Work Text:
当著名美国双人滑搭档Joan Watson与Sherlock Holmes宣布退役时，公众的第一反应是不太相信。
——这实在不能怪花滑爱好者们，主要是这对花滑搭档在过去的十一年搭档历程中经常不按牌理出牌，甚至做出过仓促宣布退役后没多久就再度复出的事儿，更不用说在这对搭档成形之前他们两人也各自退役过。在花滑圈子里，这两人的频繁退役复出已经成为了经久不衰的梗。
所以哪怕这次两人的教练Thomas Gregson在声明公布后接受了采访，表示两人这次是“真的退役了”，也还是有九成的人觉得这对搭档下赛季就会复出。
虽然Joan Watson和Sherlock Holmes的确都已经过了公认的花滑黄金年龄，但两人一来没什么大伤病，二来这个赛季表现出色，怎么想都会让人觉得他们没理由退役。再考虑到上次这对搭档宣布退役是因为Sherlock Holmes觉得花滑没意思想去全职养蜜蜂，而Joan Watson则是想去当戒瘾伴护，这两人这次的退役理由很可能也是令人摸不着头脑的。
@teamWH
这次只是说要退役，还没说日后的计划，总不能是比上次还一拍脑袋就决定要退役？
└ @gidget
但这次有队长的声明，上次他们是绕过队长自己宣布的，我们都记得那之后发生了什么。[Gregson被采访时揉太阳穴.gif]
└ @datalisa
你说得对哈哈哈哈，天哪，队长这次都经历了什么啊！
└ @luanar
哈哈哈不知道他们这次会说自己要去做什么，我真的很期待。我记得Joan是读过物理治疗专业的？
└ @datalisa
Sherlock可以去做健身教练，或者脱衣舞男，我都支持。或者养蜜蜂我猜也可以。
└ @gidget
脱衣舞男哈哈哈哈哈哈哈[Joan/Sherlock双人滑节目片段.gif]
└ @datalisa
你懂我[击掌emoji]
└ @datalisa
Joan的话我相信她会给我们惊喜，她一直知道自己想要什么。
└ @teamWH
我只是希望不是什么坏消息导致了他们不得不退役，虽然他们俩上次退役是挺乌龙的，但他们再之前的暂停竞技的经历都不是什么好的回忆。
└ @litz
Joan的前搭档吸毒丑闻这个很出名，但Sherlock与他的前搭档之间到底发生了什么我至今都没搞清楚？
└ @gidget
你可以理解为其中包含了一些背叛……如@teamWH所说，“不是什么好的回忆”
└ @datalisa
我确信这次他们的退役绝对与背叛什么的不沾边，他们两个合作这么多年我们有目共睹他们多信赖彼此。
└ @gidget
Yep，崩盘拆伙对这两个人来说是绝对不可能的
└ @gidget
真有趣，他们两个作为花滑双人搭档完全不暧昧但却能让我如此确信[思考emoji]
└ @datalisa
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈我会说之所以他们是我最喜欢的双人滑搭档就是因为喜欢他们的毫不炒作吗[捂嘴.gif]
└ @jogcan
我怀疑你在阴阳怪气某些双人搭档[捂嘴.gif]
└ @luanar
我明白你的意思，花滑搭档们有过太多令花滑粉丝心碎的故事……
└ @teamWH
以Sherlock的网瘾程度，应该很快就会发些什么了吧。他已经一天没发推特了。
└ @datalisa
[震惊emoji]
└ @gidget
[震惊emoji]
└ @litz
[震惊emoji]
除了“花滑粉丝都不相信”这点令Joan Watson与Sherlock Holmes的退役声明鹤立鸡群之外，他们的退役带来的讨论还有一点与其他人不一样，那就是没人在觉得自己的cp被拆了。
是的，在真假情侣遍地走的花样滑冰双人滑或冰舞搭档中，Joan Watson与Sherlock Holmes是及其少数的没什么cp粉的搭档。
