Chapter Text
Il lui fallut trois ans pour admettre la vérité. Elle s’était réincarnée en tant qu'Aino Minako, la future Sailor Venus et leader des Sailor Senshi. Comment l'avait-elle deviné ?
A part son nom, il y avait son apparence physique : elle avait les mêmes cheveux blonds et les mêmes yeux bleus, mais même cela n'avait pas suffi. C'est en rêvant régulièrement d'une figure brumeuse qui l'appelait avec le nom de Venus, en rêvant de Serenity, qu'elle avait compris.
Sa vie ne lui appartenait pas. Elle appartenait à la princesse. Et elle aurait pu se montrer égoïste. Refuser sa destinée. Laisser les autres Sailors se battre seules. Elle aurait pu… si elle n'avait pas conscience de l'importance de Venus. Sans elle, la Terre était définitivement perdue. Ce n’était pas de l'arrogance, juste la réalité. Etait-elle capable de sacrifier des milliards de vies pour son propre bonheur ? La réponse était évidente. Elle n'avait pas le choix. Alors Minako se prépara.
D’après les mangas, Artémis l'éveillera lorsqu'elle aura 13 ans. Elle devait être prête, pour non seulement survivre, mais aussi remplir sa mission. Se montrer utile. Et être suffisamment compétente pour réellement sauver le monde, et ne pas lamentablement échouer parce qu'elle s’était reposée sur ses lauriers. Elle n’était pas la Minako originelle.
Elle ne pouvait pas laisser cette vérité détruire le monde. Elle devra s'entraîner deux fois plus dur, se montrer deux fois plus intelligente, pour arriver à sa cheville. Elle ne pouvait pas se permettre, contrairement à elle, de se détendre. Mais Minako, détestant son corps et son manque de dextérité, ne pouvait rien faire pour le moment. Pas sans attirer l'attention de ses parents, ce qui lui serait préjudiciable par la suite.
La seule chose qu'elle s’autorisa fut de faire le plus vite possible les parcours au parc, s’épuisant volontairement pour entraîner son endurance. Ce n’est qu’à ses cinq ans qu'elle put enfin commencer à mettre ses plans à exécution. Elle supplia ses parents de faire de la gymnastique, arguant qu'une autre fille de sa classe en faisait, et fut bientôt inscrite. C’était dur. Mais contrairement aux autres enfants, Minako n’abandonnait pas. Ne pouvait pas abandonner. Car sa survie était en jeu. Et même s'ils n'en avaient pas conscience, la survie de toute la Terre. Tu parles d'un manque de pression !
Minako fit également attention en classe lorsqu'il était temps d'apprendre à lire et à écrire, car elle n'avait jamais appris dans son ancienne vie, étant anglaise. Elle se concentra sur les kanjis, ne lésinant pas ses efforts, et put bientôt lire des livres pour enfants. Chaque soir, elle faisait des exercices de souplesse. Et chaque soir, elle s'endormait tendue, incertaine si elle se montrerait à la hauteur de sa mission, inquiète sur l’avenir qui lui était réservé. Elle avait tellement peur.
Progressivement, Minako put lire des livres plus compliqués, jusqu’à pouvoir lire à l'âge de sept ans des livres universitaires. Ses parents la laissaient désormais aller à l’école seule, et elle en profitait pour partir en avance, non pour prendre son temps, mais pour faire un footing, et de même au retour. Et en éducation physique, elle donnait tout ce qu'elle avait, ne pouvant s'autoriser à être moyenne, devant être excellente et parfaite. Ses résultats dans cette matière étaient donc maximaux, mais le reste était bon et non excellent, tout simplement car Minako refusait d'attirer l'attention. Cela ne lui causerait que des problèmes par la suite.
Elle n'avait d'ailleurs pas arrêté ses cours de gymnastique, et ne pouvait que remercier ce corps plein de vitalité et d’endurance qui lui permettait de pratiquer plus longtemps que les autres. Puis elle demanda à ses parents de l'inscrire à un cours d'arts martiaux, souhaitant savoir se défendre. Ses parents, même s'ils n’étaient pas millionnaires, avaient plus qu’assez d'argent pour se le permettre, comme le prouvait son argent de poche. Et Minako se retrouva donc à enchaîner les cours de gymnastique et ceux de karaté.
Ces derniers étaient intensifs, mais ceux de gymnastique devenaient de plus en plus durs avec le niveau qui montait. Elle faisait désormais outre la gymnastique au sol de la poutre et de la gymnastique artistique avec des cerceaux et des rubans. Minako s'appliquait particulièrement au ruban, sachant que son mécanisme était le même que la chaîne de Venus, son arme principale, et durant les entraînements elle pratiquait comment l'utiliser pour attraper un objet, immobiliser un adversaire ou bloquer une attaque.
