
ЛОГІКА [Лёгка: Поспех] Ён твой напарнік.
ПАЛІЦЭЙСКАЯ ХВАЛЯ [Цяжка: Поспех] Ён твой зводны брат.
ЭЛЕКТРАХІМІЯ [Лёгка: Поспех] Ён твой палюбоўнік.
***
Вашы сны мяняюцца. Часцей за ўсё вам нічога не сніцца. Ці вы проста не запамінаеце свае сны? Цёмны сілуэт чалавека становіцца ўсё больш і больш выразным. Здаецца, ў гэтым на здзіўленне аб'ёмным сне вы нават можаце адчуваць пах лосьона для галення «Тайга Супер Спешал».
ЎСПРЫМАННЕ (нюх) [Лёгка: Поспех] Ласьён лейтэнанта Кіцурагі.
Лёгкі, ледзь выразны пах ігліц хвоі. Адчуеце яго, калі нахіліцеся ледзь бліжэй, калі зробіце выгляд, што дрэнна бачыце, што іменна напісаў у сваім нататніку лейтэнант. Вашы шчокі так блізка, што вы можаце амаль адчуваць цяпло яго цела.
***
Вы не п'еце ўжо некалькі месяцаў. Вы абяцалі сабе. Вы абяцалі сабе стаць лепшым копам, каб не ўдарыць тварам у гразь перад Кімам. Няўжо вы "настолькі " даражыце ім, што зкстаз алкагольнай папойкі цяпер не здаецца такім прывабным і вясёлым?
БОЛЕВЫ ПАРОГ [Немагчыма: Няўдача] Толькі не спрабуйце забіць сябе, калі Ён адмовіцца ад вас.
***
Сорам. Гэта ашаламляльны, цяжкі сорам, які як велізарная гіра кладзецца на вашу шыю і плечы, прымушае думаць толькі пра гэта. Вы ўспамінаеце, як лежачы на канапе ў «Танцах-у-Анучу», будучы ў гарачкі і з тэмпературай ад двух кулявых раненняў, вы цягніце лейтэнанта на сябе, калі ён хацеў асвяжыць вашыя бінты. Як прыціскаецеся незвычайна гарачай шчакой да яго цвёрдага і худому жывату, як мармычацце нешта невыразнае, нечленараздзельнае, як вашыя жорсткія мазольныя рукі залазяць пад тканіну яго футболкі на спіне. І як Кіму даводзіцца націснуць на ваша хворае плячо, каб вы нарэшце адпусцілі яго.
Сорам.
Што ты нарабіў Гары?
Як ты будзеш глядзець яму ў вочы пасля таго, што ты зрабіў?
***
Вы едзеце па схіле. Наперадзе адкрываецца від на вячэрні Джемрок. Змрок ледзь ахінул Ревашоль сваім мяккім паўпразрыстым пакрывалам вытканым з паху дажджу, туману і цыгарэтнага дыму. Цяпло. Гэтае лета дакранаецца да вашых шчок апошнімі прамянямі сонца ў гэтым дне. Прыемная стомленасць прымушае вас вжаться ў крэсла Кінемы і глядзець на гэтыя бясконцыя маленькія агеньчыкі вокнаў Джемрока. Белыя, жаўтлявыя і аранжавыя, яны мільгаюць там, наперадзе як мноства маленькіх і незвычайна блізкіх і цёплых зорак. Тухнут, загараюцца зноў.
ТРАПЯТАННЕ [Легендарна: Поспех] Мурашкі паўзуць уздоўж вашай спіны ад патыліцы да самых пят, нараджаючы ў сэрцы вялікае трапятанне і прымушаючы падымацца валасінкі на вашых руках. Вы глядзіце ўдалячынь і адчуваеце, што нібы ніколі не бачылі гэты свет такім ... выдатным. Вам цьмяна знаёма гэта пачуццё, калісьці даўно забытае. Пачуццё, якое сціскае ваша вялікае сэрца і прымушае проста ўсміхацца, пакуль лёгкі ветрык з акна трэпле вашы валасы.
Вы шчаслівы. Адкуль гэтае такое да болю прыемнае пачуццё?
Вы глядзіце на Кіма, які сядзіць за рулём, яго вочы ледзь прыкрытыя, ён таксама стаміўся, але за рулём ён адчувае сябе ўпэўнена і спакойна. Мяккая ўсмешка на яго вуснах. Тонкая люлечка цыгарэты ў пальцах, якія ляжаць на рулі. Вам здаецца вы маглі б глядзець на яго ўсё сваё жыццё. Вы хацелі б глядзець на яго ўсё сваё жыццё.
***
Не тарашчыцеся, не глядзіце так на яго ледзь прыадчынены рот. У рэшце рэшт ён кажа вам нешта важнае. Вазьмі сябе ў рукі.
САМАВАЛОДАННЕ [Немагчыма: Няўдача]
Вы робіце крок наперад, скарачаючы адлегласць паміж вамі ўсяго да некалькіх сантыметраў. Вы робіце некалькі шырокіх і хуткіх крокаў прымушаючы лейтэнанта адыходзіць да таго часу, пакуль спіной ён не сустракае халаднаватую цвёрдасць сцяны. Вы адчуваеце яго лёгкае дыханне ў сваёй шчокі. Ён глядзіць на вас.
ЭМПАТЫЯ [Цяжка: Поспех] Гэта не спалох. Ён з цікавасцю чакае, што вы зробіце далей, пераводзячы погляд цёмных вачэй з вашага пераносся на вусны і назад. Вы бачыце, як апускаюцца і падымаюцца ад пачасцілага дыхання яго грудзі.
СІЛА ВОЛІ [Легендарна: Няўдача] Паддайся. Зрабі гэта, Гары.
Вы марудзіце, змагайцеся з балючым жаданнем, сорамам і страхам. Ваша далонь кладзецца на бядро Кіма — туды, дзе выступае яго тазавая костачка. Вы ледзь дакранаецеся да яго, вялікі палец выпадкова (ці выпадкова?) залазіць пад пруг яго футболкі, адчуваючы мяккасць чужой скуры.
Вы глядзіце яму ў вочы не адважваючыся ні пацалаваць яго, ні адступіць. Вы самі загналі сябе ў пастку.
Лейтэнант чытае вас як адкрытую кнігу і, калі вашы вочы ўжо напаўняюцца вільгаццю, ледзь прыўстае на дыбачкі, каб дакрануцца да вашых вуснаў. Гэта лёгкае, ледзь адчувальнае, кароткі дотык асцярожнае і далікатнае. Вочы Кіма прыкрытыя, вы звяртаеце ўвагу на яго вейкі — кароткія, прамыя і дзіўна густыя, вы ніколі да гэтага не бачылі яго настолькі блізка.
Вы ледзь трымаецеся, каб не даць прысутным у вачах слязам скаціцца па шчоках. Вы хаваеце свой твар на яго плячы, утыкаючыся ў варот курткі і ўдыхаеце яго пах.
Абніміце.
Не адпускайце.
Кахайце.
Жывіце.
Будзь шчаслівым, Гары.