Chapter Text
人物
哈萨维 贵族青年,琪琪的文学教师
琪琪 国王的养女
凯奈斯 守卫队队长
布莱德 王国的将军,哈萨维的父亲
国王
先知
王宫众仆人
守卫队众人
「在国王的朝堂。国王。
国王 唉,我内心忧愁,
这个国家灾难重重。
哎呀,先知来了,来得正好!
「先知上。
先知 我一进来,就看到尊贵的陛下
脸上正是愁苦的表情,
或许我可以为您解忧。
国王 我在忧烦国事。
我眼见牲畜死去,
葡萄藤枯萎,
麦田毁灭。
是何人犯下罪过,
或是我惹怒了主,
以致祸端突降。
如何才能阻止,
将伤痛抚平,
补偿这些损失,
恢复往昔的繁荣,
让城市重获和平。
伟大的先知,
请为我拨开造物主
设下的重重迷雾,
亦或是艰难险阻,
如何消弭灾祸,
我渴望你的指引。
先知 英明的陛下,我正为此而来,
占卜的结果与一切正相符。
主确实在警示我们!
请回想一下这些年来,
我们开放的政策,
遵从您仁善的指示,
开放港口,允许移民,
不信主的人只需
多交一点点税金,
和他的财富相比微不足道。
如果一个异教徒
要保留自己的自由,
随时随地按戒律行动,
陛下的国家正是他们
在尘世间唯一的去处。
您的包容换来城市的壮大,
但如今反而遭到牵连,
过多的异教徒聚集,
将街道与商铺占领,
雕塑有形的神明,
他们崇拜偶像众多。
不纯净的灵魂
阻塞天堂之路,
尘世的喧嚣愚昧,
淹没坚贞的祈祷,
必须尽快采取手段!
国王 我理解您的担忧,伟大的先知呀!
因为神说,爱你的邻人,
人的灵魂以肉体为居所,
如有一日他们感应到
造物主伟大的力量,
我们终究会以兄弟相称。
看看你的脚下,
你的目光所及,
海与天的交点,
如果没有这些邻人,
谁为我们运来丝绸,
采摘茶叶与咖啡,
将深埋的宝石挖掘,
还原它天性的形状,
熠熠生辉在
美人的秀发或胸前,
还有纤细手指和脚踝。
他们在这片土地上
生活已经过数代,
年轻人以此为家乡,
在梦里把故土思念,
如果灾祸因他们而起,
是出于什么原因,
要忍耐到这一步?
难道真要发起战争,
战争将埋葬无数人,
他们是某些人的丈夫、
儿子、兄弟、父亲。
难道主安排我面对,
这悲惨的命运,
如此我也只能接受,
但我的身体腐朽,
我计划将我唯一的女儿
尽快托付给一位可靠的年轻人。
如果能在婚礼前结束厄运,
该是多么快事一件!
先知 好在事情并不严重,陛下。
改变人的灵魂,并非一朝一夕,
眼下的灾难与居民们无关。
但未来巨变的种子正在种下,
企图在您的庭院里发芽。
如果念想侵入现实,
会首先波及到您,国王啊!
国王 你是说我的灵魂、
我的信仰会受到考验,
而我最终会失败?
先知 包括您的家庭。
如果不是您也受牵连,
不至有这样大的异变。
国王 告诉我吧,
我该怎么做才好!
先知 要做的就是尽早
将不幸的源头断绝。
只要抓住那个异教徒,
他将在未来掀起巨浪。
现在他隐藏真心,
潜伏在某个角落,
尤其要当心陛下您的身边。
找到他,将他极刑处死,
请市民们看看他
面对死亡多么无力,
接受他灵魂供奉的
某个神灵,不会挽救他。
愿世上所有迷路的魂灵,
从此意识到真正的归宿。
