Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
中文-普通话 國語
Stats:
Published:
2023-04-27
Words:
3,765
Chapters:
1/1
Kudos:
7
Bookmarks:
1
Hits:
105

【三空三cb向】An Innocent Question(授权翻译)

Summary:

 梗概:年幼的悟空突然问了三藏一个所有父母和监护人都害怕的问题。(一篇轻松一点的小故事)没有配对。

Notes:

是纯cb向(无任何浪漫关系配对)。
是一篇有点搞笑的小故事,358三个人面对悟空突如其来的问题各自惊慌失措的反应很有趣。
作者是ao3的ElvenqueenSarah老师。已要到授权w
译者能力有限,英语水平更高的可以去支持原文。

Work Text:

    

      “孩子们聪慧机敏,热情洋溢,求知欲旺盛,眼里容不得沙子,而且目标清晰,不达目的誓不罢休,真是不得了!”- Aldous Huxley


  
  当沉重的木门被毫不礼貌地推开,一个金色眼睛的小孩子兴奋地跑进来时,弥漫在长安庆云寺最大办公室的那股安静庄严的气氛被瞬间打破了。

  “三藏,嘿,三藏,猜猜谁来了?”

  那尖锐刺耳的声音在封闭房间里似乎被放大了。坐在靠窗边的书桌旁的男人,疲惫地用一只手捂住了疼痛的额头,露出了痛苦的神色,用疲倦的声音反驳道,“我才不关心谁来了,猴子。我花了整整一个上午的时间来浏览这些文件,某个每隔十五分钟就大声嚷嚷着喊饿的无底洞并没有使我的工作变得更加轻松,我不是告诉过你别来烦我了吗!”

  这番斥责的话语让男孩的兴奋稍稍减弱了点儿,但他还是忍不住气愤地叫起来,“但是,三藏,我真的很饿!那些和尚还不让我进厨房。”

  “毫无疑问,是出自于一种自我保护的意识和不想饿死的愿望。”最高僧以一种讥讽的幽默低声说。

  “有这只猴子在,我相信用不了多久就会发生这种事。”一个笑嘻嘻地声音插嘴道。

  紫罗兰色的眼睛不悦地眯起来,三藏转过头,盯着门口的人影,锐利的目光紧紧地盯着那个随意地倚在墙边的瘦高身影。

  “你他妈的在这干什么?”

  这种刺耳的语气似乎丝毫没有使来客感到不快。他咧嘴一笑,从墙上直起身子,用一只手梳理着自己的红色短发。“我也很高兴见到你,最高僧大人。”他轻松地回答道,深红的眼睛闪着肆意的光,“好久不见啊。”

  “在我看来还不够长。”三藏简短地回复道。金发的最高僧伸出右手,去够在他书桌角落的那盒香烟,抽了一支,故意无视着这一找上门的最新麻烦。

  “好了,好了,悟净。我告诉过你规矩点。”一个温和的声音轻轻责备道,“毕竟我们是客人。”

  房间里的三个人将注意力转移到那个走进房门的绿眼睛男人上,看着他走向三藏的桌子,向沉默的男人做了个道歉的手势,随后开心地笑着。

  “三藏,我很抱歉我们像这样没有事先通知就过来。但是我前天确实答应过悟空,如果他完成了他的功课,我就会从村里给他带一份奖励,而今天是我第一次有机会兑现我的承诺。”

  听到他的最后一句话,房间里最年轻的成员的眼睛开心地瞪大了。

  “你真的给我带了奖励吗,八戒?”他急切地问,视线越过男人的身后,寻找着任何有可能是八戒带给他的东西。

  “当然,毕竟我答应过你,不是吗,悟空?”八戒温暖地回答道,“你总是应该信守诺言。”

  “你带了什么?我现在就能看看吗?可以吗?求你了。”悟空的眼睛里闪着光,恳切地恳求道。

  三藏偷偷扫了一眼他的被监护人,忍不住地感到一阵不安,他也有点想知道八戒究竟给像悟空这样多动的孩子买了什么,“我相信不论你给他带了什么,都不会造成任何麻烦的。”他说,声音里带着一丝警告的意味。

  八戒无奈地揉了揉他的后脑勺,紧张地笑了一下,诚实地回答道,“我也不确定这会不会带来麻烦,但我相信这是悟空不能拒绝的东西。”

  三藏的同伴们不由得听到最高僧轻哼了一声,然后喃喃自语道,“他唯一不会拒绝的就是食物。”

  悟净对此咧嘴一笑,问道,“那他拒绝什么?”