有些时候也不是某对搭档故意炒作cp，毕竟这是体育竞技，靠的还是硬实力而不像影视圈很靠讨论度和关注度，但花滑搭档所朝夕相伴的年岁经常比荧幕搭档要长久得多，在冰面上做出各种动作需要的是不输于绝妙对手戏的熟悉和默契。再加上一些巧合的选曲和优秀花滑节目的强烈表现力，人们会误以为那两个在冰面上互相扶持一道飞舞的人拥有友达以上的感情也是难免。
在接受采访时就更是如此了，有太多搭档是从少年时就开始一同踏上冰场，从青年赛走到成年赛，飞过地球万里经历过喜怒哀乐；又或者有些搭档半路成对一拍即合，互相成就走上领奖台。这种情况下两人之间的羁绊不加矫揉造作也足以令人感动，冰场边或采访中的某些点滴也足以令人觉得他们是彼此的唯一。
那么话说回来，Joan Watson与Sherlock Holmes倒也不是不在乎自己的搭档，他们在采访中多次表示过对方对自己的重要性。Joan很正式地感谢过Sherlock出现在她的生命中，原话十分优美以至于大概所有他们的粉丝都能背出来。而Sherlock虽然从未公开说过同等意义上的话，但他时不时就说他愿意为Joan作出任何改变——乍一听这可能没什么，但对于天上地下唯我独尊的Sherlock Holmes来说，这种话恐怕比“我爱你”还要深切。
而Joan Watson和Sherlock Holmes在冰面上的默契自然也是数一数二的，从他们稳居世界前三的排名就可见一斑。他们在搭档之前本就已经各自是颇有成就的花滑选手，搭档之后更是如虎添翼，两人以顺滑流畅的四级捻转、完美一致的步法和跳跃以及充满爆发力和表现力的演绎而稳居领奖台。被粉丝们带着爱意称作“队长”的教练Thomas Gregson虽然经常心累于Sherlock的不听话和Joan的执拗，但如果要从实力方面评价自己的这对选手的话他从来不吝夸赞。
……而这样标准地“可以磕”的花滑搭档，之所以没人磕他们的cp，完全是因为两人各自的情感生活要么很稳定要么很丰富。而且两人的花滑节目中经常会出现Sherlock撩观众或者裁判的场面，每次比赛他们都能将自由滑整出表演滑的气氛，令裁判几乎别无选择，只能在他们本来就高的技术分上再给出颇为可观的内容分。
一般来说双人滑在编排和执行时的重点都是会偏向女伴的，但对于Joan Watson和Sherlock Holmes这对儿，Sherlock唯我独尊的鲜明个性与Joan不卑不亢的踏实相映成趣，达成了颇被花滑粉丝称道的一种平衡。花滑圈里经常戏说这两个人哪怕各自去滑男单和女单，都可以各自滑出一番成绩。
@sherlockholmes
声明之所以看起来很正式是因为是Gregson帮我们写的
└ @sherlockholmes
看在上帝的份上，他还让Marcus检查了文法！不过是宣布要退役了而已，又不是讣告
└ @sherlockholmes
划掉刚刚那句，我的讣告只需要一句话：Sherlock Holmes已死[骷髅头emoji]
└ @sherlockholmes
所以说如果我的讣告比这个长的话你们就可以确定我其实没死了
└ @sherlockholmes
Joan正在批评我不要说这么不吉利的话
└ @sherlockholmes
好了，说正事，有奖竞猜我退役之后要去干嘛！
└ @sherlockholmes
猜对的话我们就复出！！！
@luanar
所以我们是猜对比较好还是猜错比较好？
└ @gidget
反正先回复个脱衣舞男
└ @jogcan
他不会是想从网友的回答中选出自己之后想要做什么吧……
@JoanWatsonOfficial
@sherlockholmes 不，我们不会复出。
└ @sherlockholmes
[大哭.gif]Joan你夺走了一切的乐趣！
“Joan你夺走了一切的乐趣！”
Sherlock大喊一声，将手机扔到沙发的另一头。
“‘乐趣’？你都翻了一整天的推特到处看大家对于我们退役声明的反应了，你还没乐够？”Joan抱着胸靠在厨房的灶台边。
“你知道我的，Joan，我对于‘无聊’的易感程度是凡人的一百倍。”Sherlock索性直接横躺在沙发上仰头看天花板，“好无聊啊！好无聊啊！！！好无聊啊——！”
