Actions

Work Header

善语结善缘,外语真要命

Summary:

怎么我成了那个被争斗的对象了?但丁想。

Notes:

(See the end of the work for notes.)

Work Text:

完美的清晨,但丁伸个懒腰。不是维吉尔把被子通通卷走导致冷醒,也不是格里芬cos聒噪的公鸡打鸣。多么完美的早上,是时候躺下去睡个回笼觉了!
“吼…………”
像野兽的怒吼,但丁依旧闭着眼睛。可能是v把shadow又放出来后空翻了。
“吼——!”wow!好浑厚的叫声,甚至带点回音。哈哈,就像维吉尔的真魔人在说话。但丁把被子一脚踢向左边,顺势在被子的遮挡下滚下床召唤魔剑但丁作攻击状。被子掉在地上,是维吉尔括弧人型。“维吉尔!吓到我了,你什么时候学会的部分魔人化?”但丁放松下来收回大剑,还好不是什么他哥一夜之间变成恶魔的傻逼鬼泣六剧本。
维吉尔走过去伸手摸但丁的额头,确认没问题奇怪的看但丁一眼,“咕噜噜呋……吼!”维吉尔指指身后的楼梯示意后下楼了。但丁发誓他看见维吉尔的嘴型是正常的人类语言!虽然没学过唇语,但是自学维吉尔语40年有余的大脑翻译出有效信息“下楼吃饭”以及“把被子铺回去”。
真吓人!看来有空得掏掏耳朵了!
但丁打着哈欠走下楼梯,正好撞上进门的尼禄。尼禄看起来十分惊恐,把大门关上就迫不及待的跑到楼梯口。“ダンテ!助けてダンテ!*”中气十足,富有日本风情,甚至有点cv石川○人的感觉。看来清理耳朵刻不容缓。
吃完饭的但丁坐在事务所的椅子上,对面的维吉尔和尼禄面面相觑,像个过场动画。“所以你们是真的在正常说话?”但丁探究的打量两个人的口型,“尼禄你试过跟其他人聊天了吗?”
“哈,咔阿阿,吼——”,“キリエとニコールはまったく理解できないと言った。*2”真不错,100%鬼叫和亚洲佬口音,一个也不懂!但丁勉强从发音里听出了一些东西,维吉尔的那个长音应该是在叫自己名字,尼禄应该是在说姬莉叶和妮可,估计是对普通人类也有效。
但丁后仰瘫坐在椅子上,“有点头疼,我完全不知道你们在说什么,不如我们问问这里‘看书’最多的人吧。”看书咬字很重,听起来意有所指。维吉尔有点不情愿,还是用亚麻套对着自己腹部来了一下,开始表演自体发光。尼禄看了有点肉疼,无声的往边上挪,准备给新生儿腾位置。自从格里芬跟他说过但丁之所以能变成真魔人是靠自裁后他当晚就做了个噩梦,梦里他用绯红女皇捅自己试图想像维吉尔和但丁一样获取神秘的斯巴达传捅力量,结果出来的除了血以外什么都没有,姬莉叶边哭边和医生一起推着医疗床把他送进手术室做紧急缝合。
“哈哈哈哈。等一下,哈哈哈哈,先别哈哈,我还没,哈哈哈,笑完哈哈。”v捂着腹部喜获新生,一头栽倒在维吉尔的腿上疯狂大笑。但丁有点笑不出来了,v从一开始就在看戏!“新生儿需要拍打屁股让婴儿通过哭泣把肺里羊水排出,这位夫人你要试试吗?”夫人维吉尔懒得理但丁,用食指敲敲v的脖颈,发出短促的低音,v这才打住坐起身。
v从一堆信封里挑出最近的一张摊开给三人看。“这次的恶魔应该是阿斯蒙蒂斯的分支?利用带魔力的声音迷惑敌人、控制神智的法术。当时但丁用Cavaliere从背后把他锯开,而在它面前的维吉尔和尼禄,你们没来及躲开四散的身体部件被砸中。被沾上法术释放失败产生的波动,这才延时出现在了你们身上。有点老套,但丁上上个月才因为离死亡恶魔太近导致视觉失灵了几个小时?”