  “我明明不拒绝三藏说的任何东西!”悟空激动地打断了他,现在所有关于奖励的想法都暂时被他搁置到一边。“他让我干什么我就干什么。”

  “哦?真的吗?”三藏难以置信地扬起金色的眉毛,目不转睛地盯着房间另一头的男孩。“那为什么每次你弄脏了我都需要艰难地把你扔进浴缸?而且我记得我曾无数次告诉过你,不要去寺庙里的果园和花园闲逛。”

  悟空支支吾吾,不自觉地盯着自己没穿鞋的脚,不高兴地回答道,“可是,三藏,那些和尚根本不吃那些水果,就只是任由它们腐烂。为什么我不能吃呢?”

  三藏气恼地叹了口气,简洁地回答道,“因为,正如我之前告诉过你的,这些树仅供神使用,不供凡人食用。”

  悟空困惑地挠挠头,沉默了一会儿。然后,他眼中闪烁着疑问的光芒,好奇地询问道,“那为什么他们需要这么多树呢?他们不能与我们分享吗?”

  三藏漠不关心地耸耸肩,显然他并不想卷入关于神的奇想的讨论中。“我怎么知道。”他厉声说,“也许他们就是喜欢吃太多水果而变胖。”

  打量着眼前的男人,八戒决定在三藏脾气完全爆发之前介入。“悟空,如果你往门外看看,你会发现你的奖励在右手边的小桌上。”他委婉地说,“我希望你能觉得它是水果的完美替代。”

  悟空的心情又恢复了,他欢欣雀跃地穿过了房间,一眨眼就跑出了门。他迅速向右转,当他看到桌子上的他的奖励时,忍不住高兴地大喊一声。悟空抓起桌上的东西,下一秒就重新出现在了门口,一手抓着一个白色的袋子,脸上挂着灿烂的微笑。

  “谢了,八戒。”悟空高兴地叫道,同时他带着对美食的期待,用空着的那只手伸进袋子里,然后又把它抽出来。他把一个白色,圆形的东西举到面前,兴奋地嗅了嗅,然后狠狠地咬了一大口。当他细细咀嚼着口中的食物并一口吞下去后,一阵满足的声音从男孩的喉咙中传出来。

  悟空咧嘴笑着,看向他的老师。“这些肉包好好吃啊,八戒!”他一边叫着,一边把第一个肉包的剩下部分也塞进了嘴里,然后以和上一口同样的方式完全吞下去。

  “笨猴子,如果你不想被噎住,就在咽下之前先细嚼慢咽!”三藏警告道,声音充满了恼怒。

  “哦,就让他那样吃吧,和尚。”悟净轻松地插嘴道,“再说了,看小猴子的脸变红可能很有意思。”

  “悟净。”八戒轻声提醒道。

  悟净看向他朋友那双充满责备的绿眼睛,犹豫了一下,然后抱歉地耸耸肩,“好吧,”他低声说,“礼貌和沉默,明白了。”

  八戒在红发友人那里得到了令他满意的答复,重新把他的注意力转移到三藏上。三藏正悠闲地抽着烟,故意无视了房间里的每个人。

  “三藏?”

  听到八戒彬彬有礼的语气,三藏扭过头,看着眼前带单片眼镜的人影。

  “怎么了?”

  “我只是想知道,除了基础的识字之外,你还有什么特定的课程希望我教给悟空吗?”八戒撇了一眼悟空,他正带着孩子气的热情狼吞虎咽着最后一个肉包。“他已经完全掌握了阅读技巧,写作水平也超出了同龄人的平均水平,毫无疑问,这都多亏了你过去三年来的教导。”

  三藏轻轻地哼了一声,迅速地打发了这句对他教育技巧的赞扬,“我才没做什么。如果他感兴趣的话,这小猴子可以很快学会新东西,而出于某些原因,阅读就是其中之一。不过,他唯一喜欢读的就是他某天在村子里找到的一些愚蠢的漫画,有关于一些打击犯罪的肉包子什么的。”

  在提到他的被监护人的阅读选择时,三藏讽刺的语气让八戒忍不住掩嘴一笑。他给了最高僧一个理解的笑容,“好吧,他现在这个年纪,任何更加严肃的选择都显得特别无聊。”他平静地说,“所以你有什么想法吗?”

  “没什么特别的。”三藏回复道,“我只是希望他能过得去,不至于表现得太蠢就好了。”

  “好的,既然这样的话,我就开始教他算术吧。”八戒告诉他。

  “可以。不过我建议你不要用食物当教学例子。”三藏干巴巴地建议道,“不管是多简单的数字,你从他那得到的唯一答案会是没有食物剩下,因为都被他吃掉了。”

  八戒的绿眼睛已经染上了笑意,他张开嘴刚准备回答,突然,一个非常令人惊讶,而又让人恐惧的问题就回荡在房间里。

  “嘿,三藏,什么是性?(Sex)”

  三藏突然猛吸了一口烟,立刻开始剧烈地咳嗽起来,他的肺被呛得像是在猛烈地燃烧,生理性泪水从他错愕的紫罗兰色眼睛里流出来。他抬起头瞪着他的被监护人,艰难地挤出了一句话,“什么?”