“有人猜你要去做脱衣舞男。”Joan划着手机屏幕，说。
Sherlock头都没转地“嗤”了一声。“早就做过了，我很惊讶至今都还没人发现。”
“你又要自吹自擂你的化妆伪装能力了是吧。”Joan语气冷淡地回应，“有没有一种可能，是Mycroft的危机预案做得太好了就算有人发现了也被他压下去了呢？”
“哼，他。”Sherlock拉长了调子，刻意显示出自己的鄙夷，“就是他，夺走了我人生中的一半乐趣！如果不是觉得如果有那种事情爆出来会影响我们带给他的收入，他才不会管呢。”
“Sherlock，他是你的兄长，他关心你。”
Sherlock抬起脑袋瞪了一眼Joan，说：“你不觉得他给我们安排商演的模样很像奴隶主使唤奴隶吗，Joan，你不能被他‘这都是为你们好’的话术洗脑！醒一醒！”
“安排商演是费神费力的，尤其是他现在在给我们安排的是我们的退役演出。”Joan不为所动，这么多年下来，她已经练就了面不改色地与Holmes兄弟各自谈论另一个人的能力，“不然，我们全能的Sherlock Holmes为什么不自己给自己当经纪人呢？”
Sherlock猛地坐起身来在沙发上盘腿抱胸作愤慨状。“我不爽花样滑冰运动员会需要专业经纪人这一点很久了！经纪人可是一笔大开销，这不就令花样滑冰的门槛更高了吗？”
“哇哦，Sherlock，不要以平权为幌子来作为你不感激Mycroft所为我们做的借口。”Joan挑眉，“Mycroft作为如此成功的经纪人，想跟他签约的人数不胜数，但他这么多年来却一直还在帮我们处理各种事务，我觉得这是值得我们的感谢的。”
“我们付了他钱！”Sherlock大叫，“这世上有一种交易是用钱换取服务你不会不知道吧Joan！”
Joan翻了个白眼，转身烧上一壶水。
“我要喝茶。”
“你付给我钱吗？”
“请——帮我泡杯茶。”
“5美元。”
“你比Mycroft还奸商！”
当然，Joan最后并没有真的与自己的同居人“一手交钱一手交货”，不过Sherlock最后也服软般地认真说了句“谢谢”。两人坐在厨房的桌边安静地喝着茶，就好像几分钟前还吵吵嚷嚷的不是他们俩似的。
“果然还是好无聊啊。”
Sherlock摆出一副哭脸对着自己的茶杯嘟哝。
Joan瞥了他一眼，说：“你有考虑过当教练——”
她最后那个音还没发完，Sherlock就突然从椅子上一跳三尺高惊恐地倒退三步，就好像刚刚Joan说了什么召唤古神的恐怖咒语似的。
“Joan Watson，我开始怀疑你到底认不认识我了。”Sherlock用手比划了一下自己的身体，“我，教练？你是怎么觉得我会有那个耐心——就算Morland哪天自愿将自己所有的财产和权力送给路边某个流浪汉，我也不可能去当教练。”他瞪圆了眼睛盯着Joan，“你才是那个更适合去当教练的吧！”
Joan面不改色地耸耸肩，喝了一口茶之后有条不紊地开口：“谁知道呢，但我已经决定好了要去当专攻花滑伤病的理疗师，你才是那个还毫无计划的。”
“啊——我知道！所以我好无聊！”Sherlock重重地踏步坐回椅子上，“无聊对于天才是杀伤力巨大的！”
“无聊与当教练哪个更恐怖？”Joan狡黠地发问，换来了Sherlock狠狠的瞪视。
“也许我应该去当私家侦探。”
这下换Sherlock语出惊人了，Joan忍不住瞪大了眼睛。“认真的吗，你去当私家侦探别说跟踪别人了，走在街上会被狗仔或者粉丝跟踪吧。”
“这不就是我的装扮技术派上用上的时候了吗！”Sherlock骄傲地说，但他的气势只是短暂地回来了一下，很快又萎靡了，“不过我可不想去处理什么调查婚外情那样的无聊案子……所以果然还是养蜜蜂是正解吗……”Sherlock若有所思地继续说，“比起人类，果然还是蜜蜂更可爱些。”
“我会在假期去拜访你的农场的。”Joan带着点笑意说。
Sherlock煞有介事地点点头，举起了茶杯致意。“虽然会有Euglassa Watsonia陪着我，但我自然也欢迎老朋友的到来。”
@teamWH
转发