Outre ces cours, elle conservait ses footings et se rendait régulièrement à la bibliothèque pour lire des ouvrages sur la stratégie militaire. Heureusement, personne ne faisait attention à ce qu’une petite fille pouvait lire, et ils ne l'avaient pas remarquée. Minako, en utilisant son argent de poche, allait également occasionnellement au mur d'escalade, et avait réussi à faire en sorte que ses parents l'emmène parfois à la piscine pour apprendre à son corps les réflexes musculaires de la nage et du plongeon. Elle voulait couvrir toutes ses bases.
Bientôt, elle rajouta le kendo à sa routine, et vit avec satisfaction qu'ils allaient désormais aussi apprendre comment utiliser les barres parallèles en gymnastique. Minako était à présent débordée, entre ses cours, sa pratique des katas durant son temps libre, ses footings, ses lectures et même ses éventuelles compétitions. Car oui, elle était devenue tellement compétente en gymnastique pour son âge que son professeur l'avait orientée vers des compétitions, dont la récompense monétaire était transférée sur un compte en banque pour lorsqu'elle serait plus âgée. Elle s’endormait donc toujours épuisée et les muscles endoloris.
Elle n'avait aucun ami, pas que leur écart d'âge leur aurait permis d’être proches, mais quand même… Et puis… de toute façon, à quoi bon se faire des amis lorsqu'elle n'aurait d'autre choix que de s’éloigner d’eux pour accomplir sa mission en tant que Sailor Venus ?
Et puis… lorsqu'elle eût neuf ans… une petite fille lui tendit la main, voulant être son amie. Elle s'appelait Hikaru. Et Minako craignait que ce qui ne semblait être qu'une coïncidence ne révèle que, pour le meilleur ou pour le pire, elle ne pourrait pas changer son avenir. Fort heureusement, Hikaru était une fillette gaie et enjouée, et Minako n'eût aucun mal à bien s'entendre avec elle. Hikaru lui apportait un courant d'air frais, une relaxation après tous ses efforts. Et Hikaru devint rapidement sa meilleure amie, malgré toute leur différence d'âge.
Et la vie continua, entrecoupée par des visites à la salle d'arcade afin de se lier d’amitié avec Motoki et prendre ses marques en tant qu'habituée dans ce lieu si important qui abritera plus tard la salle de commandes. Sans même parler que les jeux d’arcade allaient améliorer ses réflexes œil-main.
Arrivée au collège, Minako s’inscrivit au club de volley, car c’était celui de la Minako originelle et elle craignait que changer de club produirait un effet papillon. Puis elle entra en 5ème. Elle eût 13 ans. Un dénommé Higashi entra en 4ème. Un ennemi de la Dark Agency. Et Minako, lors d'un exercice physique, aperçut Artémis alors qu'elle se réceptionnait de son tour d'appui.
Le reste de la journée, elle le passa dans la panique. Elle s'y attendait, s'y était préparée, mais rien ne pouvait la préparer à l’idée qu'elle allait devenir une super-héroïne. Et si tous ses efforts n’étaient pas suffisants ? Et si elle n’était pas à la hauteur ?
Elle finit par rentrer chez elle et prendre son bain. Lorsqu'elle en émergea, une serviette autour de la taille, ce fut pour voir le chat blanc devant elle.
« Bonsoir, Mina. Je m'appelle Artémis. »
Sous le choc, elle hurla de frayeur et le jeta par la fenêtre. Puis elle se rendit compte de ce qu'elle venait de faire, pile au moment où elle sentit des yeux sur elle.
« Je sens une présence ! Qui est là ?
-Tu as de bons réflexes, dit Artémis depuis la fenêtre. Tu t’adaptes facilement aux situations inhabituelles. Tu n'es pas plus affolée que ça ? Tu as des nerfs d’acier et une grande capacité de jugement. En gros, tu as réussi le test !
Mina… Tu as le pouvoir de te transformer en une Guerrière puissante et d'une immense beauté. Tu es la femme entre toutes les femmes… En d'autres termes, l’élue ! »
Attends, sérieusement ? Je ne m'attendais pas à cette manipulation ! Artémis dût se méprendre sur son silence, car il continua.
« Voici la preuve que je ne te raconte pas de mensonges. Ouvre ce poudrier. »
Et il lui lança un poudrier en forme de croissant de lune. A l’intérieur, dans le miroir, Minako vit le visage de Sailor V. Et se retrouva transportée dans l'espace.
« Tu as été téléportée dans l'espace. Et sous tes yeux, c'est la terre… La planète que tu dois protéger. Regarde… Voici Vénus, la planète ardente… Ta terre natale, protégée par la déesse Vénus… Par sa taille, sa masse et sa composition, elle ressemble beaucoup à la Terre. On dit même que ce sont des planètes jumelles. Et ce qui flotte là-bas est Magellan. Le Magellan Castle. Il flotte au-dessus du continent Aphrodite. C’est ton château.
Mina… Tu es née pour combattre, sous la tutelle de de la planète ardente… Tu as une mission à accomplir… Une tâche que toi seule peut réaliser… Le destin t'a choisie, Minako ! »
Une immense énergie la traversa, et elle s'évanouit en entendant Artémis crier le nom de sa planète.