  悟空被他的监护人的反应弄迷糊了,他天真地重复道,“我刚刚问了性(Sex)是什么,三藏,你知道那是什么吗?”

  站在三藏桌子旁边红头发的男人突然爆发出一阵响亮而愉悦的笑声,他走上前,俏皮地眨了眨眼睛,“好吧,现在小家伙想知道大男孩们的事了,嗯?和尚,把这个交给我吧,毕竟,我在这个方面经历肯定比你丰富。”

  悟空睁大了那双金色的眼睛,看看他的监护人,又看看悟净。悟净得意地笑了,“别害怕,猴子。我会好好给你解释清楚的,毕竟你那边的监护人大概也没办法告诉你女孩子跟我们有什么不同。”

  悟净刚想向悟空走去,八戒就伸出手,紧紧地抓住他的胳膊,“悟净,我真的不认为应该由我或你来决定要不要和悟空讨论这个话题。三藏才是他的监护人,所以应该由他来决定什么时候和以何种方式让悟空了解这些知识。此外,虽然是他先提起的,但他现在还太小,还不应该这么早接触这些。”

  悟净随意地挥挥手,“哦,别闹了,八戒,如果孩子想知道,我们就应该告诉他,”

  八戒站直了身子,用严厉的目光凝视着他的朋友,“作为这个房间里唯一一个有教育孩子经验的人,我的专业观点是,仅仅因为孩子问了一些问题,并不代表他准备好听答案了。”

  “八戒,别担心了。”悟净抱怨道,“我又不是要带他去廉价酒吧,然后给他介绍对象。孩子想要知道生活的真相,而我很乐意告诉他。”

  “有我在你就别想了,悟净。”八戒坚定地说,“他还没准备好应对这次对话,无论是从心理上还是生理上。”

  悟空看着两个争吵中的朋友,困惑地皱起了眉头。

  为什么我的问题让每个人都不高兴?他越来越不解地想。

  悟空的把注意力放回他的监护人身上,他的呼吸已恢复如常,现下也盯着在房间正中央吵架的两个人。意识到这场争吵的开始是他的错后,悟空小心翼翼地接近三藏,试探性地伸出一只手,抓住了他的监护人右臂上白色丝质长袖。

  “对不起,三藏。我不是故意让每个人都不高兴的。”

  听到这句低语的道歉,金发的最高僧看向一旁,垂下眼盯着他的被监护人,当他看到那双凝视着他的金色眼瞳中的紧张神色时,三藏的怒火稍稍消散了,他无视了愈演愈烈的争吵,平静地问道,“悟空,你为什么要问这个问题?”

  在确认了自己不会被打头或者怒吼后,悟空马上回答道,“我在你早上读的那份报纸上看到的,就在那边的地板上。”他伸出胳膊,指向门边的位置。三藏读过后就会放在那边等着和尚们把它收走,当厨房里的引火源。“我在看漫画区,下面有许多问题,如果你回答了所有问题,就有可能得到奖励。它先问了你的名字,然后就问了‘性别(Sex)’,但是我不知道它是什么意思,你能告诉我吗,三藏?”

  有那么一瞬间,三藏的身体凝固了,随后所有的紧张都消失了。片刻,当他意识到发生在他身上荒谬的情况后,他的嘴角不由得抽了抽。

  原来是一语双意。他讽刺地想。三藏凝视着身旁的孩子,如释重负地意识到那个所有父母和监护人都害怕的问题还没有降临到他身上。

  “呃,三藏?”

  悟空疑惑的声音打乱了三藏的思绪,他微微叹了口气,又抽出了一根香烟叼在口中,然后诚实地告诉他的监护人,“悟空,它就是在问你是男孩还是女孩,仅此而已。”

  悟空思考了一小会儿,处理着他的监护人的回答,然后他笑着点点头,显然对答案非常满意,“谢了,三藏。”

  悟空转身想要离开,突然他皱起了眉头,扭头看向最高僧的方向,带着明显的困惑问,“嘿,三藏。如果答案这么简单,那八戒和悟净在争着告诉我什么?”

  金发的和尚大声哼了一声,站起身,带着疑惑的悟空经过仍在争吵中的两个同伴,走到外面的走廊里,他只是回复道,“因为他们两个都是白痴。”