└ @hopecho
在Eastbourne偶遇花滑大明星@sherlockholmes ！
[图片]
└ @luanar
所以最后还是养蜜蜂去了，而且还跑回英国老家了？
└ @jogcan
有点意外[Sherlock采访meme.gif]
└ @luanar
难道真的完全不滑冰了吗，我也有些意外
└ @gidget
可能等有人跳出4A他就会突然复出了
└ @luanar
哈哈哈有道理
@sherlockholmes
享受退休生活！[阳光emoji][海滩emoji][小屋emoji][蜜蜂emoji][蜜蜂emoji][蜜蜂emoji]
转发
└ @hopecho
在Eastbourne偶遇花滑大明星@sherlockholmes ！
[图片]
@JoanWatsonOfficial
我很荣幸能与@SDonovan 以及@andyfigureskating 在过去的这个赛季合作。他们两位是非常优秀的花滑选手，作为他们团队的一份子令我学到了很多。我也很高兴我的物理治疗学位在对我自己的花滑职业生涯大有裨益之外，如今还可以帮到其他花滑运动员们。而接下来，我将作为协同教练兼护理师加入滑冰学校@nyskating ——谢谢你们对我的信任。
└ @datalisa
[庆祝emoji] Joan你是最棒的！
└ @litz
你将会是超级棒的教练的Joan[爱心emoji][爱心emoji][爱心emoji]
└ @teamWH
转发
└ @datalisa
Joan自己作为花滑选手的经历加上她的物理治疗学位，我敢打赌没有比她更有资格的人了，Andy上个赛季受伤这个赛季表现得这么好其中绝对有Joan很大的功劳
└ @gidget
哈哈哈曾经的Sherlock不就是第一受益人吗！
└ @luanar
然而养蜜蜂的话就不需要了……
└ @gidget
不，Sherlock永远需要Joan。
“Sherlock，你最近怎么样？”
“你是来鄙视英国的天气的吗，那么我可要告诉你，英国南海岸可是旅游胜地！”
Joan叹了口气，向后靠进沙发靠背里，说：“我只是想问问你最近过得如何，Sherlock，关心一下我的前搭档。”
“英国很好，蜜蜂们也很好。”
“不无聊了？”
“蜜蜂永远不会让我无聊。”
“那就好。”Joan顿了顿，然后才继续说下去，“但如果你有兴趣的话，我现在在的这个滑冰学校会很欢迎你来作临时教练。”
“Joan，你是这世上最清楚我不应该当教练的人！”
“不，不是那种一对一的、会出现在报名表上的教练，只是作为滑冰学校的教练。”Joan解释道，“就像你以前偶尔会跑去青年赛摆前辈架子那样，你喜欢Wiggins，别试图否认。”
电话那头沉默了，一时间Joan只能听到跨洋电话那隐约可以分辨出的杂音。
“难道是你想跑路了所以要拽个替死鬼？”
“SHERLOCK！”
“……所以你也会在？”
“当然，我现在在纽约滑冰学校是全职的。这里不光有刚起步的花滑运动员们，更有热爱滑冰的孩子们，你会喜欢这里的。”
“哈，我可不记得我什么时候喜欢被普通人围着了。”
Joan几不可察地叹了口气，说：“这只是一个提议，你不一定要来——如果你的蜜蜂们就够让你忙的了话。”
“但你圣诞节还是会来的对吧？”
“当然，Mycroft说他也会一起。”
“……那你还是别来了。”
不过，几周后，当Sherlock打开自己小屋的大门看到门前站着Joan和Mycroft的时候，他还是没有当着他们的面把门甩上，而只是没打招呼就撇着嘴转身回了屋内。两位到访者交换了一个无奈又了然的眼神，自觉走进小屋并带上了门。
“很高兴看到你起码拥有最最基础的圣诞精神，Sherlock，没有将来客拒之门外。”Mycroft将帽子和大衣挂在门廊的衣架上，然后拿着他带来的红酒走进客厅，“圣诞快乐。”
杵在客厅中央瞪着自己兄长的Sherlock的嘴撇得更夸张了，他上下打量了一下对方，丝毫没有作为主人去接过客人带来的礼物的意思，说：“在不确定对方过不过圣诞的情况下就祝别人圣诞快乐是不礼貌的。”