“你根本不懂皇家护卫,当年我就是靠着这个在佛杜那追了维吉尔半个小时!”但丁反驳。尼禄敏锐的捕捉到了什么,但是直觉告诉他不该问。格里芬从v的胸口探出头,像个合成怪人,“v酱你靠压榨动物劳动力就行,反正在边上用空气小提琴拉帕格尼尼狂想曲中途被打断的不是我们。”v把格里芬按进去。
得出结论,放一会就行。尼禄如释重负躺回沙发上,他可不想去日本开个dmc分店。v凑过来跟他讨论等会一起去出门吃什么。但丁在一旁发消息和崔西研究他哥,维吉尔不爽的看但丁像街头辣妹一样往他俩的合照上加工粉色蝴蝶结再发给前同事。
崔西很快回复了:这不是恶魔语吗,虽然有点不标准,但丁……你这样还算恶魔之子吗?维吉尔也抱臂鄙夷的发出促音。但丁看懂了,意思是“真给斯巴达丢脸”维吉尔从小就爱这样说!
“维吉宝宝,崔西让我问你,喜欢爸爸还是妈妈?”“吼哇————!咔哩库呋,哧!”维吉尔大叫着拔出刀要砍,聪明的但丁早已开骗术师一一躲过。虽然听不懂但肯定不是好话。崔西收到语音后贴心的发回翻译和评价:他说要把你做成午饭自求多福吧,毕竟你对恶魔来说挺补的。
v在用梳子给shadow梳毛,尼禄眼神示意v要不要他去劝一下,毕竟他抓脑袋还挺在行的。v拦着shadow的刺舌头不让舔脸,“没关系,反正维吉尔骂人技术还没你好。而且你现在说话他们也听不懂。”尼禄认同,尼禄安心的坐下冷不丁对着v梳顺滑的背毛逆着摸,脚被shadow狠狠踩了一下。“痛い!*”格里芬适时出来采访,“小鬼,你喜欢爸爸还是叔叔?”
维吉尔和但丁瞬间停下了打斗,仔细听着沙发上的声音。尼禄有点不好意思的挠挠脸,“え?俺?俺わ好き……ちょっと,誰わ小僧だ!この豚雉!*”眼看要变成人兽大战,v不得不伸手把格里芬和shadow一起收回去。格里芬从v肩膀处传出尖叫“谁胖了!这是胸腔!你昏过去的时候我还抓着你飞下树!真没礼貌,早知道就把你丢到斯巴达之刃上挂着被nobody一起拜!”v打断格里芬说话,“我可没魔力支撑你飞到那边,中途你就会因为魔力耗尽一起掉下去双双殉情。”想到画面被恶心到的尼禄和格里芬都安静了。
远处听墙角的但丁和维吉尔对视一眼,“你也觉得?”“呋。”但丁看看放在桌球台上的诗集,这一刻无需多言。维吉尔心领神会,作势劈但丁,“吼——,咔哇!”但丁假装随手抓东西防御,拿起了v的诗集。
“哇呀!这可不是我的错哦!”但丁和维吉尔背对着v克制着音量小声讨论。“呋噜……哧阿。”
v赶紧跑过来,惊恐的看向两人手里正在藏的东西。“但丁!如果你把已经绝版的威廉布莱克诗集毁掉了,我要往你的披萨里倒1加仑黑橄榄再榨成汁让你喝下去!”
诗集完好无损,v松了一口气。但是维吉尔把他提起丢在椅子上,但丁拿着台灯cos拷问的警察“小诗人,我没有提到什么东西坏了吧……你最好坦白从宽。刚才就奇怪你为什么可以和尼禄聊天了。”v眼看事情败露,试图向维吉尔求救。维吉尔拒绝了他的申请。v长叹一口气,“难道你们都看不见底下的字幕吗?而且维吉尔,效果马上就要结束了。”
尼禄以为两兄弟终于无耻的把战火蔓延到可怜的芦柴棒小伙上了,走过来想要劝架。“米娜桑不要再吵了,带我妹快是我们永远的家呀。”
v拿起诗集,“然后这是后遗症。”说完消失在门外。

Notes:

*1:“但丁!帮帮我,但丁!”
*2:“姬莉叶和妮可全都听不懂。”
*3:“好痛!”
*4:“诶?我?我喜欢……等一下,你叫谁小鬼?你这肥鸡!”