“我们的童年是一起度过的，Sherlock，我们家每年都过圣诞节。”
“长大后的我选择过什么节日是我的自由，也许我想过光明节呢？”
“Sherlock……”Joan插入两人的拌嘴，一边将自己带来的零食放在客厅的咖啡桌上，“Mycroft专门从纽约飞来跟你过圣诞，对你哥哥好一点。”
Sherlock嗤了一声。“圣诞节，一个你不得不忍受你的糟糕亲戚们的节日，这就是为什么我选择不过圣诞节！”他又转向Joan，补充道，“而你，Joan，不属于那个范畴，因为我们不是生物意义上的家人，我欢迎你的到来。”
Joan挑眉。“我应该感到荣幸吗？”
“你是应该。”Sherlock即答。
“我这个你生物意义上的家人还在这里呢，Sherlock。”
Sherlock又猛地扭腰看向Mycroft，眯起眼睛。“我就是说给你听的，Mycroft。”
Mycroft摇了摇头，没有将这场毫无意义的拌嘴进行下去，而是一边卷起袖子一边走向厨房。“我对你的要求不高，只求你的冰箱里起码有足够三个人吃顿晚饭的食材，Sherlock。”
“两人份的也许能有。”
Joan再度插入对话，带着一丝狡黠的笑容，说：“那么我将会和Mycroft一起共进平安夜晚餐——鉴于你选择不过圣诞节。”
Sherlock露出难以置信的神情瞪着Joan，而Mycroft的轻笑声只令这一切变得更糟了。Sherlock仿若一只应激的动物般气僵在原地很久，直到他听到Joan与Mycroft在厨房里开始处理食材并谈笑风生的时候他才有所动作，冲进厨房开始作为房子的主人发号施令。
@teamWH
转发
└ @TheStrand
本月新书：《养蜂实用手册，兼论隔离蜂王的研究》，Sherlock Holmes著，Paul Ashton编 [网页链接]
本书作者基于其在英国南部构建蜂群的经验，翔实地描述记录了多种蜜蜂的行为规律，总结了丰富的个人养蜂经验，亮点于其对于隔离蜂王的研究。
[图片]
└ @datalisa
既然粉丝主页也转了那么我相信这不是重名……
└ @luanar
认真的吗？他滑了那么多年花滑，一本自传都没出，退役养了三年蜜蜂他出了本两百多页的书？！
└ @luanar
接下来还会发生什么，他垄断英国的蜂蜜供应链？
└ @gidget
等到他做到那一步的时候就会像花滑这样觉得无聊了又扔下一切跑路了吧
└ @aninaco
所以Sherlock有在做蜂蜜卖吗，我还挺好奇的，如果有的话我觉得我会买
└ @jogcan
如果是别人的话我就会直接把这种判为名人带货了，但Sherlock的话我相信他是真的在养老养蜜蜂[蜜蜂emoji][蜜蜂emoji][蜜蜂emoji]
@JoanWatsonOfficial
因为伤病原因，下一赛季我将卸去我在@nyskating协同教练的职位，但我将继续担任护理师一职。请大家继续支持@nyskating
[评论关闭]
正窝在豆袋椅里抱着一杯咖啡看书的Joan被突如其来的猛烈敲门声吓了一跳，差点将咖啡泼出来。有点手忙脚乱地将马克杯和书放在茶几上之后，她站起身来走向公寓门。
奇怪，她的公寓分明有门铃，而且这个敲门的动静实在是听起来……
很熟悉。
Joan在接近猫眼的那一刻想明白了这种熟悉感从何而来，她愣了一下，继而凑近猫眼证实了自己的猜测。她重重地叹了口气，像是叹给自己听的，又像是希望这声叹气能穿透门板让门那边的人也听到似的，然后她打开防盗链和门锁，拧开了门。
她的朋友、前花滑搭档Sherlock Holmes，正在一个星期天的深夜，站在她家门口，脸上的表情是如此的理所当然就好像这是他的公寓。
这场面Joan其实并不陌生，在他们搭档的那些年里，Sherlock大约这么干过上百次，每次都有一些奇奇怪怪的理由，但就最近两年而言这还是头一次。
“Sherlock。”
“Joan。”Sherlock颔首致意，用着他一如既往的肢体动作。
“你在纽约，而不是英国。”
“很显然是的。”Sherlock双手比划了一下自己的躯干。
“你为什么在这儿？”
“如果我对人类的社交礼仪没有因为我的离群索居而忘光的话，我认为此时恰当的做法应该是先邀请你的朋友进公寓，而不是在门口对他进行盘问。”
Joan挑眉，无声地让开了空间给Sherlock进来。而Sherlock则毫不客气地走进公寓，在玄关换下鞋子，走进起居室并站在中央不加掩饰地打量着四周，仿若一个巡视领地的野生动物。
“茶？”
沉浸在观察中的Sherlock眉毛都没动地回答：“红茶，谢谢。”
等到Joan泡好茶回来的时候，Sherlock已经换了一个地方，只见他正站在茶几边低头盯着Joan刚刚放下的那本书和马克杯。Joan将茶杯递向她的客人，后者接过去之后先看了一眼杯子，然后闻了闻，最后才喝了一口。
“很好。”Sherlock评价道，“看来你听说了我新出的书。”
Joan拿起自己的马克杯抱在手里。“虽然似乎还是有人觉得只是同名，但是的，我在看你的新书。”
“你喜欢吗？”
“这个嘛，我不是养蜂专家，但我觉得还挺有趣的。”Joan说，一边拿起那本《养蜂实用手册，兼论隔离蜂王的研究》，“读完这本书我大概就能拥有全世界的蜜蜂相关冷知识，再也不用担心聊天冷场了。”
Sherlock假笑了一下。“很高兴它能对你有用。”
“所以你为什么会突然跑来纽约？”Joan喝了一口咖啡，问。
Sherlock闻言放下了手中的杯子，笔直地站在Joan的面前，身上还带着长途飞机和机场的气味，整个人看起来疲惫又精神，就像每次他们完成一个clean的花滑节目之后那样。
“做我的搭档吧，Joan Watson。”
Joan愣了一下，既视感扑面而来，虽然很多年之前Sherlock Holmes向她说出同样的这句话的时候他们所处的环境、穿着的衣服、所在的时刻都与现在迥然不同，但这一刻Joan却像是回到了那一刻，因为Sherlock的神情和语气是那样的如出一辙。
怎么会有人在第一次与另一个花滑选手见面的时候就要求对方作自己的搭档，又怎么会有人在搭档解散三年后、两人逐渐疏远的时候突然没头没脑地再问一遍这个问题？
“什么？”
“你听到我说的了，Joan，做我的搭档吧。”
Joan无法理解地轻轻摇了摇头，说：“如果你的意思是又想复出了的话，答案是不。Sherlock，以你的天分，哪怕离开竞技三年也有回去的可能，但我的话，也许你错过了消息，我——”
Sherlock在Joan得以说完之前便打断了她。“做我的搭档，人生的搭档。”
“‘人生的搭档’？”Joan看起来比刚才更加无法理解了，“我还是不明白你在说什么，Sherlock。”
Sherlock向前踏了半步，现在他与Joan之间的距离只有一个手掌的长度。那双总是奕奕有神的灰蓝色眸子里是Joan再熟悉不过的跃跃欲试。
“你，Joan，我得出结论你是我人生的必需品。我需要你作为我人生的搭档，就像你曾经是我的花滑搭档一样。”
Joan皱起眉，说：“为什么这听起来像求婚？”
Sherlock耸肩。“你说是就是，如果那是可以与你成为人生搭档所必须的话，那我也没问题。除此之外我还会搬回纽约，接替你的协同教练职位去带那些小屁孩。你现在这个公寓是单身公寓这可能会是个问题，但我父亲在纽约的房产有很多我们可以——”
“停！Sherlock，停！”Joan急急地将咖啡和书放回茶几上，抱起胳膊带着怀疑神色看向Sherlock，“先不论你对正常婚恋概念的缺失，你为什么突然决定要做这么一系列的改变？而且你不能指望你突然出现在我家，提出这样的请求，我就会答应。”
“我愿意为你做任何方面的调整。”Sherlock真挚地说，他的肢体语言几乎令人感觉不出他其实比Joan高半个头。
“先回答我的问题。”Joan维持住了自己的重点，强调道。
“你是我人生的必需品，Joan，就是这么简单。”Sherlock回答。
“……那你是怎么得出这个结论的呢？”
Sherlock毫不需要思考时间地回答道：“你知道我喜欢做实验，无论是花滑动作还是养蜜蜂，而过去的三年我试验了不在你身边生活的状态，并得出结论我希望你继续做我的搭档。”
Joan揉了揉太阳穴。“你当年第一次对我说出这句话的时候是个玩笑，这次也是吗？”
“那次是一个实验的开始，而这次则是一个实验的结论。”
“我在等着一个转折。”
“没有转折，这不是一个实验。Joan，我需要你在我的生命里。”Sherlock神情认真，顿了一会儿，他又带着点试探意味地补充，“……请你？”
Joan略微惊讶地挑了一下眉。
“我知道你有多看重花滑入门选手的陪训，以及那些家境不够好但又热爱花滑的孩子们，所以我回来接替你的教练职位——当然我会对他们开一些条件。”Sherlock平静地说，“你在纽约，那么我便永远愿意回来。”
“对此我很感动，但我其实还是不太明白你对于‘人生的搭档’是怎么定义的。”
Sherlock的视线飘移了一下，像是在思考怎么表达自己，片刻后他开口道：“就像我们还是花滑搭档时的感觉，只要你在我的生命里，我几乎每天都能见到你就可以。你刚刚说我缺失正常婚恋概念，对此我可以表态我所需的‘搭档’关系中不必包括性关系。”
“所以我是你的安全毯吗？”Joan有些难以置信地问，但语气中起码没有被冒犯的意思。
“某种程度上，是的。”Sherlock说，“我希望作为搭档我也可以带给你某些价值，比如我可以接替你的教练职位。”
Joan看着自己的前搭档看了很久，微妙的寂静弥漫在两人之间，最后她看起来有些疲惫地说：“如果你是担心我的伤和我的精神状态，你可以不用担心的。”
Sherlock脸颊上的肌肉抽动了一下，这是他的心思被说中时他会有的反应之一。Joan拍了拍Sherlock的手，露出一个小小的微笑。“谢谢你，但我没关系的。”
Sherlock在Joan的手离开之前握住了她的手。“我承认我的确有担心你，而我不想让你觉得我觉得你是个脆弱的人所以我没有一开始就这么说，但我想与你成为搭档的心情也是同样真实的。Joan，你是我人生的必需品。
“当然，如果你不希望我这样回到你的生活里的话，我会尊重你的意见。”
Joan又看了Sherlock好一会儿，表情带上些无可奈何的意味。“我不讨厌你在我身边，Sherlock，但从你的书里可以看出来你很喜欢养蜜蜂，也喜欢英国南部乡下的生活，我不希望你因为担心我而回来，去做一些你不想做的工作。”
“只要我们在一起，其他的事都没什么大不了的。”Sherlock毫不犹豫地回答，“你知道我不是那种自己选择做出牺牲之后还抱怨个不停的人。”
“我知道你不是。”说着，Joan动了动自己被Sherlock握住的那只手，将两人的姿势换成握手，“那么，搭档。”
“搭档。”Sherlock露出一个大大的笑容，顺着握手将Joan拉进一个拥抱。
@teamWH
转发
└ @nyskating
我们很荣幸地宣布@sherlockholmes将在下个月加入本校，担任协同教练一职，这意味着本校将拥有双人滑传奇搭档！
下一季度，他任教练的儿童花样滑冰入门班与进阶班课程将进行价格下调，以让更多有花滑天分的孩子可以获得合适的教育：[网页链接]
└ @datalisa
？？？？？我错过了什么？！
└ @datalisa
他们俩是商量好的吗？？？
└ @gidget
很难不这么觉得
└ @datalisa
这会让我觉得他俩是真的……
└ @gidget
我一直觉得他们不会彻底散伙，这条消息让我觉得惊讶的是Sherlock竟然会去当教练，哪怕是这种滑冰学校教练
└ @aninaco
以Sherlock的性格，他真的可以当教练吗[笑哭emoji]
@sherlockholmes
Partners for life! @JoanWatsonOfficial
└ @nyskating
我们很荣幸地宣布@sherlockholmes将在下个月加入本校，担任协同教练一职，这意味着本校将拥有双人滑传奇搭档！
下一季度，他任教练的儿童花样滑冰入门班与进阶班课程将进行价格下调，以让更多有花滑天分的孩子可以获得合适的教育：[网页链接]
FIN